Доклад про радугу на английском
Обновлено: 03.07.2024
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
| [ | Tags | | | foreign_life, hochu_vse_znat, nature, science | ] |
Сегодня мой внутренний юный натуралист читал про радугу и сколько в ней цветов. В нашей радуге, как всем известно, семь цветов. В русских же статьях мне встречалось, что у англоязычных, мол, людей их шесть. Не подтвердилось. Официально и в английской радуге цветов семь. Хотя неофициально один цвет людям хочется выкинуть.
Интересно другое! Я предполагала, что разница будет за счет "голубого" - это как бы разбеленный вариант синего и незачем его выдвигать в отдельный цвет. Между тем разница была совсем за счет другого!
Когда Исаак Ньютон описывал цвета радужного спектра, он вообще увидел их только пять: красный, желтый, зеленый, синий ( наш голубой) и фиолетовый ( red, yellow, green, blue, violet). Затем он присмотрелся и добавил еще два - оранжевый и индиго ( наш синий) (orange, indigo). Отчасти потому что разглядел, отчасти потому что ему хотелось цифру семь - вслед за древними греками найти общее между цветами, нотами и днями недели.
Так что разница в цветах не за счет голубого ( считающегося "синим" в английском) А за счет синего, который по-английски не синий, а индиго. Для нас же он однозначно "синий", настоящий цвет, и с какой стати его выкидывать. В английской радуге наш голубой считается основным синим, а наш синий кажется их глазу подозрительным, и придуманным. На современный взгляд голубой - blue вообще ближе всего к циану.
Если учесть, что никаких резко ограниченных полос цветовых в спектре нет, можно туда ввести еще разные цвета, как отдельные, было бы желание. Желто-зеленый, например, отдельно. Или розовый, маджентный.
Но традиционно вот так - семь цветов.
В русской мнемонической традиции их запоминают фразами:
Каждый охотник желает знать, где сидит фазан ( филин - для тех детей, кто не знает фазанов)
Как однажды Жан-звонарь головой сломал фонарь.
А в английском языке:
псевдо-именем Roy. G. Biv
фразой Richard Of York Gave Battle In Vain
А еще интересно, что радуга вовсе не полоска разноцветная, а куча кругов. Каждый круг своего цвета и все они разного размера. Там, где они наложились друг на друга, получается белый свет - его видно под дугой радуги, там всегда светлее и ярче чем выше дуги. А там, где они выступают за края друг друга, видны полоски цветов. Мы внутреннюю часть круга не воспринимаем, как часть радуги, видим только вот эту узкую разноцветную дугу.
И мы всегда стоим на линии центра радуги - солнце у нас ровно за спиной, и если посмотреть перед собой, наша тень головой будет идти ровно по центральной линии. Радуга всегда круг, просто когда мы на земле, нам не видно ее второй половины за горизонтом, а с высоты самолета, например, легко увидеть круг.
искала в папке своих фотографий, так и не нашла, а помню, что снимала. Так что будет фото не мое. Радуга где-то в Шотландии
A rainbow is an optical phenomenon that is seen in the atmosphere. It appears in the sky when the sun’s light is reflected by the raindrops. The best time to see a rainbow is on a warm day in the early morning after sunrise or late afternoon before sunset.
Задачи исследования: Изучить литературные источники, интернет-сайты по вопросу возникновения радуги, её изучения; Узнать, какие народы упоминали радугу в своём фольклоре; Провести опыты, которые показывают, что такое радуга и как она появляется; Узнать, можно ли увидеть радугу ночью; Методы исследования: Анализ научной литературы Наблюдение Анкетирование Сравнение полученных результатов A rainbow always appears during or just after the rain when the sun is shining and the air contains raindrops. As a result, a spectrum of colours is seen in the sky. It takes the shape of a multicoloured arc.
. We all think that the rainbow is arch-shaped . Actually, it is a full circle.
Наверное, нет человека, который не любовался бы радугой. Это великолепное красочное явление на небосводе издавна привлекало всеобщее внимание. Её считали доброй предвестницей, приписывали ей магические свойства. Само название “радуга” происходит от словосочетания “райская дуга”. We don’t see the other half of the rainbow because we cannot see it below the horizon. But from an airplane a rainbow will appear as a complete circle.
In many cultures the rainbow is a bridge between earth and heaven (the place where God lives) . Legends say that if you dig at the end of a rainbow, you'll find a pot of gold.
You can never reach the end of a rainbow. A rainbow is all light and water. It is always in front of you when your back is to the sun. As you move, the rainbow that your eye sees moves as well and it will always ‘move away’ at the same speed that you are moving.
To see the rainbow, you should stand with the sun behind you. And the rain must be in front of you.
Рассказ о цветах радуги на английском языке. К тексту прилагается перевод и транскрипции.
Перед прочтением рекомендую:
Do you know how the rainbow looks like? Have you ever had a chance to see it? Did you like it? Do you think it’s a miracle or just the science? As a matter of fact, this appearance is nothing but a habitual Nature’s trick. We see a rainbow when both it’s raining and it’s shining. Water from rain makes white sunlight become many-colored. It always shows up mainly opposite the Sun. That’s the way a rainbow appears.
As a rule a rainbow is circular and very colorful. Have you ever counted the colors of a rainbow? How many are there? Only three, seven or ten? Can you guess?
If you said SEVEN – well done! Can you tell them? What’s the first one? The most visible when you look at a rainbow. Of course it’s red. What’s the next one? Sure, it’s orange! Have you noticed the tendency? One color is very similar to following color.
The third color is yellow! We see it clearly watching a rainbow, doesn’t we? Color number 4 is green and number 6 is blue. Can you guess what the next one is? The next two colors remind you of blue - indigo and undoubtedly violet. All colors gradate into one another. Therefore, we observe this miraculous natural appearance.
Ты знаешь, как выглядит радуга? Тебе когда-нибудь приходилось ее видеть? Она тебе понравилась? Как ты думаешь, это чудо или обычная наука? На самом деле, это явление ни что иное, как обыкновенный трюк природы. Мы видим радугу, когда одновременно идет дождь и светит солнце. Вода из дождя превращает белые солнечные лучи в разноцветные. И это всегда случается в основном напротив самого солнца. Вот так появляется радуга.
Как правило, радуга круглая и яркая. Ты когда-нибудь считал цвета радуги? Сколько их там? Три, семь или десять? Можешь угадать?
Если ты сказал, что их СЕМЬ, то молодец! Можешь назвать их? Какой самый первый? Самый заметный, если посмотреть на радугу. Конечно же, это красный. А следующий? Естественно, это оранжевый! Ты заметил тенденцию? Один цвет очень похож на следующий цвет.
Третий цвет - желтый! Мы видим его очень отчетливо, когда наблюдаем за радугой, не так ли? Цвет номер 4 – зеленый, а номер 6 - синий. Можешь догадаться, какой следующий? Следующие два цвета схожи с голубым цветом – это цвет индиго и, конечно же, фиолетовый. Все цвета плавно переходят в друг друга. Таким образом, мы наблюдаем за этим чудесным природным явлением.
- Для учеников 1-11 классов и дошкольников
- Бесплатные сертификаты учителям и участникам
- Поможем развить концентрацию и внимание с раннего возраста
- Повысим гибкость и раскованность в общении
Описание презентации по отдельным слайдам:
Student: Sophia Lobyntseva 2“a” Teacher: I. Lobyntseva Watching Rainbow
Rainbow purple Rainbow blue Rainbow green And yellow too. Rainbow orange Rainbow red Rainbow shining Over head. Нам с друзьями нравится радуга-красавица В ней одной весь мир большой Потому что он цветной.
What colours of rainbow are in Russian?
Красный Оранжевый Жёлтый Зелёный Голубой Синий Фиолетовый
What colours of rainbow are in English?
Red Orange Yellow Green Blue Indigo Violet
Let`s compare Каждый Охотник Желает Знать Где Сидит Фазан R О Y G. B I V Как Однажды Жак Звонарь Городской Сломал Фонарь. Richard of York Gave Battle in Vain.
Who is Roy G. Biv? R is for red O is for orange Y is for yellow And G is for green B is for blue I for indigo And V is for violet And that spells Roy G. Biv Roy g. biv is a colorful man And he proudly stands at the rainbow’s end Roy g. biv is a colorful man And his name spells out the whole color spectrum
Let’s do some experiments
Red and yellow and pink and green, Purple and orange and blue. I can sing a rainbow, Sing a rainbow, You can sing one too!
Thank you for attention!
Краткое описание документа:
В данной презентации ученица предлагает эффективные способы запоминания цветов на английском языке, выясняет количество и названия цветов в английском языке и их последовательность в английской радуге, знакомит с Радужным человечком, который открывает "секретную" фразу запоминания цветов. Познавательно и интересно для учащихся 2 класса и их учителей!
- Поможем развить концентрацию и внимание с раннего возраста
- Повысим гибкость и раскованность в общении
- подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
- по всем предметам 1-11 классов
Курс повышения квалификации
Дистанционное обучение как современный формат преподавания
Курс профессиональной переподготовки
Английский язык: теория и методика преподавания в образовательной организации
- Сейчас обучается 1147 человек из 83 регионов
Курс повышения квалификации
Специфика преподавания английского языка с учетом требований ФГОС
- ЗП до 91 000 руб.
- Гибкий график
- Удаленная работа
Дистанционные курсы для педагогов
Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику
Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:
5 607 063 материала в базе
Материал подходит для УМК
Самые массовые международные дистанционные
Школьные Инфоконкурсы 2022
Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику
Другие материалы
Вам будут интересны эти курсы:
Оставьте свой комментарий
- 22.11.2018 530
- PPTX 7.8 мбайт
- 4 скачивания
- Оцените материал:
Настоящий материал опубликован пользователем Лобынцева Иллария Георгиевна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Автор материала
40%
- Подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
- Для учеников 1-11 классов
Московский институт профессиональной
переподготовки и повышения
квалификации педагогов
Дистанционные курсы
для педагогов
663 курса от 690 рублей
Выбрать курс со скидкой
Выдаём документы
установленного образца!
Учителя о ЕГЭ: секреты успешной подготовки
Время чтения: 11 минут
Минтруд предложил упростить направление маткапитала на образование
Время чтения: 1 минута
Каждый второй ребенок в школе подвергался психической агрессии
Время чтения: 3 минуты
Отчисленные за рубежом студенты смогут бесплатно учиться в России
Время чтения: 1 минута
В Белгородской области отменяют занятия в школах и детсадах на границе с Украиной
Время чтения: 0 минут
Минпросвещения России подготовит учителей для обучения детей из Донбасса
Время чтения: 1 минута
В Россию приехали 10 тысяч детей из Луганской и Донецкой Народных республик
Время чтения: 2 минуты
Подарочные сертификаты
Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.
Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.
After the rain, we often see such a beautiful phenomenon in the sky as a rainbow. However, not everyone knows why this attractive spectacle appears in the form of an arc of colorful shining stripes. In fact, for the emergence of a rainbow, there is a very reasonable explanation. Knowing the relevant theory, one can give a simple and competent explanation for the formation of a rainbow, after which the contemplated natural phenomenon will cease to be incomprehensible to the observer.
Методика обучения: Кембриджская коммуникативная методика и метод полного физического реагирования
The fact is that after a rain, fog clots form in the air atmosphere. And when the clouds dissipate, and the sun begins to shine again, the sun’s rays fall on the formed foggy mass. As a result, sunlight is reflected and then decomposed into individual colors. The process of light decomposition is performed by a physical phenomenon such as the dispersion of light, when, during the reflection of light, the white color of the light flux splits into several different colors.
The result of such a decomposition is the appearance of a rainbow, the stripes of which are reflected sunlight that has been decomposed into light spectra of different colors. In addition to fog clots, the reflection of sunlight can also occur from falling raindrops. In this case, the light is also decomposed into separate colors, which leads to the appearance of a rainbow. Under such conditions, the rainbow phenomenon becomes prominent in the background of raining rain, which also happens quite often.
Thus, a rainbow in the sky appears as a result of the reflection of the sun’s rays from raindrops or clots of mist. The resulting rainbow phenomenon includes bands of red, orange, yellow, green, blue, blue and purple. At the same time, the resulting rainbow can be represented both as a single color band (primary rainbow) and as two rainbow bands, between which there is a certain interval (secondary rainbow). In the case of a secondary rainbow, in the inner circumference of one rainbow strip, there is another strip, which has a brighter appearance than the outer rainbow.
Читайте также: