Заварить кашу значение кратко
Обновлено: 08.07.2024
Значение фразеологизма
Происхождение фразеологизма
Зародилась эта фраза в древней Руси, когда каша была не только повседневной пищей, а ещё и обрядовым блюдом. Ей угощали гостей на свадьбах и различных праздниках.
Со временем фраза обрела переносный смысл и стала обозначать не только процесс приготовления традиционного блюда, но и любое другое сложное запутанное или хлопотное дело.
Существует так же ещё одна история, которая, по мнению филологов может быть одной из причин обретения фразой переносного смысла.
Свадьба Дмитрия Донского
Молодой юноша считал унижением ехать к будущему тестю, который, точно также отказался от поездки в Москву, дабы не нарушать традицию. Организовать прием было решено в Коломне, между двумя городами.
Тест на знание фразеологизмов
Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
заварить кашу
1. разг. затеять какое-либо неприятное, хлопотливое дело; своими действиями создать сложную, неприятную ситуацию
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: досягаемость — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к словосочетанию «заварить кашу»
Синонимы к словосочетанию «заварить кашу»
Предложения со словосочетанием «заварить кашу»
- – Отпустите его, мэм, – посоветовал он. – Он подлый парень, просто подлый. Ещё заварит кашу, а у нас тут есть маленькие.
- — Ага, вот и сам Мазепа явился! — заметил вполголоса Сарматов, глядя на доктора прищуренными глазами. — Ну, Яшенька, сознавайся: кто заварил кашу ? — спросил он уже громко. — Раиса Павловна, рекомендую вашему вниманию этого молодого человека. Не правда ли, хорош?
Сочетаемость слова «заварить»
Сочетаемость слова «каша»
Афоризмы русских писателей со словом «каша»
-
мы оспаривать не будем,
Науке всякой —
По заслугам честь,
Но пусть она
Почтенным сельским людям
Не указует,
С чем им кашу есть.
Дополнительно
Предложения со словосочетанием «заварить кашу»
– Отпустите его, мэм, – посоветовал он. – Он подлый парень, просто подлый. Ещё заварит кашу, а у нас тут есть маленькие.
Тот сознался, что ему страсть как хотелось покруче заварить кашу.
Да что теперь: сумел заварить кашу, сиди и расхлёбывай.
Синонимы к словосочетанию «заварить кашу»
Ассоциации к словосочетанию «заварить кашу»
Сочетаемость слова «заварить»
Сочетаемость слова «каша»
Морфология
Правописание
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Прежде, чем заварить кашу подумай, стоит ли оно того!
К приготовлению вкусной каши выдвигался ряд требований: она должна быть рассыпчатой, сытной, вкусной. Каши должно было хватать на всех пришедших гостей, поэтому чтобы гости остались довольны и ушли с праздника с хорошим настроением, хозяева вынуждены были очень старательно потрудиться.
Примечательно, что обычно в приготовлении праздничной каши участвовали несколько человек, поэтому данный процесс считался сложным, требующим больших усилий и приносящим неудобства, действием. С течением времени фразеологизм приобрел переносное значение и стал обозначать не только приготовление каши, но и любое сложное запутанное действие.
Значение фразеологизма
Кто кашу заваривает, тот ее и расхлебывает. Вторая часть поговорки и мораль выражения
Присказка настаивает на ответственности каждого человека за свои поступки, а если шире, то за свою судьбу. Никто, если он только не младенец, не может переложить на чужие плечи решение собственных проблем. Хотя перспектива того, что кто-то придет и все поправит всегда соблазнительна. Но выражение заваривать кашу (значение фразеологизма и мораль его говорят именно об этом) решительно восстает против бегства человека от ответственности.
Происхождение фразеологизма
Зародилась эта фраза в древней Руси, когда каша была не только повседневной пищей, а ещё и обрядовым блюдом. Ей угощали гостей на свадьбах и различных праздниках.
Со временем фраза обрела переносный смысл и стала обозначать не только процесс приготовления традиционного блюда, но и любое другое сложное запутанное или хлопотное дело.
Существует так же ещё одна история, которая, по мнению филологов может быть одной из причин обретения фразой переносного смысла.
Происхождение
Свадьба Дмитрия Донского
Молодой юноша считал унижением ехать к будущему тестю, который, точно также отказался от поездки в Москву, дабы не нарушать традицию. Организовать прием было решено в Коломне, между двумя городами.
Заварить кашу
Автор: Дмитрий Сироткин
Но он имеет намного более давнее происхождение.
Давайте рассмотрим значение и происхождение, синонимы-антонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.
Значение фразеологизма
Заварить кашу – затеять какое-либо сложное, хлопотливое или неприятное дело
Фразеологизмы-синонимы: наворотить делов
Фразеологизмы-антонимы: расхлебывать кашу
В иностранных языках имеются аналогичные по своему значению выражения. Среди них:
- put chestnuts in the fire (английский язык)
- mettre la pagaïe (французский язык)
- eine Suppe einbrocken (немецкий язык)
Происхождение фразеологизма
В целом версии происхождения этого фразеологизма не так уж сильно различаются между собой, их можно было бы назвать вариациями на заданную тему:
Наверное можно сделать вывод, что ни одна из версий не является однозначно верной, но главное — есть из чего выбрать по собственному вкусу и разумению.
Примеры из произведений писателей
Далее вы можете ознакомиться с подборкой фразеологизмов про еду и с другими фразеологизмами:
- тертый калач
- зарубить на носу
- ждать у моря погоды
- стреляный воробей
- сломя голову
- филькина грамота
Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже.
Комментарии также всячески приветствуются!
Откуда пришло выражение?
Популярный фразеологизм берет свое начало в Древней Руси. Тогда каша была не просто питательным блюдом, а самым настоящим обрядовым яством, которое подавали на праздниках и свадьбах.
Мужчина купил заброшенную сторожку на кладбище и сделал роскошный ремонт: фото
Фото до и после. Молодожены купили ветхий дом, через два года его было не узнать
Массовая вакцинация против COVID-19 в цифрах по странам
Крупу наши предки всегда готовили по-особенному. Каши получались рассыпчатыми и вкусными. И всем было известно, что заваривание крупы – очень сложное, ответственное и хлопотное дело, преисполненное суетой. Ведь в процессе принимало участие несколько человек!
Содержание
- 1 Русский 1.1 Тип и синтаксические свойства сочетания
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её . В частности, следует уточнить сведения о:
Дизайн и поддержка: Александр Кузнецов
Техническое обеспечение: Михаил Булах
Программирование: Данил Мончукин
Маркетинг: Татьяна Анастасьева
Перевод: Наталья Кузнецова
КРЫЛАТЫЕ СЛОВА, ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ Расхлебывать кашу
Крылатые слова, фразеологизмы. Значение, история происхождения, примеры использования
Пословицы и поговорки
Фразеологизм: Расхлебывать кашу.
Значение: Распутывать сложное, хлопотливое или неприятное дело (неодобр.).
Читайте также: