Диалекты коми языка кратко
Обновлено: 05.07.2024
Современный коми-зырянский язык сформировался как литературный вариант присыктывкарского диалекта коми-зырянского наречия. В XIX веке грамматика Павла Савваитова и Николая Рогова была построена на основе вычегодского диалекта, а грамматика Григория Лыткина ориентировалась на сысольский. Ряд коми писателей творили на родных говорах: Тима Вень – на верхневычегодском диалекте, Василий Юхнин – на лузско-летском.
Коми язык (коми кыв, коми кыл, коми кыы) распространен в Республике Коми и Пермском крае, частично на северо-востоке Кировской области, на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах России. Число говорящих, по данным переписи 2010 года, – 156 099 человек. Небольшие группы носителей представлены также на Украине (четыре тысячи) и в Казахстане (полторы тысячи).
В середине XIX века Григорий Лыткин разделил камский, сысольский, вычегодский, ижемский, удорский говоры зырянского языка. Современные лингвисты насчитывают уже десять диалектов коми-зырянского языка, названные по территориям их распространения. Это верхнесысольский, среднесысольский, лузско-летский, присыктывкарский, нижневычегодский, удорский, вымский, ижемский, верхневычегодский и печорский. Из этих диалектов верхневычегодский и печорский являются более поздними, сформировавшимися на территории Верхней Вычегды и Печоры за последние два-три столетия на базе других коми диалектов. Присыктывкарский диалект, положенный в основу коми литературного языка, представляет собой переходный диалект от среднесысольского к нижневычегодскому. Все остальные диалекты можно объединить в две группы: северную (вымский, ижемский, удорский, нижневычегодский) и южную (верхнесысольский, среднесысольский). Лузско-летский диалект одними своими особенностями примыкает к южным диалектам, другими – к северным.
Между южной и северной группами диалектов имеются различия. Есть эловые, вэ-эловые и нуль-эловые диалекты.
Шесть лет назад в Сыктывкаре вышел в свет двухтомный Словарь диалектов коми языка. Масштабное издание – 888 страниц – было подготовлено лингвистами Института языка, литературы и истории Коми научного центра Уральского отделения РАН.
Главные характерные свойства Коми языка исходят из типологических черт финно-угорских языков, относящихся по способам образования слов и форм слов к агглютинативным языкам, к числу которых относятся также самодийские, тюркские, монгольские и другие языки.
Коми языком понимается современный литературный Коми язык на территории Республики Коми (коми-зырянский). Это официальный государственный язык общения (наряду с русским) во всей республике, на нем работают республиканские средства массовой информации, издаются словари, книги.
В.И. Лыткин выделил то, что коми-язьвинцев можно было разделить(условно) на четыре группы:
1) коми, говорящие исключительно на русском языке, хотя по своему происхождению это частью русские, частью язьвинские коми;
2) население с преобладанием русского языка, однако по происхождению это в основе своей язьвинские коми, усвоившие русскую речь, а в меньшинстве — русские, живущие в среде язьвинских коми, усвоившие их речь как второй язык;
3) население с русским языком в семье, но взрослые — двуязычны, а большинство детей не говорит на коми-зырянском, хотя понимает этот язык;
4) коми население с коми-язьвинским языком в семье. Взрослые в семье в подавляющем большинстве знают русский язык. Сюда входит 36 населенных пунктов (677 дворов с населением 3040 человек, что составляет 75 % всего населения куста).
Надо отметить, взаимонепонимания между разными диалектами и даже наречиями практически нет, отличительные особенности не носят существенный характер. Каждый из диалектов может и должен развиваться для взаимного обогащения, сохранения культуры и его уникальной красоты.
Произведения, особенно старые, зырянских авторов могут быть написаны на разных коми-зырянских диалектах, например, Тима Вень (Чисталев, Вениамин Тимофеевич) писал на своем родном верхневычегодском диалекте, Василий Юхнин на лузско-летском. Деградационное влияние русского языка в диалектах менее заметно.
Язык коми представляет собой диалектный континуум, 1 включающий три наречия: коми-зырянское, коми-пермяцкое и коми-язьвинское. В них выделяются диалекты: верхнесысольский, среднесысольский, лузско-летский, присыктывкарский, нижневычегодский, удорский, вымский, ижемский, верхневычегодский, печорский — коми-зырянские, еще восемь диалектов относятся к коми-пермяцким.
Число говорящих в России — 156 099 чел. (по данным переписи 2010 года). Небольшие группы носителей представлены также в Украине (4 тыс.) и Казахстане (1,5 тыс.).
Коми язык является наряду с русским государственным языком Республики Коми, но по уровню жизнеспособности относится к неблагополучным: есть угроза исчезновения.
Евгений Цыпанов:
— Важно, что коми-пермяки и коми-зыряне свободно понимают друг друга и могут общаться без обращения к другим языкам. Этого нельзя сказать даже о таких близкородственных, но все же разных финно-угорских языках, как мордовские: носители эрзя и мокша между собой объясняются по-русски. Другой пример: чтобы по-удмуртски читать, носителю коми нужно специально учиться, несмотря на то что удмуртский язык, как и коми, входит в пермскую ветвь финно-угорских языков.
Евгений Цыпанов:
Коми кыв, ме тöда, / Ыджыдтор оз шу на, / Тöда ме и сiйö — / Оз и сöр на уна.
=Свободная Финно-Угрия= запись закреплена
Серия "Диалекты коми языка". Начнём с Удорского диалекта.
Удорский диалект — один из десяти диалектов коми языка, входящий в группу северо-западных диалектов. Распространен на территории верхнего течения р. Мезени, верхнего и среднего течения р. Вашки, притока Мезени. Границей распространения диалекта по р. Мезени является населенный пункт Латьюга, по р. Вашке — Коптюга. В административном отношении У. д. занимает Удорский р-н Республики Коми. По данным Всесоюзной переписи 1979 г., на этой территории проживало свыше 12 тысяч лиц коренной национальности, или около 4,3% всего коми-зырянского населения.
На территории У. д. люди проживали давно. Бассейн р. Вашки был заселен в 13—14 вв. Постоянное коми население в Удорском крае до начала 16 в. проживало в основном в этом бассейне. Заметные переселения коми с Вашки на Мезень отмечены во второй половине 16 в. В писцовой книге 1608 г. указано, что первые поселения на Мезени появились в 1585 г.; это были д. Чернутьевская и починок Пысса. Однако к тому времени верхняя Мезень была уже заселена, но не вашкинцами. Заселение верховьев Мезени происходило с Выми, откуда шел прямой путь по р. Елве через волок в речку Ирву, впадавшую в Мезень. По сведениям переписи начала 17 в ., на территории У. д. насчитывалось свыше 30 поселений — на р. Вашке три погоста (Вендинга, Кривой Наволок, Важгорт) и 13 деревень. На верхней Мезени было 10 поселений, в их числе погосты Глотова Слободка и Кослан, 8 деревень. В течение 17—18 вв. в Удорском крае возникают новые поселения, и к 18 в. насчитывалось уже свыше 40 населенных пунктов. В 19 и в начале 20 в. существенных изменений в росте населения Удоры не произошло. В течение столетий происходило сближение и смешение удорцев с представителями других коми диалектов, с соседним русским народом. В результате такого смешения постепенно сложился единый диалект. На формирование У. д. определенное влияние оказали также прибалтийско-финские и самодийские племена, когда-то жившие в соседстве с удорцами.
У. д ., относящемуся к вэ-эловым говорам, свойственны следующие черты:
9) имеются специфические частицы зо, эттӧ, инӧ, союзы сі (сы), сік, сык, сы и т. д.
Читайте также: