Принципы ареального языкознания кратко

Обновлено: 07.07.2024

Научная ценность лингвистических атласов неоспорима. Но у них при всех их достоинствах есть все же и недостатки. Главный из них состоит в том, что ни один лингвистический атлас не может дать исчерпывающего описания языка или диалекта. Поэтому лингвогеографическое описание дополняется обычно монографическим.

2. Основные методы и приемы ареальной лингвистики

3. Научные задачи, решаемые с помощью ареальной лингвистики

Ареальная лингвистика изучает, как уже говорилось, и синхронический и диахронический аспекты языка.

При диахронической интерпретации лингвогеографических фактов посредством методов ареальной лингвистики определяются инновации и архаизмы в каком-либо языке или диалекте, центры инноваций, явления языковой аттракции, ареалы языковых союзов, субстратные явления исчезнувших языков, ареалы распространения праязыков, древнее диалектное членение изучаемого языка и т.д.

Методика определения архаизмов и инноваций была предложена М.Бартоли (см. ее описание и критику в книге ОЯ, 3, с. 140-146). По мнению Бартоли, архаичные явления сохраняются обычно в периферийных или изолированных диалектных зонах, а инновации развиваются в их центрах (отсюда важность определения таких центров). Например, исп. cabeza

Ограждение места работ сигналами на перегонах и станциях: Приступать к работам разрешается только после того, когда.

Ареа́льная лингви́стика (пространственная лингвистика) (от лат. area — площадь, пространство) — раздел языкознания, изучающий распространение языковых явлений в пространственной протяжённости и межъязыковом (междиалектном) взаимодействии на основе методов лингвистической географии [1] . Ареальная лингвистика выявляет ареалы взаимодействия диалектов, языков, языковых союзов (ареальных общностей) в результате изучения территориального распространения языковых особенностей и интерпретации изоглосс языковых явлений [2] [3] .

Ареальная лингвистика тесно связана с лингвистической географией и диалектологией [4] . В становлении ареальной лингвистики значительную роль сыграло появление диалектологических и лингвистических атласов как форм описания территориальных диалектов.

Содержание

История развития ареальной лингвистики

В основе ареальной лингвистики и лингвистической географии лежит концепция лингвистической непрерывности А. Пикте, отражённая в его работах середины XIX века и так называемая волновая теория образования и распространения родственных языков Г. Шухардта и И. Шмидта [2] . Важнейшим этапом формирующегося раздела лингвистики стало создание атласов диалектов немецкого языка Г. Венкером и диалектов французского языка Ж. Жильероном и Э. Эдмоном в 1902 — 1910 гг., положившее начало лингвистической географии [5] .

Значительный вклад в развитие ареальной лингвистики внесли: А. Мейе (разработка базисных понятий), Б. А. Террачини, Дж. Бонфанте, Дж. Девото, В. Пизани (разработка теоретического основания и понятийного аппарата), В. Порциг и др. [2] Среди советских и российских учёных теория ареальной лингвистики разрабатывались Э. А. Макаевым, П. А. Бузуком, Р. И. Аванесовым, С. Б. Бернштейном, В. М. Жирмунским, М. А. Бородиной, Б. А. Серебренниковым, Д. И. Эдельман и др. [1]

Предмет изучения ареальной лингвистики

Предметом изучения ареальной лингвистики являются общелингвистические проблемы:

  • членение праязыковых состояний на исторически засвидетельствованные языки и диалектные континуумы;
  • ареальная характеристика взаимодействия языков и диалектов в определённом регионе;
  • изучение закономерностей языковых контактов;
  • создание принципов ареальной типологии и развитие лингвистической контактологии и теории языковых союзов;
  • проблемы языковой интерференции и языковой аттракции в территориально сопредельных языках;
  • проблемы этнолингвистической и социолингвистической типологии и др. [1]

Понятия ареальной лингвистики

К основным понятиям ареальной лингвистики относят языковые (диалектные) ареалы и изоглоссы [1] .

Языковой (диалектный) ареал

Термин ареал используется для определения границ распространения языковых явлений, а также может употребляться для определения границ распространения языков.

  • В первом случае ареалом является область распространения отдельных языковых явлений или совокупности явлений (ареалы цоканьярусского языка или ареал яканья русского и белорусского языков).
  • Во втором случае ареалом является область распространения языков или языковых общностей (славянский ареал, индоевропейский ареал и т. п.).

Изоглосса

Языковой (диалектный) ландшафт

Языковой (диалектный) ландшафт обозначает обследуемое языковое (диалектное) состояние.

Ареальная классификация языков

Ареальная классификация языков занимает промежуточное положение между генеалогической и типологической классификациями, данная классификация применима к языкам разной генетической принадлежности (карпатский ареал), а также применима внутри одного языка к его диалектам [6] .

Примечания

  1. ↑ 1234Нерознак В. П.Ареальная лингвистика // Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В. Н. Ярцевой. — М .: Советская энциклопедия, 1990. — ISBN 5-85270-031-2
  2. ↑ 123Ареальная лингвистика — статья из Российского гуманитарного энциклопедического словаря (Проверено 15 июля 2011)
  3. ↑Ареальная лингвистика — статья из Большой советской энциклопедии
  4. ↑Иванов В. В.Лингвистическая география // Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В. Н. Ярцевой. — М .: Советская энциклопедия, 1990. — ISBN 5-85270-031-2
  5. ↑География лингвистическая — статья из Энциклопедического словаря филолога (Проверено 15 июля 2011)
  6. ↑Виноградов В. А.Классификация языков // Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В. Н. Ярцевой. — М .: Советская энциклопедия, 1990. — ISBN 5-85270-031-2

См. также

Ссылки

Литература

  • Макаев Э. А. Проблемы индоевропейской ареальной лингвистики. — М . — Л. , 1964.
  • Гаджиева Н. З. Тюркоязычные ареалы Кавказа. — М ., 1979.
  • Bartoli M., Vidossi G. Introduzione alla neolinguistica. — Gen., 1925.
  • Bartoli M. Lineamenti di linguistica spaziale. — Mil., 1943.
  • Pisani V. Geolinguistica e indeuropeo. — Roma, 1940.
  • Ареальная лингвистика
  • Разделы лингвистики

Wikimedia Foundation . 2010 .

Полезное

Смотреть что такое "Ареальная лингвистика" в других словарях:

АРЕАЛЬНАЯ ЛИНГВИСТИКА — раздел языкознания, изучающий методами лингвистической географии пространственное размещение языков и области распространения языковых явлений … Большой Энциклопедический словарь

Ареальная лингвистика — (от лат. area площадь, пространство) раздел языкознания, исследующий с помощью методов лингвистической географии распространение языковых явлений в пространственной протяжённости и межъязыковом (междиалектном) взаимодействии. Определяющим… … Лингвистический энциклопедический словарь

ареальная лингвистика — раздел языкознания, изучающий методами лингвистической географии пространственное размещение языков и области распространения языковых явлений. * * * АРЕАЛЬНАЯ ЛИНГВИСТИКА АРЕАЛЬНАЯ ЛИНГВИСТИКА, раздел языкознания, изучающий методами… … Энциклопедический словарь

Ареальная лингвистика — (Пространственная лингвистика) Раздел лингвистики, исследующий с помощью методов лингвистической географии распространение языковых явлений в пространстве и в межъязыковом (междиалектном) взаимодействии. Ал. с социолингвистикой связана… … Словарь социолингвистических терминов

Ареальная лингвистика — (Пространственная лингвистика) Раздел лингвистики, исследующий с помощью методов лингвистической географии распространение языковых явлений в пространстве и межъязыковом (междиалектном) взаимодействии … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

Ареальная лингвистика — (пространственная лингвистика) 1) то же, что лингвистич. география; 2) в узком смысле термин А. Л. относится к течению в индоевропеистике, основы к рого заложены монографией И. Шмидта о родств. отношениях индоевропейских языков (1872), направл.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь

Ареальная лингвистика — 1) раздел лингвистики, занимающийся изучением лингвистических ареалов (областей распространения языков и диалектов) и географического распределения языковых явлений. 2) Направление в лингвистике, придающее особое значение… … Большая советская энциклопедия

ареальная лингвистика (пространственная лингвистика) — Раздел лингвистики, исследующий с помощью методов лингвистической географии распространение языковых явлений в пространстве и межъязыковом (междиалектном) взаимодействии. Дисциплина, исследующая географию языков и языковых общностей, границы… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

Лингвистика — Лингвистика … Википедия

ПРОСТРАНСТВЕННАЯ ЛИНГВИСТИКА — ПРОСТРАНСТВЕННАЯ ЛИНГВИСТИКА, то же, что ареальная лингвистика (см. АРЕАЛЬНАЯ ЛИНГВИСТИКА) … Энциклопедический словарь

Состояние науки о языке на рубеже 19 и 20 вв. определяется триумфом сравнительно-исторического метода, не прекращающимся и в настоящее время. Этот период ознаменовался рядом блестящих открытий и достижений, позволивших отдельные интуитивные представления превратить в систему научных приемов исследования индоевропейских языков. Усилиями нескольких поколений компаративистов была создана строгая методика сравнительно-исторического изучения языковых семей. Строгость выбора исходных постулатов, аргументированность научного построения, логичность конечных результатов – вот отличительные принципы сравнительно-исторического языкознания. Различают три основных этапа в истории компаративистики. На первом этапе были заложены основы этого метода. На втором были осуществлены опыты реконструкции исходного языкового состояния – индоевропейского праязыка. На третьем сложилась младограмматическая концепция языка, в рамках которой предпринимаются попытки познать закономерности звуковых изменений, их причинно-следственной обусловленности. Все это способствовало превращению сравнительного языкознания в точную науку. Источником методической строгости сравнительно-исторического языкознания явилось выработанное в нем понятие звукового закона и его применение к сравнению фактов родственных языков. Это наиболее обстоятельно и строго разработанный раздел науки о языке.

Качественно новое содержание сравнительно – исторического языкознания на современном этапе определяется несколькими факторами. Важнейшими из них являются: 1) внедрение в сравнительно-историческое языкознание принципов системной реконструкции; 2) разработка и применение методики внутренней реконструкции; 3) реализация принципов ареальной лингвистики (диалектологии) в методологию сравнительно-исторического языкознания.

Первым и главным достоинством принципов системной реконструкции следует считать переориентацию научного поиска с субстанции на структуру, т.е. систему отношений: изменяется не отдельная единица, а система в целом. Второй существенной чертой современного сравнительно-исторического языкознания является смещение интереса с внешней реконструкции на внутреннюю, хотя это две стороны одного и того же сравнительно-исторического метода - сравнения родственных явлений. В одном случае между разными (родственными) языками (при внешней реконструкции), в другом – внутри одного языка между вариантами того же языка.

Непреложность фонетического закона заключается в том, что соответствующим изменениям подвергаются все слова данного языка у всего коллектива говорящих на данном языке. Ф.Ф.Фортунатов отмечал, что фонетический закон не может иметь действительных исключений, а кажущиеся исключения представляют собой или действие другого закона, или заимствование из другого языка либо из другого наречия того же языка. Иными словами, должно существовать правило для неправильности, нужно его только открыть. Задачам доказательства безысключительности фонетических законов служит относительная хронология звуковых изменений.

Применяя тот или иной фонетический закон к осмыслению конкретных звуковых изменений, необходимо выяснить причину перехода одного звука в другой. При этом необходимо искать эти причины в непосредственном звуковом окружении исходного звука. Такой подход, по мнению ученых, обязательно убедит в том, что исключения не менее закономерны, чем сам закон.

Для современных представлений характерен взгляд, согласно которому грамматическая аналогия в такой же мере закономерна, как и фонетические законы. Грамматическая аналогия – это результат вариативности морфем, то есть результат образования алломорфов. Сами же алломорфы образуются не только в результате действия фонетических законов, но и в результате морфологических процессов, в частности переразложения. Таким образом, фонетический закон и грамматическая аналогия – это два важнейших и равноправных фактора эволюции языка, определяющих его внешний облик.

Ареальная лингвистика, будучи исторической наукой, позволяет выявить пределы территориального распространения того или иного языкового явления и обозначить их на географической карте в виде изоглосс (линий на географической карте, ограничивающих территорию распространения языковых явлений). Приемы ареальной лингвистики помогают решать задачи реконструирования проформ, устанавливать относительную хронологию изучаемых явлений. Сопоставительное изучение изоглосс служит ретроспективному изучению праязыка во всем его диалектном многообразии. Разъясняя характер, направление и взаимодействие изоглосс, ученые получают возможность с помощью внутренней реконструкции восстановить пути развития и взаимодействия целых народов, их языков и культур.

Использование в сравнительно-историческом языкознании методов ареальной лингвистики предполагает обсуждение пространственных и временных аспектов бытования индоевропейского праязыка. В работах известного исследователя У.Ф.Лемана отмечается, что в индоевропеистике предложены три различные локализации индо - европейской прародины, относящиеся к периоду 5 – 3 тыс. до н.э и представляющие собой три периода в развитии индоевропейских языков: а) область к северу от Черного и Каспийского морей, б) Карпатский район Балкан, в) Малая Азия. Следует, однако, отметить, что выделенные этапы развития индоевропейских языков не являются пределом реконструкции праязыковых состояний. Представленные выше периоды отражают лишь одно из возможных эволюционных направлений языка – дивергенцию, то есть распад праязыка на более поздние генетически родственные языки, результатом чего является генеалогическая классификация языков мира, группирующая их в языковые семьи, группы и подгруппы. И.А. Бодуэн де Куртене обратил внимание на прямо противоположное направление развития – конвергентное, рассматривая смешанный характер всех языков как результат конвергенции. Эта ипостась языковой эволюции раскрывается при помощи типологического метода. Поэтому попытки заглянуть в до-протоиндоевропейское состояние языка с целью выявления более широкого родства языков основываются на комбинировании сравнительно-исторического и типологического методов, что находит свое подтверждение в компаративистике. Не ослабевает интерес в современном сравнительном языкознании и к ареальному взаимодействию языков родственных и неродственных языков в пределах единого географического пространства, результатом которого является образование языкового союза. Языковым союзом обычно называют группу географически смежных, но не родственных или неблизкородственных языков, обнаруживающих специфическое структурное подобие в области синтаксиса, морфологии и фонологии, являющееся следствием процесса их конвергентной эволюции (например, Балканский языковой союз, Волго-камский, алтайский, кавказский, гималайский). Различают а) интенсивные или многоуровневые языковые союзы (это перечисленные выше) и б) экстенсивные, одноуровневые структурные общности (например, евроазийский языковой союз, где отмечается сходство фонологических систем).

1. Апресян Ю.Д. Идеи и методы современной структурной лингвистики. - М.,1966.

2. Арапов М.В. Квантитативная лингвистика. - М.,1988.

3. Глисон Г. Введение в дескриптивную лингвистику. - М.,1959.

4. Головин Б.Н. Язык и статистика. - М.,1971.

5. Зевахина Т.С. К типологии методик компонентного анализа. // Прикладные аспекты лингвистики. - М.,1989. - С. 26-47.

6. Леман В.П. Новое в индоевропейских исследованиях. // Вопросы языкознания. 1991. №4.

7. Макаев Э.А. Общая теория сравнительного языкознания. - М.,1977.

8. Мейе А. Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков. М.,1938.

9. Нерознак В.П. Метод сравнения в синхронном языкознании: К основаниям лингвистической компаративистики. // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. М.,1986.Т. 45. - С.402-412.

10. Носенко И.А. Начала статистики для лингвистов. - М.,1981.

11. Порциг В. Членение индоевропейской языковой области. - М.,1964.

12. Степанов Ю.С. Язык и метод: К современной философии языка. - М.,1998.

13. Трубачев О.Н. Реконструкция слов и их значений. // Вопросы языкознания. 1980. №3. - С. 3-14.

14. Широков О.С. Современные проблемы сравнительно-исторического языковедения. - М.,1981.

Основные сведения об ареальной лингвистике (ареалогии)

Ареальная лингвистика – это раздел языкознания, который занимается изучением распространения в пространстве языковых явлений, а также взаимодействия на одной территории разных языков (диалектов).

Ареальная лингвистика базируется на методах лингвистической географии, благодаря которой раскрываются вопросы распространения языковых явлений и территориального размещения языков. Кроме того, у ареальной лингвистики существует тесная связь с диалектологией. Эти научные дисциплины, которые описывали территориальные диалекты и языки, сыграли значительную роль в становлении ареалогии.

Ареальная лингвистика призвана решить такую задачу, как изучение территориального распределения языковых особенностей и раскрытие внутреннего содержания изоглосс языковых явлений.

Результатом подобных исследований является выделение ареалов взаимодействия диалектов, языков и языковых семей. Таким образом, образуются языковые союзы, которые называются ареальными общностями, обладающими общими структурными признаками.

Центральным понятием ареальной лингвистики выступает языковой ареал. Им называют ограниченную территорию распространения отдельных языковых явлений, языков и языковых общностей. Если речь идёт о явлениях, связанных с диалектами, то говорят не о языковом, а о диалектном ареале.

Также для ареальной лингвистики огромное значение имеет понятие изоглоссы. Изоглосса представляет собой линию на лингвистической карте, которая является обозначением границ распространения каких-либо языковых явлений. Для описания различных уровней языковой системы используются следующие уточнённые разновидности изоглосс:

Готовые работы на аналогичную тему

  • фонетическая изоглосса – это изофона;
  • лексическая изоглосса – это изолексы;
  • семантическая изоглосса – это изосемы;
  • связанные изоглосса – это границы распределения языков, относящихся к единой генетической общности;
  • конвергентная изоглосса – это границы распределения языков, не относящихся к единой генетической общности.

Предназначение ареальной лингвистики в рамках общего языкознания состоит в исследовании целой системы общелингвистических проблем. В их число входят:

  • исследование праязыковых состояний, на основе которого выделяют исторически засвидетельствованные языки и диалектные континуумы;
  • характеристика с точки зрения ареальной лингвистики особенностей языков и диалектов, взаимодействующих в определённом регионе;
  • определение закономерностей контактов языков и диалектов;
  • создание принципов ареальной типологии и построение теории межъязыкового взаимодействия (лингвистической контактологии и теории языковых союзов);
  • выявление топонимических ареалов и определение роли субстрата в ареальных связях.

Методы ареальной лингвистики нашли применение и в других областях языкознания, а также в ряде других наук. Например, археология и этнография используют их для изучения вопросов расселения народов и распространения культур.

Таким образом, ареальная лингвистика является целостной научной теорией, которая даёт представление о языковых явлениях с точки зрения их взаимодействия на какой-нибудь одной территории.

История развития ареальной лингвистики

Зарождение ареальной лингвистики (а также и лингвистической географии), в первую очередь, связано с выдвинутой А. Пикте в 1859 г. концепцией лингвистической непрерывности. Кроме того, особую роль в становлении этой дисциплины сыграла, так называемая, волновая теория образования и распространения языковых явлений и родственных языков.

Ключевым событием в развитии ареальной лингвистики стало создание Г. Венкером в 1881 г. национального диалектного атласа немецкого языка. Вскоре после него на свет появился диалектный атлас французского языка.

Ряд основных понятий ареальной лингвистики был разработан и обоснован А. Мейе. Помимо прочего, он создал основы индоевропейской диалектологии. Это всё в совокупности подтолкнуло к признанию за А. Мейе значительного вклада в теорию ареальных исследований.

Отечественная ареальная лингвистика сосредоточивала свои усилия на развитии теории и понятийного аппарата. Успешность решения и разработки этих проблем вызвана практическим изучением различных языков (прежде всего, славянских, индоевропейских, романских, германских и др.). Важность изучения вопросов ареальной лингвистики была подтверждена Российской Академией наук, в которой специально выделен отдел ареальной лингвистики.

Контактология как область изучения особых языковых явлений

Контактология зародилась ещё в XIX веке. Однако, как самостоятельное направление языкознания она выделилась в середине прошлого века. В настоящее время контактология рассматривается как составная часть социолингвистики.

Читайте также: