План урока информатики на английском языке

Обновлено: 02.07.2024

ОБОРУДОВАНИЕ УРОКА: урок проводится в компьютерном классе, заставки для экрана:

а) часы, показывающие время урока,
б) vocabulary,
в) “The Computor Quiz”,
г) text “The Language of Computors”,
д) вопросы,
е) “Quick Chat”.

ХОД УРОКА

I. Presentation of the Lesson

- Good afternoon dear friends. I’m glad to see you in our computer class. We shall have an unusual lesson. Today we shall say : “Hello, computer! At this lesson you will:

a)learn about computers, work with a computer and discuss the problem of computer education.

b)Learn the vocabulary on the topic

c)Develop reading skills

d)Work with “Word” and “Chat” programmes and send messages

e)You’ll answer questions

f)At last we shall make ourselves sure that computer helps to improve English and makes our studies more pleasant.

II. Safety Engineering.

Before starting the lesson, read the “Safety engineering” please. (The “Safety Engineering” rules are on the displays of the computers)

While working with a computer, be sure that the desk is suitable. The display should be 60-70 cm far from your eyes and the distance from the keyboard is 30-40 cm.

III. Presentation of the vocabulary: (p 180)

Keyboard, Hard Disk Driver, Floppy Disk Driver,

Some more words to use the computer in a proper way:

a) A bug – an error in the programme

A flame – an unfriendly e-mail

A geek (a haker) – a person who knows everything about computers

b) To press – to use force gradually

To look up – to search for smth

To surf – to “move around” the internet

c) w.w.w – World Wide Web

English letters are black on the keyboard.

- Once upon a time there were no computers, no video games, CD-ROM players, modern TV, fast phone connections,etc. A lot of things were not possible. But now the world is quite different and we can’t imaging it without computers. Can you tell me where computer is used.

(Banks, cartoons, fax machines, games, hospitals, industrial robots, jet planes, libraries, newspapers, TV, sports, washing machines, X-ray scanners.)

BANKS – How do we use computers in banks?

– Computers in banks can transfer money from one account to another.

CARTOONS- How are computers used in cartoons?

– Computers can be used to organize thousands single pictures used to make cartoons.

– Computers in fax machines are used to send and print the signal from machine to machine.

GAMES- How are computers used in games?

- Some games such as chess can be played with the help of computers.

HOSPITALS – What is the usage of computers in hospitals?

– A hospital patient’s health can be analyzed by a computer.

INDUSTRIAL ROBOTS – What can you tell about industrial robots?

– Some companies use computer – controlled robots.

JET PLANES – How do people use computers in jet-planes?

– Computers help guide planes by giving pilots important information such as speed and altitude.

LIBRARIES – What is the usage of computers in libraries?

– Books and other materials are checked out by using computers. Each book has a bar code.

NEWSPAPERS – How do computers work in newspapers?

– Reporters write their articles on the computer.

TELEVISION – What can you say about TV?

– Computers are used to control much in television.

SPORTS, WASHING MACHINES, X-RAY SCANNERS, etc.

V. Information about the leading companies (Беседа о ведущих фирмах, выпускающих компьютерную технику):

HP, CANON, XEROX, SONY etc.

VI. DOING THE PUZZLE: (Работа с программным продуктом, которая проверит и знания английского языка и знания аппаратного обеспечения компьютера):

С: I Program files I Q Basic I Crossword (программа на языке QB (кроссворд) составлена мною)

(Правильно ответив на вопросы кроссворда учащиеся получают название еще одной фирмы, которая выпускает компьютерные технологии и программные продукты).

Remember safety instructions, please.

If you make a mistake, the programme will not work.

  1. This small box is used to operate a computer. (mouse)
  2. A document on your computer.(file)
  3. A device which is used to transfer ph otos and texts to your computer.(scanner)
  4. To make a computer better or able to do more things.(upgrade)
  5. This looks like a typewriter and has the keys you need to press (keyboard).
  6. It can be hard. It can be floppy. (disk)
  7. A device which allows your computer to send messages along a telephone line. (modem)
  8. An unfriendly or rude e-mail. (flame)
  9. To start a computer. (boot)

b) Information about the Microsoft. (Несколько слов о фирме Microsoft)

In 1975 two friends: Bill Gates and Paul Allen started Microsoft and very soon it became a business success. In 1980, Gates bought a small company which produced an operating system called DOS. He made some changes to it and renamed it MSDOS.He sold the rights to use this system to IBM. Since 1980 MSDOS has been the standard operating system for all PCs. Microsoft has also developed such well – known programmes as Windows, Excel and Internet Explorer.

VII. Work with Word. (Работа в Word)

We’ll use computers to improve our English.

On the screens you see the text “The Language of Computers” Look at the wordlist. There are some extra words, you need for better understanding of the text. The task is:

1) Read the text once and find what is said about the first computer and about computers of the nearest future.

2) Answer the questions.

3) Find Passive constructions in the text.

“THE LANGUAGE OF COMPUTERS”

50 years ogo people hadn’t even heard of computers and today we cannot imagine life without them.

Computer technoligy is the fastest-growing industry in the world. The first computer was the size of a minibus and weighed a ton. Today its job can be done by a chip the size of a pen head. And the computer revolution is still going on. Very soon we’ll have computers that we’ll wear on our wrists or even in our glasses and earrings. Such wearable computers are being developed in the USA.

Japan’s biggest mobile-phone company has just realized its cleverest product so far, the i-mode, a mobile-phone allows you to surf the Internet as well as make calls. Soon they will be able to buy cinema tickets and manage their bank accounts.

The next generation of computers will be able to talk and even think for themselves. Of course, they will be still a lot simpler than human brains, but it will be a great step forward. Such computers will help to diagnose illness, find minerals, understand and control the world’s money markets, identify criminals and control space travels.

Computer revolution is changing our life and our language too. We are constantly making up new words or giving new meanings to old ones.

  1. What size was the first computer?
  2. What types of computers are being developed in the USA now?
  3. What are people using the phone for?
  4. What will the next generation of computers be able to do?
  5. How is the computer revolution changing our life?

VIII. Беседа о всемирной и локальной сети: (на русском и английском языках)

- Computers are widely used in high and secondary schools now. They help students to improve their reading and writing, arithmetics and geography. Students say that computers make learning fun and easy.

Б) Глобальная сеть WWW – World Wide Web (всемирная паутина)

Нужно выбрать качественный модем, чтобы не превратиться в World Wide Waiting (всемирное ожидание)

(Путь к файлу “Quick Chat”)

Doing this task you should send a message to your classmate about yourself (5-6 sentences).

Who recieves a message, check it and find out if there are mistakes in it.

Нажмите, чтобы узнать подробности

By the end of this module, students should be able to:

BCS 1.1: Describe the major hardware components of a computer.

BCS 1.2: Compare and contrast computer features.

BCS 1.3: Set up a computer.

BCS 1.4: Identify basic rules for proper operation of a computer.

BCS 1.5: Apply basic troubleshooting steps for solving common problems.

Identify the parts of a computer.

Choose computers for different settings.

Set up a computer

To provide the students with a basic understanding of the internal hardware parts of a computer

In the study of this subject, students should learn to respect the principles inherent to the financiers, such as organization, individuality, integrity and others.

The development of intellectual thinking, the ability to analyze, to listen carefully and to work independently.

Subject interrelation

Lecture, materials of the lesson

Procedure of the lesson

Elements of the lesson, procedures,

methods of teaching

Organization moment (3 min)

Language (8 min)

Preposotions of place (4 min)

Activity 1. Look at the picture and answer the questions (2 min)

Activity 2. Пирамида (2 min)

Remember past topics (15 min)

Activity 3. What picture’s name is incorrect? (4 min)

Activity 4. Әйгілі программисттер (3 min)

Activity 5. Өрмек (2 min)

Activity 6. Әлемдегі ең қысқа алфавиттің атын табу (6 min)

Presentation stage (20 min)

The theme of the lesson №3. The basic configuration of the hardware. The internal devices of a system unit

Practice stage: (6 min)

Performance stage: (6 min)

What are some of the parts inside a computer and what do they do?

What is a motherboard? A CPU?

How are computers kept from overheating?

Which component of a computer is known as a Random Access Memory?

What capability is given by the video card to the computer?

What is a power supply?

Conclusion: (2 min)

1. What new have you known at the lesson today?

2. Have you any questions?

b) Evaluation of the results of the lesson

Today I want to say that such students as---- work very well

LESSON PLAN

Organization moment

Good morning, students. Sit down, please.

Бүгінгі информатика сабағы CLIL әдісі бойынша өткізіледі. Бұл қандай әдіс? CLIL - Content and Language Integrated Learning - бұл пәндерді ағылшын тілінде оқыту әдісі. CLIL екі мақсатты көздейді, яғни пән шет тілі арқылы оқытылады, ал шет тілі пәнді оқу арқылы меңгеріледі.

Let’s start our lesson!

- How do you think, what is it?

- Right, it’s a binoculars |bɪˈnɒkjʊləz|. Let's look through binoculars.

- What can you see?


- So can you guess the topic of our lesson? Do you have any ideas?

- The theme of our lesson is “The internal devices of a system unit”.

Осы тақырыпты кім аударып бере алады?

Сонымен, ағылшын тілін есімізге түсірейік:

next to - жанында

in front of - қарсы алдында

below - төменгі жақта

Let’s look at the picture and answer the questions:

Where is the monitor?

It is on the table

Where is the printer?

It is below the monitor

Where is the chair?

It is in front of the computer

Where is the speaker?

It is next to the monitor

Where is the monitor?

It is between the system unit and speaker

Ендігі кезекте сиқырлы сандықта жасырылған сөздерді алып, пирамидадағы орнына қояйық:


Енді компьютер құрылғыларының ағылшынша атауларын еске түсірейік. Сіздер сиқырлы лупаның көмегімен суреттегі құрылғылардың атын оқып, қайсысының аты қате екенін табуларыңыз керек.


1) Билл Гейтс - Microsoft компаниясының негізін қалаушы.

2) Ада Лавлейс - алғашқы программист, Бэббидж аналитикалық машинасына бағдарлама жасаған.

3) Марк Цукерберг - Facebook әлеуметтік желісінің негізін қалаушы.

4) Никлаус Вирт - Pascal тілінің негізін қалаушы.


Соңғы тапсырмаға да келіп жеттік.


1) A byte consists of _____bits? (8)

2) Қай жылы Блез Паскаль есептеуге арналған арифмометр жасады? (1642)

3) Алғашқы ENIAC компьютерінің салмағы? (30 т)

4) ENIAC компьютері неше электронды лампадан тұрды? (18 мың)

5) 1кБайтта неше бит бар? (1024х8=8192)

6) When was invented the mouse? (1960)

7) Convert the binary number 102 to decimal (2)

Listen carefully to what I’m going to say.

Computer Case is the piece of hardware that contains most of the components of a computer.

•Where all of the components are stored.

•Two types of casing:


Motherboard - the large circuit board in the middle of the case which houses the main components of the computer.

•The main circuit board of the computer.

•All key internal and external components of the computer plug into the Motherboard.


Central Processing Unit (CPU)

•The CPU, or the Central Processing Unit, is the brain of the computer and the single most important chip in the computer.

•The CPU performs the system's calculating and processing.


•Any fan inside a computer case used for cooling purposes.


Computer Memory

•Also known as Random Access Memory (RAM)

•Computer memoryis used to store information in electronic devices.


•A board that plugs into a personal computer to give it display capabilities.

•The display capabilities of a computer, however, depend on both the logical circuitry (provided in the video adapter) and the display monitor.


•A circuit board that plugs into your Motherboard that adds audio capability to your computer, providing high quality stereo output to the speakers.


Power Supply

•Used to sends power to all of the other hardware so they can operate.

•Two types of power supply:

–AT (Advanced Technology)

–ATX (Advanced Technology Extended)


•It used to store computer data and program.

•It can hold more data and are faster than floppy disks.


Optical Disc Drive

•An optical storage technology that stores and plays back data.

•Some drives can only read from discs, but recent drives are commonly both readersand recorders.

Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику

Зарегистрироваться 15–17 марта 2022 г.

Computer lesson.

Theme: Internal computer devices.

Teacher: Polulyakh Yelena, a teacher of information technologies.

Objectives of the lesson:

To acquaint students with the internal computer devices, their functions and features;

познакомить учеников с внутренним устройством системного блока, особенностями и функциями устройств.

To train pupils’ interests to the subject.

поддержать интерес учащихся к предмету

To develop pupils’ habits of using computer terms in work.

развивать навыки учащихся в использовании компьютерных терминов

To bring up students’ accuracy and fluency in the work on PC.

воспитывать аккуратность и беглость в использовании компьютера

To develop of students' communication skills in team-work;

развивать у учащихся навыки общения при совместной работе

To activate student’s creative thinking;

активизировать творческое мышление учащихся

To develop students’ self-education skills.

развивать навыки самообразования.

The type of the lesson: combined lesson (with practice work)

комбинированный урок (с элементами практической работы)

During the lesson the students will:

present the internals devices and their functions. (orally)

презентуют устройства и их функции

assemble a desktop computer in a virtual constructor. (modeling process)

виртуально соберут модель настольного компьютера

- work with new terms . (in written and orally)

поработают с новыми терминами устно и письменно

filling a technological card of the lesson. (in written)

заполнят технологическую карту урока

make up the questions about computer’s devices.

составят вопросы о компьютерных устройствах

Visual aids: desktop PCs, self-assessment levels, virtual assembly software, presentation “Internal computer devices”, interactive board, assessment table, technological cards, cards definitions, demo-models of internal devices.

Sources: 1. Dinos Demetrius’s Information technology: Workshop.- Oxford, Oxford UP. 2003. - 40 p.

Main terms: desktop PCs, motherboard, processor, adapters, disk drives, hard disk, power supply, RAM -

memory, cables and wires, the network card

The plan of the lesson:

Greeting & organizing moment. - 1 min.

2. Revision the Safety Rules. – 2 min.

3. Evocation . Warm up:

- Activation of the knowledge ( Discussion. Types of computers.) – 3 min.

- Defining the title and objectives of the lesson. – 2 min.

- Self-assessment. Knowledge Mountain. – 2 min.

- New vocabulary. – 5 min.

- Internal computer devices. (Teacher speech.) – 5 min.

Individual work “ Match terms and their descriptions”. (Work in technological cards.)

Make your choice. – 3 мин.

5. Dynamic pause – 2 min.

6. Comprehension: Fixing taken knowledge.

Virtual computer assembly. (Practice work.) - 10 min.

- Internal computer devices and their functions. (Student’s speeches.) - 5 min

- Bus Stop. Student’s questions. – 4 min.

- Summary (assessment). – 2 min.

Self-assessment “Knowledge mountain”.

Greeting and organizing moment.

Good morning students. Please, check up we need for the lesson: handout-paper, register, pens.

How good is your mood?

Our mood is very good!

I am glad to see you. Welcome to this lesson. Sit down, please.

What date is it today?

You should be registered in Uses’ Register, while I am checking the absentees. Who is absent today?

Well, let’s begin our lesson.

2. Revision of the Safety Rules.

Повторение ПТБ .

What we should do the start lesson before?

At the beginning of our lesson we have to revise Safety rules.

Let’s tell the main Safety Rules in computer lab.

Please, be attentive and don’t repeat the same rules.

Who wants to start? Students speak rules, for example :

- keep unnecessary things and food near a computer;

- touch electrical wires, sockets and screens with your fingers;

- leave your assigned seat;

- try to correct breaks yourself;

- use social networks and cell-phone at the lesson;

- dismiss the work through the START-menu ;

-use just approved program and sites;

- test information drives to escape viruses;

- keep all devices clean;

- remember: Teacher dismisses the class, not the bell.

Defining the title and objectives of the lesson.

Look at the interactive board. (There are the pictures of different types of computer are shown in it: a supercomputer, a server, a desktop computer, a portable and handheld computers.)

What do you see in it? (Students name of all types of computers).

What are the main differences between them? (They have different sizes; carry out different tasks, process data at different speeds).

Well, What about computers of our school labs? Which type of computers are they? (They are desktop PCs.)

Which components of a desktop PC consist from? ( a monitor, a keyboard, a system unit and a mouse).

Well, we learnt about their on previous lesson.

And there is a part of PC which includes many others small but the most important components inside.

Activation of the knowledge.

Look at my desk. They are here.

And, what is a name of PC’s part where are fixed? (It is named a System unit.)

What are the main functions of the system unit? (It protects delicate electronics inside.)

Why they are here? What do you think? (Because we will learn about their.)

What do you think? What is the title of our lesson today? (Students speak the thoughts of a title, and teacher generalizes and writes on the blackboard the Title).

Please write the title in your handout-paper. Internal computer devices.

Is this theme new for you? (It is new, but we have spoken about it a little bit.)

Do you know some of these internal components?

May be, do you know their functions?

So tell me: What are we going to do at the lesson?

hello_html_m4b91b4cd.jpg

(We will learn new computer’s components and their functions;

learn to assemble system unit

develop our using & speaking skills).

hello_html_659ef71f.jpg

Self-assessment before the lesson.

How well do you know this theme? Mark yourself and stick the sticker nearby levels: at the bottom, on my way, at the top.

4. Comprehension:

New vocabulary.

At the lesson we will use new words. Look at Vocabulary, read after me in chorus.

Power supply - блок питания

Drive - дисковод

Adapter – карта , адаптер

Motherboard – материнская карта

Wires & cables – провода и шлейфы

Hard disk drive ( HDD ) – жесткий диск, винчестер

Central processing unit (CPU) – центральный процессор

Random access memory (RAM) – оперативная память ( ОЗУ )

Network interface card (NIC) – сетевая карта

Now write these words into your cards.

What is the Russian for “power supply”? …. etc.

Individual work “ Match terms and their descriptions”. (Work in technological cards.)

hello_html_5247ebdc.jpg

Now please, turn on your monitors, find and open the folder virtual desktop and load the file Index.html. Click a button “Skip” and choose a bookmark “Explore”.

I will tell you a few words internal computer devices about. And you can see whole devices on your screens too. During my speech you will be filling table 2. You should write device’s names in the gaps.

Internal computer devices (teacher speech).

Now you can see a system unit inside.

There are many small but the most important components in it.

One of the main internal devices is Motherboard. It is the main printed circuit board that connects all the components of the computer. This is a sheet that holds all the circuitry to connect the various components of a computer system.

The next, Power supply. This internal computer device provides the needed voltage to power the various electronic circuits that make up the PC.

CPU and heat sink fan. Fan forces air over the heat sink. And over of fan CPU are fixed. This is the brains of the computer where most calculations take place. This is a piece of hardware that carries out the instructions of a program.

A permanent storage internal device is HDD – hard disk drive . This is a device that stores all the software installed on a computer as well as all the data files created and used by this software.

There is other storage device which is fixed on a motherboard. It is random access memory - RAM. It is the storage space for data used by the operating system and other programs while the computer is in use. It is temporary memory computer uses to store anything temporary.

Adapter cards are installed on the motherboard to add functionality to your computer.

Video adapter sends data to a computer display. Its function is to generate output images to a display.

Sound card is an internal computer expansion card providing an audio input and output interface with connections for speakers, headphones, and microphone.

Network interface card is an adapter card used to connect your computer to a network.

We cannot image our desktop PC without Drives. They provide a way to pass files to and from the hard drive or to and from another computer.

CD-drive is an optical device that reads and writes information to CDs and DVDs.

Floppy drive is a magnetic drive that reads and writes information to floppy diskettes.

Wires and cables provide power from a power source to some piece of motherboard and tools. They transport electrical energy from the source of the electricity to the device.

Please, turn off monitors.

Check up the table. (Work in technological cards.)

Look at interactive board and check up the table.

If you have not mistaken, raise Green signal card.

If you have 1-2 errors, raise Blue signal card.

If you have 3 and more errors, raise Red signal card.

I will mark in Assessment Tables.

This is the brains of the computer where most calculations take place. This is a piece of hardware that carries out the instructions of a program.

This internal computer device provides the needed voltage to power the various electronic circuits that make up the PC.

It is the main printed circuit board that connects all the components of the computer. This is a sheet that holds all the circuitry to connect the various components of a computer system.

It is the storage space for data used by the operating system and other programs while the computer is in use. It is temporary memory computer uses to store anything temporary.

It is an adapter card that sends data to a computer display. It is a card whose function is to generate output images to a display.

It is an internal computer expansion card providing an audio input and output interface with connections for speakers, headphones, and microphone.

This internal device is a form of permanent storage. This is a device that stores all the software installed on a computer as well as all the data files created and used by this software.

They read and write information to CDs and DVDs. Another one reads and writes information to floppy diskettes. They provide a way to pass files to and from the hard drive or to and from another computer.

Wires and cables

They provide power from a power source to some piece of equipment or tool. The basic and sole purpose of they is to transport electrical energy from the source of the electricity to the device.

Make your choice.

Look under your keyboard. You can find a card-definition of functions internal computer’s devices. Read this definition. Identify the name of device. And write its name on the back of card. Then take your device from my desk.

If you have made right choice I will mark in Assessment Table.

Let’s start. (Student read card-definition; identify the name of device. And write its name on the back of card.)

5. Dynamic pause.

6. Comprehension:

Virtual computer assembly. (Practice work.)

Do you want to do more difficult task? Well, for the next task you need a PC. Please, switch on your monitor. And load a Learn bookmark in Virtual Desktop Model. I offer you to train in the assembly of the virtual desktop PC. But your time is limited. Just 10 minutes. Some of you, who will finish in time, will get “plus” in Assessment Table.

Internal computer devices and their functions. (Student’s speeches.)

Now please, present you internal device to your classmates.

Who wants to start? If you have made right choice I will mark in Assessment Table.

(Students present internal devices.)

Decide if the sentences are True (T) or False (F):

We use C: drive to open floppy disk. T / F

The parts of computer you can touch are named HARDWARE. T / F

The higher the speed of the CPU? The faster computer will run. T / F

CPU means central processing unit. T / F

We measured the RAM of the computer in megabytes. T / F

Programs with a lot of graphics need a large RAM to run well. T / F

If you have made right choice I will mark in Assessment Table.

Bus Stop. Student’s questions.

I see some of you have written questions on a poster. Who wants to read your question?

Compose a question about the lesson theme.

Can you answer to it?

Now each of you may stick your question on Bus-Stop place. We will start next lesson with their.

Well done, you have worked hard with the questions.

Summary (assessment).

Today we spoke about “Internal devices.”

What were we doing at the lesson?

We were learning new computer’s components and their functions;

We were fixing new computer’s terms;

We were training the assembly system unit

We were developing our using & speaking skills.

Self-assessment “Knowledge mountain”.

hello_html_m4b91b4cd.jpg

Now, please assessment yourself once more. How well do you know this theme now? And stick the sticker on the levels: at the bottom, on my way, at the top.

Нажмите, чтобы узнать подробности

Урок проводился в рамках проекта "Английский язык в моей будущей профессии". Диалог учителя и учеников велся на английском языке (средний уровень).

Во время урока речь шла о структуре программы на языке Паскаль, о правилах записи математических формул. Практическая часть: записать математическую формулу, рядом ее же на Паскале и по-английски сказать, что получилось.

The theme: Formulae In The Pascal Language

Учитель: Смирнова Ольга Анваровна, учитель информатики высшей категории.

Цель урока: Введение и активизация нового лексического материала профессиональной направленности через обучение правилам формализации математических формул в языке программирования Паскаль.

Задачи урока:

Изучение правил формализации математических формул.

Активизация употребления новой лексики в речи обучающихся.

Развитие познавательного интереса к информатике и английскому языку.

Умение работать индивидуально, выражать свои мысли перед аудиторией.

Воспитание толерантности к иноязычной культуре.

Использование практических знаний по основам программирования.

Развитие умения мыслить, сравнивать, использовать изученные правила формализации.

Развитие монологической речи на английском языке.

Планируемые результаты

Формирование алгоритмического мышления

Формирование понимания необходимости формализации алгоритмов

Формирование навыков формализации математических формул на языке Паскаль

Метапредметные:

Формирование умения формализации записи алгоритмов+

Формирование навыков говорения и аудирования на английском языке

Формирование умения выражать свое мнение на английском языке, Формирование умения формулировать ответы на вопросы учителя и одноклассников.

Формирование сознательного отношения к образованию и самообразованию как условию успешной профессиональной деятельности.

Формирование понимания необходимости изучения английского языка для успешной профессиональной деятельности.

План урока

Организационный момент – 3 мин.

Изучение нового материала:

- Знакомство с правилами записи формул на языке Паскаль – 2 мин.

Закрепление учебного материала. Задание: записать на доске формулы на математическом языке и на языке Паскаль. Прочитать записанные формулы на английском языке. 20 мин.

Подведение итогов урока и домашнее задание. 5 мин.

Организационный этап – 3 минуты.

Good morning. I’m very glad to see you. Sit down, please. Is everybody here? Who is absent? //Здравствуйте. Я очень рада видеть вас. Все здесь? Кто отсутствует?

Today we have an experiment: an lesson of computer science in English. There are some rules: //Сегодня мы проводим эксперимент: урок информатики на английском языке. Правила такие:
1) you can do mistakes in English, //вы можете делать ошибки в английском языке,
2) if you don’t understand me you stop me and ask me to repeat. Do you agree? //если вы не понимаете меня, то просите остановиться и повторить сказанное. Вы согласны?

Are you ready? We are beginning. //Вы готовы? Мы начинаем.

At the beginning we’ll remember (rewise) the Pascal program structure. Let’s rewise it together. There is one task. We’ll make together the program of the task.

//Для начала мы вспомним структуру программы на языке Паскаль. Давайте вспомним ее вместе. Вот задача. Мы вместе напишем программу для решения этой задачи.

Ex. 1. Find the area of a circle and the perimeter of a circle if you know a radius.

Do you understand the task?//вы понимаете условие задачи?

What is the input data in this task?// что является входными данными в задаче?

A radius.//радиус

What is the output data?//что является выходными данными?

The area of the circle and the perimeter of the circle. //площадь круга и длина окружности.

You remember the Pascal program structure is always strict: the program name, the description of variables, the special words, the read and write statement etc.// Вы помните, что структура программы на языке Паскаль всегда строгая: имя программы, описание переменных, служебные слова, ввод и вывод, и т.д.

Who want to go to the board to begin the program?//Кто хочет пойти к доске и начать программу?

Who want to continue? (Who can continue?)//Кто может (хочет) продолжить?

A probable dialogue://возможный диалог

What must be the first line of a Pascal program? //Что должно находиться в первой строе программы?

It’s the program name. //имя программы

What must be the second line of it? //что должно находиться во второй строке?

It’s the variable description. //описание переменных

Which type of variable do you know?//какие типы переменных ты знаешь?

There are 4 variable types we know: integer, real, char, string. //я знаю 4 типа переменных: целый, вещественный, строковый, символьный.

Can I use the russian letters in a program name or in a variable name?//могу я использовать русские буквы в имени программы или в названиях переменных?

Non, you can’t.//нет

What is the third line of a program?//какая третья строка программы?

It’s the special word Begin//это служебное слово begin

And after Begin?//а после begin?

The main block of the program.//основной блок программы

And after that?//а после него?

The End and the point.//End и точка.

Probable mistakes: wrong variable types, the semicolon is absent at the end of a line, wrong multiplication sign, the сomma instead of the point in the writing of the real number.

//Возможные ошибки: неверные типы переменных, отсутствует точка с зяпятой в конце строки программы, неверный знак умножения, запятая вместо точки при написании вещественных чисел и т.д.

The Pascal program

Program circle;

Var r,S,L: real;

Write (‘задайте радиус’);

Write(‘Площадь=’,S,’Длина=’,L);

Изучение нового материала - 8 минут.

Look at the formulae in the Pascal program and mathematical one. Compare them. What is the difference? (Answer - We use the different signs). Now we study new words and new symbols to write formulae in Pascal language. Listen to the new words and repeat it, please.

//Посмотрите на формулы в Паскале и математические формулы. Сравните их. В чем разница? (ответ мы используем разные символы). Сейчас мы изучим новые слова и новые символы для записи формул на языке Паскаль. Прослушайте новые слова и повторите их, пожалуйста.

There are some special signs for write Pascal formulae.//существуют специальные символы для записи формул на Паскале.

+ addition//сложение

- subsruction//вычитание

/ division//деление

There are some Pascal functions://и вот несколько функций:

Sqr(x) – x 2 (square of x)

Sqrt(x) - x (square root of x)

Sin(x) – sin x (sine of x)

Cos(x) – cos x (cosine of x)

Abs(x) - |x| (absolute value of x)

Закрепление нового материала – 15 минут.

Now each of you go to the board, write a mathematical formula and Pascal one, then say it in English. //Сейчас каждый из вас по очереди идет к доске, записывает математическую формулу (из раздаточного материала) и ее же на Паскале, затем произносит по-английски.

Let’s resume our lesson. Did you like this lesson? Was the lesson very difficult? J’m sure you will remember the Pascal language forever What do you think?

//Подведем итоги урока. Вам понравился урок? Он был сложным? Я уверена, что вы запомните формулы языка Паскаль навсегда. Что вы думаете?

Homework: §§32, 33. Read and answer the questions after the paragraphs.//Домашняя работа. §§32, 33. Читать и отвечать на вопросы после параграфов.

Список литературы

Читайте также: