Традиции канады кратко на английском
Обновлено: 04.07.2024
Каким может быть топик Канада на английском
Для начала немного поговорим о том, каким может быть формат данной работы. В своих материалах мы не раз отмечали, что топики хороши разносторонним влиянием на учащегося. Казалось бы, один простой обучающий текст – а сколько пользы! Помимо очевидных преимуществ, вроде улучшения чтения и переводческого мастерства, топики позволяют развивать письменные навыки и умение мыслить на иностранном. С этими качествами, конечно, связан не столько сам текст, сколько творческие задания к нему. Поэтому в зависимости от цели работы, формат топика может быть варьироваться. Выделим лишь несколько примеров тем, которые может раскрыть краткий рассказ о Канаде на английском языке:
- История страны;
- Географическая характеристика Канады;
- Политический строй;
- Традиции и достопримечательности страны.
Это наиболее популярные варианты содержания текстов. Но, например, для практики разговорного языка стандартные темы может заменить необычная история про Канаду на английском, описание курьезного случая, исторического казуса и т.п.
В общем, конкретная тема зависит от вашей цели. Хотите научиться освещать на деловом или литературном английском общие темы? Берите за образец стандартный Canada topic и постарайтесь сделать собственный текст с краткими фактами о стране (географическими, политическими, культурными и т.п.). Если же вас больше интересует разговорный английский и неформальное общение, найдите какой-нибудь увлекательный факт о Канаде и попробуйте пересказать его своими словами.
Для нас же, поскольку принято прежде всего изучать литературный язык, выбор очевиден. Поэтому дальше будем разбирать, как характеризуется Канада по-английски с разных точек зрения: географической, политической, культурной и т.д.
Полезная английская лексика для описания страны
Какой бы ни была выбранная вами тема, без слов любой текст про Канаду на английском не обойдется. Поэтому перед тем, как изучить английский topic Canada, мы всем рекомендуем ознакомиться с тематической лексикой. Представленная ниже таблица поможет легко разобраться с обучающим текстом, и при необходимости написать собственный рассказ про Канаду на английском языке без помощи онлайн переводчика. Поэтому крайне рекомендуем данную подборку слов хотя бы к ознакомлению, а лучше всего, конечно, к заучиванию наизусть.
| Английская лексика для характеристики страны | ||
| Слово | Транскрипция | Перевод |
| Canada | [ˈkænədə] | Канада |
| country | [ˈkʌntri] | страна |
| independent | [ˌɪndɪˈpɛndənt] | независимый |
| state | [steɪt] | государство |
| democracy | [dɪˈmɒkrəsi] | демократия |
| monarchy | [ˈmɒnəki] | монархия |
| federation | [ˌfɛdəˈreɪʃən] | федерация |
| government | [ˈgʌvnmənt] | правительство |
| geographical position | [ʤɪəˈgræfɪkəl pəˈzɪʃən] | географическое положение |
| coastline | [ˈkəʊstlaɪn] | береговая линия |
| population | [ˌpɒpjʊˈleɪʃən] | население |
| demographics | [ˌdiːməˈgræfɪks] | демография |
| attractions | [əˈtrækʃ(ə)nz] | достопримечательности |
| history | [ˈhɪstəri] | история |
| nature | [ˈneɪʧə] | природа |
| climate | [ˈklaɪmɪt] | климат |
| natural resources | [ˈnæʧrəl rɪˈsɔːsɪz] | природные ресурсы |
| economy | [i(ː)ˈkɒnəmi] | экономика |
| capital | [ˈkæpɪtl] | столица |
| city | [ˈsɪti] | город |
| people | [ˈpiːpl] | люди |
| official language | [əˈfɪʃəl ˈlæŋgwɪʤ] | официальный язык |
| economic center | [ˌiːkəˈnɒmɪk ˈsɛntə] | экономический центр |
| multinational | [ˌmʌltɪˈnæʃənl] | многонациональный |
| to be situated | [tuː biː ˈsɪtjʊeɪtɪd] | располагаться |
| to be washed by | [tuː biː wɒʃt] [baɪ] | омываться чем-либо |
| to border | [tuː ˈbɔːdə] | граничить |
| to include | [tuː ɪnˈkluːd] | включать |
| territory | [ˈtɛrɪtəri] | территория |
| majority | [məˈʤɒrɪti] | большинство |
| indigenous | [ɪnˈdɪʤɪnəs] | местный, коренной, аборигенный |
| forest | [ˈfɒrɪst] | лес |
| member of the United Nations | [ˈmɛmbər ɒv ðə jʊˈnaɪtɪd ˈneɪʃənz] | член Организации Объединенных Наций |
Возможно вам будут интересны другие топики и сочинения про страны и достопримечательности:
Текст о Канаде на английском языке с русским переводом
Итак, предлагаем вниманию читателей топик Канада на английском языке с переводом на русском языке по каждому абзацу.
Canada is very rich in forest. It also has many lakes, mountains, prairies and sparsely populated arctic areas. The territory of the Canada includes lots of islands, most known of which is the Canadian Arctic Islands. The state of Canada shares land and sea borders with the USA, Denmark and France. Canada has the population of about 34 million and the official languages of the country are English and French. The last is spoken by 23 % of inhabitants. Nearly 60 percent of the population speak English and the rest speaks other languages (German, Italian, Chinese, Polish, Ukrainian and etc.).
Очень богата Канада лесами. Здесь также есть много озер, гор, прерий и малонаселенных арктических районов. Территория Канады включает в себя множество островков, более известных как Канадские Арктические острова. Государство Канада разделяет свои морские и сухопутные границы с Соединенными Штатами Америки, Данией и Францией. Население Канады насчитывает почти 34 миллиона человек, а официальными языками в стране признаны английский и французский. На последнем изъясняются порядка 23% местных жителей. Почти 60 процентов населения говорят на английском, а остальная часть общается на других языках (немецком, итальянском, китайском, польском, украинском и т.д.).
Canada is a sovereign state. Its government type is confederation with parliamentary democracy. The state includes ten provinces and three territories. Officially the Queen of Canada is Elizabeth II, but she remains the nominal head of state. The Parliament of Canada passes the laws of the country. It is based on the British Westminster system, with a lower House of Commons, and an upper Senate. The head of government is the Prime Minister. Besides, each province has its own government.
Канада – независимое государство. Его тип управления – конфедерация, совмещенная с парламентской демократией. Государство включает в себя 10 провинций и три территории. Официально королевой Канады является Елизавета Вторая, но она остается номинальной главой государства. Издает законы страны канадский Парламент. Он основан на британской Вест-Министерской системе, которая предполагает наличие нижней палаты общин и верхнего Сената. Главой правительства является премьер-министр. Кроме того, в каждой провинции есть собственное правительство.
The capital of Canada is Ottawa. It is situated on the bank of the Ottawa River and is known as the city of bridges. Ottawa has many attractions, national government monuments and beautiful parks. Another important city in Canada is Toronto. It is the largest city of the country. Toronto is a huge megalopolis with lots of skyscrapers and office buildings. This city is called the main cultural and economic center of English-speaking part of the country. Montreal and Vancouver should also be noted among the famous Canadian cities. Montreal is the second-largest French-speaking city in the world after Paris. And Vancouver was the host city for the 2010 Winter Olympics.
Hallo, dear teachers and classmates! We’d like to tell you about some customs and traditions of Canada. It is the world's second-largest country (after Russia), and is the largest country in North America. The capital of Canada is Ottawa. ['?t?w?]. The biggest city is Toronto [t?'r?nt?u]. People in Canada speak English and French. The population is 35 mln people.
Canada is often connected with three key images—hockey, the beaver, and the dress uniform of the Royal Canadian Mounted Police. Hockey, often described as Canada's national sport, is competitive team sport. Although most Canadians don’t play hockey in any serious way, but it is still a key cultural symbol.
The beaver often appears on Canadian souvenirs and it’s a national symbol. What gives the beaver its special value as a cultural symbol, that these animals are hard-working and can create nests out of mud [грязь] and twigs [ветки].
The Royal Canadian Mounted Police is famous, too. Its uniform includes a tight-fitting red coat, riding pants, high black boots, and broad-brimmed felt hat. It symbolizes cooperation, patience, order and stability of the Canadians.
FOOD OF THE CANADIANS The favorite foods of Canadians differ a little from region to region. Along the Atlantic coast, seafood and dishes from English traditions are common. In Quebec, favorite dishes come from the French traditions. Maple syrup and maple products are very popular. Many families enjoy a visit in early spring to a maple sugar "shack," the special building where juice from maple trees is boiled in a large open pan to make maple syrup.
Later in the spring, many people in Eastern Canada visit a wooded area to harvest [собирать урожай] fiddleheads. Fiddleheads are the tasty new sprouts of woodland ferns [папоротник]. They are a spring specialty ['spe?(?)lt?] [особенность], usually available for just a few weeks in spring.
On the 1 st of July Canadians celebrate Canada Day. Canadians celebrate it with picnics and fireworks, parades, carnivals, festivals, barbecues, air shows, and free musical concerts, as well as citizenship ceremonies for new citizens.. Everything has the patriotic colour scheme of Canada's red and white maple leaf flag. A common treat [угощение] is the nanaimo bar, a sweet bar cookie made in layers. ['le??]. A common dessert [d?'z??t] for Canada Day celebration is a sheet cake, decorated with strawberries to represent Canada's Maple Leaf flag design.
Every 3 rd Sunday of June Canadians celebrate Father's Day. Children make some cards and presents for their dads to give thanks for the upbringing and help in every situation. People spend time with their families. This holiday shows how important is father’s interest and active participation in children’s life.
Canadian Thanksgiving is celebrated on the second Monday in October. Traditionally, Thanksgiving Day in Canada is a family holiday. Thanksgiving is also a time for charity. The original idea of this holiday is to give thanks for the past harvest season but for many Canadian families the tradition has changed over time and the focus is now to get together with family and eat a large turkey dinner. Apple cider [сидр] is a must for any traditional thanksgiving celebration as well as turkey stuffing and pumpkin pie.
There are a lot of other customs and traditions in Canada. And we believe that it is worth studying them and visiting this picturesque and interesting country. Do you have any questions? We do!
What is the capital of Canada? What languages do Canadians speak? Name three key images of Canada. Do you know any traditional Canadian food? When do Canadians celebrate Canada day? What do people do on Father’s day? What do Canadians eat on Thanksgiving Day?
Если вы хотите рассказать о Канаде на английском языке, вам обязательно нужно будет рассказать о географии, населении, достопримечательностях этой страны. На этой странице вы найдете пример сочинения про Канаду (Canada) на английском языке, а также список полезных слов. Текст дается с переводом и аудио.
Canada / Канада. Текст на английском языке + аудио
Это топик на английском языке о Канаде. Вариант “текст + перевод” вы найдете ниже.
Пройдите тест на уровень английского:
Canada is the second largest country in the world. Its territory stretches practically from the North Pole to the subtropical regions, from the Pacific Ocean to the Atlantic Ocean. Along with the capital — Ottawa, the largest metropolitan areas are Montreal, Calgary, Winnipeg and Toronto. A large number of islands make up the Canadian territory, including Baffin’s Land, Victoria, Newfoundland and others.
Canada is a constitutional monarchy with strong democratic traditions. The Queen of Great Britain is recognized as the head of state, she is represented by the Governor-General. The state flag features a red maple leaf on a white background with red stripes on the sides. The combination of the two colors proclaims the unity of the British and French nations.
The population of this large country is 36 million people. In the country, two languages have an official status — English and French. English is the dominant language in all provinces with the exception of Quebec.
The climate varies depending on the region. In the coastal provinces, the climate is mostly temperate, with mild and rainy winters. Winters can be quite cold in some provinces of the country, but on the coast of British Columbia, and especially in Vancouver, winters are mild and rainy, and summers are hot.
Canada has more lakes than any other country in the world. It is here that such attractions as Niagara Falls and the Rocky Mountains are located. There are many places here that have not been touched by a human hand. These are numerous national parks with beautiful landscapes, hot mineral springs, lakes and waterfalls. Here you can meet black and brown bears, deer, bison and more than 100 species of birds.
The main attractions of the country also include the Canadian Parliament Building, Notre Dame de Montreal Basilica, St. Joseph’s Oratory, Capilano Suspension Bridge and Stanley Vancouver Park, Old Quebec, Frontenac Castle, Wood Buffalo National Park, Bay of Fundy, Great Lakes and others.
Текст на английском языке с переводом. Canada / Канада. Топик на английском языке
Это тот же топик про Канаду на английском, но с переводом. Перевод сделан для каждого предложения в отдельной строке.
Культура Канады уникальна и своеобразна. Она привлекает многих гостей из разных уголков мира. Ведь это соединение различных культур, традиций многих народов, иммигрировавших сюда в разные годы.
Мультикультурность Канады
Культура Канады действительно многообразна. Она настолько многолика, что некоторые исследователи иногда заходят в тупик, когда пытаются дать ей однозначное определение. Причины этого лежат в истории страны. Ведь нынешнее население Канады сформировалось из переселенцев, которые веками прибывали сюда из разных уголков мира. С собой они привозили культурные особенности, традиции и обычаи, присущие именно их народу.
В Канаде они переплетаются между собой, образуя своеобразное мультикультурное общество, постоянно влияют друг на друга. Поэтому если вы хотите выделить какую-то единую, общую черту этой страны, то ею будет синтетичность.
Этикет канадцев
Знакомство с культурой Канады лучше всего начинать с этикета. Ведь именно устоявшиеся правила поведения человека формируют его взаимоотношения в обществе, регулируют быт и планомерное течение жизни. Для общения в Канаде характерны несколько вещей, о которых нужно знать, если вы решили навестить эту страну или всерьез интересуетесь ее особенностями и традициями.
При встрече со знакомым в культуре Канады принято такое же приветствие, как и в России. Это рукопожатие. Пожимать руку нужно сильно и уверенно. При этом приветствуется зрительный контакт с собеседником.
Если вас пригласили в гости
Если вы пришли в гости, то обувь принято оставлять при входе в дом. Канадцы, как и мы, обязательно разуваются в помещении. Если вы получили приглашение на ужин, то тут не принято приходить с пустыми руками. Лучше всего взять с собой букет цветов, шоколадные конфеты и хорошую бутылку вина. В этом случае о вас составят впечатление, как о культурном и воспитанном человеке.
Одна из особенностей культуры Канады связана с личным пространством при общении. Его не принято нарушать. В этой стране не приветствуются тактильные контакты при разговоре - панибратское похлопывание по плечу может быть воспринято как неуместная фамильярность или даже бесцеремонное поведение.
В ходе общения следует использовать титулы или полное имя человека. Только по имени общаться принято в кругу семьи и близких друзей. Например, если вас пригласили в гости на ужин, это означает, что вы приняты в близкий круг общения. То есть можете обращаться к хозяевам дома по имени.
Канадские праздники
Изучая культуру Канады кратко, обязательно надо уделить внимание национальным праздникам и фестивалям. Здесь их проводится большое множество. Ежегодные фестивали на любой вкус устраивают для самых разных слоев населения. Много театральных, музыкальных событий, привлекающих огромное количество гостей. Большое место в жизни канадцев занимают спортивные события, посещение матчей любимых команд.
Чрезвычайно популярен комедийный фестиваль в Канаде. Культура страны приветствует ироничное отношение к жизни, поэтому фестиваль Смеха ежегодно собирает тысячи гостей в Монреале. По последним оценкам, на него съезжаются до двух миллионов человек, причем не только из Канады, но и из других стран. К тому же Монреаль по праву называют столицей канадских развлечений. В основном они проходят в летние месяцы, когда погода располагает к длительному пребыванию на улице. Крупные фестивали на любой вкус здесь организуют практически каждую неделю.
Зимние фестивали
Но не стоит считать, что в зимние месяцы жизнь в этой стране замирает. В национальной культуре Канады хватает праздников и в то время, когда на улице минусовая температура. Например, в Ванкувере накануне Рождества проходит фестиваль огней. Каждый декабрь этот город украшают тысячи огней и гирлянд, создавая у всех ощущение предстоящего праздника, волшебства и романтики.
В Оттаве зимой проходит фестиваль Винтерлюдия. Его название образовано от английских слов "зима" и "интерлюдия". Этот праздник наполнен различными удивительными мероприятиями. Например, гонками на собачьих упряжках, которые проходят на главной городской улице. Стоит отметить, что в Канаде этот вид развлечений превратился в настоящий вид спорта. Для гонок используют ездовых лаек. Эти собаки очень умны и отлично адаптируются к холоду. Также на этот фестиваль каждый год съезжаются мастера по созданию снежных и ледяных скульптур. Между ними проводится престижный международный конкурс.
Ковбои и воздушные шары
В Канаде культура и традиции соединяют обычаи различных народов. Поэтому здесь проводятся разнообразные фестивали. Некоторые из них имеют вековую историю. Например, с 1912 году в Калгари проходит ковбойский фестиваль. На нем пастухи соревнуются в скачках на диких мустангах, домашних лошадях и даже быках. Причем конкурсы проводятся как с седлом, так и без этого атрибута конской упряжи. Зрители оценивают, насколько профессионально они забрасывают лассо, доят коров и гоняются на повозках.
Канада - родина одного из крупнейших в мире фестивалей воздушных шаров. Это один из самых ярких праздников, который проводится в этой стране. В сентябре его устраивают в Квебеке. При этом стоит помнить, что перечисленные в этой статье праздники - только небольшая часть того великолепия, которое ежегодно организуется в этой стране. Рассуждая о канадских праздниках, нужно обязательно вспомнить про фестивали винограда, тюльпанов, кленового сиропа, который считается одним из символов страны, и даже арбузов, которые тут выращивают, несмотря на то что Канада считается преимущественно северной страной. Также здесь множество музыкальных фестивалей. Возможность послушать любимую музыку получают фанаты всевозможных музыкальных направлений.
Символы Канады
Язык и культура Канады играют большую роль в формировании национального самосознания. В стране существует множество символов, которые могут многое сказать про ее ценности. Три самых известных из них - это клен, бобр и лошадь. Все они иллюстрируют, насколько большую роль в жизни жителей этой страны играет природа. Она в этих краях поистине величественна. Каждый из этих символов имеет собственную историю. За каждым стоит важная общественная идея.
Клен - всемирно известный символ этой страны. Все знают, что канадцы обожают есть на завтрак блинчики или оладьи с кленовым сиропом. Его приготовление похоже на изготовление меда на Руси. Именно в этой стране производится три четверти всего кленового сиропа в мире. Лист клена изображен даже на флаге Канады. Он имеет 11 заостренных зубцов, хотя в реальности такая форма листа в природе не существует. Именно 11 зубцов изображены, так как столько видов клена произрастают на территории Канады.
Еще один символ этой североамериканской страны - лошадь. Она попала в Канаду вместе с первыми переселенцами и активно осваивала страну, которая преимущественно в те времена была необитаема. Благодаря европейцам, лошадь стала играть важную роль и в жизни коренных индейских племен, которые начали ее использовать в сельском хозяйстве, перевозке грузов. Лошадь очень органично вписалась в этот разнообразный мир.
Бобр в Канаде - ключевой символ бережного отношения к окружающей природе. Дело в том, что это животное водится исключительно в водоемах с чистой водой. Канадцы тщательно охраняют бобров, заботясь о сохранении природы в первозданном виде.
Канадская кухня
Канадская кухня разнообразна. В ее основе промыслы и сельскохозяйственные отрасли, которые годами культивируются на этой территории. Это рыболовство, оленеводство и зверобойный промысел.
Из них и сформировались вкусовые пристрастия канадцев и особенности национальной кухни. Ее можно назвать субарктической или заполярной. Большое влияние на кулинарные традиции оказали англичане. Исключение составляет только провинция Квебек, которая заселялась преимущественно французскими переселенцами, поэтому здесь готовят блюда из этой европейской страны.
Читайте также: