Константин иванов реферат на чувашском

Обновлено: 03.07.2024

Константин Васильевич Иванов - классик чувашской поэзии, гордость чувашского народа, уроженец села Слакбаш. Учился в сельской школе, затем в Симбирской чувашской учительской школе, где впоследствии работал учителем чистописания и рисования. Природа щедро одарила Константина Иванова талантом: гениальный поэт, переводчик, педагог, художник, фотограф.

Работа содержит 1 файл

Константин Васильевич Иванов.doc

Константин Васильевич Иванов

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ О ТОМ, ЧТО…

Небольшая по объему и весьма скромная на вид книга была издана в 1908 году в Типографии А. и М. Дмитриевых в г. Симбирск к сорокалетнему юбилею Симбирской чувашской учительской школы. Это было первое печатное собрание чувашских оригинальных поэтических произведений. Составитель и редактор сборника - чувашский просветитель Иван Яковлевич Яковлев.

Знаете ли вы…

Музей К.Иванова открыт в 1940 году. В фонде музея 1582 экспоната основного и научно-вспомогательного фонда. Многие экспонаты подлинные: мебель, посуда, письма, документы, фотографии. Экспонируются личные вещи поэта: фотоаппарат, фотоальбом с изготовленными им самим фотографиями, дневник, написанные им картины, предметы из его обихода. Некоторые предметы изготовлены его руками: шкаф, деревянный диван, орнаменты на потолке.
Напротив дома-музея расположен парк его имени. В парке установлены: обелиск-памятник 1940 года, памятник скульптора Нагорнова 1991 года.

Слова из поэмы:

Нет сильнее человека
Во вселенной никого:
Он на суше и на водах
Стал хозяином всего.

Это интересно…

В фондах Государственного архива печати Чувашской Республики хранится 33 ее переиздания на чувашском, русском и на других языках мира.

Пройдут года. Пройдут десятилетья.

Живую память время не сотрёт:

Поэта слава ширится на свете,

Она достигнет мировых высот,

Пока чуваш зовёт себя чувашем

И ласковое солнце светит нам,

Холодный пепел времени не страшен

Чудесной песни пламенным словам.

2 К. Иванов Пушкăрт Республикин Пелепей районĕнчи Слакпуç ялĕнче 1890 çулхи майăн 27-мĕшĕнче çуралнă. Унăн ашшĕ, Пăртта Ваçинкки, çырулăх енĕпе чылай ăста çын пулнă, вулама юратнă. Вăл вырăсла, пушкăртла, тутарла çăмăллăн калаçнă, хаçат-журнал çырăнса илнĕ. Ваçинкка хăйĕн пур ачисене те вĕрентме тăрăшнă. Ун килĕнчи пурнăç ăнса пыман пирки пулас поэт мĕн пĕчĕкренех Кайраклăра, кукашшĕпе кукамăшĕ патĕнче, пурăннă. Поэт ачалăхĕ

4 Слакпуç ялĕ. Ивановсен çурчĕ. Кунта поэт ачалăхĕпе çамрăклăхĕ иртнĕ. Çурт умĕнче Константин 1907 çулта лартнă тирек ÿсет.

5 К.Иванов 1898 çулта хăйсен ялĕнчи шкула кĕнĕ. Унта ăна ашшĕпе пĕртăван аккăшĕ – Евгения Николаевна – вĕрентнĕ. 4-мĕш класа пĕтерме Кекен ялне куçнă. Кунта каллех Кĕçтенттине Евгения Николаевна вĕрентнĕ. Вăлах 1902 çулхи кĕркунне пултаруллă шăллĕне хăй вĕреннĕ Чĕмпĕре ертсе кайнă, анчах та вĕренме кĕреймен. Кĕçтенттин вара пĕр çул хушши Пелепейри хула шкулĕнче вĕреннĕ. Вĕренÿ çулĕсем

6 Чĕмпĕрти чăваш шкулĕнче вĕренни 1903 çулта К.Иванов Пелепейри шкула пăрахса Чĕмпĕрти чăваш шкулне, хатĕрлекен класа, кайса кĕрет. Чăваш шкулĕнче вăл ăста, чипер вĕреннĕ, пур енĕпе те ĕлкĕрсе пынă. Уйрăмах илемлĕ литература нумай вуланă, сочиненисене питĕ ăста та таса çырнă, сăн ÿкернĕ çулта К.Иванова 1-мĕш класа куçарнă. Çак çул поэтăн сăмах пултарулăхĕ тата вăйлăрах аталанать, вăл хăй сăвăсем шăрçалама тытăнать.

7 Бб Революциллĕ тăвăл çулсенче Чĕмпĕрти чăваш шкулĕнче вĕренекенсем революциллĕ тăвăлпа сывланă. К.Ивановпа пĕрле пулнă ачасем, ун чухнехи йĕркесене чăтаймсăр, пăлхав пуçланă. Пăлхавшăн вĕсене класĕпех шкултан кăларса янă. К.Иванов киле таврăннă. Çав вăхăтра вăл халăх юрри-сăввине, юмах-халапне, ĕлĕкхи йăласене илтсе, вĕсене çырса илме тытăннă.

9 Пĕрремĕш букварь 1912 çулта Яковлев хушнипе К.Иванов чăваш шкулĕсем валли çĕнĕ букварь хатĕрлеме тытăнать. Ăна ача-пăчана илĕртекен ÿкерчĕксемпе илемлетет, хăш-пĕр текстсене вырăсларан чăвашла хăйех куçарать.

10 Юлашкинчен калани К.Иванов хăйĕн кĕске ĕмĕрне ялĕнче те Чĕмпĕрти чăваш шкулĕнче кăна ирттернĕ. Яланах чăваш хушшинче пурăнса вăл халăх пурнăçне, унăн йăлисене пит аван пĕлнĕ, ăна çутта кăларас тесе вăйĕ çитнĕ таран тăрăшнă. Йывăр саманара пурăннă поэтăн ĕмĕрĕ кĕске пулнă. Вăл, çамрăкранпах халсăрскер, чăваш шкулĕнче пушшех начарлана пуçланă. Йăлт вăйран кайсан ăна киле ăсатнă. К. Иванов туберкулёзпа чирлесе 25 çултах вилнĕ. Вăл нумаях çырса хăварайман. Анчах вилĕмсĕр поэт çырнисене чăваш халăхĕ нихăçан та манас çук, вĕсем пирĕншĕн калама çук хаклă…

17 К 100-летию со дня рождения классика, в 1990 году, перевод бессмертной поэмы на немецкий язык осуществил заведующий кафедрой иностранных языков Чувашского государственного университета им. И.Н. Ульянова В.А. Иванов. Это издание рекомендовано в качестве пособия для чтения на практических занятиях по немецкому языку. В этот же год поэму выпустило в свет и якутское книжное издательство в переводе С. Руфова.

Невероятно талантливый человек Константин Иванов (1890-1915 гг.). Он был основоположником чувашской литературы и поэзии, просветителем народа, замечательным певцом, живописцем, мастером и педагогом. Иванов Константин Васильевич умер совсем молодым парнем — он прожил всего 25 лет. Несмотря на это Константин Иванов достоин того, чтобы и после его смерти о нём вечно помнили и говорили, поэтому эта статья посвящается ему. Вспомним, каким человеком он был и что этому миру оставил после своей смерти.

Константин Иванов, биография поэта

К. В. Иванов родился в небольшом посёлке Слекбаш, расположенном в Уфимской губернии, в мае 1890 года в семье грамотных и любознательных крестьян. Его отец изо всех сил старался дать детям образование, занимался их воспитанием и развитием. Он выписывал различные журналы, очень любил читать и увлекался изучением земледелия. Свои навыки Василий Иванов с любовью передавал подрастающему поколению, вкладывал в детей свои знания и жизненный опыт.

Маленький Константин Иванов проводил очень много времени рядом со своей горячо любимой бабушкой. В восемь лет он с радостью отправился в начальную школу, а после переехал в город Белебеевское училище. В 1903 году тринадцатилетний парень уже отличался старательностью и сообразительностью, поэтому он без особого труда прошел все испытания и поступил в престижную Симбирскую чувашкую школу, правда, тогда ещё только в подготовительный класс. Константин бесконечно учился и очень стремился стать хорошим учеником, поэтому усердно готовился к сдаче экзаменов и успешно сдал их.

Любовь к творчеству

За это время Константин Васильевич Иванов сильно полюбил резьбу по дереву, увлёкся столярным делом и портретной живописью. Его с трудом могли выдернуть из мастерской, для того чтобы мальчик хотя бы развеялся и погулял со сверстниками. Константин Васильевич Иванов не интересовался детскими игрушками — его занимали более серьёзные и взрослые дела. Он своими руками сооружал небольшую мебель, различные шкафчики, писал портреты и занимался декорациями для местных спектаклей. Вместе с тем Константин Иванок читал произведения русских и мировых классиков и оставался от них в восторге. Он занимался профессиональными фотографиями и делал отличные снимки. Его любовь к творчеству сохранялась и увеличивалась с каждым годом и не угасла до конца его жизни.

Политическая сторона

Иван Яковлев

Немалую роль в судьбе Константина Васильевича сыграл Иван Яковлев. Этот человек был инспектором чувашских школ, учителем и руководителем образовательной деятельности в Симбирской школе. Благодаря ему Иванов занялся переводом и изданием чувашских книг. Множество стихотворений, песен и произведений было переведено им. Константин Иванов на чувашском языке переписывал труды Лермонтова, Огарёва, Некрасова, Бальмонта и других известных людей. Благодаря чувашскому просветителю Ивану Яковлеву впоследствии этот вид деятельности стал одним из основных занятий Иванова.

Творческая деятельность

Кончина Константина Васильевича Иванова

В 1914 году поэт тяжело заболел. Серьёзная форма туберкулёза сгубила его почти за полгода. Смерть наступила 13 марта 1915 года, и Константин Иванов совсем немного не дожил до своего двадцать пятого дня рождения. Его похоронили в родном селе Слекбаше. В какой-то мере ему всё-таки удалось подарить чувашскому народу свободу, а именно необычайно важную свободу слова.

Память о Константине Иванове

Несмотря на то что этот великий необычайно талантливый человек ушёл из этого мира так рано, он навсегда останется в наших сердцах. Его памятник стоит на Красной площади в городе Чебоксары, там же находится мемориальная табличка и бюст К. В. Иванова. В его честь построен Чувашский академический драматический театр. В городе также находятся сквер и улица, названные в честь поэта. На родине Иванова открыт мемориальный музей. Его имя занесено в мировые энциклопедии, поэтому в памяти народа Константин Иванов не умрёт никогда. В Чувашской республике 2015 год признан годом памяти поэта.

Кстати, о жизни и деятельности Иванова написано немало книг. Одна из самых известных написана Иваном Яковлевым.

27.05.1890–26.03.1915

Поэт, переводчик, классик чувашской литературы, автор поэмы “Нарспи”.

Родился 27 мая 1890 г. в с. Слакбаш Белебеевского района Республики Башкортостан.

Выпускник Симбирской чувашской учительской школы. Рано проявил способности к живописи, музыке. Работал в Симбирской чувашской учительской школе. За короткую творческую деятельность написал стихотворения, стихотворные сказки, баллады, трагедии, поэмы, серию рассказов по семейным преданиям: “Икĕ хĕр” (“Две дочери”), “Тăлăх арăм” (“Вдова”), “Тимĕр тылă” (“Железная мялка”), “Выçă аптранăскерсем” (“Голодные”), “Шуйттан чури” (“Раб дьявола”), “Нарспи” и др. “В лучшем творении поэта – поэме “Нарспи” – масштабно осмыслены основные философские проблемы: человеческая личность и общество, добро и зло, соотношение материальных и духовных ценностей, гуманизм, противоборство жизни и смерти”.(Артемьев Ю. М. Иванов… С. 179)

К. Иванов вошел в историю чувашской литературы и как переводчик. Благодаря ему чувашский народ читал произведения М. Лермонтова, Н. Некрасова, А. Кольцова, Н. Огарева, К. Бальмонта на родном языке. Классик принял активное участие в подготовке сборника “Образцы мотивов чувашских народных песен и тексты к ним”, при его участии был подготовлен и издан новый “Букварь для чуваш с использованием русской азбуки”. Поэт успешно работал в области живописи: рисовал декорации, иллюстрации для букваря, увлекался фотографией.

“Он впервые рельефно отобразил чувашский национальный характер (Эстетический идеал), качественно обновил содержание и форму поэзии, раскрыл новые возможности эпических жанровых форм, внес большой вклад в разработку литературного языка”. (Артемьев Ю. М. Иванов. С. 179).

Именем К. Иванова в г. Чебоксары названы улица, установлены памятники (скульпторы И.Ф. Кудрявцев и В.П. Нагорнов), Чувашский государственный академический драматический театр, в с. Слакбаш открыт мемориальный музей, установлены два памятника. Его именем в 1966-1994 гг. называлась Государственная премия Чувашской Республики.

Электронный журнал "Вести электронной библиотеки Чувашской Республики":

Библиография (труды):

1. Иванов, К. В. Нарспи : поэма / К. В. Иванов ; [кӗнеке вӗҫӗнче В. Долговпа А. Эсхель статьи пур ; ӳкерчӗкӗсем Г. Харлампьевӑн]. – Шупашкар : Чӑвашгосиздат, 1947. – 99 с. См. обл.
2. Иванов, К. В. Нарспи : поэма / Константин Иванов ; пер. с чуваш. Б. Иринина ; под ред. А. Т. Твардовского ; худож.-ил. Э. М. Юрьев. – Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 1985. – 127 с.
3. Иванов, К. В. Нарспи : [поэма] / Константин Иванов ; [пер. с чув. Б. Иринин, худож.-ил. П. Сизов]. – Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 2000. – 165, [2] с.
4. Иванов, К. В. Нарспи : [поэма] / К. В. Иванов ; [ӳнерҫӗ Праски Витти], Чӑв. патш. гуманитари ӑсл. ин-чӗ, "Электроприбор" УАО. – Шупашкар : [б. и.], 2008. – 42, [1] с.
5. Иванов, К. В. Нарспи : поэма: [интерпретация чуваш. худож. текста: пособие для сравнит.-сопоставит. чтения для изучающих нем. язык] / Константин Иванов ; [переводч. трансформация на нем. язык] В. А. Иванова, [ред. А. Бергер]. – Чебоксары : Изд-во ЧГУ, 2008. – 97, [2] с.
6. Иванов, Константин Васильевич. Тимӗр тылӑ / К. В. Иванов. – Шупашкар : и. ҫ., 1935. – 23 с.
7. Иванов, К. В. Железная мялка / пер. П. Хузангая // Иванов, К. В. Ҫырнисен пуххи = Сочинения / К. В. Иванов ; кӗнекене А. В. Васильев, Н. Ф. Данилов, Г. Ф. Юмарт пухса хатӗрленӗ. – 2-мӗш кӑларӑм, хушса тӳрлетнӗ. – Шупашкар, 1990. – С.33-49.
8. Иванов, К. В. Раб дьявола : (отрывок из незаконченной драматической поэмы) // Иванов, К. В. Сказки : [в стихах] / К. В. Иванов. – Чебоксары, 1954. – С. 55-69.
9. Иванов, К. В. Нарспи : чувашка поема / К. В. Иванов, 1961. – 66, [2] с. – На болг. яз.
10. Ivanov, K. Narspi : (extract) / K. Ivanov // An Anthology of Chuvash Poetry / compl. and introd. by G. Aygi ; transl. by P. France. – London ; Boston : Forest Books, 1991. – P. 135-137. – На англ.

Библиография:

Читайте также: