Большой екатерининский дворец сочинение на английском

Обновлено: 23.07.2024

Есть не менее 62 примеров предложений с екатерининский . Среди прочего: От Бальниса я пошел в Екатерининский парк и катался на лодке. ↔ From Bal'nis I went off to Yekaterinskiy Park and had a go on the rowing boats. .


переводы екатерининский

en Catherine; Catherine's

Подобные фразы


Бо́льшая часть поврежденных кораблей села на Екатерининском тракте, и они несколько месяцев вели партизанскую войну.

A lot of their damaged vessels came down in the Ekaterina Tract, and they ran a guerrilla war from the cover for months.

On July 2, 2007 for consideration of the Odessa City Council a draft decision named "On the complex restoration and improvement of Ekaterininskaya Square of Odessa city with reproduction of its historical type" was submitted.

Fedor Stepanovich Kechekyan was a city doctor, public City Duma of Nakhchivan-on-Don, the member of the Financial Commission of City Duma, the member of the Hospital Commission of City Duma, the member of "The Nakhchivan Armenian benevolent society", the board member of "The Nakhchivan department of society of rescue on waters", the member of Popechitelny council of the Ekaterina's female gymnasium, the member of Popechitelny council of "Female commercial courses", the gentleman of the Order of St. Anna of the third degree.After the arrival of the Soviet power, the mansion was nationalized.

По завещанию Потапова дом перешёл к причту Екатерининского собора, в нём разместилось приходское училище (по другим данным, училище размещалось в доме уже в 1867 году).

According to Potapov's will, the house passed to the clergy of the Catherine's Cathedral, it housed a parochial school (according to other sources, the school was located in the house as early as 1867).

Кроме того, в период 1805-1810 гг. происходило возобновление работы российских лож после екатерининского запрещения 1792 года.

That did not solve all the problems and in July 1818 the Lodge of the Northern Friends left the GPL and registered as No 19 in the Union of Astrea.

И к 1770 году под надзором Растрелли кабинет преображается в знаменитую Янтарную комнату, существенно увеличившись в размерах и роскоши. В начале Великой Отечественной войны гитлеровцы, ограбив Екатерининский дворец, похитили и Янтарную комнату, перевезя ее в Кенигсберг (сейчас Калининград).

The world well known Amber Room in Russia was a collection of chamber wall panels commissioned in 1701 for the King of Prussia, and then given to Tsar Peter the Great.

Был и второй вариант: если царь будет возвращаться во дворец по второму маршруту — через Екатерининский канал.

Екатерининская церковь является одним из двух оставшихся храмов — памятников деревянного архитектурного зодчества в бассейне Северского Донца и объектом культурного наследия регионального значения.

The Saint Catherine's Church is one of the two remaining churches that are declared as monuments of wooden architecture in the Seversky Donets Basin and objects of cultural heritage of Regional significance.

CHAPTER 339 Kerensky the minister introduces himself to the Ekaterininsky Hall. – His first dispatches and first plans.

- Да, Шпейер попросил меня подписать приветственный адрес для вновь открываемого Екатерининского приюта.

'Yes, Speier asked me to sign the speech of welcome for the newly re-opened Catherine the Great Girls' Home.

The center of composition of both houses is a double arch, harmonizing with the arches of the Catherine's Cathedral.

В 1856 монастырь был расширен и перестроен, чтобы здесь мог находиться Екатерининский институт для душевнобольных.

The monastery was enlarged and rebuilt in 1856 in order to place there the institute of mentally ill.

Обособление Радищева в екатерининской России приняло более обычные формы социального и политического критицизма.

Radishchev's alienation from Catherine's Russia assumed the more familiar form of social and political criticism.

Дорогой ученик! В этом материале подготовлено описание достопримечательностей Санкт-Петербурга🇷🇺. Под английским текстом есть перевод на русский язык.

Palace Square

Palace square is the main square of Saint Petersburg. The square is a pedestrian area.

A lot of famous architectural monuments, such as the Winter Palace, the General Staff Building with a triumphal arch and the Alexander Column are located there.

The Hermitage

The Hermitage is one of the world's largest museums. It is located in Saint Petersburg. It consists of 5 buildings. The museum's collection houses about 3 million different works of art.

From the very beginning the Hermitage was Catherine's II private collection of paintings, but in the time of Nicholas I the Hermitage opened for general public. This happened in 1852.

The Mariinsky Theatre

The Mariinsky Theatre is one the most famous theatres in Russia. The theatre was named after Maria Alexandrovna, wife of Tsar Alexander II.

The first theatre season opened on 2 October 1860. The theatre is the home to the Mariinsky Ballet, Mariinsky Orchestra and Mariinsky Opera.

The Bronze Horseman

The Bronze Horseman is the statue of Peter the Great. It is located in the Senate Square. The statue was unveiled in 1782. The statue itself is about 5.35 m tall , while the pedestal is another 5.1 m tall , for a total of approximately 10.4 m .

Peter the Great sits on his horse facing towards the Neva River. The horse tramples a serpent which symbolizes envy and hostile forces.

The Church of the Saviour on Spilled Blood

The Church of the Saviour on Spilled Blood is located in the centre of Saint Petersburg. It is built on the site where in 1881 Emperor Alexander II was fatally wounded.

It took 24 years (from 1883 to 1907) to build the church. Today the church is a popular tourist attraction and a museum of mosaics.


Petergof is a small town which has great tourist and scientific significance. In the XVIII century the emperor's country residence was located there.

The town is located not far from Saint Petersburg and is well-known for its landmarks. These places of interest include the palace ensemble called Petergof with its numerous fountains, alleys and the Peterhof Grand Palace.

Nevsky Prospect

Nevsky Prospect is the main street of Saint Petersburg. It is 4,5 km long . Nevsky Prospect connects the Admiralty and the Alexander Nevsky Lavra. A lot of famous buildings are located there.

In the past the street played an important strategic role in the life of the city. Nowadays it is a lively place with lots of shops and entertainment.

The Peter and Paul Fortress

Construction of the fortress started in 1703. The fortress has never been used for military purposes. It was used as a prison for political figures. A. Radishchev, F. Dostoevsky, N. Chernyshevsky and many others endured their punishment there. In 1924 the fortress was converted to a museum.

Kazan Cathedral

Kazan Cathedral is one of the biggest cathedrals in Saint Petersburg. It is located on Nevsky Prospeсt. Cathedral is a memorial to Russian military glory. It took 10 years (from 1801 to 1811) to build Kazan Cathedral.

In 1813 Mikhail Kutuzov, a well-known commander, was buried on its territory. Right in front of Kazan Cathedral there is the statue of Mikhail Kutuzov.

Saint Isaac's Cathedral

Saint Isaac's Cathedral is located in Saint Petersburg. It is one of the largest cathedrals in the world. The construction of the cathedral took 40 years .

The height of the cathedral is 101,5 metres . The exterior of the cathedral features a lot of columns and statues.

Nowadays, Saint Isaac's Cathedral is a museum. However, services are conducted there on feast days.

Перевод на русский язык

Достопримечательности Санкт-Петербурга

Дворцовая площадь

Дворцовая площадь – главная площадь Санкт-Петербурга. Она является пешеходной зоной.

На ней расположены многие известные памятники архитектуры, такие как Зимний Дворец, Здание главного штаба с триумфальной аркой, а также Александровская колонна .

Мариинский театр

Мариинский театр – один из самых известных театров России и мира. Театр был назван в честь Марии Александровны, супруги Александра II.

Первый театральный сезон открылся 2 октября 1860 года. Театр включает в себя Мариинский балет, Мариинский оркестр и Мариинскую оперу.


Эрмитаж – один из крупнейших музеев мира. Он находится в Санкт-Петербурге. Он состоит из 5 зданий. Коллекция музея насчитывает около 3 миллионов различных произведений искусства.

Изначально Эрмитаж был частной коллекцией картин Екатерины II, но во времена Николая I Эрмитаж был открыт для широкой публики. Это случилось в 1852 году.

Медный всадник

Медный всадник – это памятник Петру I. Он находится на Сенатской площади. Его открытие состоялось в 1782 году. Высота самой статуи около 5.35 м , пьедестала – еще 5.1 м , а общая высота составляет около 10.4 м .

Петр I сидит верхом на своем коне, повернувшись лицом к реке Нева. Лошадь растаптывает змею, которая символизирует зависть и враждебные силы.

Храм Спаса на Крови

Храм спаса на Крови находится в центре Санкт-Петербурга. Он сооружен на месте, где в 1881 году был смертельно ранен император Александр II.

Строительство храма длилось 24 года (с 1883 по 1907 год). Сегодня церковь является популярной туристической достопримечательностью и музеем мозаики.


Петергоф – небольшой городок, имеющий огромное туристическое и научное значение. В XVIII веке здесь находилась загородная резиденция императора.

Город расположен неподалеку от Санкт-Петербурга и знаменит своими достопримечательностями. В их число входит дворцовый ансамбль Петергоф с многочисленными фонтанами, аллеями и Большим Петергофским дворцом.

Невский проспект

Невский проспект – главная улица Санкт-Петербурга. Протяженность улицы составляет 4,5 км . Невский проспект соединяет Адмиралтейство и Александро-Невскую лавру. На нем расположены многие известные здания.

В прошлом улица играла важную стратегическую роль в жизни города. Сегодня проспект – оживленное место с большим количеством магазинов и развлечений.

Петропавловская крепость

Строительство крепости началось в 1703 году. Крепость никогда не использовалась в военных целях. Она служила тюрьмой для политических деятелей. А. Радищев, Ф. Достоевский, Н. Чернышевский и многие другие отбывали свое наказание там. В 1924 году крепость стала музеем.

Казанский собор

Казанский собор является одним из крупнейших храмов Санкт-Петербурга. Он находится на Невском проспекте. Собор представляет собой памятник русской воинской славе. Его строительство заняло 10 лет (с 1801 по 1811 год).

В 1813 году на его территории был похоронен известный полководец М. И. Кутузов. Перед Казанским собором стоит памятник М. И. Кутузову.

Исаакиевский собор

Исаакиевский собор находится в Санкт-Петербурге. Он является одним из крупнейших соборов мира. Строительство собора заняло 40 лет .

Высота собора составляет 101,5 метра . Во внешней отделке собора присутствуют многочисленные колонны и статуи.

Сегодня Исаакиевский собор – это музей. Однако, по праздникам здесь проходят службы.

Александровский дворец, Царское село, рядом с Санкт-Петербургом: любимая зимняя резиденция императорской семьи.

The Alexander Palace, Tsarskoe Selo, near St. Petersburg: the Imperial family's favorite winter residence.

В 15-19 вв. выполнены многие замечательные кованые фонари, ограды, решётки, ворота (Версаль, Петербург, Царское Село).

In 15-19 centuries many forged products were executed: remarkable forged lanterns, fencings, lattices, a gate (Versailles, Petersburg, and Tsarskoe Selo).

Инвестиции в г. Пушкин очень перспективны, т.к. всем известно, что Царское Село - не только гордость Петербурга, но и достояние всей России.

Investments in Pushkin very promising because we all know that Tsarskoye Selo - not only the pride of St. Petersburg, but the property of the whole of Russia.

Санкт-Петербургский международный фестиваль гиревого спорта проходил с 9 по 15 мая в Пушкине (Царское село), в нем приняли участие 300 спортсменов из 27 стран мира.

The St. Petersburg International Festival of kettlebell lifting was held from 9 to 15 May in Pushkin (Tsarskoye Selo) and was attended by 300 athletes from 27 countries.

Летом 1866 года, по пути на дачу в Царское Село, из-за неосторожности кучера Катакази был выброшен из экипажа и ушиб глаз.

In the summer of 1866, on the way to the cottage in Tsarskoye Selo, due to the negligence of the coachman, Katakazi was thrown out of the carriage, as a result injuring his eye.

The cost of the first house in the Kiev's elite area "Tsarskoe Selo" is estimated at UAH 244 million, and cost of the site is UAH 105 million.

Первым российским объектом, включенным в список ЮНЕСКО, в 1990 году. стал исторический центр Санкт-Петербурга, а также отдельные группы памятников города и его пригороды: историческая часть Кронштадта, крепость Шлиссельбург, Петергоф, Ораниенбаум, Царское Село, Гатчина и др.

The first Russian object included in the UNESCO List in 1990 became the historical centre of Saint Petersburg and separate groups of city monuments and its suburbs: the historical part of Kronstadt, the Shlisselburg fortress, Peterhof, Oranienbaum, Tsarskoye Selo, Gatchina and others.

More recently, this exhibition, along with the State open-air museum "Tsarskoe Selo" was recreated in the Admiralty facility across the Chesmen Spile located in the Ekaterininsky Park of Pushkin city.

В середине 1900-х годов основной императорской резиденцией стало Царское Село. Тогда же родилась идея строительства полкового храма для Конвоя и Сводного полка Его Императорского Величества.

In the mid-1900s, Tsarskoye Selo became the main imperial residence. At the same time, it was suggested to build a regimental church for the Imperial Escort Guard and Mounted Regiment.

In 2005, by the 750th anniversary of Kaliningrad/ Koenigsberg, the Amber Museum exhibited masterpieces of the processing of amber from the 16th and 18th centuries from the collection of the Tsarskoye Selo State Museum-Reserve, from the famous Amber Room.

Экскурсия в Царское Село (Екатерининский Дворец, Янтарную комнату) на итальянском, испанском, английском языке

Царское Село расположено в 25 км к югу от Санкт-Петербурга в городе Пушкин и представляет собой великолепный дворцово-парковый ансамбль XVIII — начала XX века. Летняя резиденция Романовых — Екатерининский дворец — великолепное сооружение в стиле русского барокко.

Экскурсия в Янтарную комнату, восстановленную в 2003 году после 23-х лет реставрации и поисков оригинала, бесследно исчезнувшего во время Второй мировой войны.

Янтарная комната

Лицензия гида-переводчика (см. Документы) на итальянском, испанском и английском языках даёт мне право бронирования билетов для ваших гостей, прохода вне общей очереди через специальный вход — вы не будете терять драгоценное время в ожидании, составлять маршрут или обращаться к услугам музейного сотрудника — я веду экскурсию на иностранном языке самостоятельно (без перевода).

Экскурсия длится минимум 5 часов, включает в себя встречу в отеле, сопровождение в загородную резиденцию (около 1 часа в пути на автомобиле в одну сторону без учета пробок, рассказ по дороге, посещение Дворца и парка и затем сопровождение в отель. В билет входит разрешение на фото- и видеосъёмку, за исключением Янтарной комнаты (фото и видео запрещены).

Отзывы о моей работе Вы можете найти здесь или в разделе Отзывы и рекомендации.

Екатерининский дворец, экскурсия на итальянском языке для гостей из Милана

Екатерининский дворец, экскурсия на итальянском языке для гостей из Милана

Я работаю без посредников, поэтому могу предложить вам услуги гида-переводчика на итальянском/испанском/английском без наценок и комиссий. Ориентировочная стоимость услуг указана на странице Цены.

Вы можете связаться со мной в любой день недели до 23:00. В случае, если я по каким-то причинам не могу откликнуться на заказ, я всегда постараюсь порекомендовать вам коллегу подходящей квалификации.

Читайте также: