Правила игры в баскетбол на английском языке кратко с переводом

Обновлено: 07.07.2024

На английском:
1) on the 4 players
2) Try to get the ball into a basketball hoop
3) If the players break through the penalty falyat
4) If a player with the ball has gone instead threw it on the ground with one hand is called "Jogging"
5) If the ball flew out of the gate is the Touch and fed the ball out of the place where the only other team flew
На русском:
1) на поле 4 игрока
2) Стараются забить мяч в баскетбольное кольцо
3) Если против игрока фалят то пробивают штрафной
4) Если игрок пошёл с мячом, а не кинул его об землю одной рукой это называется "Пробежка"
5) Если мяч улетел за пределы ворот это Аут и мяч подают из того места куда вылетел только другая команда

Слово basketball [баскетбол] образовано от соединения двух слов: basket [баскет] – корзина и ball [бол] – мяч.

p, blockquote 1,0,0,0,0 -->

Basketball has been played in the Summer Olympic Games since 1936 [баскетбол хэз биин плеэд ин зэ саммер олимпик геймс синс найтин фёти сикс] – В баскетбол играют на Летних Олимпийских Играх с 1936.

p, blockquote 2,0,1,0,0 -->

Правила игры таковы:
The purpose of game is to score more points than the other team, by shooting the ball in the basket [зэ пэпоз оф гейм из ту скор мор поинтс зэн зэ офен тим, бай шутинг зэ бол ин зэ баскет] – Цель игры состоит в том, чтобы набрать больше очков, чем другая команда, забрасывая мяч в корзину.
Basket [баскет] – так же: бросок.
1, 2, 3-point baskets [ванн, ту, фрии поинт баскетс] – одно-, двух-, трехочковый бросок.
You get points for the throw the ball into the opponent’s basket [ю гет поинтс фор зэ фроу зэ бол инто зэ опонентс баскет] – Вы получаете очки за бросок мяча в корзину соперников.

p, blockquote 3,0,0,0,0 -->

Термины в игре:
Team [тим] – команда;
Hoop [хуп] – кольцо;
Backboard [бэкборд] – щит, на котором закреплено кольцо;
Basketball court [баскетбол корт] – площадка для игры в баскетбол;

p, blockquote 4,0,0,0,0 -->

Will you go to play with us on Friday? We need the player to the team [вилл ю гоу ту плэй виф ас он фрайдэй? Вин ид зэ плеэр ту зе тим] – Пойдешь играть с нами в пятницу? Нам нуден игрок в команду.

p, blockquote 5,1,0,0,0 -->

Basketball is played with two teams [баскетбол из плеэд виз ту тимс] – В баскетбол играют две команды.

Pass [пасс] – пасс;
Foul [фол] – фол;
Quarter of a game [кватер оф э гейм] – четверть игры;
Overtime [овертайм] – дополнительное время;

My pass has helped to throw the ball in the basket [май пасс хэз хэлпед ту фроу зэ бол ин зэ баскет] – Мой пасс помог забросить мяч в корзину.

p, blockquote 7,0,0,1,0 -->

Sam decided to start playing basketball after watching the film with Michael Jordan [Сэм дэсайдэд ту старт плэинг баскетбол афте вотчинг зэ филм виф Майл Джордан] – Сэм решил начать играть в баскетбол после того как посмотрел фильм с Майклом Джорданом.

p, blockquote 8,0,0,0,0 -->

Referee [рэфери] – судья;
Umpire [эмпайр] – суперарбитр;
Time Keeper [тайм кипер] – человек, который следит за длительностью таймов игры;
Scorekeeper [скоркипер] – человек, который занимается подсчетом набранных очков;
Assistant Scorekeeper [эсистэнт скоркипер] – ассистент человека, занятого подсчетом очков;
Shot Clock Operator [шот клок оперэтор] – человек, засекающий начало и конец таймов.

p, blockquote 9,0,0,0,0 -->

Диалог о баскетболе на английском языке

– My son joined the basketball team of our city. [май сан джойнед зэ баскетбол тим оф аур сити] – Мой сын присоединился к баскетбольной команде нашего города.
– Really? When can I see the match with him? [рили? Вэн кэн ай сии зэ мэтч виз хим?] – Правда? Когда я смогу увидеть матч с ним?
– They will play on Wednesday. We will be glad to see you. [зэй вил плэй он венсдэй. Ви вил би глэд ту си ю] – У них будет игра в среду. Мы будем рады тебя видеть.
– What are their chances to win? [вот а вей ченсес ту вин] – Какие у них шансы выиграть?
– The coach said that the chances are high. The boys trained long and hard. [коач сэй вэт зэ ченсес а хай. Зэ бойс трэйнд лонг энд хард] – Тренер сказал, что шансы высоки. Ребята много и упорно тренировались.

Ответ оставил Гость

Basketball is one of the most popular sport that attracts many people all over the world. The game of basketball was invented on December 21, 1891 in the United States of America. It was fashioned from fragments of other games.

Basketball is mostly an indoor game played on a special court that is fifteen meters wide and twenty-nine meters long. There are two backboards at each end of the court. The baskets which players should shoot the ball through are on the backboards.

The floor is made of wood. There are many important lines on the court: midcourt line, the center circle, sidelines and the others. The ball for this game is made of leather and its circumference is equal to seventy-six sm.

Basketball team consists of five players: a center, two forwards and two guards. The main player on any team is the center. He is the tallest and well-aimed and he can dominate a game.

The guards are low players but they can run very quickly. They usually play long away from the backboards.

Forwards are taller and stronger than guards. They are excellent rebounders and play near the backboards.

Players must score points by shooting the ball through the basket. For example, when the player shoots a basket from behind the three-point line, his team gets three points. Players can move the ball by bouncing it. If a player stops bouncing the ball, the referee gives it to other team.

A basketball game is divided into four parts. Each quarter is twelve minutes long with fifteen-minute break between quarters. If a game ends in a tie, then it will get extended to a 5 minutes overtime.

The referee can call a personal foul, if the player pushes or hits another player when he is trying to shoot the ball.

NBA (the National Basketball Association) is a men’s professional league and the best players compete in its teams. The NBA chooses new young players from the best teams of colleges and high schools every year.

Баскетбол – это один из самых популярных видов спорта, который привлекает внимание многих людей по всему миру. Баскетбол был изобретен 21 декабря 1891 в Соединенных Штатах Америки. Он был создан из фрагментов других игр.

Баскетбол – это в основном игра в помещении, в нее играют на особом корте длиной 15 метров и шириной – 29. На каждом конце корта есть два щита. Корзинки, в которые игроки должны забросить мяч, находятся на щитах.

Пол сделан из дерева. На нем нанесено много важных линий: средняя линия, центральный круг, боковые линии и другие. Мяч для этой игры сделан из кожи и имеет окружность равную 76 см.

Баскетбольная команда состоит из 5 игроков: центровой, 2 защитника и 2 нападающих. Самый главный игрок в любой команде – это центровой. Он самый высокий и меткий и способен управлять игрой.

Защитники – невысокие игроки, но они бегают очень быстро. Они обычно играют далеко от щитов.

Нападающие выше и сильнее защитников. Они хорошо отбивают и играют возле щитов.

Игроки должны набирать очки, попадая мячом в корзину. Например, когда игрок попадает в корзину, находясь за трехочковой линией, его команда получает три очка. Игроки могут перемещать мяч, отбивая его от пола. Если игрок останавливается, судья передает мяч другой команде.

Игра в баскетбол делится на 4 части. Каждая четверть длится по 12 минут, между ними есть 15-минутные перерывы. Если игра оканчивается в ничью, ей добавляют 5 минут дополнительного времени.

Судья может назначить игроку фол, если он ударит или толкнет другого игрока, пытающегося забить мяч.

NBA (Национальная Баскетбольная Ассоциация) – мужская профессиональная лига и только лучшие игроки могут противостоять ее командам. NBA набирает новых молодых игроков из лучших команд колледжей и высших школ каждый год.

Читайте также: