Испания сочинение на английском с переводом
Обновлено: 04.07.2024
Hi! I've lived in Spain and Japan and so I'm just going to talk about a few differences between the two countries that I've found.
Привет! Я жила в Испании и Японии и сейчас расскажу о некоторых различиях между этими двумя странами, которые я заметила.
In Spain, when you meet somebody you give them two kisses. First on the left and then on the right cheek, and in Japan there is definitely no public kissing at all, so that is definitely a faux paux. Here, in Japan, you just bow or you hand shake which is normal.
При встрече с человеком в Испании вы его дважды целуете. Сначала в левую, а потом в правую щёку. А в Японии на публике никогда не целуются: это считается нарушением общественных норм. Здесь, в Японии, просто кланяются или жмут друг другу руки - это нормально.
In Spain, also the people are very caliente, which means they are very warm and very open and extremely loud, extremely loud. In fact, when I was living in my host family's house, the first few months when my Spanish wasn't the best, I thought my host mom was mad about everything. I thought she was just, I thought she was at the point of just leaving the entire household for good, and then when I realized what she was saying it was just, "When are you going to take out the dog?" but screaming this mind you, or, "Let's do your homework!" or even just like, "Pass me the salt!" Everything screaming. Japan people are very quiet. They, definitely don't scream about things like that.
Ещё люди в Испании очень caliente, что значит тёплые в общении, очень открытые и чрезвычайно шумные. В первые месяцы проживания в одной семье в Испании, когда я ещё плоховато знала испанский язык, я даже думала, что хозяйка дома постоянно злится. Мне казалось, что она вот-вот навсегда уйдёт из этого дома. А потом, когда я поняла, что она всего лишь говорит "Когда ты, наконец, выведешь собаку на прогулку?", но при этом - учтите - кричит во весь голос, или говорит "Давай сделаем домашнее задание!" и даже просто "Передай мне соль!". И всё это с криком. В Японии люди очень спокойны. И никогда не будут кричать по поводу таких вещей.
Um, the food, ah, Spanish food is the best in the world. I really like Japanese food, but Spanish food they use a lot of olive oil, a lot of beans, a lot of vegetables and fruit. It's a Mediterranean diet and lots of fish but it's heavier food. In Japan they also use, eat a lot of fish, but it's lighter and rice and seaweed, ah, but Spanish food is the best. The best in the world, definitely.
Э. насчёт еды. В Испании еда лучшая в мире. Мне очень нравится японская кухня, но испанская еда. Они едят много оливкового масла, бобов, овощей и фруктов. Это средиземноморская диета с большим количеством рыбы, но еда (там) более тяжёлая. В Японии они также едят много рыбы, но она легче, с рисом и морскими водорослями. Ах, но испанская еда - самая лучшая. Точно самая лучшая в мире.
Spain is located in the southwest of Europe. The country has amazing nature, breathtaking views and unusual people. Each region of Spain is very different from the other and also has its own traditions. On top of that, the country has a huge variety of dishes that fit every taste.
One of the main attractions of Spain is its rich nature. About 8,000 plant species can be found here. Deer, wild boars and roe deer can often be seen in the northern forests of Spain. The southern part of the country is inhabited by foxes, lynxes and wolves. Ducks, flamingos, storks and geese can be found near the water bodies.
The population is over 45 million people. Most of the residents belong to one ethnic group or another. The main ones are Catalans, Basques and Galicians. Catholicism is the main religion in the country. The locals are different in terms of behavior that many foreigners find strange. For example, being late up to half an hour is considered okay.
Spanish cuisine deserves special attention. The streets are full of large restaurants and small cafés. Food portions are usually large and you can order one dish for two people. Spanish wines are famous among both locals and tourists. The most popular dishes are gazpacho, paella, jamon and many others.
This destination is equally suitable for active and relaxed rest. Everyone will find something to their liking. Many tourists prefer to lie on the beaches, combining it with going to a restaurant. Others, however, prefer hiking, visiting forests and waterfalls.
Испания расположена на юго-западе Европы. Страна обладает удивительной природой, захватывающими видами и необычными жителями. Каждый регион Испании очень сильно отличается от другого и также имеет свои традиции. Вдобавок ко всему в стране огромное разнообразие блюд на любой вкус.
Одной из главных достопримечательностей Испании считается ее богатая природа. Здесь можно найти около 8 000 видов растений. В северных лесах Испании часто можно увидеть оленей, кабанов и косуль. В южной части страны обитают лисы, рыси и волки. Около водоемов можно встретить уток, фламинго, аистов и гусей.
Население более 45 млн. человек. Большинство жителей принадлежать к той или иной этнической группе. Основные из них - каталонцы, баски и галисийцы. Католицизм является основной религией в стране. Местные жители отличаются особенностями поведения, которые многие иностранцы считают странными. Например, опоздание до получаса считается нормальным явлением.
Отдельного внимания заслуживает испанская кухня. На улицах огромное количество крупных ресторанов и мелких кафе. Порции еды, как правило, большие и можно заказывать одно блюдо на двоих. Испанские вина известны как среди местных жителей, так и туристов. Наиболее популярными блюдами являются гаспачо, паэлья, хамон и множество других.
Данное направление одинаково подходит для активного и расслабленного отдыха. Каждый найдет себе занятие по душе. Многие туристы предпочитают отдыхать на пляжах, совмещая это с походами в ресторан. Однако другие предпочитают походы в горы, посещая леса и водопады.
Тема по английскому языку: Мой любимый город – Барселона
Основная информация
Барселона – второй по величине город в Испании и столица автономной территории Каталонии. Она расположена на северо-восточном побережье Иберийского полуострова и омывается Средиземным морем. Население города составляет 1 621 537 человек. Барселона поделена на 10 административных районов, каждый со своим местным органом самоуправления. Это двуязычный город, где официальными языками являются каталанский и испанский.
Климат
В Барселоне средиземноморский климат с умеренными и влажными зимами и теплым, сухим летом. Когда в город приходят атлантические западные ветра, там нет дождей. Однако, в августе, сентябре, октябре и ноябре выпадает больше всего осадков. Самые сухие месяцы – февраль, март, июнь и июль.
Центр
Барселона – это важный финансовый, коммерческий, культурный и образовательный центр.
Экономика
Что касается здешней экономики, то имеется два главных сектора – промышленный и сфера обслуживания. Благодаря традиции искусства и ремесел, Барселона известна своим производственным дизайном.
Промышленность
Главные индустрии города – это текстильная, химическая, электронная, логистика, печатная, телекоммуникационная и некоторые другие. Аэропорт Барселоны – второй по величине аэропорт в Испании и самый большой на средиземноморском побережье. Барселона также является морским портом огромной коммерческой важности.
Сultural centre
Культуре Барселоны около 2000 лет. В городе большое количество театров и музеев. Самые известные из них – это Национальный театр Каталонии, Национальный музей искусства Каталонии, Барселонский музей современного искусства и некоторые другие.
Спорт
Заключение
Этот красивый испанский город действительно стоит посетить.
Barcelona
General information
Barcelona is the second largest city in Spain and the capital of Autonomous Community of Catalonia. It is situated on the northeast coast of the Iberian Peninsula and washed by the Mediterranean Sea. The population of the city is 1,621,537 people. Barcelona is divided into 10 administrative districts, each with its own council. It’s a bilingual city with Catalan and Spanish as official languages.
Climate
Barcelona has a Mediterranean climate with mild and humid winters and warm, dry summers. There are no rains when Atlantic west winds arrive in the city. August, September, October and November are the wettest months of the year. The driest are February, March, June and July.
Centre
Barcelona is an important financial, commercial, cultural and educational centre.
Economy
Regarding its economy, there are two main sectors – the manufacturing and the services. Due to Barcelona’s tradition of creative art and craftsmanship, the city is famous for its award-winning industrial design.
Main industries
The city’s main industries are textiles, chemical, electronic, printing, logistics, publishing, telecommunications and some others. Barcelona’s airport is the second largest airport in Spain, and the largest on the Mediterranean coast. Barcelona is also a big seaport of a great commercial importance.
Culture
Barcelona’s culture is about 2000 years old. There are a great number of theatres and museums in the city. The most famous are Teatre Nacional de Catalunya, the National Museum of Art of Catalonia, Barcelona Museum of Contemporary Art and some others.
Sport
Barcelona has a long-standing sporting tradition. Football club “Barcelona” is known all over the world for its football team as it’s one of the largest in Europe.
p, blockquote 1,0,0,0,0 -->
Madrid is officially declared one of the “greenest” cities in Europe. The name of the city of Madrid comes from the Arabic word “machra”, which means “water source”.
p, blockquote 2,0,0,0,0 -->
p, blockquote 3,0,0,0,0 -->
Madrid is the “highest” capital of Europe, towering 650 meters above sea level.
p, blockquote 4,0,0,0,0 -->
Главный футбольный мадридский клуб признан ФИФА самым успешным в 20 веке. За всю свою историю Реал Мадрид выиграл Лигу Чемпионов 13 раз. Данный футбольный клуб – бесспорно, является предметов гордости всех мадридцев.
p, blockquote 5,0,0,0,0 -->
The main football club in Madrid is recognized by FIFA as the most successful in the 20th century. Throughout its history, Real Madrid has won the Champions League 13 times. This football club is undoubtedly the pride of all Real Madrid.
p, blockquote 6,0,0,0,0 -->
p, blockquote 7,0,0,0,0 -->
Памятник города – медведь, которому установлен памятник на одной из крупнейших площадей Испании – Пуэрта-дель-Соль.
p, blockquote 8,0,1,0,0 -->
The monument to the city is a bear, to which a monument is erected on one of the largest squares in Spain – Puerta del Sol.
p, blockquote 9,0,0,0,0 -->
Зажигательный танец, вобъндиняющий в себе напряжение и страсть, нежность и искренность – непередаваемое зрелище, которое стремятся увидеть все туристы, приехавшие в Мадрид.
p, blockquote 10,0,0,0,0 -->
Incendiary dance, encompassing tension and passion, tenderness and sincerity is an indescribable spectacle that all tourists who come to Madrid strive to see.
p, blockquote 11,0,0,0,0 -->
Достопримечательности города: The city’s attractions:
p, blockquote 12,0,0,0,0 -->
Arena Las Ventas.
p, blockquote 13,0,0,0,0 -->
p, blockquote 14,0,0,0,0 -->
The most famous bullring in Spain is located in the bustling neighborhood of Salamanca. The construction of nearly a hundred years, it consists of a battlefield and numerous spectator zones, which are called “tenidos”.
p, blockquote 15,0,0,0,0 -->
Корриды проходят на этой арене с марта до конца октября по воскресеньям и праздничным дням, а в мае, в связи с праздниками cв. Исидра, покровителя города, в течение 20 дней, в них участвуют лучшие матадоры.
p, blockquote 16,0,0,0,0 -->
Corridas are held on this arena from March to late October on Sundays and public holidays, and in May, in connection with the holidays of St. Isidra, the patron saint of the city, for 20 days, the best matadors participate in them.
p, blockquote 17,1,0,0,0 -->
p, blockquote 18,0,0,0,0 -->
p, blockquote 19,0,0,0,0 -->
p, blockquote 20,0,0,0,0 -->
Музей зародился с королевской коллекции, которая впоследствии пополнялась потомками монаршей династии.
p, blockquote 21,0,0,0,0 -->
The museum originated from the royal collection, which was later replenished with the descendants of the royal dynasty.
p, blockquote 22,0,0,0,0 -->
Собрание Прадо содержит более 8 тыс. картин и более 1000 скульптурных композиций. Но, несмотря на открытие в 2007 году нового корпуса, выставочное пространство вмещает лишь чуть больше четверти коллекции.
p, blockquote 23,0,0,0,0 -->
The Prado collection contains more than 8 thousand paintings and more than 1000 sculptural compositions. But, despite the opening in 2007 of a new building, the exhibition space holds only a little more than a quarter of the collection.
p, blockquote 24,0,0,0,0 -->
p, blockquote 25,0,0,1,0 -->
The Prado presents the gloomy frescoes of the great Goya, painted by him on the walls of his house in Madrid at the time of mental disorders. The most depressive of them is Saturn.
p, blockquote 26,0,0,0,0 -->
p, blockquote 27,0,0,0,0 -->
Santa Cruz Palace
p, blockquote 28,0,0,0,0 -->
Дворец Санта-Крус (Дворец Святого креста) — историческое здание в центре Мадрида, являющийся настоящей жемчужиной архитектуры эпохи правления Габсбургов в Испании.
p, blockquote 29,0,0,0,0 -->
Santa Cruz Palace (Palace of the Holy Cross) – a historic building in the center of Madrid, which is a real gem of the architecture of the Habsburg government in Spain.
p, blockquote 30,0,0,0,0 -->
Раньше в этом Дворце была тюрьма, узниками которой были довольно известные люди. Среди них – драматург Лопе де Вега, английский писатель Джордж Барроу, генерал Рафаэль де Риего, устроивший мятеж против Фердинанда VII и известный разбойник Луис Канделас.
p, blockquote 31,0,0,0,0 -->
Earlier in this Palace was a prison, the prisoners of which were quite famous people. Among them – the playwright Lope de Vega, the English writer George Barrow, General Raphael de Riego, who staged a revolt against Ferdinand VII and the famous outlaw Louis Candelas.
p, blockquote 32,0,0,0,0 -->
В середине XIX века в здании случился серьезный пожар, в результате которого дворец был практически полностью уничтожен. А уже в начале ХХ века правительство Испании выделило средства на реставрацию нескольких исторических памятников, в том числе Дворец Санта-Крус был восстановлен в своем оригинальном образе.
p, blockquote 33,0,0,0,0 --> p, blockquote 34,0,0,0,1 -->
In the middle of the XIX century there was a serious fire in the building, as a result of which the palace was almost completely destroyed. And in the early twentieth century, the Spanish government allocated funds for the restoration of several historical monuments, including the Palace of Santa Cruz was restored in its original form.
Надо рассказать о достопремичательностях Испании(если они есть)
В сочинение нужно рассказать о людях испании( рост,черты лица, цвет кожи, волос,глаз.
Где люди живут(в деревнях, в деревянных домах или где-то ещё)
Любимая еда людей
Чем люди занимаются( работа)
Занятие людей в свободное время(ходить на слоновий футбол-к примеру я говорю)
Ваше мнение о стране
Spain or the Kingdom of Spain is a country located mostly in southwestern Europe on the Iberian Peninsula.
Spain is known for its culturally diverse heritage, having been influenced by many nations and peoples throughout its history. Spanish culture has its origins in the Iberian, Celtiberian, Latin, Visigothic, Roman Catholic, and Islamic cultures.
Miguel de Cervantes is probably Spain's most famous author and his Don Quixote is considered the most emblematic work in the canon of Spanish literature and a founding classic of Western literature
Spanish music is often considered abroad to be synonymous with flamenco.
Spanish cuisine consists of a great variety of dishes which stem from differences in geography, culture and climate. It is heavily influenced by seafood available from the waters that surround the country, and reflects the country's deep Mediterranean roots. Spain's extensive history with many cultural influences has led to a unique cuisine.
Spain or the Kingdom of Spain is a country located mostly in southwestern Europe on the Iberian Peninsula.
Spain is known for its culturally diverse heritage, having been influenced by many nations and peoples throughout its history. Spanish culture has its origins in the Iberian, Celtiberian, Latin, Visigothic, Roman Catholic, and Islamic cultures.
Miguel de Cervantes is probably Spain's most famous author and his Don Quixote is considered the most emblematic work in the canon of Spanish literature and a founding classic of Western literature
Spanish music is often considered abroad to be synonymous with flamenco.
Spanish cuisine consists of a great variety of dishes which stem from differences in geography, culture and climate. It is heavily influenced by seafood available from the waters that surround the country, and reflects the country's deep Mediterranean roots. Spain's extensive history with many cultural influences has led to a unique cuisine.
Читайте также: