Бой за тело патрокла кратко
Обновлено: 05.07.2024
Что ты расплакался, друг Менетид? как дева-младенец,
Если, за матерью бегая, на руки просится с плачем,
Ловит одежду ее, уходящую за полу держит,
Плачет и в очи глядит, чтобы на руки подняла матерь, -
Ты, как она, Менетид, проливаешь обильные слезы.
Этот беззащитный детский плач Патрокла, противопоставленный ахиллесовой гордыне, вскоре поглотит и самого Ахиллеса, захлестнет все его существо неизбывным горем потери:
Думал он лишь о Патрокле, о нем говорил, воздыхая:
«…Ныне лежишь ты пронзенный, и сердце мое отвергает
Здесь изобильную снедь, и питье, по тебе лишь тоскуя!
Нет, не могло бы меня поразить жесточайшее горе,
Если б печальную весть и о смерти отца я услышал…
Даже когда б я услышал о смерти и сына в Скиросе…
Лучше б хотел я живой, как поденщик, работая в поле,
Службой у бедного пахаря хлеб добывать свой насущный,
Нежели здесь над бездушными мертвыми царствовать, мертвый.
«… Не был ко мне равнодушен к живому ты, к мертвому ль будешь?
О! погреби ты меня, да войду я в обитель Аида!
Дай мне, печальному, руку: вовеки уже пред живущих
Я не приду из Аида, тобою огню приобщенный!
Больше с тобой, как бывало, вдали от друзей мирмидонских
Сидя, не будем советы советовать…
Рек – и жадные руки любимца обнять распростер он;
Тщетно: душа Менетида, как облако дыма, сквозь землю
С воем ушла. И вскочил Ахиллес, пораженный виденьем…
Идея страшной мести Гектору всецело поглощает Ахиллеса, так что его сердце, совершенно беззащитное перед образом Патрокла, одевается в броню гнева и ненависти от одной только мысли о Гекторе. Троянская война, поводом для которой стало похищение Елены, эволюционирует в поэме Гомера от противостояния армий и политических амбиций до личного противостояния героев – Ахиллеса и Гектора. Эти двое сводят между собой ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ счеты, их конфликт не предполагает иных правил, кроме законов чести; не тактику, но волю; не браваду, но смертельное столкновение двух мужчин, каждый из которых чувствует себя оскорбленным.
Перед началом поединка Ахиллес старается держаться с каменным бесстрастием, но это удается ему ненадолго, и он отчаянно восклицает:
«Гектор, Патрокла убил ты – и думал живым оставаться!
Однако Ахиллес не просто гневается, он разрывается между гневом и скорбью, ненавистью и болью, поэтому сам себя одергивает, и интонация его монолога, переданная Гомером, резко меняется:
Итак, намечается принципиальное противостояние души Патрокла и тела поверженного Гектора. И та, и другое находятся в состоянии НЕЗАВЕРШЕННОГО ПЕРЕХОДА В АИД, в состоянии ВЕЧНОЙ ЖИЗНИ, если угодно, потому что Патрокл всё еще не погребен, а прах Гектора подвергнут Ахиллом надругательству:
Сам на обеих ногах проколол ему жилы сухие
Сзади от пят и до глезн и, продевши ремни, к колеснице
Тело его привязал, а главу волочиться оставил;
Стал в колесницу, и, пышный доспех напоказ подымая,
Коней бичом поразил; полетели послушные кони,
Прах от влекомого вьется столпом; по земле, растрепавшись,
Черные кудри крутятся; глава Приамида по праху
Бьется, прекрасная прежде; а ныне врагам Олимпиец
Дал опозорить ее на родимой земле илионской!
Бедный, тебя Ахиллес, несмотря что могуч, не избавил!
Так он за Гектором, пламенный, гнался, а трепетный Гектор
Вдоль под стеной убегал и быстро оборачивал ноги.
Зевс распростер, промыслитель, весы золотые; на них он
Бросил два жребия Смерти, в сон погружающей долгий:
Жребий один Ахиллеса, другой – Приамова сына.
Взял посредине и поднял: поникнул Гектора жребий,
Тяжкий, к Аиду упал; Аполлон от него удалился.
Отомстить за смерть Патрокла! Услышал Ахиллес о смерти друга, и невыразимая скорбь овладела им; упал он на землю и от горя начал рвать на своей голове волосы. Лишь одного хотел он теперь: сразить Гектора, отомстить за смерть Патрокла. Вышла к нему из моря Фетида, уговаривала, пробовала утешить, — ничего не слушал Ахиллес, жаждало его сердце мести.
Тем временем битва продолжалась, тяжело приходилось грекам, еле удерживал Аякс натиск Гектора, уже совсем было захватили троянцы тело Патрокла. Узнал об этом Ахиллес и вышел на стену греческого лагеря. Был он без оружия, но испугались троянцы одного его вида; когда же издал он грозный крик — ужас охватил врагов, повернули они назад и обратились в бегство. Вынесли греки тело Патрокла из боя, положили на носилки и с громким плачем понесли к шатру Ахиллеса. Омыли Патрокла, умастили дорогими благовониями, положили на богато убранное ложе. Всю ночь оплакивал Ахиллес своего друга.
Гефест кует Ахиллесу доспехи. Поняла Фетида, что срочно нужны сыну доспехи, помчалась на Олимп, во дворец Гефеста. Непревзойденным кузнецом был он, уважал и чтил Фетиду. Спасла она когда-то этого бога от гнева Геры и знала, что ни в чем он ей не откажет. Попросила Фетида за ночь выковать доспехи сыну. Согласился бог, тотчас взялся за работу. К утру доспехи были готовы; никогда не видели люди ничего подобного. Блестели они, как яркое пламя, а на щите были изображены земля и небо, море и звезды, города, люди, животные. Только бог мог создать такую красоту.
Едва занялась заря, принесла Фетида доспехи Ахиллесу. Решил он немедленно идти в бой с троянцами. Но перед тем собрал греков на народное собрание, и там примирились они с Агамемноном. Признал царь, что был не прав перед Ахиллесом, передал все дары, которые обещал, и вернул Брисеиду.
Начало поединка. Вышли греки в поле, грозны и мужественны были их ряды. Выехал в поле и Ахиллес на своей колеснице, гневом горели его глаза, но сердце было исполнено печали. Разрешил Зевс и богам участвовать в бою: Гера, Афина, Посейдон, Гермес и Гефест немедленно присоединились к грекам; Артемида, Афродита, Арес и Аполлон стали на сторону троянцев.
И вот сошлись войска. Такой битвы еще не было под стенами Трои! Ведь сражались в ней не только люди, — сами боги бились друг с другом! Словно неистовый пожар, свирепствовал Ахиллес. Кровью были залиты его руки, дробились под копытами его коней щиты, шлемы, тела. Не знал он пощады, никто не мог избежать губительного копья Ахиллеса. Никак не мог он встретиться лишь с Гектором, — всякий раз окутывал Аполлон мраком троянского героя и отводил от него удары. Но пробил час Гектора, не в силах был изменить его судьбу Аполлон и отошел в сторону.
Один на один остался Гектор с Ахиллесом. Страх овладел сыном Приама, и бросился он бежать вокруг стен Трои; Ахиллес несся за ним подобно ястребу. Трижды обежали герои вокруг города, и тут явилась Ахиллесу Афина Паллада, приказала остановиться и обещала победу над Гектором. Приняла она образ Деифоба, брата Гектора, и убедила его сразиться с Ахиллесом, обещая помочь в бою. Остановился Гектор, обернулся навстречу своему смертельному врагу. Но прежде, чем начать бой, молвил он, обращаясь к Ахиллесу: “Одному из нас суждено погибнуть в поединке. Обещаю я не бесчестить твое тело, если даст громовержец победу. Обещай же и ты!” Грозно ответил ему Ахиллес: “Нет! Невозможен договор между нами, как невозможен он между людьми и львами или овцами и волками! Нет тебе спасения! Заплатишь ты мне за пролитую кровь Патрокла!”
Ахиллес одерживает победу. Могучей рукой метнул Ахиллес в Гектора копье, но припал к земле троянский герой и избежал смертоносного удара. В свой черед полетело и копье Гектора в Ахиллеса, но отскочило от выкованного Гефестом щита, как легкая тростинка. Протянул Гектор руку к Деифобу, чтобы взять другое копье, но осталась рука пустой, не было за его спиной никого, один на один оказался он с грозным врагом. Понял Гектор, что обрекли его боги на смерть, но не желал могучий герой погибнуть бесславно; схватил из ножен меч и бросился на Ахиллеса. Ринулся ему навстречу Ахиллес с копьем в руке. Удар! И падает на землю шлемоблещущий Гектор. Насмерть ранен он копьем Ахиллеса. Успел Гектор только молвить: “Заклинаю тебя, Ахиллес, твоей жизнью и твоими родными: не отдавай моего тела на растерзание псам, возврати отцу и матери, несчетный выкуп дадут тебе за него”. — “Напрасно ты умоляешь меня! — ответил Ахиллес. — Сам бы я растерзал тебя, если бы поддался пылающему во мне гневу! Никто не отгонит от твоего тела псов, никогда не оплачут его отец твой Приам и мать Гекуба!”
Привязал он тело Гектора за ноги к своей колеснице и с победным кличем погнал ее вдоль стен Трои. Громко рыдали все троянцы, видя, как раздирают камни тело того, кто еще недавно был опорой Трои, ее главной надеждой.
Приам просит тело Гектора. Победив Гектора, устроил Ахиллес пышные похороны Патрокла. Целую ночь горел погребальный костер героя, высокий курган насыпали ахейцы над его прахом. А тело Гектора оставалось непогребенным. Не нравилось это богам, — нечестиво поступал Ахиллес с побежденным врагом. И вот отправил Зевс Фетиду к сыну передать волю бессмертных, чтобы отдал он тело Гектора его родителям. Одновременно вестница Зевса, Ирида, отправилась к Приаму и повелела везти Ахиллесу богатый выкуп. Сам Гермес проводил Приама в греческий лагерь, сделав его невидимым для греков. Вошел Приам в шатер Ахиллеса, упал перед ним на колени и молил: “О, великий Ахиллес! Вспомни своего отца, такого же старца, как и я! Может быть, и его город осадили сейчас враги, и некому его защитить. Я же потерял почти всех своих сыновей, вот и Гектор сражен твоей рукой! Сжалься надо мной! Я и так убит и унижен, ведь нет муки горше, чем целовать руки убийце моих детей!”
Вспомнил тут Ахиллес об отце, подумал, что и самому вскоре суждено погибнуть. Горько заплакал Ахиллес, и плакали они вдвоем, каждый о своем горе.
А потом приказал Ахиллес омыть тело Гектора и одеть его в драгоценные одежды. Обещал он Приаму, что не будут греки возобновлять битвы столько времени, сколько необходимо троянцам для похорон своего величайшего героя, и отпустил троянского царя с миром. Громко рыдали троянцы, когда Приам с телом своего сына на колеснице въехал в городские ворота. Плакали все, даже сама Елена! Никто не любил ее в Трое, только от Гектора не слышала она ни одного злого слова, и вот погиб единственный ее друг. Похоронили троянцы своего могучего защитника, и стало ясно, что дни великого города сочтены.
Смерть Ахиллеса. Страшным гневом пылал Ахиллес, ежедневно сражался он с троянцами, души многих героев отправил в мрачный Аид, но не суждено было ему взять город. Вскоре после гибели Гектора, когда Ахиллес истреблял троянцев у самых крепостных ворот, явился Парису Аполлон. Не участвовал в сражении царевич, боялся он Ахиллеса. Стоял на городской стене с луком в руках и оттуда поражал стрелами ахейцев. Многие пали от стрел, выпущенных Парисом. Лишь одного Ахиллеса они не брали: ведь был он неуязвим. Знал Аполлон, что только в пятку можно сразить Ахиллеса, и направил в нужное место полет стрелы. Просвистела она в воздухе и вонзилась герою в пятку. Упал Ахиллес на землю. Бросились на него троянцы, но сумел герой подняться и еще немало врагов истребить, а потом покинули его последние силы; и снова упал он, на этот раз навсегда. Жестокая сеча закипела вокруг его тела. Как совсем недавно выносили из боя Патрокла, так теперь выносили и Ахиллеса. Нес его могучий Аякс, а защищал, отбиваясь от троянцев, Одиссей.
В одном месте с Патроклом похоронили Ахиллеса; сами Музы пели в его память погребальный гимн. Еще выше насыпали курган, далеко был он виден с моря, свидетельствуя о славе почивших под ним героев.
Спор из-за доспехов Ахиллеса. Остались после Ахиллеса чудесные доспехи. Повелела Фетида отдать их тому, кто больше всех отличился, защищая его тело. Но кому — Аяксу или Одиссею? Возник спор между героями, и решили рассудить его при помощи жребия. Сплутовали Менелай и Агамемнон, подменили жребий Аякса, и получил доспехи Одиссей. Опечалился Аякс. Ушел в свой шатер, задумав отомстить обидчикам.
Ночью, когда весь ахейский лагерь был погружен в глубокий сон, вышел он из своего шатра с обнаженным мечом в руке и пошел к шатрам Агамемнона и Менелая, намереваясь убить их. Но в этот миг напустила на него безумие Афина Паллада, которая не хотела гибели своих любимцев, — и принял могучий Аякс за своих врагов стадо быков. Яростно набросился Аякс на быков и стал истреблять, думая, что мучает обидчиков. Когда наступило утро, прояснился разум героя. Увидел он, что наполнен его шатер убитыми животными. В ужас пришел Аякс и решил смыть позор кровью. Удалился он на берег моря и там бросился на меч. Не хотели сначала Агамемнон и Менелай устраивать торжественного погребения Аякса, но убедил их Одиссей не таить зла после смерти героя, оказавшего столько услуг грекам. Новый могильный курган вырос рядом с курганом Ахиллеса и Патрокла, покоился под ним прах могучего Аякса.
► Перейти к оглавлению книги Мифы народов Европы и Америки
Увидел Менелай Патрокла во прахе лежащего.
Осквернения тела, за него сражавшегося,
Не мог допустить царь великой Спарты.
С копьём и щитом, защищал тело Патрокла.
Горя жаждой мести за смерть брата,
Эвфорб, поразивший в спину Патрокла,
Подступил к Менелаю, ударил копьём.
Грек мгновенно закрылся медным щитом.
Могучим ударом копья Менелай поразил
Напал на него Гектор. Менелай отступил.
С молодого троянца стал доспехи снимать
Гектор. Его окружают, Менелай видел.
Менелай на помощь Аякса призвал.
Гектор доспехи с Патрокла снять успел.
С помощью слуг в них сам облачился.
Наблюдал Зевс, как Гектор вооружился:
Так Зевс-громовержец подумал, что так будет.
И, в знак того, грозно брови седые нахмурил.
Гектор исполнился силой и храбростью.
Стал воодушевлять воинов громким голосом.
Сзывал на защиту тела Патрокла Менелай.
Сомкнули свои щиты вокруг Патрокла герои.
Троянцы напали на греков и отразили их.
Аякс Теламонид рассеял троянцев ряды.
Опять разгорелась жестокая сеча.
Аполлон троянцев удержал от бегства.
Как всепожирающий огонь, пылала битва.
Зевс разлил тьму вокруг тела Патрокла.
Остальное поле лучами солнца залитО.
На небе не было ни облачка. Ни одного!
Вдали стояли бессмертные кони Ахилла.
О гибели друга хозяина своего слёзы лили.
Напрасно их стронуться с места пытались.
Недвижны, опустили головы, гривы свесились.
«Зачем мы вас, бессмертных, подарили Пелею?
Неужели для того, чтоб узнали скорби людей?
Так подумал Зевс, увидев злополучных коней.
Аполлон воодушевил на битву Париса и Энея.
Всё кровопролитнее битва становилась.
На помощь грекам Афина спустилась.
Вдохнула в Менелая она неколебимую силу, когда
Призвал её герой. Не узнал он её в образе Феникса.
Грянул гром, когда потряс Зевс эгидой.
Охватил ужас славных героев Эллады.
Опечалился Аякс, увидев греков бегство.
Обратился с мольбой к могучему Зевсу.
Просил он славных греков не губить,
Тёмный мрак над полем боя растворить.
Услышал эгидодержавный Зевс мольбу Аякса.
Рассеялся мрак. Засверкало солнце ясное.
Разгорался бой, подобно пожару,
Который дома и деревья пожирает.
Просил Аякс найти сына Нестора Антилоха.
Принесёт он Ахиллу весть о гибели Патрокла.
Поспешил к Ахиллу Нестора юный сын.
Горькие слёзы проливая, о смерти сообщил.
Лишь подняли греки тело героя Патрокла,
Бросились троянцы на них, словно волки.
Но стоило к ним обратиться Аяксу,
Остановились враги, бледнея от страха.
Менелай тело Патрокла нёс на руках.
С трудом сдерживал натиск троянцев Аякс.
Позиционные бои продолжались долгое время и приносили то одной стороне, то другой локальные удачи – то тяжелая конница Гектора….выигрывает 200 драхм в лотерею… пробивается в ахейский лагерь и устраивает там резню, то Идоменей с Большим Аяксом блестящим встречным ударом рассекают атакующих троянцев надвое, одну часть уничтожают, а другой заставляют укрыться за стенами города. То троянцы Агенор с восстановившимся после раны Энеем, смелым рейдом отрезают лагерь ахейцев от кораблей, и лишь самоотверженные действия лучников и мастеров пращи отряда Малого Аякса спасают флот от разгрома на берегу (корабли вытащили на песок из воды); то оба Аякса и Одиссей делают удачную вылазку к стенам Трои, причем Большой Аякс сшибает с ног счетом за электричество огромным камнем Гектора, и лишь самоубийственная атака личных телохранителей царевича спасает его от смерти, Эант Теламонид отвлекся на то, чтобы сперва разделаться с ними, что дало возможность Гектору ретироваться.
приблизительная карта военных действий
Большой Аякс гигантской дубиной убивал за раз по 3-4 воина, Аякс Оилид без устали и без промаха метал копья, доводя свой личный счет жертв до нескольких десятков, царь фокейцев Схедий виртуозно дерется 2-мя мечами, а Тевкр со своими лучниками прикрывал их с тыла. Контрудар был настолько силен, что троянцы остановились только у самых стен своего города.
Аякс Теламонид он же Большой Аякс
Ахейцы возопили в ужасе, троянцы же возликовали. Все забыли о сражении за город, началась схватка за тело павшего. И те и другие предполагали, что на земле в крови лежит сам Ахилл, полубог и непобедимый воин. В схватке пал Схедий, а также Форкий и Евфорб у троянцев. Бойцы Илиона смогли снять доспехи с убитого Патрокла, но само тело досталось ахейцем – Большой Аякс смог вынести его на своих плечах. К тому времени и те и другие поняли, что это лишь Патрокл, а вовсе не Ахилл, и надо сказать для ахейцев это было отличной новостью.
Битва за тело Патрокла. Барельеф
Быстроногий Ахилл, узнав о произошедшим кипише о всех событиях последним, и надо сказать горе его было очень велико. Он винил себя в смерти своего брата, друга и возможно полюбовника. Винил свое высокомерие, винил свою глупость и сою холодность. Сердце его и без того безжалостное и холодное покрылось ледяной коркой и он окончательно ожесточился. Первым делом он вернулся в лагерь и помирился с Агамемноном. Агамемнон признал и свою неправоту и приказал устроит о Патрокле такую тризну, которая соответствовала бы званию величайшего из царей, а отнюдь не простому воину. Это был реверанс, как в сторону Ахилла, так и признание высшей доблести и храбрости погибшего Патрокла.
Похороны Патрокла
Но еще до тризны Ахилл в одиночку выезжает к стенам Трои и вызывает на поединок любого, а прежде всего Гектора, как виновника смерти собрата. Сначала против него вышел пеониец Астеропей, но тот бой закончился за пару секунд, а затем не побоялся выйти на битву и сам Гектор. Прекрасный полководец и лучший троянский воин, царевич ни секунды не сомневался в том, что шансов на победу у него нет. И это несмотря на огромный рост, силу и опыт. Он был простым смертным, а не на четверть богом как его соперник, у него не было столько небесных покровителей, и он не был настолько талантлив как боец. Он мог бы и должен был бы сохранить себя для своего войска, которому он был настоящим вождем и очень талантливым полководцем.
Говард Дэвид Джонсон - Ахилл с поверженным телом Гектора
Но голос чести как всегда перекрыл голос благоразумия. Он просто не мог не принять вызов, это было слишком для его мужественной и благородной души. Гектор был убит и более того, обесчещен. С юношеской жестокостью и непреодолимым максимализмом Ахилл сорвал с него доспехи, привязав голое тело к колеснице, и з раза проехал вокруг стен города. Тело он вернул отцу, что было неожиданностью. Правда для этого убитого горем Приаму пришлось тайком пробраться в лагерь ахейцев и лично умолять убийцу собственного сына о снисхождении и выкупе тела. Ахилл согласился, но цену назначил немалую – 1 килограмм золота за каждый килограмм тела павшего царевича. С момента смерти Гектора боевой дух троянцев упал настолько, что оставался только один вопрос – когда именно ахейцы выиграют эту войну.
Ахилл и Приам
Немного успокоив свою жажду мщения, Ахилл открыл тризну по павшему Патроклу. На тризне Ахиллес лично перерезал горло 300 пленным троянцам, а потом участвовал в специально устроенных играх памяти по собрату. На играх этих лучшие ахейские воины соревновались друг с другом в силе, ловкости и выносливости.
Ахилл был первым в беге, но отдал свой приз другому своему лучшему другу, сыну Нестора Антилоху, пришедшему к финишу вторым; Аякс Теламонид – в борьбе; Диомед был лучшим в гонках колесниц; в кулачном бою Эпей; в метании диска Полипет; в стрельбе из лука – Мерион, а в метании копья Агамемнон. С момента похорон и последующего траура Ахилл превратился в машину по убийствам – хладнокровно выезжал он на охоту за троянцами, и не было дня, чтобы он не убивал одного или несколько троянских воинов. Он убил царицу амазонок Пенфесилею и царя эфиопов Мемнона, приведших свое войска по помощь троянцев.
Пенфесилея, королева амазонок
Еще больше ожесточила Ахилла смерть второго друга Антилоха. Он замкнулся в себе, перестал общаться с другими вождями ахейцев. После смерти Агнтилоха, он, не поставив в известность никого из собратьев, по оружию с одними лишь мирмидонянами попытался штурмом взять Скейские ворота Трои. Когда ему дорогу перекрыл сам Аполлон, то еще не остывший от битвы Ахилл….послал его по матери…. Грозно рявкнул на бога, да так, что тот обиделся и помог навести стрелу, пущенную Парисом в сторону ахейского героя. Стрела нашла свою цель и Ахилл, неожиданно для всех был убит на месте.
Битва за тело Ахилла
Вот так слабый смог повалить сильного. Его труп вынес с поля боя Большой Аякс. Смерть героя потрясла ахейцев и дала надежду троянцем. Тем более вскоре они узнали о якобы самоубийстве Аякса Теламонида. Там все дело было в тонкой интриге, которую провели Менелай, Одиссей и Агагемнон, чтобы устранить влияние лучшего своего бойца. Война зашла в тупик….
Читайте также: