Что лучше книга или фильм сочинение на английском
Обновлено: 18.05.2024
С тех самых пор, как люди открыли в себе все прелести кинематографа, книги ушли на второй план. Читать стало не модно и неинтересно. Зачем мучить себя литературой если можно просто посмотреть фильм, удобно устроившись на диване?
У книг и фильмов есть много плюсов и минусов, выбрать что-то одно порой очень трудно и зависит напрямую от предпочтений каждого человека. Я считаю, что книга гораздо лучше фильма и попробую это доказать.
Фильм, это урезанная версия литературного произведения. Что бы уложиться в доступные временные рамки, режиссёру приходится убирать второстепенных персонажей, сокращать диалоги и даже вырезать некоторые сцены, из-за этого теряется полнота всей картины и можно упустить многие важные детали. Задача кинематографа – это создание яркой, динамичной картины, в которой будет присутствовать основной смысл и ничего лишнего. Во время чтения можно наслаждаться долгим и неторопливым описанием каждого героя, его манеры речи и в своем воображении создавать образ описываемого персонажа. В фильме могут отсутствовать какие-то мелкие детали, которые способствуют больше узнать своего героя, обогатить его образ.
Одним из самых серьезных отличий кино от книги – является наличие воображения. Фильм предлагает зрителю уже готовую картину, которую остается просто смотреть, тогда как книга, развивает воображение и раскрывает потенциал каждого читателя. Литературное произведение способно создать целый мир в сознании человека. Читатель может сам представлять себе каждого персонажа, его окружение, ситуации и это просто удивительное ощущение. На экране вы видите знакомых героев, но способны лишь наблюдать за ними, тогда как, читая книгу, можно вникнуть в душу каждого персонажа и прожить с ним все печали и радости, которые предлагает нам автор. Читая, вы словно становитесь частью произведения, способны переживать его жизнь, общаться его словами.
Одним из лучших примеров противопоставления книги фильму, по моему мнению, является вселенная Гарри Поттера, которую создала неподражаемая Джоан Роулинг. Несомненно, фильм вышел качественный, зрелищный и яркий, но только книга смогла полностью раскрыть каждого персонажа, его жизнь, судьбу. В кино не было показано огромное количество важных деталей, которые помогли бы зрителю лучше понять героев. Например, все видели, как на столах появлялось огромное количество разнообразной еды, но никому не пришло в голову показывать в фильме откуда она появлялась, а вот в книге подробно описано это событие. На четвертом курсе обучения главные герои узнают о том, что в Хогвартсе есть большая кухня, в которой работает множество домовых эльфов, именно они всегда готовили это огромное количество еды. Это же удивительный и интересный факт, который обычный зритель не узнает, не ознакомившись с книгой.
В заключении хочу сказать, что чтение книг расширяет кругозор, улучшает навыки письма и хорошо сказывается на памяти. Литературное произведение лучше, чем кино, так как позволяет полностью раскрыть каждого персонажа, помогает прочувствовать их судьбу и прожить с ними все важные события, которые подготовил для нас автор.
Последнее время фильмы становятся довольно пустыми внутри, не считаете? Из кино уходят такие понятия, как художественный образ, сочуствие, идея. Оно больше не цепляет. Но мы все равно ждем и верим, что эпоха шелевров еще не прошла, а пока приходится рыться в старом и довольствоваться тем, что уже вышло. Может стоит уделять больше внимания книгам? У каждого найдется свое счастливое местечко хотя бы в одной. Сцена, которая сразу же всплывает перед глазами, стоит вам зажмуриться и перенестись мысленно туда, где вас окутывает атмосферой любимой вами истории. Isn't it wonderful? А когда вы последний раз были в библиотеке? А как насчет кинотеатра?
Essay on Reading a book vs. watching a movie
There is a great variety of opportunities how to chill out and release any burden from your soul without going out. The simplest way to do it is to watch a movie or read a book. If you ask humans about what they like more, there will be plenty of replies. Some people would say that there’s nothing better than reading a capturing book, while others would rather watch an interesting movie.
I strongly believe that reading books has lots of benefits. For one thing, the process of reading is similar to an adventurous journey, because you have to use your imagination to develop a unique world of the author in your head. Also, it’s a fact that words influence our mood and state drastically that's why sometimes reading might reduce us to tears. It means that the book language is the most powerful way to touch human’s heart and soul.
Meanwhile, movies are able to do lots of various things. For example, they bring the whole world to life, that's why we can watch it. All characters are made of flesh and blood, thus we don't have to imagine, what temper they have or how they look like. In other words, a movie makes us see plenty of things which a book sometimes isn't able to show so well, especially if one doesn't have a good imagination. That's a total escape with a focus on the screen without distraction.
Как подготовиться к международному экзамену по английскому
Сочинение на тему Чтение книги vs. просмотр фильма
Я твердо верю, что у чтения книг существует много преимуществ. Начнем с того, что процесс чтения похож на увлекательное путешествие, потому что вы должны использовать свое воображение, чтобы создать уникальный мир автора в своей голове. Кроме того, это факт, что слова оказывают сильное влияние на наше настроение и состояние, поэтому порой чтение может довести нас до слез. Это означает, что язык книги — самый мощный способ как дотронуться до сердца и души человека.
Тем временем, фильмы также способны на многое. Например, они воплощают целый мир в реальность, поэтому мы можем наблюдать за ним. Все персонажи состоят из плоти и крови, поэтому не нужно представлять, какой у них характер и как они выглядят. Другими словами, фильм заставляет нас увидеть многие вещи, которые книга иногда не в состоянии показать также хорошо, особенно если отсутствует хорошее воображение. Это полное погружение с абсолютной фокусировкой на то, что происходит на экране, без отвлечения внимания.
Подводя итог, целесообразно сказать, что фильмы, как правило, великолепны. Однако они просто не обладают той же вовлеченностью, которая есть обычно у книг. Фильмы дают вам возможность наблюдать, пока книги заставляют чувствовать, проживать и осознавать. Читая книгу, вы не просто сторонний наблюдатель, вы — часть истории. Вы можете стать тем, кем действительно желаете: от ведьмы, которая использует черную магию проклятого древнего племени, до властелина подземного мира. Нет никаких ограничений! Все возможно.
And, in my opinion, there is no more unhappy person than the one who does not like to read. For me reading a book is not simple receiving of any information. This is an immersion into the world of bright fantasies, real feelings, travelling, and many other things that the author has experienced or composed.
I am sorry to say, but today few people like to read. Many people prefer to watch movies instead of reading books. They think that films can replace the book. But it is not true. When a person reads a book, he is immersing himself into it. He sympathizes with the characters living their own lives. He lives a whole life as long as holding a book in his hands.
In the movie talented scriptwriters and stage directors devise the characters. But these images are biased. After reading the book the screenwriter writes a scenario. And not always this scenario matches the content of the book itself. In fact, each person finds something new for himself in the book. Someone sees himself in the place of its characters; someone wants to become a hero… The film, in my opinion, imposes its emotions and images of the characters. Personally I often compare the book and the movie. And usually the comparison is not in favor of the film.
You will never be alone reading books. You will not get bored or sad either. The book will immerse you into its unusual world, and the gray everyday life will sparkle for you with new colors. Often, after reading a book, I get sorry that it is already over.
Read books! It is not so important what genre you prefer. The main thing is that you get from the process of reading lots of pleasure.
Я бы хотела рассказать о роли книг в современной жизни. Книга — лучший друг, которого может иметь человек. Книга — друг, который никогда не предаст.
И, по-моему, нет более несчастного человека, чем тот, кто не любит читать. Потому что чтение книги — это не просто получение какой-либо информации. Это погружение в мир ярких фантазий, настоящих чувств, путешествий и многого другого, что автор пережил или придумал.
Сегодня мало кто любит читать. Многие люди предпочитают смотреть фильмы, вместо чтения книг. Они думают, что фильм может заменить книгу. Но это не так. Когда человек читает книгу, он погружается в нее. Он сочувствует героям, переживает с ними. Он проживает целую жизнь, пока держит книгу в руках.
В фильме герои придуманы талантливыми сценаристами и режиссерами. Но эти образы являются предвзятыми. После прочтения книги, сценарист пишет сценарий. И не всегда этот сценарий соответствует содержанию книги. На самом деле каждый человек находит для себя что-то новое в книге.
Кто-то видит себя на месте героя, кто-то хочет стать героем. Фильм, по моему мнению, навязывает свои эмоции и образы персонажей. Лично я часто сравнивают книгу и фильм. И, как правило, сравнение не в пользу фильма.
Человек никогда не будет одинок, читая книги. Он не будет скучать и грустить. Книга погрузит его в свой необычный мир, и серые будни заиграют новыми красками. Часто, после прочтения книги, жалко, что она уже закончилась.
Читайте книги! Не так важно, какой жанр вы предпочитаете. Главное, что вы получаете от процесса чтения удовольствие.
Что лучше, фильмы или книги? Многие спорят, что лучше посмотреть фильм или прочитать книгу? И вытеснят ли фильмы книги? В этой статье я постарался разобраться в этом вопросе. Это конечно же мое личное субъективное мнение, и кто-то может со мной не согласится. Буду рад выслушать ваше мнение по этому вопросу. Книги и фильмы являются наиболее популярными развлечениями для провождения досуга. У них есть много общего, так как во время чтения книги и при просмотре фильма мы следим за жизнью чужих нам людей. Но они также имеют большую разницу. Ведь одни люди больше любят читать, а другие не переживут пропуска премьеры фильма, который так долго ждали. Всем понятны данные различия — держать книгу в руках и перелистывать её страницы, бегая по напечатанным символам — это не то, что наблюдать за яркими и пёстрыми событиями на экране телевизора. Довольно широко распространено мнение среди людей, что люди, любящие читать — более интеллектуально развиты, чем те, кто предпочитают смотреть кино. Это легко можно объяснить. Ведь, во-первых — чтение является трудоёмким и полезным процессом для мозга человека. Это творческая работа, заставляющая ваш мозг создавать для себя образы, представлять все события, которые описываются в книгах.
2) The book (story) is written by the well-known English (American, French, Russian, etc) writer of the ….. century …… (name of the writer).
Это книга (рассказ) написана хорошо-известным английским (американским, французским, русским, и т.д.) писателем ……века……(имя писателя)
3) The title of the book (story) is …..
Название книги (рассказа) -……
4) It is a ……(type of the book).
Эта ……….(здесь указываете жанр, в котором написано произведение. См. в конце статьи)
5) The plot of the book is incredibly interesting (exciting/ intricate/ rather simple, something special).
Сюжет книги невероятно интересный (увлекательный/ запутанный/ довольно простой)
6) The book tells us about a……who …….(contents of the book in short)
Книга рассказывает нам о …(имя главного героя), который …. (краткое содержание книги).
7) There are some humorous (funny, sad, tragic, thrilling ) episodes in the book.
В книге много смешных (забавных, грустных, трагических, страшных) эпизодов.
8) I couldn’t help smiling (laughing, feeling sad/ nervous, crying) while reading it.
Я не могла не улыбнуться (сдержать смех, чувствовать грусть, слезы) во время чтения.
9) To cut a long story short,………(here the end of the book must be given)
Короче говоря, ….. (здесь излагаете вкратце, чем закончилась книга)
10) On the whole the book is good. It is worth reading.
В целом книга хорошая. Ее стоит почитать.
11) If you like …….(type of the book), I advise you to read it.
Если вы любите …. (указываете жанр), я советую вам прочитать ее.
Учитель: "Властелин колец" Толкиена была любимой книгой детей многие годы, и фильм, основанный на книге, не менее популярен. Что же лучше: книги или фильмы?
Дилан: Абсолютно точно книги лучше, чем фильмы. Существует больше книг с фантастическими сюжетами и хорошо разработанными персонажами, чем фильмов. И ты можешь взять книги куда угодно и читать их в любое время.
Шон: Да, возможно, но я предпочитаю фильмы, потому что фильмы более впечатляющие. В фильме ты можешь быть вовлечён во всё действие и по-настоящему почувствовать там своё присутствие. Кроме того, книги могут быть скучными, но фильмы такие крутые, красочные и удивительные. Ты можешь просто сидеть и наслаждаться ими. Ты также можешь посмотреть фильм со своей семьёй или друзьями, и вы все можете поговорить об этом позже.
Дилан: Да, но с другой стороны, большинство фильмов пропускают половину истории в то время, как книга рассказывает всё. Ты можешь использовать своё воображение, не как с фильмами, где ты можешь всё только увидеть! А что думаешь ты, Лиза?
Лиза: Я думаю, что как и книги, так и фильмы великолепны. Книги больше образовательные и информативные, и описательные. Но фильмы больше забавные и в них больше картинок. Поэтому я не уверена, что мне нравится больше: фильмы или книги.
Dylan says that books are much better than films. And more convenient. (Дилан говорит, что книги гораздо лучше фильмов. И более удобные)
Sean says that films are more interesting than books. And they can never be boring. (Шон говорит, что фильмы более интересные, чем книги. И они никогда не могут быть скучными)
Dylan says that films lose half of the plot, and besides, he says that reading a book you have to use your imagination. (Дилан говорит, что фильмы теряют половину сюжета, и, кроме того, он говорит, что для чтения книги тебе приходится использовать своё воображение)
Lisa says that she likes both books and films. (Лиза говорит, что она любит, как и книги, так и фильмы)
— Daniel prefers reading. He thinks that books are much better than films, and there are more books with fantastic plots and well-developed characters than films. He says that you can take books anywhere and read them anytime you want. He adds that books tell the whole story, and you can use your imagination, not like with films where you can only see it!
Даниэль предпочитает читать. Он считает, что книги намного лучше, чем фильмы, и есть больше книг с фантастическими сюжетами и хорошо развитыми персонажами, чем фильмы. Он говорит, что вы можете брать книги в любое место и читать их в любое время. Он добавляет, что книги рассказывают всю историю, и вы можете использовать свое воображение, а не фильмы, в которых вы можете видеть это!
— Sam prefers films because films are more exciting. He says that in a film you can get involved in all the action and actually feel like you are there. He is sure that books can be boring but films are so cool, colourful and wonderful, and you can just sit and enjoy them. He adds you can also watch a film with your family or friends, and you can all talk about it after.
Сэм предпочитает фильмы, потому что фильмы более захватывающие. Он говорит, что в фильме вы можете участвовать во всех действиях и на самом деле чувствовать, что вы там. Он уверен, что книги могут быть скучными, но фильмы такие классные, красочные и прекрасные, и вы можете просто сидеть и наслаждаться ими. Он добавляет, что вы также можете посмотреть фильм с семьей или друзьями, и вы все можете поговорить об этом после.
— Lisa thinks that books and films are both great. She says that books are more educational and informative and descriptive. But she thinks that films are more fun and have more pictures. So she is not sure if she likes films or books better.
Лиза думает, что книги и фильмы оба великолепны. Она говорит, что книги более образовательны, информативны и наглядны. Но она думает, что фильмы веселее и имеют больше фотографий. Поэтому она не уверена, любит ли она больше фильмы или книги.
Читайте также: