Билет на планету транай сочинение
Обновлено: 07.07.2024
В последнее время стал часто вспоминать рассказ Роберта Шекли "билет на планету Транай"!
Помните, герой только что прилетел туда, а ему уже предложили должность президента. Мало того, сам президент с удовольствием уступил ему место и радостный убежал из правительственного здания. Оказалось неспроста.
В довесок к должности президенту одевали что-то вроде ошейника со взрывателем. Если какое-то количество людей будут недовольны своим руководителем, они нажимают на кнопку и . Да здравствует новый президент!
Согласитесь, прекрасная идея )))
Комментировать
Все комментарии (35)
Взрывчатки не напасешься в наших реалиях.
Но, идея - хороша.
Вот это и есть настоящая демократия.
А не та, которую все навязывают.
Я знаю где это. Это Ю.Корея. Рано или поздно все подрываются.
Ты чо, кум, не проспался с торжеств или по свежаку окропился горячительным!? Там живут долго и счастливо, потому как Штаты навострили на путь истины, а вот северяне газоны ротом стригут в поисках нужных витаминов и клетчатки, а все потому что Советские на особый путь развития наставляли. Скоро сами траву с газонов тырить будем для пропитания.
Ну-ка, ну-ка, осчастливь примером президента ЮК, который бы помер своей смертью.
А их как псов шелудивых содют в узилище ежели прут не по чину, вот бы и нашего за все художества, хоть на денек из сортира подземного вынуть да для ознакомления с тюремными нравами. А то уж больно озорничать начал, то ультиматумами сыпит, то разбойничьими шупальцами по границе бьет, то страшно сказать, Хельсинки, трудами целых поколений дипломатов возделанных, вытоптал своими смешными штиблетами безынерционного подскока.
Хочешь стать президентом в Южной Корее?
Меня и здеся неплохо кормят.
но ведь ты этого достоен!
А что это ты меня, голубчик, выпроваживаешь? Я только-только седой Урал освоил, устаканился всеми фибрами своей мерзкой души, а ты мне - извольте, вам, выйти вон! Не хорошо!
Так лучшее завсегда враг хорошего!
Все ровно меру знать надо, блюсти обычаи старины глыбокой, и соблюдать для виду приличия.
То есть, сидеть отказываешься?
Но ведь Ю. Корея вроде бы неплохо живёт
Меня мало волнует судьба президента, самое главное, чтобы народ хорошо жил
А зачем тогда Транай поминать всуе?
Ну всё-таки в южной Корее ошейник не надевают )
И чем же знак президентской власти отличается от оного ошейника?
Если верить Старому Гомосеку/Соболю,то нет.
Там не надо несколько, достаточно одного.
Любому из нас надень такой ошейник - долго никто бы не прожил.
Самое интересное, что комментирующие селюки само произведение не читали.
Да и сам автор заметки подзабыл. Тот президент не успел уступить место новичку и "радостно убежать"
Может быть, давно не читал, но это даже ещё интереснее )
"Будь попрочнее старый таз,
Длиннее был бы мой рассказ".
Тут в воздухе запахло дрянью, надену свой противогаз )
Кстати, этот момент с президентом - не центральный в общем ходе событий.
А что делать - только жаловаться на обострение космического ревматизма!
По моему там можно было грабить, но надо уметь это делать, главному герою не везло ), но мне запомнился именно процесс передачи власти )
А запомнился ли вам процесс функционирования той власти? "Это был потенциальный преступник" - хуяк в него из винтовки без суда и следствия.
Анархия мать порядка ), а вы помните, что герой мечтал вернуться туда
Но всем говорил, что хочет вернуться
Ну надо же мужику чем-то хвастаться :)
Герой попал на Транай с мечтой отдохнуть от преступности захватившей мир. Но едва он попал на планету как стал свидетелем ограбления с убийством. а в отсутствии полиции (преступлений то нет) и поперся к президенту.
События и мнения
Деловой мир
Частные интересы
Авторы Гайдпарка
О резолюции ООН
Ещё раз напомню, почему НАТО не вмешивается на стороне Украины в войну
Стрелков о войне с бендеровцами
Навальный и Поклонская о войне на Украине. Чья позиция вам ближе?
Россияне о Литве
Нужно ли России вести переговоры с президентом Украины В.Зеленским о прекращении боевых действий?
Прогноз по Украине
Позиция Китая по Украине и Тайвань
Так, мистер Путин, дальше жить нельзя!
Поддерживаете ли вы начало широкомасштабной войны с Украиной
Считаю присоединение Крыма к России- справедливым, а военную операцию за Донбасс- сомнительной
Почему власти так упорно нас травят глицидолом в пальмовом масле
Мы в соцсетях
О Newsland
Пользователям
РЕКЛАМОДАТЕЛЯМ
Заказав эту услугу, Вас смогут все увидеть в блоке "Макспаркеры рекомендуют" - тем самым Вы быстро найдете новых друзей, единомышленников, читателей, партнеров.
Оплата данного размещения производится при помощи Ставок. Каждая купленная ставка позволяет на 1 час разместить рекламу в специальном блоке в правой колонке. В блок попадают три объявления с наибольшим количеством неизрасходованных ставок. По истечении периода в 1 час показа объявления, у него списывается 1 ставка.
Чем ты рискнешь ради денег?
Джим Рэдер, который является главным героем, ничем не выделяется из общей массы людей, он обделен какими-либо выдающимися навыками. Как раз это и делает его особенным для телекомпании. Публика устала смотреть на профи, им хотелось видеть на экране обычных людей, таких же, как они сами. Именно таким и являлся Джим. После того, как принимается закон о добровольном самоубийстве, на телевидении возникает целый ряд телешоу, на которых люди могут положить на кон своё физическое здоровье или даже жизнь ради денежного приза.
Когда Джима отделяют от выигрыша всего-то несколько часов, он оказывается загнан в ловушку в одной из квартир. Её бывший жилец, который наблюдал за шоу, помогает Джиму сбежать через окно в ванной. Джим убегает в лес, но преследователи находят его и там. Ему помогает девушка, как оказывается, работающая на телевидении. Вот только спасает она его лишь для того, чтобы укорить в недостатке зрелищности.
Джим высаживается из машины и продолжает бежать. Он пытается спрятаться в кустах, но люди поблизости выдают его преследователям. Джим пытается уйти, но бандиты стреляют ему в ногу, после чего он скрывается в церкви, на заднем дворе, которой находит кладбище. Он видит вырытую могилу и спускается в нее. Вот уже и Томпсон находит его, прицеливается, чтобы в этот раз убить наверняка. Что же было дальше? Читайте сами.
Поучительная и увлекательная история
Повесть (хотя больше смахивает на рассказ) о том, как важно изучить вопрос в деталях, прежде чем бросаться резко менять свою жизнь. Поспешные решения относительно своей жизни редко бывают правильными (бывают, но не всегда). Марвин Гудмен, разочаровавшийся в земной жизни (в смысле - в жизни на планете Земля) отправляется на загадочную планету под названием Транай, находящуюся очень далеко, за галактическим вихрем, куда очень долго и трудно добираться. Но это его совсем не останавливает. Ведь на Транае, по словам одного незнакомца в баре, куда Марвин отправился после расставания с подругой, люди приблизились к необычайному совершенству, и там не жизнь - утопия. Все на той планете устроено максимально благоприятным для человека образом, а человеку остается только радоваться. нежиться и счастливо проводить свои дни. Какие идиллические картинки сразу же вспыхивают в сознании главного героя, и кто бы не соблазнился столь чудесными образами. Но менять сразу же свою жизнь? Ради пусть чего-то идеального, но абсолютно неизвестного, не выяснив о Транае вообще ничего? Слишком уж импульсивен и наивен, как оказалось, наш Гудмен.
Добравшись (не без мучений) до сей утопической планеты, Марвин не сразу поймет, в чем подвох (и я рассказывать не буду, не хочу спойлерить:) Скажу лишь только, что сказка часто оборачивается жестокой реальностью, да и не к лицу взрослому мужчине верить в сказки. Не по летам.
Яркая, атмосферная. очень увлекательная и несомненно поучительная история о том, фраза "везде хорошо. где нас нет" иногда портит жизнь и робототехникам)
Утопия или сумасшедший дом?
— Это Утопия, — сказал он себе. — Настоящая, действительная, стопроцентная Утопия.
Правда, она была не лишена странностей.
Вот зря я давно не возвращалась к творчеству Шекли, а ведь то, что автор мой я выяснила еще в школе. Прочла эту небольшую повесть и получила массу удовольствия от сочетания незлого юмора, космической фантастики про другие планеты и интересных вопросов этического и философского характера.
Главный герой произведения Марвин Гудмэн, молодой американец, живущий высокими идеалами и уже разочаровавшийся в окружающем мире и людях его населяющих. И именно в этот, можно сказать критический, момент жизни на его пути встречается один из старых космических волков, тех, кто избороздил галактику вдоль и поперек, заглянув в самые отдаленные от Земли уголки. От него Марвин узнает о планете Транай, жители которой смогли создать на ней настоящую утопию. Бросив все, наш гг преодолевает множество препятствий и проделывает колоссальный путь, но итог того стоил — Транай и впрямь удивителен.
Нет преступности, нет войн, нет полиции и армии, нет налогов и нищеты, но вот только кой какие странности начинают бросаться в глаза Марвину сразу по приезду. Во-первых, куда подевались все женщины от 18 до 35 лет, почему их практически не видно? Может, утопия не так уж прекрасна и все же и здесь есть угнетенные и угнетатели? Да и зачем в столь идеальном мире местному мэру держать в своем кабинете дальнобойную винтовку с глушителем и прицелом?
Чем дольше Марвин живет на Транае, чем больше он узнает о местных обычаях и традициях, тем чаще в его голову закрадывается один вопрос: что же все-таки такое Транай — ожившая утопия или дурдом планетарного масштаба? И, если поначалу, он придерживается политики в чужой монастырь со своим уставом не лезут, то потом все же не выдерживает и пытается изменить то, что кажется ему неправильным или несправедливым.
К чему это привело, вы можете узнать сами, прочитав это совсем небольшое произведение. Я осталась в восторге и еще долго крутила в голове решения, принятые жителями планеты Транай для создания своего идеального мира, как минимум в оригинальности, и что самое удивительное в действенности, им не откажешь)
— Но это несправедливо! — закричал Гудмэн.
— А кто сказал, что справедливо? — заорал, в свою очередь, Мелит. — Какое отношение справедливость имеет к Утопии?
Путешествие в Утопию и обратно
Не лучше ли стремиться к совершенству, чем обладать им? Может быть, предпочтительнее иметь идеалы, чем жить согласно этим идеалам? Если справедливость — это заблуждение, может быть заблужление лучше, чем истина?
Там хорошо, где нас нет.
Для клуба Последний романтик ЛЛ
В этом рассказе Роберта Шекли, просто гениальном для 1958 года, действие происходит в обществе, в котором чтобы полнее обеспечивались права человека на свободную волю и самоопределение, узаконили добровольное самоубийство. Чтобы самоубийца мог уйти из жизни так, как ему заблагорассудится, с пониманием и помощью окружающих, ведь он имеет на это право. И расплодились телевизионные шоу призовых состязаний со смертельными опасностями, в которых участники использовали "своё право на основании закона о добровольном самоубийстве".
Главный герой, простой симпатичный парень из народа, пройдя череду таких шоу дошёл до крупнейшего телебоевика "Премия за риск", где по правилам этой игры за ним будут охотиться настоящие убийцы, специально выпущенные из тюрьмы "для совершения этого единственного вполне законного убийства". Граждане могли помогать как главному герою (так называемые добрые самаритяне), так и его убийцам. И такие телешоу, с очень реальными смертельными опасностями для участников, притягивают, будоражат и захватывают дух массового зрителя. Всё же по закону, а поэтому нормально, даже правильно, в соответствии с изменившейся, скорее всего не заметно, для этого общества, моралью.
PS: По рассказу создан французский фильм "Цена риска" (1982 г).
Гудмэны знают, чего тебе не хватает для абсолютного счастья
Гудмэн - борец за лучшую жизнь на Земле. Кому-то опостылело свое государство, но когда нам откроются всё космическое пространство, подобным людям и тогда будет сложно отыскать счастливую жизнь. А может их личное счастье, есть постоянный гундёж и поиск, а еще стремление осчастливить других, хоть и против воли.
Гудмэн, преодолевая опасные препятствиями, с риском для жизни, летит на планету Транай за утопией.
С таким рвение, воодушевленный, стремится он к сказочной жизни.
Но мечтам не дано сбыться. Не сказать, что он остро разочарован транайскими нравами, неписанными законами и методами решения социальных вопросов. Лучше бы для него огорчиться и искать утопию в другом месте.
Но Гудмэн опять пытается устроить лучшую, в его понимании, жизнь. Ха! Это так мило и наивно. Но черт возьми, как же это опасно.
Гудмэны точно знают, чего тебе не хватает для полного утопического комфорта.
Гудмэнам даже в голову не приходит вспомнить прописные истины. Может быть им мешает уверенность, что это никак не касается их стремлений к идеалам.
Ведь каждый знает.
"Хорошо там, где нас нет."
"Куда бы ты ни переехал, ты берешь с собой себя."
"Свобода одного заканчивается там, где начинается свобода другого"
Рассказ великолепен. Остро высмеивает людей подобных Гудмэну.
Насколько наивно он стремился к утопии, перемешав понятия совершенного общества с понятием справедливости.
Насколько остро высмеяно в целом понятие справедливость, что становится чуточку горько.
Забавно транайцы решили вопрос борьбы с чиновниками, плохо выполняющими волю народа или вопрос разводов. Методы шокируют, но с их однобокой справедливостью поспорить трудно.
Актуальность рассказа на века и пространства.
Читать всем недовольным местом и временем.
Марвин Гудмэн жил в небольшом городке Сикирке и был очень активным гражданином - он боролся за справедливость, разоблачал боссов , управляющих городом, в газетах, писал письма в Конгресс. Он основал "Лигу городского благоустройства", организацию "Граждане против гангстеризма", "Союз граждан за честные полицейские силы", "Ассоциацию борьбы с азартными играми", "Комитет равных возможностей для женщин" и дюжину других организаций. Жители его не замечали, политиканы смеялись, а невеста ушла к другому.
Марвин Гудмэн был несчастен и полон энергии. Путь его лежал на планету, находящуюся на самом краю Вселенной, вдали от всех торговых путей - на Транай, на планету-утопию.
Интригующе.
Что знает этот человек об удивительном мире, в котором царит равноправие и справедливость? Найдёт ли он то самое государство-утопию необыкновенное и притягательной?
Как он отнесется, а самое главное уживется с обществом, в котором нет преступности, законов и порядка, но у каждого из добропорядочных граждан в заднем кармане наличествует лучевой пистолет и два бумажника, а в кабинете министра висит на стене дальнобойная винтовка с глушителем и телескопическим прицелом.
Казалось бы, отличное демократическое начинание - красная кнопка для голосования. Недоволен? Будь добр пройди в кабинку и выполнить свой гражданский долг))
Верховный Президент только как-то нервен и желает избавиться от символа своей власти.
И жены, прелестные и предупредительные создания, все больше в стазисе отдыхают к всеобщему удовлетворению и безопасности.
В некоторых случаях способность быстро бегать гораздо предпочтительнее воплощенной мечте)
Но даже такие мелочи не могут остановить борца за справедливость, он и в штате Нью-Джерси создаст Лигу за лишение женщин избирательных прав.
По всему выходит что Роберт Шекли имел достаточно оригинальное мнение об утопиях – он считал что нормальному человеку совершенно невозможно жить и существовать в условиях утопии, зато о ней всегда приятно помечтать за рюмочкой чего-нибудь крепленого и лучше всего –полюбоваться утопией издалека.
Мир аудиокниг. "В новый год без долгов, или настройся на праздники."
+
Собери их всех. Клетка 2G "Любимая роща".
+
Школьная вселенная.
Хорошо, где нас нет
Главный герой узнает от незнакомца, что есть место, где царит прекрасная утопия. Вот это жизнь! Бросив всё, Марвин Гудмен с огромным количеством пересадок, появляется на планете Транай.
Герой очень наивный. Только так можно охарактеризовать взрослого человека, который верит в сыр в мышеловке. И вот что удивительно, наступал он на грабли, а повсюду были развешаны ружья на стенах и рояли были в кустах, а ему хоть бы что. И ведь правда, если взглянуть сквозь пальцы, то Транай чудесное место. Вот только нет там того, к чему привыкли на Земле. Отсутствуют важные ценности – любовь, дружба, справедливость. Право на жизнь, в конце концов.
Прирожденный борец за справедливость, он писал разоблачительные статьи, которые нигде не печатались, посылал в Конгресс письма, которые никем не читались, поддерживал честных кандидатов, которые никогда не избирались. Он основал "Лигу городского благоустройства", организацию "Граждане против гангстеризма", "Союз граждан за честные полицейские силы", "Ассоциацию борьбы с азартными играми", "Комитет равных возможностей для женщин" и дюжину других организаций. Его усилия были безрезультатны. Апатичные горожане не интересовались этими вопросами. Политиканы открыто над ним смеялись, а Гудмэн не терпел насмешек над собой. В дополнение ко всем бедам его невеста ушла к горластому молодому человеку, который носил яркий спортивный пиджак и единственное достоинство которого заключалось в том, что он владел контрольным пакетом акций Сикиркской строительной корпорации.
Автобусы до планеты Тарнай отходили каждые четыре часа и желающих было достаточно. Билеты еще, правда, не продавали, но людей это не особенно смущало. Водитель Автандил Беспределец закончил рейс раньше и, пристроившись в хвост отъезжающему автобусу, подумал о расслабляющих четырех часах ожидания своего рейса. Можно было помечтать, покурить, съесть местных беригов.Удобно устроившись в пассажирском кресле, Автандил вдруг увидел на опустевшем автовокзале одинокую фигуру, мокнущую под устойчивым дождем рядом с окошечком "Касса".
- Эй, ты! Парень! - позвал он.- А ну, иди сюда!
Тот послушно подошел. Парень был уже не парень. Лет шестьдесят. Нелепая расплывчатая физиономия с мокрыми очками на мокром же лбу. Фигура, вся какая-то несуразная и приниженная. Но взгляд из-под стекол пристальный и куда-то вдаль.
На шее у него висел небольшой медальон с гербом планеты Тарнай: молния, раскалывающая початок кукурузы.
- Ты чего здесь торчишь? Автобус же вот он, только отъехал!
- Я знаю, - тихо ответил пришелец. - Я не купил еще билет.
- И не купишь. Касса не работает. Делай как все - просто садись и езжай.
- Но ведь без билета нельзя, - еще тише,но довольно твердо ответил тот.
- Ты что - тупой? - начал раздражаться Автандил. - Давно ты здесь торчишь?
- Со вчерашнего дня.
Это уже было непонятно. Автандил внимательно посмотрел на странного старика.
- То есть, ты считаешь. что все люди дураки, а ты один умный? - спросил наконец водитель. - Может ты просто боишься ехать без билета?
- Я ничего не боюсь! - завизжал старик. - Меня зовут Лу! В интернете меня все уважают и боятся! Я не могу ехать без билета, потому что не могу быть неправ в том случае, если эти билеты будут проверять. Поэтому я стою здесь уже второй день и жду - когда откроется касса. Это важно, но и не это главное.Главное - до планеты Тарнай не могут идти автобусы!
- Зачем же ты тогда здесь стоишь?
- Я должен открыть глаза людям! Им нужна моя помощь! Я - Лу, что означает Дракон и я вытащу все человечество из пучины невежества!
Он вдруг представил себя правителем Утопии, который осуществляет великую миссию улучшения самого совершенства.
- Какой там ты еще дракон, ты лох какой-то, - махнул на него рукой Автандил.
Тот заплакал. Размазывая по щекам сопли, он всхлипывал, стонал и грубому водителю даже стало его жалко.
- Слушай, - сказал он наконец. - Если ты такой особенный и не можешь ехать без билета - давай я тебя посажу в багажник.
Но старик уже пришел в себя.
- Ты шовинист и неадекват! - взвизгнул он и побежал к открывшемуся окошечку "Касса". Он бежал и был счастлив тем, что справедливость восторжествовала и сейчас ему продадут билет. Но из окошечка "Касса" просто вытряхивали мусор и оно захлопнулось прямо перед носом старика.
Недавно Гудмэн при поддержке капитана Сэвиджа учредил Сикиркскую лигу за лишение женщин избирательных прав. Они единственные члены этой Лиги, но, как говорит Гудмэн, разве что-нибудь может остановить борца за идею?
Не устою знакомиться с фантастикой Роберта Шекли. Не много саркастической, немного иронической. В основе большинства произведений прорисовывается чёткая линия социальных несправедливостей. В данной повести - не только прорисовывается, но и выделяется жирной линией.
Все мы люди, все мы устоём бороться с беззаконием родной планеты. Право на безбедную жизнь обходит стороной, финансовые реки не льются по приготовленным карманам( как бы мы не хотели) и мы уставшие от постоянной, напряжённой борьбы за выживание, опускаем руки, теряем надежду, не замечая превращения в безликое существо.
Марвин Гудмен, только и делал, что боролся за права человеческие на Земле, но как ни старался, всё выходило вкривь да вкось. Однажды в баре от космического бродяги услышал рассказ о утопической планете Транай. По словам рассказчикам, на этой планете рай, если до неё доберёшься, то будешь самым счастливым человеком на свете.
Конечно, Гудмен зацепился за рассказ, как за идею. За последнюю идею увидеть и услышать хорошее и прекрасное. Взять в руки, приложить к сердцу, почувствовать замученными телом и душой.
Гудмен летит на далёкую планету, переступая многочисленные опасности. Прибывает, в конце концов, на долгожданную планету. Но.
. В мире, где узаконены преступления, нет полиции, а законы построены по неизвестным правилам, может быть счастье?
Начало есть, а с содержанием придётся ознакомиться в утопической повести !
Роберт Шекли размешал драматический характер произведения с неизменным юмором ( авторским, так посмеяться может только Шекли!). Проявляется небольшая связь с романом " Цивилизация статуса", но схожесть никак не влияет на качество сочинения. Написание лёгкое и читается сразу! Безотрывно и до последней строки!
Финал, как и весь рассказ, получился прекрасным. С юмором и трагизмом!
Рекомендую к прочтению!
Оценка : ПЯТЬ.
п. с. В аудиоформате читает Сергей Кирсанов( не всеми любимый, но всем известный!!).
- ЖАНРЫ 360
- АВТОРЫ 282 287
- КНИГИ 670 126
- СЕРИИ 25 810
- ПОЛЬЗОВАТЕЛИ 621 187
Билет на планету Транай
В один прекрасный июньский день высокий, худощавый, серьезного вида, скромно одетый молодой человек вошел в контору Межзвездного бюро путешествий. Он равнодушно прошел мимо яркого плаката, изображающего Праздник урожая на Марсе. Громадное фотопанно танцующих лесов на Триганиуме не привлекло его взгляда. Он оставил без внимания и несколько двусмысленную картину обряда рассвета на планете Опиукус-ХI и подошел к столу агента.
– Я хотел бы заказать билет на планету Транай, – сказал молодой человек.
– Транай? Транай? Это, кажется, одна из лун Кента-IV?
– Нет, – ответил молодой человек. – Транай – планета, обращающаяся вокруг звезды, носящей то же название. Я хочу туда съездить.
– Так, – сказал агент уверенным голосом. – Каждый день приходится узнавать что-то новое. Значит, вы хотите заказать билет на планету Транай, мистер.
– Гудмэн. Марвин Гудмэн.
– Гудмэн. Так вот, оказывается, Транай – одна из самых далеких от Земли планет, на краю Млечного Пути. Туда никто не ездит.
– Знаю. Вы оформите мне проезд? – спросил Гудмэн, и в голосе его послышалось подавляемое волнение.
Агент покачал головой.
– Никаких шансов. Даже нон-скеды не забираются так далеко.
Агент подкупающе улыбнулся.
– Я еду на Транай, – угрюмо сказал Гудмэн.
– Но туда невозможно добраться, – терпеливо начал объяснять агент. – Что вы рассчитываете там найти? Возможно, я мог бы помочь.
– Вы можете помочь мне, оформив билет хотя бы до.
– Вы ищете приключений? – перебил его агент, быстро окинув взглядом тощую сутулую фигуру Гудмэна. – Могу предложить планету Африканус-II, доисторический мир, населенный дикими племенами, саблезубыми тиграми, человекоядными папоротниками; там есть зыбучие пески, действующие вулканы, птеродактили и все такое прочее. Экспедиции отправляются из Нью-Йорка каждый пятый день, причем максимальный риск сочетается с абсолютной безопасностью. Вам гарантируется голова динозавра, иначе мы возвращаем деньги назад.
– Транай, – сказал Гудмэн.
– Транай, – повторил Гудмэн. – До какого ближайшего пункта вы можете меня доставить?
Клерк нехотя вытащил стопку билетов.
– Отлично, – сказал Гудмэн. – Вы сможете приготовить необходимые бумаги к вечеру?
– Мистер Гудмэн, – спросил он в отчаянии, – все-таки что это за место – Транай?
На лице Гудмэна появилась блаженная улыбка.
– Утопия, – сказал он.
Марвин Гудмэн прожил большую часть жизни в небольшом городе Сикирке (штат Нью-Джерси), которым в течение почти пятидесяти лет управляли сменяющие друг друга политические боссы. Большинство граждан Сикирка равнодушно относилось к коррупции среди всех слоев государственных служащих, игорным домам, баталиям уличных шаек, пьянству среди молодежи. Они апатично наблюдали, как разрушаются их дороги, лопаются старые водопроводные трубы, выходят из строя электростанции и разваливаются их обветшалые жилые здания, в то время как боссы строят новые большие дома, новые большие плавательные бассейны и утепленные конюшни. Люди к этому привыкли. Но только не Гудмэн.
Его усилия были безрезультатны. Апатичные горожане не интересовались этими вопросами. Политиканы открыто над ним смеялись, а Гудмэн не терпел насмешек над собой. В дополнение ко всем бедам его невеста ушла к горластому молодому человеку, который носил яркий спортивный пиджак и единственное достоинство которого заключалось в том, что он владел контрольным пакетом акций Сикиркской строительной корпорации.
В бар вошел старик с ястребиным лицом, державшийся очень прямо. По его тяжелой поступи человека, отвыкшего от земного притяжения, по бледному лицу, радиационным ожогам и пронзительным серым глазам Гудмэн определил, что это космический пилот.
– Сию минуту, капитан Сэвидж, – ответил бармен.
– Нет, сэр, – признался Гудмэн.
– Так вот, сынок, – сказал капитан Сэвидж. – Что-то меня тянет на разговор сегодня, поэтому расскажу-ка я тебе о благословенной планете Транай, там, далеко за Галактическим вихрем.
Глаза капитана затуманились, и улыбка согрела угрюмо сжатые губы.
Читайте также: