Утрировать это что значит простыми словами кратко и ясно

Обновлено: 02.07.2024

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

Найдено определений: 24 утрировать

несов. и сов. перех. и неперех.

Представлять в преувеличенном виде, искажать подчеркиванием чего-либо одного.

УТРИ́РОВАТЬ, утрирую, утрируешь, совер. и несовер., без доп. и (редк.) что (нем. utrieren, франц. outrer от лат. ultra - сверх) (книжн.). Преувеличить (преувеличивать), слишком подчеркнуть (подчеркивать), исказить (искажать) излишним подчеркиванием каких-нибудь сторон в чем-нибудь. Актер слишком утрирует, играя Хлестакова. Утрировать роль. Утрировать слова. Утрировать приемы.

УТРИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., что (книжн.). Представить (-влять) в преувеличенном виде, исказить (-ажать) односторонним подчёркиванием чего-н. У. чьи-н. слова. Актёр утрирует в игре.

| сущ. утрирование, -я, ср. и утрировка, -и, жен.

УТРИРОВАТЬ - франц. преувеличивать, вдаваться вкрайности, превзойти меру, черезчур;

| хвастать, прикрашать, раздувать.

УТРИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; утри́рованный; -ван, -а, -о; св. и нсв. [от франц. outrer] (кого-что). Слишком подчеркнуть - подчёркивать, исказить - искажать преувеличением, подчёркиванием каких-л. сторон, особенностей. У. стиль писателя. У. кого-л. У. чью-л. задумчивость. У. чью-л. походку, манеру поведения. // Слишком исказить - искажать что-л.; довести - доводить до абсурда. У. чьи-л. мысли. У. ситуацию, положение.

◁ Утри́роваться, -руется; страд. Утри́рование, -я; ср. Утриро́вка, -и; ж. Разг. У. речи кого-л. У. жеста. У. содержания романа. У. чьей-л. манеры поведения.

-рую, -руешь; прич. страд. прош. утри́рованный, -ван, -а, -о; сов. и несов., перех. и без доп.

Слишком подчеркнуть (подчеркивать), исказить (искажать) преувеличением, подчеркиванием каких-л. сторон, особенностей.

В числе почитателей Базарова найдутся, наверное, такие люди, которые будут --- утрировать его угловатость, мешковатость и резкость. Писарев, Базаров.

- Не спорю, - вступился Шпицберг, - факт верен, но утрирован, преувеличен. Дьяков, Земское столпотворение.

[От франц. outrer]

утрировать - преувеличивать, вдаваться в крайности

Ср. Моего братца, который с детства страдал самою утрированною деликатностью, он. оставил на бобах.

Лесков. Обойденные. 1, 2.

Ср. Единственный во всем уезде портной. одевал нас в костюмы, которые даже карикатурист назвал бы утрировкой и шаржем.

А.П. Чехов. Тайный Советник.

Ср. Outrer - преувеличивать.

Ср. Ultra (лат.) - сверх, свыше, более.

утри́ровать, -рую, -рует

делать трагедию, преувеличить, делать много шума из ничего, аггравировать, раздувать кадило, делать из мухи слона, сгустить краски, раздуть кадило, раздувать, раздуть, сгущать краски, гиперболизировать, прибавлять, преувеличивать. Ant. преуменьшать

Syn: преувеличивать, гиперболизировать (кн.)

Ant: преуменьшать

УТРИРОВАТЬ outrer. Представлять в сильно преувеличенном виде, преувеличивать. БАС-1. Преувеличивать, вдаваться в крайности, превзойти меру, чересчур. Хвастать, прикрашать, раздувать. Даль. Подчиняться моде или этикету она никогда не могла: всегда утрировала оборки своих чепцов, цвета материи на платьях и вообще мало обращала внимание на впечатление, которое производила на других. Сабанеева 43. Калейдоскоп в разрезе. размеры в сантиметрах. Толщина материала всех деталей для наглядности утрирована. НИЖ 1999 11 92. || Слишком подчеркивать, усиливать; искажать доведением до крайности. БАС-1. Прежде они подражали старине греческой, которую утрировали, коверкали бесчеловечно; теперь она им надоела, и я подсунул им другую пошлую старину, именно великобританскую, на которую они бросились, как бешеные, и которую опять стали утрировать и коверкать. 1833. Сенковский Большой выход у сатаны. // С. 252. Утрированный, ая, ое. в знач. прил. Здешние дамы вообще мало грациозны в танцах и, как здесь ни в чем нет середины, то они так же утрированы. То видишь их движущимися слишком небрежно, то прыгающими уж чересчур усердно. 1833. Сушкова Дн. // С. Зап. 254. Я всегда знал эту девушку за самую скромную, и даже, позвольте мне вам заметить, что модальность ея мне всегда казалась утрированной. Я упрекал ее в отсталой тенденции идей и недостатке экспансивности". Грохин с намерением употребил французския слова, когда желал блеснуть современностью или возбудить уважение к себе. 1848. Корсини Семья асессорши. // Очерки совр. жизни 1 83. Утрированно, нареч. Замечали, что у всех российских блатных шансонье утрированно "мужицкие" голоса. Огонек 2001 21 16. - Лекс. Толль 1864: утрированный; Даль: утри/ровать.

УТРИРОВАТЬ (нем. outriren, от лат. ultra - чрез, по ту сторону). Преувеличивать, не знать меры в чем-либо, вдаваться в крайности.

утрировать(ся)

утри́ровать(ся), утри́рую, утри́руешь, утри́рует(ся)

утрироваться

УТРИ́РОВАТЬСЯ, утрируюсь, утрируешься, несовер. (книжн.). страд. к утрировать.

УТРИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; прич. страд. прош. утри́рованный, -ван, -а, -о; сов. и несов., перех. и без доп. Слишком подчеркнуть (подчеркивать), исказить (искажать) преувеличением, подчеркиванием каких-л. сторон, особенностей. В числе почитателей Базарова найдутся, наверное, такие люди, которые будут --- утрировать его угловатость, мешковатость и резкость. Писарев, Базаров. — Не спорю, — вступился Шпицберг, — факт верен, но утрирован, преувеличен. Дьяков, Земское столпотворение. [От франц. outrer]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

УТРИ'РОВАТЬ, рую, руешь, сов. и несов., без доп. и (реже) что [нем. utrieren, фр. outrer от латин. ultra — сверх] (книжн.). Преувеличить (преувеличивать), слишком подчеркнуть (подчеркивать), исказить (искажать) излишним подчеркиванием каких-н. сторон в чем-н. Актер слишком утрирует, играя Хлестакова. У. роль. У. слова. У. приемы.

утри́ровать

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова пульсар (существительное):

Синонимы к слову «утрировать»

Предложения со словом «утрировать»

Хотя мы, конечно, немного утрируем, но одно установлено совершенно точно – здесь не жалеют.

Вбежал Кочкарев, и тут уж все заметили, что Никон Семеныч чересчур утрирует, и над ним уж никто не смеялся; но появился Подколесин, и опять все захохотали.

Сочетаемость слова «утрировать»

Эстетика насилия — термин, вошедший в кинематографический обиход примерно в начала 1960-х годов. Эстетика насилия, по мнению бразильского режиссёра Роши, сходна с эстетикой голода и идет далеко не от примитивизма. Напротив, такая эстетика революционна в своем основании. Её целью является получение зрителем или читателем яркого эмоционального всплеска с одновременным освобождением от этической, нравственной оценки.

Понимающе кивнуть, рассмеяться, или уйти, хлопнув дверью…

Утрировать: значение слова

Столь непростая, но не лишенная французского изящества цепочка иностранных терминов позволяет в полной мере оценить суть этого понятия.

Утрировать — это значит умышлено преувеличивать, искажать общее представление о явлении, событии, личности путем акцентирования на каком-либо отдельном моменте.

гиперболизировать;
сгущать краски;
преувеличивать;
аггравировать;
делать из мухи слона;
вдаваться в крайности.

Это теоретическое языкознание, а на практике утрирование может выражаться не только в преувеличении, но и в преуменьшении какого-либо аспекта.

Преувеличивать и утрировать — это одно и то же?

Преувеличивают обычно дети, писатели-фантасты, фантазеры, мечтатели и просто веселые люди.

Не исключено, что все они тоже веселые люди, но утрирование – это всегда умышленный процесс, преследующий конкретную (не всегда невинную) цель.

Утрированным может быть взгляд на жизнь в целом, когда человек представляет себе происходящее в гротескном виде.

Утрирование в разных жизненных сферах

Чтобы убедиться в этом, достаточно вчитаться в недоброжелательные комментарии и посты, которыми пестрят социальные сети.

Аналогичным образом можно представить на суд аудитории любую информацию. Достаточно лишь вырвать ее из общего контекста, местами чуть преувеличить, а где-то умолчать.

Утрирование – это грозное оружие участников политических дебатов в ходе предвыборных кампаний. По сути, это расправа с возражениями, осуществляемая с помощью преувеличения своих выгодных сторон нарочитым подчеркиванием промахов соперника.

Утрирование как наука

На утрировании основывается целое философское течение, именуемое софистикой. Оно было распространено в Древней Греции, где от природного красноречия, владения психологическими и лингвистическими приемами убеждения, умения публично вести дебаты зависело положение в обществе.

Здесь разработали особенный метод обучения знатной молодежи всем перечисленным умениям – софизм. Утрирование было его важной составляющей.

В кинематографе есть особый прием актерской игры: целенаправленное подчеркивание особенностей характера героя с помощью жестов, выразительной мимики и смеха.

Утрированная игра – это визитная карточка старого немого кино. Чтобы подчеркнуть переживания героя, актеры и актрисы картинно заламывали руки, страстно и пафосно жестикулировали, т.д.

В изобразительном искусстве имеется целая техника рисования, основанная на утрировании — это шарж. Так художники создают изображения с юмористической составляющей, как правило – портреты, в которых при сохранении общего сходства карикатурно подчеркнуты характерные черты человека.

Краткое резюме

Эта статья относится к рубрикам:

Комментарии и отзывы (3)

Люди, любите и уважайте язык, на котором говорите. Не брезгуйте орфографическими и толковыми словарями. Человеку лучше развиваться!

утр и ровать, утрирую, утрируешь, совер. и несовер., без доп. и (редк.) что (нем. utrieren, франц. outrer от лат. ultra - сверх) (книж.). Преувеличить (преувеличивать), слишком подчеркнуть (подчеркивать), исказить (искажать) излишним подчеркиванием каких-нибудь сторон в чем-нибудь. Актер слишком утрирует, играя Хлестакова. Утрировать роль. Утрировать слова. Утрировать приемы.

Словарь Ожегова

УТРИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что (книжн.). Представить (влять) в преувеличенном виде, исказить (ажать) односторонним подчёркиванием чегон. У. чьин. слова. Актёр утрирует в игре.

| сущ. утрирование, я, ср. и утрировка, и, ж.

Словарь Ефремовой

несов. и сов. перех. и неперех.
Представлять в преувеличенном виде, искажать подчеркиванием чего-л. одного.

Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир

франц. преувеличивать, вдаваться вкрайности, превзойти меру, черезчур;

хвастать, прикрашать, раздувать.

Большая Советская Энциклопедия

(от франц. outrer), преувеличивать, искажать подчёркиванием какой-либо стороны явления.

(нем. outriren , от лат. ultra - чрез, по ту сторону). Преувеличивать, не знать меры в чем-либо, вдаваться в крайности.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н. , 1910 .

карикатурно преувеличивать в речи, в мимике или на письме какие-либо, особенно комические, свойства предмета или лица.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф. , 1907 .

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д. , 1865 .

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М. , 1907 .

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009 .

утрирую, утрируешь, сов. и несов., без доп. и (реже) что [ нем. utrieren, фр. outrer от латин. ultra – сверх ] (книжн.). Преувеличить (преувеличивать), слишком подчеркнуть (подчеркивать), исказить (искажать) излишним подчеркиванием каких-н. сторон в чем-н. Утрировать слова.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык , 1998 .

Полезное

Смотреть что такое "УТРИРОВАТЬ" в других словарях:

УТРИРОВАТЬ — УТРИРОВАТЬ, утрирую, утрируешь, совер. и несовер., без доп. и (редк.) что (нем. utrieren, франц. outrer от лат. ultra сверх) (книжн.). Преувеличить (преувеличивать), слишком подчеркнуть (подчеркивать), исказить (искажать) излишним подчеркиванием… … Толковый словарь Ушакова

утрировать — делать трагедию, преувеличить, делать много шума из ничего, аггравировать, раздувать кадило, делать из мухи слона, сгустить краски, раздуть кадило, раздувать, раздуть, сгущать краски, гиперболизировать, прибавлять, преувеличивать. Ant.… … Словарь синонимов

утрировать — outrer. Представлять в сильно преувеличенном виде, преувеличивать. БАС 1. Преувеличивать, вдаваться в крайности, превзойти меру, чересчур. Хвастать, прикрашать, раздувать. Даль. Подчиняться моде или этикету она никогда не могла: всегда утрировала … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Утрировать — преувеличивать, вдаваться въ крайности. Утрировка. Ср. Моего братца, который съ дѣтства страдалъ самою утрированною деликатностью, онъ. оставилъ на бобахъ. Лѣсковъ. Обойденные. 1, 2. Ср. Единственный во всемъ уѣздѣ портной. одѣвалъ насъ въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

УТРИРОВАТЬ — УТРИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (книжн.). Представить ( влять) в преувеличенном виде, исказить ( ажать) односторонним подчёркиванием чего н. У. чьи н. слова. Актёр утрирует в игре. | сущ. утрирование, я, ср. и утрировка, и,… … Толковый словарь Ожегова

УТРИРОВАТЬ — франц. преувеличивать, вдаваться вкрайности, превзойти меру, черезчур; | хвастать, прикрашать, раздувать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

Утрировать — (от франц. outrer) преувеличивать, искажать подчёркиванием какой либо стороны явления … Большая советская энциклопедия

утрировать — преувеличивать, вдаваться в крайности Утрировка. Ср. Моего братца, который с детства страдал самою утрированною деликатностью, он. оставил на бобах. Лесков. Обойденные. 1, 2. Ср. Единственный во всем уезде портной. одевал нас в костюмы,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Утрировать — несов. и сов. перех. и неперех. Представлять в преувеличенном виде, искажать подчеркиванием чего либо одного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Читайте также: