Гастрит реферат на английском

Обновлено: 08.07.2024

The term “chronic gastritis” must be limited to those cases in which evidences of inflammation or catarrhal changes in the stomach are clear.

Chronic gastritis is known to occur as a separate or primary disease or it may be associated with other disease, particularly chronic liver and kidney disease. In these disease chronic impairment of the mucous membrane of the stomach is an important factor in causing the catarrhal condition.

The most important causes of chronic gastritis proved to be alcohol, inadequate food and a bad diet regimen.

The characteristic clinical manifestations of gastritis are an increased secretion of mucus and a diminished secretion of acid and pepsin. In severe forms of gastritis secretion is observed to be completely reduced and even absent due to the lesion of the mucus membrane.

The most frequent symptoms of chronic gastritis are loss of appetite, slight pain and general epigastric discomfort after meals. In severe cases nausea and vomiting of mucus, particularly in the morning, are often observed. Frequently the stomach becomes moderately enlarged.

The course of the disease is chronic and the symptoms are continuous. They may become worse from time to if sick person does not follow the diet regimen strictly.

Хронический гастрит

Термин "хронический гастрит" должно быть ограничено теми случаями, свидетельства воспаления или простудных изменений в желудке ясны.

Хронический гастрит как известно, происходит в виде отдельной или первичного заболевания или он может быть связан с другим заболеванием , в частности, хронического заболевания печени и почек . В этих заболеваний хронического нарушения слизистой оболочки желудка является важным фактором в возникновении состояние катаральный .

Наиболее важными причинами хронического гастрита является алкоголь , недостаточное питание и плохой режим диеты .

Характерные клинические проявления гастрита увеличение секреции слизи и уменьшенной секреции кислоты и пепсина . При тяжелых формах секреции гастрит наблюдается полное сведение и даже отсутствует в связи с поражением слизистой оболочки .

Наиболее частые симптомы хронического гастрита являются потеря аппетита, небольшая боль и общее дискомфорт в эпигастрии после еды. В тяжелых случаях тошнота и рвота слизью , особенно в первой половине дня , часто наблюдаются . Часто желудок становится умеренно увеличена .

Течение болезни хроническое , и симптомы являются непрерывными. Они могут стать хуже, со время если больной человек не следовать режиму диеты строго .

The term chronic gastritis must be limited to those cases in which evidences of inflammation or catarrhal changes in the stomach are clear.

Chronic gastritis is known to occur as a separate or primary disease or it may be associated with other diseases, particularly chronic liver and kidney
disease. In these diseases chronic impairment of the mucous membrane of the stomach is an important factor in causing the catarrhal condition.

The most important causes of chronic gastritis proved to be alcohol, inadequate food and a bad diet regimen.

The course of the disease is chronic and the symptoms are continuous. They may become worse from time to time if a sick person does not follow the diet regimen strictly.

I. Прочтите следующие слова. Переведите их:

cancer ['kaensa], carcinoma [,ka:si'noum3], aetiology [,i:ti'olad3i], tumour [*tju:ma], epigastric [,epi'gaestnk], anaemia [э'ш:пуэ]

II.Выучите следующие слова: malignant [ma'lignant] а злокачественный hot [hot] а горячий, жаркий

suggest [safest] v наводить на мысль, предполагать; предлагать

support [sa'port] ч поддерживать, подкреплять (доводы)

hereditary [hi'reditari] а наследственный

node [noud] п узел; нарост, утолщение

digestion [di'd3estjbn] п пищеварение; усвоение (пищи)

bleeding ['blirdirj] п кровотечение

remain [n'mein] v оставаться

empty ['empti] а пустой

Название заболеваний

III. Следующие слова и словосочетания распределите по графам:

Название патологических симптомов

angina pectoris, perspiration, murmur, intermittent fever, benign and malignant tumours, occlusion, dullness, crepitation, fatigue, ulcer, haemorrhage, epigastric pain, carcinoma, loss of appetite and weight, pleurisy, anaemia, fibrillation, vomiting; nausea

IV. Напишите слова, близкие по значению:

1. disturbance; 2. to radiate; 3. to result in; 4. a damage; 5. continuous; 6. influence; 7. fever; 8. constant; 9. mild; 10. acute; 11. internal; 12. adequate; 13. onset; 14. to diminish; 15. ache; 16. to rise; 17. to involve; 18. carcinoma; 19. to nourish; 20. state; 21. bleeding; 22. to extend

V. Напишите слова противоположного значения:

1. gradually; 2. to increase; 3. to diminish; 4. mild; 5. internal; 6. to be due to; 7. to follow; 8. onset; 9. base; 10. to accomplish; 11. to be admitted; 12. adult; 13. to decrease; 14. to disappear; 15. to divide; 16. dry; 17. exertion; 18. to rise; 19. to improve; 20. physical; 21. cold; 22. benign; 23. to leave; 24. to doubt

VI. Найдите и переведите предложения со сложным дополнением и предложения со сложным подлежащим:

1. Academician А. N. Bakulev is considered to be the founder of a new branch of surgery — cardiosurgery. 2. The cardiologist expected the patient to undergo the heart operation if the therapeutic measures proved to be ineffective. 3. Hypothermia is known to be employed in cardiosurgery to enable the surgeon to correct small congenital or developed heart defects. 4. The evidence of gastric ulcer seemed to be confirmed by nausea and vomiting, though such a sign as intermittent fever was not characteristic of the disease. 5. The physician observed the patient's appetite have been gradually improving since the administration of the adequate preparation.

VII. Переведите следующие предложения, используя сложное подлежащее (письменно):

1. Вероятно, у больного метастазы в печени вследствие рака желудка. 2. Было обнаружено, что у него язва желудка. 3. Оказалось, что больной был слишком слаб для такой операции.

VIII. 1. Прочтите текст С. 2. Найдите: а)предложения со сложным подлежащим и переведите их; б) в каждом предложении пятого абзаца — сказуемые. 3. Изложите основную мысль шестого абзаца в одном предложении. 4. Составьте пять вопросов по второму абзацу текста:

Gastric carcinoma is a frequent form of cancer causing about 35-40% of all deaths from malignant tumours.

This disease is more common in men than in women. The highest incidence is noted at ages of 50 to 60. Gastric carcinoma is known to have a more malignant course in young persons than in old age. The duration of gastric cancer from the appearance of its first manifestations to death is not longer than 1 -2 years.

The aetiology of cancer is unknown. But such pathologic conditions as benign tumours, ulcer of the stomach, gastritis and stomach polyps have been determined to contribute considerably to its development.

According to certain data the use of too hot or too cold food, smoking and alcohol are considered to be responsible for the development of stomach carcinoma.

In the past few years a virus theory of cancer has been suggested. Though this theory is supported by many it has not yet been proved. For a long time many scientists have beep discussing the importance of hereditary factors in the development of cancer. The hereditary theory has not yet been confirmed either (также).

The clinical manifestations of gastric carcinoma vary with the stage of its development, location and spread through the lymphatic nodes and other inner organs. The main symptoms of gastric carcinoma are known to be disturbance in gastric digestion, epigastric pains, loss of weight and sometimes vomiting of blood. A prolonged, usually external, profuse bleeding results in severe anaemia. The appetite is usually reduced.

Информацию из данного раздела нельзя использовать для самодиагностики и самолечения. В случае боли или иного обострения заболевания диагностические исследования должен назначать только лечащий врач. Для постановки диагноза и правильного назначения лечения следует обращаться к Вашему лечащему врачу.

Гастрит: причины появления, симптомы, диагностика и способы лечения.

Гастрит – это различные по происхождению воспалительные и/или дистрофические изменения слизистой оболочки желудка.

Располагается между пищеводом и двенадцатиперстной кишкой, от которых отделяется круговыми мышцами – сфинктерами, обеспечивающими изоляцию его содержимого. Желудок состоит из нескольких отделов: кардиального (на входе), дна (верхний купол), тела (центральная часть), антрального и пилорического (на выходе).

Желудочная стенка имеет четыре слоя: слизистый, подслизистый, мышечный и серозный. Желудок выполняет несколько функций. Он депонирует (сохраняет) пищу на время, необходимое для ее первичной обработки; сокращение и расслабление его мышц (моторика) обеспечивают механическую обработку пищи. Клетки слизистой оболочки желудка производят соляную кислоту и пищеварительные ферменты для химической обработки пищи, участвуют в усилении кроветворной функции за счет выработки специфического вещества – внутреннего фактора Кастла. Кислотный барьер желудка препятствует проникновению микроорганизмов в нижележащие отделы ЖКТ, в чем проявляется защитная функция этого органа.

Воспаление слизистой оболочки желудка – гастрит – очень распространенное состояние, встречающееся в любом возрасте. По данным исследований, гастрит отмечается примерно у половины работоспособного населения.

Причины появления

Гастрит возникает из-за нарушения равновесия между процессами, обеспечивающими защиту или вызывающими повреждение слизистой оболочки желудка.

Это могут быть химические вещества (например, лекарственные препараты, кислоты, щелочи), механические или термические раздражители (проглоченные острые предметы, чрезмерно горячая/холодная пища или жидкость), возбудители пищевых токсикоинфекций (сальмонеллы, стафилококки и т. п.).

Сильный стресс, массивные ожоги кожи, инфаркт миокарда и др. могут спровоцировать образование эрозий (поверхностных дефектов слизистой) и язв желудка.

Хронический гастрит – это заболевание, которое характеризуется длительным процессом изменений структуры слизистой оболочки желудка, вплоть до замещения слизистого эпителия рубцовой тканью, вследствие чего нарушается функция желудка.

Причины хронического воспаления:

– патогенная бактерия хеликобактер пилори (Helicobacter pylori), которая инфицирует средний и нижний отделы желудка, несмотря на высокую кислотность;

Согласно данным из различных регионов нашей страны, инфекцию H. pylori обнаруживают у 65–92% взрослых, в связи с чем вопросы ее диагностики и лечения крайне актуальны. Высокая частота формирования хронического хеликобактерного гастрита обусловливает высокую частоту развития других заболеваний, ассоциированных с этой бактерией (язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки, рак желудка).
– аутоиммунные патологии, при которых иммунная система воспринимает клетки слизистой оболочки желудка как чужеродные и уничтожает их, что снижает выработку соляной кислоты и пищеварительных ферментов;
– длительный прием нестероидных противовоспалительных препаратов приводит к ослаблению синтеза простагландинов и к уменьшению выработки слизи, что ведет к повреждению слизистой оболочки желудка соляной кислотой;
– рефлюкс (дуодено-гастральный) – обратный заброс в желудок содержимого двенадцатиперстной кишки вследствие несостоятельности сфинктера двенадцатиперстной кишки, что приводит к воспалению и нарушению состояния слизистой желудка.

Факторами риска развития хронического гастрита являются вредные привычки (курение, употребление спиртного), погрешности в питании (несоблюдение режима питания, обилие жареных, острых блюд), наследственная предрасположенность, нарушения обмена веществ, гормональные отклонения, стрессы и т. д.

Классификация заболевания

В зависимости от характера повреждения выделяют следующие типы острого гастрита:

– катаральный (простой) гастрит характеризуется воспалительными изменениями слизистой желудка, чаще всего возникает при нерациональном питании;
– фибринозный гастрит развивается при тяжелых инфекционных заболеваниях;
– коррозивный гастрит возникает при попадании в желудок концентрированных щелочей, кислот и других токсичных веществ;
– флегмонозный гастрит развивается при попадании бактерий и простейших непосредственно в стенку желудка, при травматических повреждениях, как осложнение язвы или при раке желудка.

Типы хронического гастрита:

– поверхностный неатрофический гастрит возникает из-за колонизации слизистой желудка бактерией хеликобактер пилори (гастрит типа B);
– атрофический гастрит, который бывает аутоиммунным (гастрит типа А) и мультифокальным (гастрит типа А и В).

Особые формы хронических гастритов: медикаментозный (на фоне приема лекарственных препаратов), реактивный рефлюкс-гастрит (гастрит типа С), радиационный (возникает вследствие лучевой терапии), эозинофильный (может развиться у людей с пищевой и медикаментозной аллергией).

По очагу воспаления выделяют антральный гастрит, гастрит тела желудка или всех отделов – пангастрит.

Хронический гастрит может протекать с изменением выработки соляной кислоты в сторону увеличения (гиперсекреторный) или уменьшения (гипосекреторный), но в некоторых случаях уровень соляной кислоты остается нормальным.

Хронический гастрит может находиться в фазе ремиссии или обострения.

Острый гастрит резко нарушает функционирование желудка и проявляется комплексом симптомов: болью в эпигастральной области (верхняя центральная часть живота между ребрами), рвотой (может быть с примесью крови), отрыжкой, изжогой, ухудшением общего самочувствия.

При инфекционном генезе острого гастрита возможен подъем температуры тела и возникновение диареи – признаков распространения инфекции.

При отравлении химическими веществами возникает сильная боль во рту, глотке, пищеводе, желудке, может быть рвота с кровью, слюнотечение. Из-за повреждения и отека верхних дыхательных путей затрудняется дыхание.

Проглатывание инородных тел может остаться бессимптомным, особенно если предмет прошел через пищевод, не повредив его. Единственным проявлением может быть усиленное слюноотделение. Если инородное тело осталось в желудке, возможно прямое повреждение желудочной стенки с развитием кровотечения или, по истечении времени, пролежень стенки желудка с формированием отверстия, что является жизнеугрожающим состоянием.

Хронический гастрит развивается постепенно, для него характерно медленное нарастание симптомов диспепсии – признаков нарушения пищеварительной функции.

К ним относятся: чувство тяжести в эпигастральной области во время или сразу после еды, отрыжка, изжога, расстройства стула, непереносимость определенной пищи, лекарств. Могут быть боли на голодный желудок, тошнота, рвота (в том числе с кровью или желчью), изменение аппетита. Перечисленные симптомы встречаются в различных комбинациях при отдельных формах хронического гастрита.

Следует помнить, что изменение состояния слизистой оболочки желудка может не проявляться клинически.

Диагностика

Диагностика гастрита основывается на сборе анамнеза, выявлении клинической картины, тщательном осмотре больного.

Для уточнения характера поражения слизистой оболочки, исследования функции желудка, поиска причин воспаления применяют следующие лабораторные и инструментальные исследования:

– референсные методы диагностики инфекции H. Pylori, как наиболее частой причины развития хронического гастрита, - это дыхательный тест с мочевиной, меченной 13С, и тест на наличие антигена H. pylori в кале;

13С-уреазный дыхательный тест – высокочувствительный и высокоспецифичный тест, основанный на анализе проб выдыхаемого воздуха, для выявления Helicobacter pylori.

The term “chronic gastritis” must be limited to those cases in which evidences of inflammation or catarrhal changes in the stomach are clear.

The most important causes of chronic gastritis proved to be alcohol, inadequate food and a bad diet regimen.

The course of the disease is chronic and the symptoms are continuous. They may become worse from time to if sick person does not follow the diet regimen strictly.

Хронический гастрит

Для учеников 1-11 классов и дошкольников
Бесплатные сертификаты учителям и участникам

Поможем развить концентрацию и внимание с раннего возраста
Повысим гибкость и раскованность в общении

Описание презентации по отдельным слайдам:

Diseases of the gastrointestinal tract Заболевания желудочно-кишечного тракта

Заболевания ЖКТ Образ жизни современного человека часто приводит к развитию многих заболеваний. В частности, низкая физическая активность, неправильное и нерегулярное питание, неблагоприятное экологическое окружение отрицательно влияют на организм, которому со временем становится трудно поддерживать свой нормальный режим работы. The image of modern life often leads to the development of many diseases. In particular, low physical activity, improper and irregular diet, unfavorable ecological environment have a negative impact on the body, which over time becomes hard to maintain its normal operation.

Пищеварительная система состоит из следующих основных отделов: ротовая полость, глотка, пищевод, желудок. Далее следуют нижние отделы: тонкий и толстый кишечник, прямая кишка. Каждый из этих отделов выполняет определенную функцию по переработке и усвоению поступающей пищи. The digestive system consists of the following main sections: oral cavity, pharynx, esophagus, stomach. Then follow the lower divisions: small and large intestines, rectum. Each of these divisions performs a specific function for the processing and absorption of incoming food.

Главная функция пищеварительной системы — моторно-механическая, обеспечивающая расщепление пищи, передвижение ее по кишечнику и вывод из организма. Секреторная функция отвечает за выработку ферментов, желчи и желудочных соков, необходимые для правильного и полноценного пищеварения. Всасывающая функция помогает усвоению организмом жидкости и необходимых питательных веществ. The main function of the digestive system — engine mechanical-providing the breakdown of food, its movement through the intestines and out from the body. Secretory function is responsible for the production of enzymes, bile and gastric juices necessary for proper and full digestion. The suction function helps the body's absorption of liquids and essential nutrients

Заболевания органов пищеварительной системы могут спровоцировать следующие факторы: Неправильный режим питания Экологическое неблагополучие окружающей среды. Наличие вредных привычек: курение, алкоголь. Прием некоторых лекарственных препаратов Генетическая предрасположенность к заболеваниям ЖКТ Diseases of the digestive system can cause the following factors: Wrong diet Ecological trouble of environment. The presence of harmful habits: Smoking, alcohol. Taking certain medicines Genetic predisposition to diseases of the gastrointestinal tract

Нарушение санитарных правил при приготовлении пищи Постоянные стрессы и напряженное психо-эмоциональное состояние Инфекционных заболевания Паразитарные инфекции Заболевания эндокринной системы Работа на производствах с вредными и тяжелыми условиями труда Violation of sanitary rules when cooking Constant stress and stress psycho-emotional state Infectious diseases Parasitic infections Diseases of the endocrine system Work in production with harmful and difficult working conditions

По локализации патологического процесса выделяют болезни следующих органов: Желудка Пищевода Кишечника (тонкого и толстого) Желчевыводящих путей Печени Localization of pathologic process there are distinguished diseases of the following organs: Stomach Esophagus Of intestines (thin and thick) Biliary tract Liver

Перечень самых распространенных заболеваний ЖКТ: Гастриты различной этиологии. Самая распространенная патология, при которой происходит поражение слизистой оболочки стенок желудка. Возникает в результате воздействия специфической бактерии, носящей название Helicobacter pylori. Вместе с этим провоцирующими факторами является алкоголизм, курение, стрессы, погрешности в питании. Gastritis of various etiologies. The most common pathology, in which the lesion of the mucous membrane of the stomach wall. Occurs as a result of exposure to specific bacteria, called Helicobacter pylori. Along with these aggravating factors is alcoholism, Smoking, stress, errors in diet.

Перечень самых распространенных заболеваний ЖКТ: Колиты. Заболевание носит воспалительный характер, локализуется в области слизистой оболочки толстого кишечника. Возникает на фоне бактериальной инфекции, спровоцировать заболевание могут патогенные бактерии (стафилококки, кишечная палочка, стрептококки). Colitis. The disease is inflammatory in nature, localized in the mucosa of the large intestine. Occurs on the background of bacterial infection, can cause disease, pathogenic bacteria (staphylococci, colon bacillus, streptococcus).

Перечень самых распространенных заболеваний ЖКТ: Язва желудка и двенадцатиперстной кишки. При поражении органов происходит нарушение целостности тканей, образуется язва, в результате патологического процесса могут развиться осложнения, опасные для жизни. Gastric ulcer and duodenal ulcer. With the defeat of organs is a violation of the integrity of tissues, formed an ulcer, the result of the pathological process can develop complications are life-threatening.

Перечень самых распространенных заболеваний ЖКТ: Дисбактериоз. Состояние, при котором происходит изменение нормального состава микрофлоры кишечника, в результате чего возникают нарушения в работе пищеварительной системы. Dysbacteriosis. A condition in which there is change in the normal composition of the microflora of the intestine, thus causing disorders in the digestive system.

Перечень самых распространенных заболеваний ЖКТ: Холецистит. Заболевание воспалительного характера, при котором поражается желчный пузырь, и возникают характерные симптомы: боли, тошнота, горечь во рту, нарушения дефекации, диспепсические явления. The cholecystitis. The disease is of an inflammatory nature that affects the gallbladder, and you experience the typical symptoms: pain, nausea, bitter taste in the mouth, disorders of defecation, dyspepsia.

Перечень самых распространенных заболеваний ЖКТ: Панкреатит. Воспалительное заболевание поджелудочной железы, сопровождающееся болями, нарушением пищеварения, тошнотой, рвотой и другими характерными проявлениями. Pancreatitis. Inflammatory disease of the pancreatic gland, accompanied by pain, indigestion, nausea, vomiting and other characteristic symptoms.

Перечень самых распространенных заболеваний ЖКТ: Цистит. Распространенное заболевание, возникающее в результате воспаления слизистой мочевого пузыря. В основном этой патологией страдают представительницы слабого пола. Cystitis. Common disease arising from inflammation of the mucous membrane of the bladder. Mostly this disease suffer the fairer sex.

Перечень самых распространенных заболеваний ЖКТ: Геморрой. Воспалительное заболевание, связанное с патологическим расширением вен прямой кишки и образованием болезненных геморроидальных узлов. Hemorrhoids. Inflammatory disease associated with a pathological dilatation of the rectum and the formation of painful hemorrhoids.

Перечень самых распространенных заболеваний ЖКТ: Аппендицит. Воспалительный процесс, поражающий червеобразный отросток слепой кишки. Симптомы заболевания зависят от того, в какой форме проявляется патология: острой или хронической. Appendicitis. The inflammatory process affects the vermiform Appendix of the cecum. Symptoms depend on the form in which manifests the pathology of: acute or chronic.

Перечень самых распространенных заболеваний ЖКТ: Цирроз печени. Смертельно опасное хроническое заболевание, которое характеризуется масштабным поражением клеток печени. Cirrhosis of the liver. Chronic deadly disease characterized by extensive lesions of the liver cells.

Перечень самых распространенных заболеваний ЖКТ: Вирусные гепатиты. Группа опасных инфекционных заболеваний, вызываемых разными вирусами и поражающими печень. Viral hepatitis. A group of infectious diseases caused by different viruses affecting the liver.

Диагностика заболеваний ЖКТ Физическое обследование: Пальпация подразумевает прощупывание внутренних органов через брюшную полость Аускультация – это прослушивание внутренних органов с помощью фонендоскопа или стетоскопа. Перкуссия – метод, позволяющий с помощью постукивания на различных участках тела определить физическое состояние и топографию внутренних органов. Physical examination: Palpation involves the palpation of internal organs through the abdominal cavity Auscultation is listening to the internal organs through a stethoscope or stethoscope. Percussion is a method that enables the use of tapping on various parts of the body to determine physical condition and topography of the internal organs.

Диагностика заболеваний ЖКТ Инструментальный метод: Эндоскопия. В ходе эндоскопии в просвет кишечника вводится специальная трубка с камерой, которая позволяет получить картину состояния кишечника изнутри. Ректороманоскопия. Этот способ позволяет осмотреть слизистую прямой кишки с помощью специального оптического инструмента. Ультразвуковые исследования, УЗИ, для оценки всех параметров, формы, размера, расположения, особенностей структуры органов ЖКТ и их движения. И т.д. Instrumental method: Endoscopy. In the course of endoscopy in the lumen of the intestine introduced a special tube with a camera that provides a picture of the condition of the intestine from the inside. A sigmoidoscopy. This method allows you to explore the mucosa of the rectum using a special optical instrument. Ultrasound ultrasound for the evaluation of all parameters, shape, size, location, structure of the digestive tract and their movement. Etc.

Профилактика заболеваний ЖКТ Придерживаться режима, в том числе и режима питания. Есть 4-5 раз в день, как минимум – 3 раза. В плане профилактики заболеваний желудочно-кишечного тракта в меню вводить минимум жаренных блюд, около 60 % еды – овощи и фрукты, часть в сыром виде. Adhering to, including diet. Eat 4-5 times a day at least 3 times. In terms of prevention of diseases of the gastrointestinal tract in the menu to enter a minimum of fried dishes, about 60% of food – vegetables and fruits part of the raw.

Профилактика заболеваний ЖКТ Принимать пищу в сидячем положении, тщательно пережевывая. Не получать пищу в пунктах общественного питания с сомнительным санитарно-гигиеническим состоянием. Избавиться от вредных привычек к алкоголю и курению. Вести активный способ жизни, или хотя бы выполнять регулярно зарядку по утрам. Eat sitting down, chew. Not to get food in public catering places with questionable sanitary conditions. To get rid of addictions to alcohol and Smoking. To lead an active way of life, or at least to carry out regular exercises in the morning.

Читайте также: