Спряжение сильных и слабых глаголов в немецком языке кратко
Обновлено: 03.07.2024
Если со спряжением слабых глаголов вы уже разобрались, то переходим к сильным глаголам.
Спряжение сильных глаголов отличается от спряжения слабых глаголов только тем, что во 2 и 3 лицах единственного числа (du, er, sie, es) в корне слова меняется гласная.
Есть несколько правил смены гласной в корне слова.
1. Глаголы с корневой гласной -e- .
При спряжении таких глаголов -e- меняется на -i- .
Например, глагол helfen – помогать.
2. Глаголы с корневой гласной -e- .
Также корневая -e- при спряжении может меняться на -ie- .
Например, глагол sehen – смотреть.
3. Глаголы с корневой гласной -a-.
Такие глаголы при спряжении меняют корневую гласную -a- на -ä- .
Например, глагол fallen – падать.
4. Глаголы с корневой гласной -au- .
Корневые гласные -au- при спряжении меняются на -äu- .
Например, глагол laufen – бежать.
5. Глаголы с корневой гласной -o- .
Корневые гласные -o- при спряжении меняются на -ö- .
Например, глагол stoßen – столкнуться.
Хочу обратить ваше внимание на то, что во 2 лице множественного числа корневая гласная НЕ МЕНЯЕТСЯ .
Сравните спряжение слабых и сильных глаголов, основа которых оканчивается на -t- или -d-.
Слабые глаголы:
ich warte – du wart est – er/sie/es wart et – wir warten – ihr wart et – sie / Sie warten
Сильные глаголы:
ich halte – du hält st – er/sie/es häl t – wir halten – ihr halt et – sie / Sie halten
Во 2 лице единственного числа у слабого глагола добавляется -est, у сильного глагола прибавляется только -st.
В 3 лице единственного числа у слабого глагола добавляется -et, у сильного глагола это окончание не прибавляется.
Во 2 лице множественного числа и у слабых, и у сильных глаголов окончание -et.
Если основа глагола оканчивается на -s, то правило такое же как при спряжении слабых глаголов .
Понятие сильных и слабых глаголов в немецком языке и разница между ними.
В немецком языке есть сильные и слабые глаголы.
Слабые глаголы
В каком бы лице, числе, времени, наклонении и так далее не находились слабые глаголы, они не меняют своей основы (корня). Корневая гласная остается неизменной, в каком бы лице, числе или времени не находился глагол.
Для примера даны два слабых глагола spielen и machen в разных временах и лицах:
spiel en (играть)
spiel e - spiel st - spiel t - spiel te - ge spiel t .
mach e - mach st - mach t - mach te - ge mach t .
Из примера видно, что основы spiel- и mach- выглядят одинаково.
Сильные глаголы
В отличие от слабых глаголов сильные глаголы меняют изначальную корневую гласную, которую мы видим в инфинитиве.
К этой группе относится меньшая часть глаголов немецкого языка, примерно 180-200 наиболее употребительных.
Посмотрите, как изменяется корневая гласная при спряжении сильных глаголов в настоящем времени Präsens:
trag e - träg st - träg t - trag en - trag t - trag en
fall e - fäll st - fäll t - fall en - fall t - fall en
Внимание!
Корневая гласная меняется только во 2 и 3 лице единственного числа.
Некоторые сильные глаголы, меняющие корневую гласную в Präsens.
Ниже приведен список некоторых наиболее употребительных сильных глаголов с меняющейся корневой гласной.
Запомните эти глаголы и их формы во 2 и 3 лице!
| Infinitiv | 2 л. ед. ч. | 3 л. ед. ч. | |
|---|---|---|---|
| ехать | fahren | du fährst | er fährt |
| падать | fallen | du fällst | er fällt |
| хватать | fangen | du fängst | er fängt |
| ломать | brechen | du brichst | er bricht |
| давать | geben | du gibst | er gibt |
| копать | graben | du gräbst | er gräbt |
| оставлять | lassen | du lässt * | er lässt * |
| бежать | laufen | du läufst | er läuft |
| читать | lesen | du liest * | er liest * |
| измерять | messen | du misst * | er misst * |
| брать, взять | nehmen | du nimmst | er nimmt |
| советовать | raten | du rätst | er rat |
| спать | schlafen | du schläfst | er schläft |
| бить, ударять | schlagen | du sclägst | er sclägt |
| таять, плавить | schmelzen | du schmilzt * | er schmilzt * |
| видеть, смотреть | sehen | du siehst | er sieht |
| говорить | sprechen | du sprichst | er spricht |
| красть | stehlen | du stiehlst | er stiehlt |
| умирать | sterben | du stirbst | er stirbt |
| ударять | schlagen | du schlägt | er schlägst |
| нести | tragen | du trägst | er trägt |
| встречаться | treffen | du triffst | er trifft |
| портиться | verderben | du verdirbst | er verdirbt |
| забывать | vergessen | du vergisst * | er vergisst * |
| расти | wachsen | du wächst * | er wächst |
| мыть, стирать | waschen | du wäschst | er wäscht |
| рекламировать | werben | du wirbst | er wirbt |
| бросать | werfen | du wirfst | er wirft |
| знать | wissen | du wieß | er wieß |
* О совпадении личных форм во 2 и 3 лице единственного числа читайте здесь.
Обратите внимание на закономерности изменения корневой гласной:
* Глагол nehmen меняет eh на i.
Несколько примеров с сильными глаголами
Eine Spitze dieses Eisbergs schmilzt gerade. Вершина этого айсберга просто тает.
Du fährst auf keinen Fall ohne mich. Ты ни в коем случае не поедешь без меня.
Du wirfst mir meine eigenen Worte ins Gesicht. Ты бросаешь мои собственные слова мне в лицо.
Bella wäscht sich die Haare mit Spülmittel. Белла моет волосы средством для мытья посуды.
Robin Hoodie stiehlt von den Reichen und schenkt es den Armen. Робин Гуди крадет у богатых и раздает бедным.
Слабые и сильные глаголы в немецком
Основная часть глаголов в немецком языке делится на две большие группы: сильные и слабые. По инфинитиву определить, какая именно перед вами группа, проблематично. Сделать это можно по формам глагола, зная определенные признаки.
3 формы глаголов в немецком языке
У немецких глаголов есть три основные формы:
- неопределенная форма или Infinitiv, например, danken (благодарить);
- форма Imperfekt (Präteritum), например, dankte;
- форма Partizip II, например, gedankt.
С их помощью вы сможете построить предложения в различных временах. Infinitiv указывается в словаре и при спряжении образует настоящее время. Imperfekt используется для образования простого прошедшего времени, которое употребляется на письме и в книгах. Partizip II необходим для построения сложного прошедшего времени, которое применяется чаще всего в разговоре.
Слабые глаголы в немецком: как определить
Группа этих глаголов многочисленна, поэтому достаточно выучить принцип образования в каждой из форм и применять его при необходимости.
Imperfekt: основа глагола + суффикс -(e)te.
Partizip II: приставка ge + основа глагола + суффикс -(e)t.
Fragen (спрашивать) — fragte — gefragt
Arbeiten (работать) — arbeitete — gearbeitet
Сильные глаголы в немецком: как определить
Сильных глаголов в немецком языке гораздо меньше. Однако из-за возможности изменения гласной при переходе из одной формы в другую эти глаголы необходимо выучить* (см. таблицу ниже).
Формы сильных глаголов образуются по следующему принципу:
Imperfekt: основа глагола с измененной гласной.
Partizip II: приставка ge + основа глагола (возможно изменение гласной в корне) + суффикс —en.
Helfen(помогать)— half —geholfen
Braten (жарить)— briet — gebraten
Кроме того, есть небольшая группа глаголов смешанного типа (их вы также найдете в таблице*). Суффиксы они приобретают по слабому типу: в форме Imperfekt -(e)te, в форме Partizip II —(e)t, а по сильному у них меняется корневая гласная при изменении формы.
Brennen (гореть) — brannte — gebrannt
Denken (думать) — dachte — gedacht
Особенности образования форм глаголов в немецком языке
Помимо вышеперечисленных правил, есть несколько дополнительных нюансов, которые помогут вам разобраться в построении форм глаголов и сделают речь более грамотной.
1. В конце основы слабых глаголов стоят несколько согласных подряд, -t, -d — добавляется суффикс -et(e). В остальных случаях -t(e).
Baden (купаться) — badete — gebadet
Spielen (играть) — spielte — gespielt
2. Приставка ge не добавляется к глаголам в форме Partizip II, которые оканчиваются на —ieren.
Marschieren (маршировать)— marschierte — marschiert
3. Приставка ge не добавляется к глаголам с неотделяемой приставкой (be-, ge-, er-, ver-, zer-, emp-, ent-, miss-).
Besuchen (искать) — besuchte — besucht (слабый глагол)
Bewegen (склонять) — bewog — bewogen (сильный глагол)
4. В глаголах с отделяемой приставкой в форме Imperfekt она отделяется от глагола, а в форме Partizip II она ставится перед приставкой ge.
Zumachen (закрывать) — machte zu – zugemacht (слабый глагол)
Auswachsen (вырасти) — wuchs aus — ausgewachsen (сильный глагол)
Хотите так же легко разбираться в тонкостях немецкого языка? В этом вам помогут специалисты школы DeutscherPapa. Чтобы понять, как проходит обучение в нашей школе, записывайтесь на пробный урок и бесплатное собеседование.
Приходите на занятия в школу DeutscherPapa и выучить грамматику немецкого не составит труда. Запись на курсы по телефону +375 29 633 45 61 или оставляйте заявку онлайн
При нажатии на слово с символом включается аудио с фрагментом слова или фразы. Все слова и фразы произнесены носителем языка.
Глагол в немецком языке, как и во всех германских языках, является важнейшей частью речи и образует ядро предложения (сказуемое). Глаголы в немецком языке делятся на личные и неличные. К личным относятся глаголы, которые употребляются с подлежащим, обозначающим лицо, предмет или понятие:
Das Flugzeug landet. – Самолет совершает посадку.
К неличным глаголам относится небольшая группа глаголов, обозначающих природные явления. Такие глаголы употребляются с местоимением 3-го лица единственного числа среднего рода es в качестве формального подлежащего:
Личные глаголы также могут употребляться как безличные с местоимением es в качестве формального подлежащего:
Все формы глагола делятся на личные и неличные. Личные формы выражают лицо, число, время и наклонение. К неличным формам глагола относятся инфинитив, причастие I (активное причастие настоящего времени) и причастие II (пассивное причастие прошедшего времени). Немецкий глагол имеет три основные формы: инфинитив, претерит (простое прошедшее) и причастие II.
Сильные и слабые глаголы
Глаголы в немецком языке делятся на сильные и слабые. Это зависит от способа образования прошедшего времени. Сильные глаголы образуют основные формы – простое прошедшее время (Präteritum) и причастие II (Partizip II) – с изменением корневого гласного:
Слабые глаголы образуют формы прошедшего времени без изменения корневого гласного, при помощи суффикса -t-:
Сильных глаголов в немецком языке меньше, чем слабых, но сильные глаголы описывают многие повседневные действия и потому очень употребительны – например, fahren ехать, kommen приходить, gehen идти, sehen смотреть, видеть, sprechen говорить, разговаривать, lesen читать, schreiben писать. Сильные глаголы – старые производящие основы, их количество ограничено. Слабые глаголы – производные, это открытая система. Все новые глаголы в истории немецкого языка образованы по слабому типу – например, studieren учиться, изучать, faszinieren очаровывать, landen совершать посадку, приземляться, bremsen тормозить. Спряжение глаголов в настоящем времени в определенной мере зависит от того, является ли глагол сильным или слабым.
Спряжение глаголов в настоящем времени
Исходной формой глагола, отражаемой в словаре, является инфинитив (неопределенная форма). Глаголы при спряжении выступают с личными окончаниями, которые выделены ниже полужирным шрифтом. Система личных окончаний является общей для сильных и слабых глаголов.
По этому образцу спрягаются все слабые глаголы (например, spielen играть, lieben любить, machen делать, suchen искать, kaufen покупать и др.), а также сильные глаголы без изменения корневого гласного – например, schreiben писать, gehen идти, kommen приходить и другие.
Глаголы, корень которых кончается на -ß- (-ss-, -s-) или -tz-, – например, heißen зваться, называться, grüßen приветствовать, reisen путешествовать, sitzen сидеть, übersetzen переводить – имеют одинаковые окончания во 2-м лице единственного числа и в 3-м лице единственного числа:
| 2 | du heiß-t - тебя зовут | du sitz-t - ты сидишь |
| 3 | er, sie, es heiß-t - его, ее зовут | er, sie, es sitz-t - он, она, оно сидит |
У глаголов, корень которых кончается на -t- или на скопление согласных, – например, arbeiten работать, antworten отвечать, finden находить, öffnen открывать – в окончании для удобства произношения вставляется гласный -е-:
Спряжение сильных глаголов с изменением корневой гласной
У сильных глаголов с гласными a, е и дифтонгом au в корне – например, fahren ехать, sprechen говорить, разговаривать, lesen читать, sehen смотреть, видеть, geben давать, nehmen брать, essen есть – меняется корневой гласный во 2-м и 3-м лицах единственного числа настоящего времени. Эти формы выделены ниже полужирным шрифтом.
Правописание некоторых из этих глаголов обусловлено необходимостью передать долгий или краткий гласный:
Корневой гласный у сильных глаголов, имеющих в корне гласный e (нo не гласный a или дифтонг au), меняется также в форме повелительного наклонения (императива) 2-го лица единственного числа:
императив 2-го лица ед. ч.
НО:
Так же, как глагол essen есть, спрягаются сильные глаголы vergessen забывать и fressen есть, жрать (о животных и грубо – о людях). Сильные глаголы с приставками спрягаются так же, как соответствующие глаголы без приставок: например, treten наступать (на что-л.) – betreten входить (в помещение), sprechen говорить, разговаривать – besprechen обсуждать и т. д.
Сильные глаголы gehen идти и stehen стоять тоже имеют е в корне, но гласный у них при спряжении не меняется: ich gehe – du gehst, er geht; ich stehe – du stehst, er steht. Это исторически обусловлено их особым положением в системе сильных глаголов.
Спряжение глаголов sein и haben
Sein быть и haben иметь – глаголы, выступающие как в самостоятельном употреблении, так и при образовании сложных форм прошедшего времени (Perfekt, Plusquamperfekt).
Sein быть – глагол-связка, необходимый для образования составного именного сказуемого. На русский язык формы глагола sein быть не переводятся.
Глагол haben иметь не имеет прямых соответствий при переводе на русский язык:
Спряжение глагола werden
Глагол werden становиться участвует в образовании форм будущего времени и пассива. Этот глагол является сильным и спрягается по образцу сильных глаголов с изменением корневого гласного:
К слабым глаголам относится большинство немецких глаголов. Слабые глаголы принимают в претеритуме, т. е. во 2-й основной форме, суффикс -(e)te, а в партиципе II, т. е. в 3-й основной форме, приставку ge- и суффикс -(e)t.
Сильные глаголы в немецком языке
К сильным глаголам относится сравнительно небольшая группа глаголов немецкого языка (около 180 простых глаголов). Сильные глаголы меняют в претеритуме корневой гласный, а в партиципе II принимают приставку ge- и суффикс -еn, могут при этом менять корневой гласный.
Читайте также: