Вальпургиева ночь доклад на английском языке
Обновлено: 02.07.2024
(ночь на 1-е мая; у древних германцев праздник начала весны, с 8 в. по немец. народным поверьям праздник ведьм, "шабаш ведьм" ( a witches' Sabbath ) на Броккене ( on the Brocken ) в горах Гарца ( the Harz Mountains ); названа от катол. св. Вальпургии, день памяти которой (1 мая) до II Ватиканского собора совпадал с праздником) the Walpurgis Night
3 Вальпургиева ночь
4 вальпургиева ночь
5 вальпургиева ночь
См. также в других словарях:
ВАЛЬПУРГИЕВА НОЧЬ — (от собств. им. Вальпурга). Ночь на первое мая, во время которой, по поверью немцев, происходят на горе Броккень сборища колдунов и ведьм. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАЛЬПУРГИЕВА НОЧЬ [ Словарь иностранных слов русского языка
Вальпургиева ночь — ‑ языческий праздник, посвященный плодородию; отмечается в ночь на 1 мая в ознаменование расцветающей весны. Название праздника произошло от совпадения с празднованием 1 мая памяти Святой Вальпургии, уимбурнской монахини. Святая Вальпургия (она… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВАЛЬПУРГИЕВА НОЧЬ — (ночь на 1 мая), в мифологии германцев праздник начала весны, с 8 века по немецким народным поверьям праздник ведьм ( великий шабаш ) на Броккене (в горах Гарца). Названа от католической святой Вальпургии, день памяти которой (1 мая) совпадал с… … Современная энциклопедия
Вальпургиева ночь — в Германии в средние века ночь с 30 апреля на 1 мая [день святой Вальпургии, монахини ордена бенедиктинцев (710 779 гг.), отсюда название], время шабаша ведьм, которые слетались на гору Блоксберг (согласно преданиям это название многих гор и… … Исторический словарь
ВАЛЬПУРГИЕВА НОЧЬ — в германской средневековой мифологии ночь с 30 апреля на 1 мая (день святой Вальпургии, отсюда название) время ежегодного шабаша ведьм, которые слетались на метлах и вилах на гору Броккен и собирались с другой нечистью вокруг сатаны. Они пытались … Энциклопедия мифологии
Вальпургиева ночь — (ночь на 1 мая), в мифологии германцев праздник начала весны, с 8 века по немецким народным поверьям праздник ведьм (“великий шабаш”) на Броккене (в горах Гарца). Названа от католической святой Вальпургии, день памяти которой (1 мая) совпадал с… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
вальпургиева ночь — сущ., кол во синонимов: 2 • бельтей (2) • майский канун (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вальпургиева ночь — Вальпургиева ночь (нем. Walpurgisnacht, фин. Vappu, фр. Nuit des Sorcières, чеш. Čarodějnice, н. луж. Chódotypalenje) ночь с 30 апреля на 1 мая. Название происходит от дня св. Вальпурги (Вальдбурги), сестры св. Виллибальда,… … Википедия
Вальпургиева ночь — Книжн. Экспрес. Дикое, шумное сборище людей. После второй Вальпургиевой ночи в Сергеевке Антонов чувствовал себя больным и разбитым (Чехов. Измена). Вальпургиева ночь (ночь с 30 апреля на 1 мая) у древних германцев праздник начала весны, с VIII в … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вальпургиева ночь — ночь с 30 апреля на 1 мая (день св. Вальпургии), в герм, мифологии время ежегодного шабаша ведьм, которые слетались на метлах и вилах на гору Броккен, собирались вокруг Сатаны и пытались помешать благополучному течению весны, а также насылали… … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
Слайды и текст этой презентации
Разработала
Мытковская Светлана Геннадьевна,
учитель немецкого языка МОУ СШ № 102 Дзержинского района г. Волгограда
Die Walpurgisnacht ist ein traditionelles deutsches Fest
Die Walpurgisnacht ist ein traditionelles europäisches Fest am 30. April.
Sie erhielt ihren Namen nach der Heiligen Walburga, deren Gedenktag bis ins Mittelalter am Tag ihrer Heiligsprechung am 1. Mai gefeiert wurde.
Eine Hexe ist im Volksglauben eine mit Zauberkräften ausgestattete, meist weibliche, heil- oder unheilbringende Person, die im Rahmen der Christianisierung häufig mit Dämonen oder dem Teufel im Bunde geglaubt wurde.
Traditionell gilt die Nacht vom 30. April auf den 1. Mai als die Nacht, in der die Hexen insbesondere auf dem Blocksberg, aber auch an anderen erhöhten Orten ein großes Fest abhalten.
Diese Vorstellung ist beeinflusst von den Beschreibungen des Hexensabbat in der Literatur des 15. und 16. Jahrhunderts.
Das Hexenfeuer wird in weiten Teilen Deutschlands gefeiert. Dazu wird am 30. April ein Feuer entfacht, mit dem man „die bösen Geister“ vertreiben will.
Dies wird bis spät in die Nacht gefeiert. Ist das Feuer etwas heruntergebrannt, findet in einigen Gegenden der Maisprung statt, ein Brauchtum, bei dem es üblich ist, dass Verliebte gemeinsam über das Maifeuer springen.
Auf dem Hexenfeuer stehen gelegentlich hölzerne „Hexen“, die meist von der Jugend angefertigt worden sind.
Da sich die Bezeichnung „Hexe“ erst im 16. Jahrhundert verbreitete, finden sich auch ältere, dem heutigen Verständnis von Hexen sehr ähnliche Beschreibungen über unterschiedliche Gestalten, die zum „Blocksberg fahren und dort ihre Versammlung haben“.
Der Begriff Hexensabbat verbindet den im frühen 15. Jahrhundert geprägten Hexenbegriff mit dem hebräischen Wort Schabbat, das im Judentum den von Gott gebotenen Ruhetag am Ende einer Arbeitswoche bezeichnet.
Der christliche Antijudaismus dämonisierte die Juden und ihre Gebräuche besonders im Hochmittelalter zunehmend:
Man unterstellte ihnen satanische Riten in ihrer Religionsausübung, darunter die Anbetung von Dämonen, Ritualmorde, Schadenszauber, Brunnenvergiftung.
Damit wurden häufig Pogrome und Verfolgungen an ihnen gerechtfertigt oder herbeigeführt.
Der Vorwurf einer Teilnahme am Hexensabbat spielte in Hexenprozessen oft eine Schlüsselrolle.
Die Annahme, dass alle Hexen irgendwann einmal daran teilgenommen haben müssten, bewog die Ankläger, bereits als Hexen Angeklagte zu fragen, wenn sie dort gesehen und getroffen hätten.
Aufgrund der so erpressten Aussagen konnten weitere angebliche Teilnehmer an einem Hexentreffen angeklagt werden. Dies führte nicht selten dazu, dass sich die einmal in einer Region begonnenen Hexenprozesse – Hexenjagd - schnell ausweiteten.
Der Name Walpurgisnacht leitet sich von Walburga (auch Walpurga oder Walpurgis) ab, einer Äbatissin aus England (710–779). Der Gedenktag dieser Heiligen wurde im Mittelalter am 1. Mai gefeiert.
Die neun Tage davor wurden als Walpurgistage bezeichnet, das Läuten von Glocken zur Abwehr der angeblichen Hexenumtriebe wird örtlich auch als Walpern beschrieben.
Die Heilige Walburga
Der Brocken ist der höchste Berg im Norden Deutschlands und des Mittelgebirges Harz.
Der Brocken gilt seit 1300 als Sammelplatz von „Geisterwesen“. Der Brocken wurde 1540 erstmals als ein solcher Treffpunkt und als einer der Hexentanzplätze bezeichnet.
Der Brocken und Walpurgisnacht
Seit der Zeit der Hexenverfolgungen wurden Angeklagten in den Hexenprozessen die Teilnahme an geheimen Hexenversammlungen in der Walpurgisnacht vorgeworfen.
Zu den vielen Sagen trug vielleicht bei, dass an der Spitze an über 300 Tagen im Jahr Nebel auftritt.
Dadurch sind seltene optische Effekte wie Halos und vor allem das sogenannte Brockengespenst zu beobachten, welches den Wanderern Schrecken einjagt.
Beschrieben wurde dieses Phänomen unter anderem von Goethe, der dreimal den Brocken bestieg.
Walpurgisnacht, das Hexenfest schlechthin, das jeder kennt.
Feste werden veranstaltet auf dem Brocken im Harz und auch anderswo.
Gedichte gibt es darüber, zum Beispiel von Theodor Storm oder von Gustav Meyring.
Walpurgisnacht in der Kunst
Felix Mendelssohn Bartholdy hat in seinem Opus № 60 "Die erste Walpurgisnacht" musikalisch verarbeitet.
Hermann Hendrich: Hexentanz (Wandgemälde aus der Walpurgishalle)
Walpurgisnachtstraum in Johann Wolfgang von Goethes “Faust “
Gedichte von Theodor Storm
Roman “Walpurgisnacht” von Gustav Meyrink
Erzählung “Walpurgisnacht” von Florian Schmidt
Erzählung “Das Tagebuch des Alonzo Typer” von H. P. Lovecraft
Kinderbuch “Die kleine Hexe” von Otfried Preußler
Lied “Walpurgisnacht” von der US-amerikanischen Hardcore-Band “Integrity”
In der Walpurgisnacht verkleiden sich Frauen und Mädchen als Hexe.
Die Walpurgisnacht heute
Das Aussehen einer Hexe ist in Geschichten und in verschiedenen Regionen unterschiedlich: einige Hexen tragen einen spitzen Hut, andere tragen ein Kopftuch. Mal sind sie in Röcke gekleidet, mal in Hosen.
So unterschiedlich Hexen und Hexenkulte auch sind, so haben sie auch viele Gemeinsamkeiten.
Einmal im Jahr - zur Walpurgisnacht - kommen viele Hexen zusammen, um zu Feiern, sich auszutauschen und Wissen weiterzugeben.
Heute ist diese berühmtberüchtigte Freinacht in vielen Teilen der Welt unter dem Begriff der Walpurgisnacht bekannt!
Вальпургиева ночь – это главный шабаш ведьм (Фото: Fer Gregory, Shutterstock)
Вальпургиева ночь (Бельтэйн) — это главный шабаш ведьм, а также один из важнейших языческих праздников, посвященных плодородию. Это праздник, почтить который вниманием обязана каждая уважающая себя ведьма.
Как и у большинства народов, праздник в честь начала лета был посвящен солнцу и плодородию, а значит — и мужской силе. Об этом напоминает дошедший до наших времен фаллический символ — майский шест. Традицию плясать 1 мая вокруг шеста, украшенного цветами и лентами, сохранили жители Британии и Ирландии. В этот день они выбирают и майскую королеву — единственную девушку, которой в этот день дозволено носить одежду зеленого цвета, любимого, по преданиям, эльфами. Королева становится как бы посредницей при общении между людьми и Народом холмов.
Еще одним символом Бельтэйна были костры. Древние кельты выпускали в этот день скотину на пастбища после зимовки в хлевах. Обязательным считалось прогнать животных между двумя рядами костров – по поверью, это избавляло их от зимних хворей.
Как и везде, где она воцарялась, христианская церковь занесла в черный список не только кельтских богов, но и праздники. Однако, поскольку день в году нельзя упразднить, постаралась навязать им другое значение. Так, 1 ноября стало Днем всех святых, другие старые праздники, в том числе и Новый год, также приобрели христианскую окраску. Но в церковном календаре разнообразных требующих отмечания дат и так хватало, и о праздновании 1 мая добрые католики постарались забыть.
Нынешнее название древнему торжеству дали немцы — в честь святой Вальпургии.
Первые официальные упоминания о Вальпургиевой ночи появились в протоколах инквизиции в Средние века. Святая Вальбурга (она же Вальтпурде, Вальпургис, Вабур, Фальбур, Бугга, Годурж) — реальная историческая фигура. Эта знатная британка родилась в Девоншире около 710 года. Она была дочерью Ричарда, одного из королей Западной Саксонии, и Винны, сестры святого Бонифация, апостола Германии. Оба ее брата, Виллибальд и Винибальд, тоже были канонизированы.
Отправившись в паломничество на Святую землю вместе с сыновьями, Ричард поручил свою 11-летнюю дочь заботам аббатисы Уинборнского монастыря, известного своими строгими порядками. 26 лет она провела там. Вальбурга настолько хорошо изучила языки, что описала на латыни путешествие своего брата в Палестину, не говоря уже о повествовании о жизни другого брата на родном английском. Поэтому часто св. Вальбургу называют первой писательницей Англии и Германии.
В 748 году дядя Вальбурги, Бонифаций, решает создать в Германии систему монастырей. По его просьбе аббатиса Уинборна присылает миссионерок, в том числе Вальбургу. Корабль отплыл от Британии в ясную погоду. Но скоро начался ужасный шторм. Монахиня бросилась на колени прямо на палубе — и море тут же успокоилось. Моряки рассказали на берегу об этом чуде, и в Германии Вальбургу встречали с благоговением. С тех пор святая считается покровительницей моряков (помогает также при водобоязни и в шторм).
Впоследствии Вальбурга стала аббатисой монастыря в Хайденхайме, городке в Баварии неподалеку от Айштадта, а после смерти брата руководила даже мужским монастырем. Ее добродетели и многочисленные чудеса принесли ей славу. Умерла Вальбурга 25 февраля 777 года.
Прошло больше 100 лет, чудеса монахини позабылись. Но вот новый епископ Айштадта решает восстановить монастырь и церковь. Рабочие осквернили могилу аббатисы, и однажды ночью ее грозная тень явилась епископу. Вскоре — а именно, 1 мая — останки монахини перевезли в Айштадт, возложив в пустоту одной из скал. И из скалы начало вытекать целебное масло, помогавшее от многих болезней. Вальбургу канонизировали, причислив к лику святых. Позже ее останки развезли по разным городам Германии, а дни, когда это случилось, посвятили ей (25 февраля, 12 октября, 24 сентября). Но главный день святой Вальбурги — 1 мая.
Так в очередной раз языческие и христианские узоры сплелись в одно полотно, и праздник нечисти получил имя праведницы.
Вальпургиева ночь (англ. Walpurgis night, нем. Walpurgisnacht) — праздник, который отмечается в ночь с 30 апреля на 1 мая в Германии, Швеции и Финляндии. Однако существуют разновидности этого праздника в Чехии, Эстонии, Словении, Латвии и Литве.
Это весенний праздник, который немного похож на Хэллоуин.
Гравюра "Вальпургиева ночь" Вильгельма Юрия по Иоганну Генриху Рамбергу, сцена из Фауста (И. В. Гёте), 1829 г.
Традиции Вальпургиевой ночи
В некоторых частях Германии люди наряжаются в костюмы, что делает этот праздник похожим на Хэллоуин в Соединённых Штатах.
Некоторые люди любят "отгонять злых духов" при помощи фейерверка.
На праздник люди могут развешивать весеннюю листву вокруг своего дома, чтобы притянуть удачу. Существует также традиция оставлять кусочки хлеба, покрытые маслом и мёдом для собак-духов, которые, по древним поверьям, путешествуют от дома к дому.
В тех странах, где отмечают этот праздник, обычно устанавливаются огромные костры, которые могут быть более 8 метров в высоту.
Вальпургиева ночь в Германии
Вальпургиева ночь в городе Бад-Шлема, Саксония, Германия, 30 апреля 2015 г.
В Германии эту ночь также иногда называют Hexenbrennen — сжигание ведьм.
По легенде именно в Германии происходили те сборища ведьм, где они якобы встречались с сатаной и планировали всевозможные беды для людей.
В 21-м веке традиции немного изменились. Но этот праздник продолжает быть одним из любимых.
Самым главным городом этого праздника считается город Тале в районе Гарц, именно там, по преданиям, ведьмы и собирались.
Деревни и города рядом с Брокен (гора, на которой встречались ведьмы) в это время года заполняются тысячами гостей, которые гуляют вокруг огромных костров. Многие поднимаются и на вершину горы.
В Германии люди наряжаются в костюмы, как на Хэллоуин. Этот праздник проходит с шумом, песнями и танцами. Продолжает существовать традиция с кострами. Всё это, по легенде, отгоняет злых духов.
Вальпургиева ночь в России
В эту ночь в России существует несколько традиций:
- либо сжигать накопившийся зимой мусор;
- либо идти на сбор целебных трав;
- либо написать своё заветное желание на ленточке, и привязать её к "майскому шесту" или к дереву.
Однозначно эта ночь и в России считается особенной, хотя сам праздник Вальпургиева ночь ещё не так популярен.
Вальпургиева ночь у славян
Славяне отмечали начало весны и плодородие, одновременно существовало и поверье про главный шабаш ведьм на Лысой горе.
У древних славян этот праздник назывался "Живин день". Он был посвящён Живе, богине плодородия и рождения. В этот день осуществлялись различные обряды на удачу в любви, на очищение и т. д.
В этот день люди пытались задабривать богов, чтобы получить урожайный год.
История Вальпургиевой ночи
Этот праздник имеет свои корни в древних языческих обычаях и суевериях. Люди проводили ритуалы, которые, как они считали, ускорят наступление весны и обеспечат плодородие их сельскохозяйственных культур и домашнего скота. Пытаясь отпугнуть злых духов поджигались огромные костры.
Первоначально этот праздник отмечался только высшим классом, но в конце 19 века эта традиция стала популярной и среди студентов. На данный момент Вальпургиева ночь отмечается в нескольких странах и всеми сегментами обществ.
Почему Вальпургиева ночь так называется?
Вальпургиева ночь — это праздник Святой по имени Вальбурга Хайденхаймская (710 – 777 г. н. э.), ещё её называют Вальпурга или иногда Вальпургия.
Она распространяла в Германии христианство и одновременно изучала медицину. Она вошла в историю тем, что открыла монастырь и, как считалось, каким-то образом победила колдовство.
Это главная ночь ведьм
Согласно древним легендам, эта ночь является последним шансом для ведьм создать какие-либо неприятности до наступления весны. Считается, что в эту ночь они собираются на свой ша́баш на горе Брокен, самой высокой вершине в парке Гарц (в Германии). Там они танцуют и веселятся.
Считается, что в это время легче всего "преодолеть грань" между нашим миром и "потусторонним", как на Хэллоуин.
Значение фразеологизма Вальпургиева ночь
Если это словосочетание употребляется в качестве фразеологизма, то имеется в виду безумное и безудержное празднество, аж "до потери сознания".
Читайте также: