Королевский суд англии кратко

Обновлено: 04.07.2024

В XII в. королевский суд (Curia Regis) разделился на два самостоятельных органа — Суд общих исков (Court of Common Pleas) и К. с. В 1178 были назначены пять судей. Самые ранние записи суда сохранились с 1200, первого свидетельства, что суд существовал как отдельная инстанция. Не действовал с 1215 по 1234. В 1268 К. с. получила своего собственного главного судью; постепенно связь с королем ослабла и К. с. превратилась в отдельный суд общего права, где дела рассматривают и решают судьи. В итоге подчинялся только парламенту. Дело передавалось в К. с. посредством приказа об истребовании дела (writ of certiorari).

Первоначально его юрисдикция не была четко отделена от суда общих исков. События 1318—1337 привели к признанию К. с. как главного уголовного суда. Конфликт между К. с. и Судом общих исков по поводу разделения гражданской юрисдикции между ними был разрешен только после 1660.

Во время реформы судопроизводства акты 1873 и 1875 объединили существующие суды в Верховный суд (Supreme Court of Judicature), который подразделялся на Высший и Апелляционный суды; К. с. стала частью Высшего суда (High Court of Justice).

Документы К. с. хранятся в Национальном архиве Великобритании, фонд KB. Записи велись на латинском языке до 1733, затем — на английском языке.

Ист.: Curia Regis Rolls. Vols. 1—17. London, 1922—1972; Vol. 18–20. Woodbridge, 1999—2006; Rotuli curiæ regis / Ed. F. Palgrave. 2 vols. London, 1835; Sayles G. O. Select Cases in the Court of King’s Bench. 7 vols. London, 1936—1971.

Лит.: Baker J. The Court of King’s Bench // The Oxford History of the Laws of England. Vol. 6. Oxford, 2003. P. 145—158; Blatcher M. The Court of King’s Bench, 1450—1550: A Study in Self Help. London, 1978; King’s Bench and Common Bench in the Reign of Henry III (Selden Society Supplementary Series). London, 2010; Meekings C. A. F. King’s Bench Files // Legal Records and the Historian / Ed. J. H. Baker. London, 1978. P. 97—139; Post J. B. King’s Bench Clerks in the Reign of Richard II // Bulletin of the Institute of Historical Research. Vol. XLVII. 1974. P. 150—163.


  • большинство автомобильных преступлений
  • незначительный криминальный ущерб
  • обычное нападение (без серьезных травм)

Он также может иметь дело с некоторыми из наиболее серьезных правонарушений, таких как:

  • кража со взломом
  • преступления, связанные с наркотиками

Мировые суды всегда передают в Королевский суд самые серьезные преступления, например:

  • убийство
  • изнасилование
  • грабеж

Содержание под стражей или освобождение под залог в Великобритании

В некоторых случаях магистратский суд решит, следует ли держать вас под стражей до следующего судебного заседания или отпустить под залог.

Это может произойти, если:

  • необходимо еще одно судебное заседание
  • суду нужна дополнительная информация перед вынесением приговора
  • ваше дело передано в Королевский суд для судебного разбирательства или вынесения приговора

Если вас выпустят под залог, вам, возможно, придется соблюдать строгие условия, такие как держаться подальше от определенных людей или мест, оставаться в помещении или носить бирку.

Если вы не явитесь в суд после освобождения под залог, вас могут посадить в тюрьму.


Суд может назначить наказания, в том числе:

  • до 6 месяцев тюремного заключения (или до 12 месяцев в общей сложности за более чем одно правонарушение)
  • штраф
  • предложение сообщества, например, выполнение неоплачиваемой работы в сообществе
  • запрет, например, на вождение или содержание животного

Суды также могут назначить комбинацию наказаний — например, штраф и неоплачиваемую работу в обществе.

Если суд решит, что ваш приговор должен быть более 6 месяцев, он может передать ваше дело в Королевский суд для вынесения приговора.


Обжалование приговора или осуждения в Англии и Шотландии 2021-2022

Если вы не согласны с приговором мирового суда, вы можете подать апелляцию

Типы дел, которые рассматривает Королевский суд

Королевский суд рассматривает серьезные уголовные дела, например:

  • убийство
  • изнасилование
  • грабеж

Он также касается:

  • обжалование приговора или приговора мирового судьи
  • дела, переданные из магистратского суда для судебного разбирательства или вынесения приговора

Вы можете видеть, какие дела суд рассматривает каждый день, и следить за их ходом в судебных списках.

Кто чем занимается в суде Англии

  • обычно есть жюри, которое решает, виноваты вы или нет
  • есть судья — который решает, какой приговор вы получите

Ваш адвокат (если он у вас есть) может объяснить, что происходит в суде — судья и сотрудники суда также дадут инструкции относительно судебного разбирательства.

Королевский суд может вынести ряд приговоров, в том числе:

  • приговоры сообщества
  • тюремные сроки— в том числе пожизненное заключение


Если вы не согласны с вердиктом Королевского суда, вы можете подать апелляцию

Возможно, вам придется заплатить пошлину, если вы обратитесь в суд или трибунал в Англии или Уэльсе.

Если у вас низкий доход или у вас есть определенные льготы и у вас мало сбережений, вы можете получить деньги за счет судебного или арбитражного сбора.

Судебные и арбитражные сборы отличаются от судебных издержек, например, оплаты услуг адвоката.

Сборы, которые вам необходимо оплатить в суде или трибунале, зависят от вашего иска или дела. Возможно, вам придется заплатить несколько сборов, например, сбор за слушание и сбор за подачу заявления.

Дело Платеж
Развод или прекращение гражданского партнерства 550 фунтов стерлингов
Требуйте деньги, которые вам причитаются 35 фунтов стерлингов
Обжалование решения о льготах Бесплатно
Подать заявление о банкротстве 680 фунтов стерлингов
Подать заявку на завещание 215 фунтов стерлингов


Ознакомьтесь со списком сборов за:

Вы не можете оплатить большинство сборов онлайн. Платить:

Вы можете платить онлайн только при использовании:

Обзор

Вы имеете право выступать в суде за себя без адвоката или другого юриста.

Вы можете сделать это, потому что:

  • вы думаете, что лучше поговорить напрямую с судьей, присяжными или мировыми судьями
  • вы не можете позволить себе оплатить судебные издержки

Если вы рассматриваете возможность представлять себя, потому что не можете позволить себе судебные издержки, проверьте, можете ли вы вместо этого получить юридическую помощь.


Кто-то с вами в суде

Вам может быть разрешено попросить кого-нибудь помочь вам в суде, делая заметки и давая советы, но он не может:

  • говорить за тебя
  • вмешиваться в судебное разбирательство
  • подписывать документы от вашего имени

Судья решит, можете ли вы пригласить в суд друга Маккензи.

Вы все равно можете получить юридическую консультацию, которая поможет вам в вашем деле, даже если вы решите представлять себя в суде.

Как правило, вы должны обратиться за помощью к посреднику, прежде чем обращаться в суд.

Суд не рассмотрит ваше дело, пока вы не отправите им форму C100.

Прочтите руководство о том, следует ли вам обращаться в суд.

Узнайте больше о:

  • как подать заявление в суд
  • то типы в судебном порядкевы можете подать заявление или ответить на
  • что делает суд после того, как вы подали заявление о постановлении суда
  • получение бесплатной и независимой помощи с формами и документами

Вас будут называть:

Узнайте, что вы должны сделать, прежде чем обращаться в суд, если вы разводитесь или разводитесь и у вас возник спор о деньгах или имуществе.

Суд не рассмотрит ваше дело, пока вы не отправите им форму C100.


Узнайте, что вы должны принести на слушание в суд или трибунал, как получить поддержку и чего ожидать в этот день.

СОДЕРЖАНИЕ

распечатайте эту страницу

Если вы заболели — изолируете себя в Англии

Не приходите на слушание в суд или трибунал, если вы:

  • у вас есть симптомы коронавируса (COVID-19), независимо от того, дали ли вы положительный результат теста или ожидаете результата теста
  • было приказано самоизолироваться от NHS
  • вернулись из поездки за границу и находятся на карантине

Если что-либо из этого относится к вам, немедленно свяжитесь с судом или трибуналом, чтобы они рассмотрели альтернативные меры. Это может включать телефонное или видео слушание.

Если у вас появятся симптомы или положительный результат теста на COVID-19 в течение 72 часов после посещения здания суда или трибунала, пожалуйста, как можно скорее обратитесь в суд или трибунал.

Если вы клинически крайне уязвимы, вам следует продолжать следовать последним государственным правилам и советам. Свяжитесь с нами, если у вас есть опасения по поводу посещения одного из наших зданий.


Обеспечение безопасности, защиты и чистоты судов и трибуналов в Англии, в Шотландии, в Уэльсе и в Северной Ирландии в 2021 и в 2022 годах

Для обеспечения безопасности вас и наших сотрудников предусмотрены дополнительные меры по уборке и социальному дистанцированию .

Присутствуя на слушании, обезопасьте себя и других с помощью:

  • носить маску для лица
  • сохраняя пространство от других
  • регулярное и тщательное мытье (или дезинфекция) рук
  • оставляя пустые места рядом с собой в залах ожидания, где можно
  • следуя любым местным инструкциям внутри здания
  • покинуть суд или трибунал после завершения слушания

Тестирование в Лондоне

Мы призываем людей пройти бесплатный быстрый тест на COVID-19, прежде чем обращаться в суд или трибунал. Они будут легко доступны в вашем районе, или вы можете заказать тест онлайн, который будет вам отправлен.


До вашего слушания в Англии

Что взять с собой

Если вы собираетесь в суд или трибунал для слушания, вы должны принести:

  • ваше письмо о слушании с номером вашего дела — номер дела поможет вам найти, куда вам нужно идти в здании
  • любые документы, которые вам понадобятся для вашего слушания
  • маска для лица (если вы не освобождены от ее ношения)
  • дезинфицирующее средство для рук, если у вас есть
  • еда и напитки, в том числе вода — не во всех зданиях есть напитки

Вы не можете приносить в здание оружие, стекло или другие жидкости, кроме безалкогольных напитков или дезинфицирующего средства для рук.

Что надеть

В здании суда или трибунала вы не можете носить что-либо на голове, кроме маски для лица, кроме случаев, когда это делается по религиозным соображениям.

Других правил относительно того, что вам следует носить, нет, но одевайтесь элегантно, если можете.

Когда приехать

Вам необходимо прибыть за 30 минут до времени, указанного в вашем письме о слушании. Не приходите раньше, так как вас могут отвернуть, особенно в часы пик.

Время, указанное в вашем письме, — это когда начинаются дневные дела. Ваше дело может быть не первым, так что будьте готовы подождать.

Примите все необходимые меры, например, присмотр за детьми или возьмите отпуск.

Ваша безопасность

Мы знаем, что обращение в суд или трибунал может показаться подавляющим или пугающим.

У нас есть охрана во всех наших зданиях.

Вам следует связаться с судом или трибуналом в своем письме, если вы беспокоитесь о своей безопасности в этот день.

Есть и другие вещи, которые мы можем сделать, чтобы вы чувствовали себя в безопасности, например:

  • посадить вас в другую часть здания по сравнению с другими в вашем случае, пока вы ждете
  • установите экран в комнате для прослушивания, чтобы собеседник не мог вас видеть

Кто будет на вашем слушании


OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Доступна поддержка в Англии

Кто может пойти с тобой

В то время как применяются меры социального дистанцирования, места в залах ожидания и общественных галереях будут ограничены.

Если вам нужна поддержка, возьмите с собой только одного человека — например, друга или члена семьи.

Если вы приедете с более чем одним человеком, им может быть отказано в входе.

Здесь нет учреждений по уходу за детьми, и персонал не может присматривать за вашими детьми, пока вы находитесь в комнате для слушаний.

Если у вас инвалидность

До даты слушания обратитесь в суд или трибунал в своем письме, чтобы сообщить им, что вам нужно.

Например, это может быть:

  • пандусы или доступные туалеты
  • петля для слуха
  • формы крупным шрифтом
  • руководство в аудио или легко читаемом формате


День вашего слушания в Англии и в Шотландии

Носите маску для лица

Вы должны постоянно носить маску для лица в общественных и общественных частях здания суда или трибунала, если вы не освобождены от уплаты налогов.

Если вы представляете доказательства в зале суда, судья или магистрат также могут попросить вас временно снять маску с лица. Если вам нужно поговорить с кем-то, кто полагается на чтение по губам, выражение лица и чистый звук, они могут попросить вас снять маску с лица.

Если вы не можете носить маску для лица, вы можете помочь нам, надев один из наших шнурков для подсолнечника и льготных карточек. Мы предложим их вам по прибытии, если вы освобождены от уплаты налогов.

Когда вы входите в здание

Когда вы войдете в здание судов или трибуналов, ваши сумки и карманы будут проверены, как в аэропорту. Это может включать:

  • передать вашу сумку на проверку
  • опорожнение карманов в поднос
  • снимая обувь, пальто, перчатки, шляпу или пояс
  • прохождение через детектор арочного проема
  • проверяется портативным сканером

Вас могут попросить оставить некоторые вещи сотрудникам службы безопасности — вы получите их обратно, когда уйдете.

Сотрудник позвонит вам в комнату для слушаний и покажет, где сесть.

Что делать во время слушания

Вы должны отключить все звонки и уведомления на мобильных устройствах, когда находитесь в комнате для прослушивания.

Вы можете делать заметки, но не должны делать фото или видео.

Вы можете спросить сотрудника, нужен ли вам перерыв в любой момент во время слушания.

Что сказать на слушании

В ходе слушания кто-то объяснит, кто и когда будет выступать.

У вас будет время задать вопросы и дать показания по вашему делу. Если у вас есть адвокат или барристер, они зададут вам вопросы.

Если вы даете показания во время слушания, вас попросят принести клятву или дать юридически обязательное обещание (известное как подтверждение), что ваши показания будут правдивыми.

Швейцар зачитает клятву и попросит вас повторить слова после них. Соответствующая священная книга будет помещена перед вами, но вам не нужно прикасаться к ней. Утверждения столь же торжественны, значительны и имеют те же обязанности, что и религиозная клятва. Если вы предпочитаете подтверждать, кондуктор зачитает подтверждение и попросит вас повторить слова после них.

В конце слушания

Покиньте здание сразу после слушания, это поможет ограничить количество людей внутри одновременно.


Объяснение лиц, которые могут присутствовать на судебном заседании мирового судьи.

распечатайте эту страницу

Ответчик

Подсудимым является лицо, обвиняемое в правонарушении. Подсудимый сидит на скамье подсудимых. Если они находятся под стражей, рядом с ними сидит офицер в форме.

Защитник

Защитник будет выступать от имени подсудимого и пытаться доказать, что он не виновен в совершении преступления. Они также задают вопросы свидетелям. Иногда обвиняемый представляет себя.

Свидетель

Свидетель дает показания и отвечает на вопросы из места для дачи показаний. Молодые или уязвимые свидетели могут давать показания по видеосвязи откуда-то еще. Судья решит, может ли сторонник сидеть со свидетелем.

Помощь свидетелю

Сторонник может сидеть рядом с молодым или уязвимым свидетелем, пока они дают показания. Переводчик также будет присутствовать на слушании, если это потребуется свидетелю или обвиняемому. Они интерпретируют сказанное во время слушания, чтобы все присутствующие могли понять друг друга. Переводчики независимы от обеих сторон.

Прокурор

Прокурор — это юрист, который независимо представляет дело от имени Королевской прокурорской службы. Они представляют доказательства, чтобы показать, как произошло преступление, и оспаривают показания подсудимого, если они даются. Прокурор также задает свидетелям вопросы о том, что они видели или слышали, или о том, что с ними произошло.

Юрисконсульт / судебный помощник

Юрисконсульт — это квалифицированный поверенный или барристер, который консультирует мировых судей по вопросам права. Сотрудник суда сидит рядом с окружным судьей, чтобы вести полный и точный протокол слушания. Они не имеют юридической квалификации.

Сотрудник службы пробации

Сотрудники службы пробации помогут суду, предоставив оценку рисков, предоставив рекомендации по вынесению приговора и освобождению под залог или указав нарушения. Офицер может опросить обвиняемого и предоставить соответствующую информацию о нем, а также внести предложения в помощь решениям суда.

Мировые судьи / окружной судья

Магистраты — это обученные неоплачиваемые члены местного сообщества, которые занимаются менее серьезными уголовными делами. Обычно есть три магистрата, которые заседают с юрисконсультом, а иногда и двое.

Кроме того, ваше дело может рассматривать окружной судья. Окружные судьи — это специалисты с юридической квалификацией, которые самостоятельно рассматривают самые сложные дела в мировых судах. Если мировые судьи или окружной судья решат, что обвиняемый виновен в правонарушении, они вынесут соответствующий приговор. Они не носят парики или платья, как судьи Королевского суда.

Ашер

Ашер подготавливает зал суда к слушанию. Они следят за тем, чтобы все участники процесса были доставлены в зал суда в нужное время. Ашер носит черное платье.

Пресса / СМИ

По закону СМИ могут присутствовать на большинстве судебных слушаний. Сюда входят те, для которых действуют ограничения на отчетность. Ключевой частью открытого правосудия является освещение слушаний в СМИ.

Публика

Магистратский суд обычно открыт для публики. Люди могут сидеть тихо и слушать в задней части корта.

Обратите внимание, что это только представление — люди в номере могут быть разными. Не все корты одинаковы.

На этих страницах объясняется, кто есть кто на слушаниях в судах и трибуналах и каковы их роли.

Обратите внимание, что люди и роли, описанные на этих страницах, являются только представлением. Люди в комнате могут быть разными. Не все корты одинаковы.

Суд Короны – третье и самое молодое звено Верховного суда Англии. Он был учрежден на основе Акта о судах (1971), который упразднил существовавшие со времен Генриха II 61 суд ассизов и 173 суда четвертных сессий, имевших территориальную юрисдикцию и рассматривавших наиболее серьезные уголовные дела от имени Короны. Действующий на современном этапе суд Короны – это целая система судов, в которую входит Центральный Уголовный суд (существовавший и до Акта о судах), именуемый по названию улицы, на которой он находится – Олд Бейли (Old Bailey) и около 90 местных присутствий, действующие в шести судебных округах (Центральной части и Оксфорда, Северо-восточный, Северный, Юго-восточный, Западный и округ Уэльса и Честера) с центрами в городах: Лондон, Кардифф, Бристоль, Бирмингем, Лидс и Манчестер. Данные шесть судебных округов определены в соответствии с актами Лорда-канцлера и Лорда-главного судьи, а сами местные присутствия суда Короны основаны в соответствии с Актом об осуществлении правосудия (1970), Актом о судах (1971) и практическими указаниями (Practice Directions) от 14 октября 1971г., подписанными Лордом-главным судьей по согласованию с Лордом-канцлером.

Руководство работой судебных округов и местных присутствий в них осуществляется двумя постоянными судьями Высокого суда (судьи-председатели); причем обязательным является правило о том, что хотя бы один из судей-председателей должен постоянно находиться в окружном центре, в то время как другой будет занят судебными делами в Лондоне или ином округе. “Именно этим обеспечивается централизация управления судами и устанавливается непосредственная связь между судебным округом и Высоким судом. Судьи-председатели округов, осуществляя надзор за распределением дел в центрах, “будут находиться в тесном контакте с лордом главным судьей и председателем отделения по семейным делам… и через главного судью лорд-канцлер будет получать информацию о состоянии судебной работы из первых рук” – указывает Т.В. Апарова.

В качестве суда первой инстанции суд Короны рассматривает наиболее серьезные уголовные дела, которые требуют соблюдения процедуры вынесения обвинительного акта (indictable offences).

Во-вторых, к преступлениям, преследуемым по обвинительному акту, относятся серьезные преступления (serious offences) – т.е. такие уголовно наказуемые деяния, за совершение которых статутом определено лишение свободы на срок пять и более лет. К ним на основании закрытого перечня, содержащегося в п.5 ст.2 Акта о преступлении (наказания) (1997), относятся: покушение, сговор или подстрекательство к тяжкому убийству, простое убийство, умышленное ранение или причинение тяжких телесных повреждений, изнасилование или покушение на изнасилование, половое сношение с девочкой в возрасте до 13 лет, владение огнестрельным оружием с намерением причинить вред, сопротивление аресту, ношение огнестрельного оружия с преступным намерением, ограбление сопряженное с владением огнестрельным оружием или его имитацией.

В-третьих, в группу преступлений, преследуемых по обвинительному акту в суде Короны, входят, при наличии определенных условий, также альтернативные (гибридные, смешанные) преступления (offences triable either way).

На основании Акта о магистратских судах (1980) такими признаются статутные преступления, для которых прямо в тексте статута указывается, что они могут рассматриваться как суммарно (т.е. в упрощенном порядке в магистратских судах), так и по обвинительному акту. Примерами в данном случае могут служить такие составы как хранение похищенных вещей, кража на сумму более ?5000, опасное вождение автотранспортных средств, приобретение недвижимости через обман.

В-четвертых, преступлениями, преследуемыми по обвинительному акту, признаются арестные преступления на основании Акта об уголовном праве (1967). Арестное преступление влечет за собой возможность применения ареста как меры пресечения без приказа судьи. Арест может быть произведен констеблем (должны быть разумные основания полагать, что лицо виновно в совершении или собирается совершить арестное преступление) или частным лицом (необходимо знание частного лица о совершении преступления). Арестными преступлениями считаются тяжкое и простое убийство, кража, преступления, связанные с использованием опасного для жизни оружия и др.

В-пятых, в суде Короны подлежат рассмотрению все дела о статутных преступлениях, в отношении которых санкция статутной нормы определяет наказание, которое по размеру выходит за пределы юрисдикции магистратских судов (шесть месяцев лишения свободы и штраф размером до ?5000) – при условии, что факты рассматриваемого дела указывают на возможность вынесения обвинительного приговора и назначения сурового наказания, – причем при рассмотрении этого вопроса магистратский суд вправе принять версию событий, представленную адвокатом обвинения.

Слушание дела в суде Короны начинается с краткого выступления адвоката обвинения, в котором он излагает присяжным и суду суть обвинения. После этого он приступает к доказыванию фактических обстоятельств дела, лежащих в основе обвинения. Основным способом доказывания является допрос свидетелей. Традиционно допрос в английском суде имеет трехзвенную структуру.

Сначала производится основной допрос (examination-in-chief), в ходе которого вопросы свидетелю задает та сторона, которая ходатайствовала о его вызове в суд – т.е. свидетелей обвинения допрашивает обвинитель, а свидетелей защиты – адвокат защиты. При основном допросе допрашивающая сторона не имеет права задавать свидетелю наводящие вопросы (leading questions), которые либо наталкивают свидетеля ответить на них определенным образом, либо предполагают существование фактов, которые на самом деле еще должны быть доказаны.

После того, как основной допрос завершен, начинается перекрестный допрос (cross examination), когда свидетель подвергается допросу адвокатом противоположной стороны процесса. Осуществление перекрестного допроса – это право, а не обязанность сторон, однако если адвокат отказывается от перекрестного допроса определенного свидетеля, то информация, полученная от этого свидетеля в ходе основного допроса, будет презюмироваться истинной – так как будет считаться, что адвокат противоположной стороны ее не оспаривает, потому что он с ней согласен. Перекрестный допрос является ключевым способом проверки доказательств в английском суде, поэтому судебная практика не предусматривает каких-либо жестких ограничений для стороны, ведущей перекрестный допрос, во время которого допускаются наводящие вопросы, что исключено на остальных этапах допроса.

Завершающим и факультативным этапом допроса свидетеля является передопрос (re-examination). Его вправе произвести сторона, вызывавшая свидетеля и осуществлявшая основной допрос, но лишь в связи с теми вопросами, которые были подняты в ходе перекрестного допроса – с целью устранить возможные отрицательные для нее последствия перекрестного допроса. В исключительных случаях с разрешения суда адвокату может быть позволено затронуть на этапе передопроса вопрос, который по его недосмотру не прозвучал в ходе прямого допроса и также не был затронут на этапе перекрестного допроса.

Необходимо отметить также, что в соответствии с Актом об уголовной юстиции (1988) “лицо, не являющееся обвиняемым, вправе давать свидетельские показания с помощью телевизионной сети во время судебного разбирательства по делам о преступлениях, преследуемых с обвинительным актом, в случаях, когда либо свидетель находится за пределами Великобритании, либо свидетель не достиг возраста четырнадцати лет, либо речь идет об обвинении в одном из преступлений, названных в законе” (например, насилие в отношении несовершеннолетних до шестнадцати лет). Такого рода “телевизионный допрос”, позволяющий ускорить процесс или избежать давления на несовершеннолетних свидетелей, юридически приравнивается к обыкновенному допросу свидетеля и не считается заочным оглашением свидетельских показаний.

После окончания допроса своих свидетелей, в том числе экспертов, обвинение представляет суду и присяжным иные доказательства: документы, вещественные доказательства, а затем может произнести речь, подводящую итоги представления обвинительных доказательств в целом.

После этой стадии защита имеет право сделать заявление, что “обвинение не стоит ответа” (there is no case to answer), т.е. обвинитель ничего не смог доказать, а поскольку на нем лежит бремя доказывания и все сомнения толкуются в пользу подсудимого, то продолжать процесс не имеет смысла.

Обвинитель вправе подать реплику на такое заявление защиты, после чего его рассматривает судья. Если судья соглашается с тем, что обвинение не справилось с бременем доказывания (burden of proof), что случается крайне редко, то он дает присяжным указание вынести оправдательный вердикт.

В противном случае защита приступает к доказыванию. Защита также осуществляет допрос своих свидетелей, после чего следует их перекрестный допрос адвокатом обвинения и возможный передопрос. В случае если обвиняемый решает дать показания в качестве свидетеля защиты, он должен сделать это первым, чтобы показания остальных свидетелей не повлияли на его показания.

По окончании процедуры доказывания стороны произносят заключительные речи, адресуя присяжным свое мнение по вопросу о виновности или невиновности обвиняемого. Защита в уголовном процессе в суде Короны всегда имеет право на последнее слово перед присяжными.


Центральный фасад Королевского суда Лондона дополнен массивными арочными воротами и двумя выступающими башнями, увенчанными крышами с острым завершением.

История строительства Комплекс административных зданий для суда был возведен по приказу королевы Виктории (Queen Victoria), которая всячески способствовала развитию делового центра Лондона. Строительные работы начались в 1875 году. Архитектором проекта был бывший адвокат Джордж Эдмунд Стрит (George Edmund Street). Месторасположение будущего Лондонского королевского суда было символичным – здесь с начала 16 века располагались коллегии адвокатов, а также Королевский колледж (Royal College) с факультетами строительного права и судебного процесса. Процесс строительства регулярно прерывался, в основном из-за забастовки британских каменщиков. В связи с этим мэрия города пригласила немецких рабочих, дабы те завершили работы в срок. Торжественное открытие комплекса состоялось в 1882 году. Церемонию посетила королева Виктория, в чью честь в нише фасада была установлена статуя, изображающая монаршую особу с королевскими регалиями в руках. Особенности оформления фасада Монументальный комплекс Королевского судного двора состоит непосредственно из двух зданий суда и четырех павильонов, которые служили гостиницами и местом проживания студентов-юристов и адвокатов, начиная с XIV века. Во внутреннем дворе Лондонского королевского суда располагается церковь Святой Марии (St. Mary's Church), возведенная еще в XII веке рыцарями-тамплиерами.


Северный фасад Королевского суда Лондона украшен декоративными башенками, пинаклями, множеством арочных окон и центральной арочной галереей.

Оформление фасада Лондонского королевского суда полностью соответствует канонам неоготической архитектуры – башни, увенчанные высокими шпилями, каменные гирлянды и резные оконные переплеты с традиционным узором клевера. Центральные порталы Королевского суда украшает искусная резьба, выполненная на фасаде, облицованном портлендским камнем – известняком светлого оттенка. На декоративных шпилях, размещенных двух центральных башнях, располагаются статуи Моисея, Альфреда Великого и Соломона.


Центральный портал Королевского судного двора дополнен ступенчатыми арочными воротами и арочной галереей, соединяющей две боковые башни, украшенные статуями и декоративными шпилями.

Над северным порталом, предназначенным для входа судей, расположены скульптуры, изображающие кошку и собаку - символы вечного спора защиты и обвинения. Фасад церкви Св. Марии, расположенной во внутреннем дворе Лондонского суда, был реконструирован в 1880 г. и приобрел множество элементов неоготической архитектуры. В частности, высоким шпилем, на котором установлена статуя Иисуса Христа, а также масштабным центральным окном-розой и симметричными угловыми башнями.


В одной из ниш фасада расположена статуя королевы Виктории, единственного монарха, чья скульптура украсила здание Королевского суда. Ниша декорирована каменными гирляндами и барельефами, изображающими символические достижения эпохи правления британской императрицы в искусстве, науках и военном деле.


Статуя королевы Виктории расположена в нише, украшенной рельефами с изображением занавеса и морской раковины, а также скульптурными пилястрами.

Здание Королевского суда Лондона (Royal Courts of Justice) является бесспорным архитектурным памятником и достопримечательностью британской столицы. Благодаря характерному декоративному оформлению фасада комплекс Лондонского суда считается одним из наиболее узнаваемых английских сооружений викторианской эпохи.

Читайте также: