Кто нагрел море краткое содержание

Обновлено: 04.07.2024

Море, Море это роман Ирис Мердок. Опубликованный в 1978 году, это был ее девятнадцатый роман. Он выиграл 1978 год. Букеровская премия.

Содержание

Краткое содержание сюжета

Море, Море это рассказ о странных навязчивых идеях, преследующих самодовольных драматург и директор как он начинает писать свой воспоминания. Роман Мердок раскрывает мотивы, которые движут ее персонажами - тщеславие, ревность и отсутствие сострадания за маскировкой, которую они представляют миру. Чарльз Эрроуби, его центральная фигура, решает уйти от мира и жить в уединении в доме на берегу моря. Находясь там, он встречает свою первую любовь, Мэри Хартли Фитч, которую он не видел с тех пор, как был подростком влюблен в нее. Хотя она почти неузнаваема в пожилом возрасте и вне его театрального мира, он становится одержимым ею, идеализируя свои прежние отношения с ней и пытаясь убедить ее сбежать с ним. Его неспособность признать эгоизм и эгоизм собственных романтических идеалов лежит в основе романа. После фарсового и безуспешного похищения миссис Фитч Эрроуби ему остается на протяжении нескольких глав обдумывать ее отказ в навязчивой и самовозвеличивающей манере. «Как много, я вижу, оглядываясь назад, я вчитываюсь во все это, читая текст своей мечты и не глядя на реальность . Да, конечно, я был влюблен в свою молодость . Кто первая любовь ? " [1]

Заголовок

Биограф Айрис Мердок Питер Дж. Конради дает Ксенофонт в качестве основного источника названия. [2] По словам Ксенофонта Анабасис, "Море! Море!" (Талатта! Талатта!) был крик ликования бродячих 10000 греков когда в 401 г. до н.э. они увидели Черное море от горы Техес в Трапезунд и понял, что они спасены от смерти.

Адаптации

Адаптация из четырех частей Море, Море Ричард Крейн, режиссер Файния Уильямс появился в классическом сериале на BBC Radio 3 в 1993 году. Джон Вуд как Чарльз Эрроуби, Джойс Редман как Хартли Фитч, с Сиан Филлипс, Сэм Крейн И Питер Келли. Эпизод 3 включал интервью с Айрис Мердок.

Двухчастная адаптация Море, Море к Робин Брукс появился на BBC Radio 4 в августе 2015 года. Среди актеров Джереми Айронс как Чарльз Эрроуби, Мэгги Стид как Хартли Фитч, и Саймон Уильямс как Джеймс Эрроуби. [5]

Помимо запланированных к чтению произведений, нам с дочерью частенько попадается, благодаря буккроссингу, что-то интересное, о чем я и не вспоминала или даже не знала.

Рассказы Радия Погодина последний раз я читала в далёком детстве. И тогда они мне казались совершенно обычными, ничем не примечательными.

Сейчас же, перечитывая сборник "Красные лошади", я буквально погружаюсь во времена своего детства, те, давно канувшие в лету реалии, ту атмосферу.

"Кто нагрел море", на мой взгляд, самый лёгкий из всех рассказов Погодина, не обремененный проблемами и смыслами, по-настоящему детский и в том смысле, что для детей и в том, что про искреннюю наивность и непосредственность, какие возможны только в детстве.

Теперь, спустя годы, он воспринимается совершенно иначе.

А дочери рассказ понравился, как и другие из цикла рассказов про Кешку. И это несмотря на то, что в рассказах приходится объяснять почти каждое событие и поступки, потому что время было другое и отличался не только быт, но даже общественные установки. Попробуйте объяснить ребенку, например, за что ругали мальчика когда он пытался накопить на фотоаппарат и для этого выполнял задания знакомого (рассказ "Копилка").

И только в "Кто нагрел море" объяснять ничего не надо -всё понятно и сейчас)) Простой рассказ про ребёнка и его искреннее желание сделать как лучше и гордость за свой "подвиг")))

Очень рекомендую ознакомить своих детей с рассказами про Кешку и с "Кто нагрел море" в частности. Сейчас таких не встретишь.

Сантьяго уже 84 дня не может поймать ни одной рыбы. Первые 40 дней с ним ходил мальчик – его ученик, но из-за того, что улова не было, родители отправили мальчика рыбачить на другую лодку.

Когда на 84-ый день старик вернулся с пустыми руками, добрый мальчик Манолин приглашает Сантьяго попить пива. У них завязывается разговор. Мальчик помнил день, когда старик впервые взял его в море – Манолину тогда было 5 лет. С тех пор мальчик и Сантьяго стали хорошими друзьями – Манолин часто помогает рыбаку перетаскивать снасти, а тот обучает мальчика всем тонкостям рыболовства.

На следующий день, еще до рассвета, Сантьяго выходит в открытое море и долго плывет по течению, пока не находит наиболее глубокое место. Он забрасывает крючки и начинает ждать.

Первым попался тунец. Сантьяго посчитал, что из него получится отличная наживка. Но вдруг дрожит леска, заброшенная на наибольшую глубину. Старик догадался, что это попался марлин, и попытался вытащить рыбу, но она была настолько тяжелая, что смогла сдвинуть лодку с места, и поплыла по течению, таща за собой судно.

Ночью Сантьяго решает немного вздремнуть. Но ему нельзя оставлять лесу без внимания – она может оторваться, и тогда рыба уплывет далеко в океан, поэтому он зажимает в левой руке веревку так, что если леса начнет ускользать, он сможет это почувствовать.

Он просыпается в тот момент, когда леса медленно скользит в воду. Тогда он со всей силы тянет ее на себя, но рыба делает рывок. Сантьяго удается с ней совладать, но в процессе борьбы он ранит руки.

На следующий день рыба начинает ходить кругами – это значит, что она уже устала. Старик долго ждет удачного момента, и вот жертва наконец всплывает на поверхность. Сантьяго вонзает гарпун в тело рыбы, и та умирает. Сантьяго боролся с невероятной болью в израненных руках, но все же привязал огромное тело рыбы к лодке.

По дороге домой на старика нападают несколько акул. Сначала Сантьяго сражается гарпуном, но вскоре теряет его в море. Потом он отбивается ножом, но одна из акул ломает лезвие, поэтому приходится воспользоваться дубинкой. В итоге от его добычи остается только скелет.

Наконец Сантьяго достигает родной бухты и сразу отправляется домой. Утром его навестил Манолин. Они договариваются в следующий раз пойти в море вместе. Манолин пообещал Сантьяго принести ему счастье.

Мальчик Манолин – деревенский мальчик из бедной семьи, которого Сантьяго обучает рыболовству, передавая ему свое мастерство. Манолин — способный ученик, он уже хорошо освоил дело и приносит домой крупный улов. У мальчика доброе сердце – он с нежностью заботится о старике, помогает тому в уходе за снастями и ловле сардин для наживки. Он не теряет веры в старого рыбака, и даже когда родители называют старика невезучим и запрещают Манолину рыбачить с Сантьяго, он поддерживает старого рыбака.
Старик Сантьяго – умудренный опытом одинокий кубинский рыбак, живет на острове в деревне у самого морского берега. Он одинок и стар, и признает это. Хотя лицо его исчерчено морщинами, на щеках и шее коричневые пятна кожного рака, его руки все еще сильны также, как и в молодости, его глаза сияют, а воля непоколебима. Старик в молодости плавал юнгой в Африку, но сейчас у него нет даже рыболовной сети – пришлось продать ее много лет назад, а спать приходится на кровати, покрытой старыми газетами. Раньше он разговаривал с мальчиком только о рыбалке, но со временем привязался к нему, и они стали друзьями.

Вот уже 84 дня старик безуспешно рыбачит на своей лодке в Гольфстриме. Первые сорок дней с ним ходит мальчик, но его родители, поняв, что улова так и не будет, велят сыну ходить в море с другой лодкой — там Манолин за первую неделю ловит три больших рыбы. Но мальчику было очень жаль бедного старика, изо дня в день, приходившего без улова, поэтому он часто помогал ему носить снасти, гарпун и заплатанный парус. Мальчик любит и заботится о старике — тот научил его рыбачить, раскрыв все тонкости этого дела и поделившись собственным опытом.

Манолин угощает Сантьяго пивом, и они разговаривают на Террасе, вспоминая дела давно минувших времен – день, когда мальчик поймал свою первую рыбу. Ему тогда было пять лет, он был в своем первом плавании. Его учитель втащил в лодку рыбу, которая была еще жива. Рыба чуть не разрушила лодку: била хвостом и сломала банку, но старик успел убить рыбу дубиной, до того, как та смогла бы затопить судно.

Потом два друга говорят о погоде и о том, где лучше улов. Старик сообщает мальчику, что собирается отплыть подальше от берега, выйдя на рассвете, и вернуться, когда ветер переменится.

Отдохнув, старик и мальчик понесли снаряжение Сантьяго в его хижину. Стены хижины были сделаны из коричневых спрессованных листьев пальмы. Там с трудом помещалась мачта, а остальное пространство занимали кровать, стол и стул. Раньше на стене висела фотография покойной жены рыбака, но он ее спрятал, чтобы не тосковать лишний раз.

Мальчик идет ловить сардины, а возвращается уже после захода солнца. Он обнаруживает, что Сантьяго заснул, и решает сходить за ужином. Манолин покупает еду в металлических чашках в ресторанчике на Террасе. После трапезы они беседуют о бейсболе и вспоминают истории из прошлого. Мальчик называет старика самым лучшим рыбаком.

Они договариваются о том, что Сантьяго разбудит мальчика утром, так как сам он просыпается очень рано из-за преклонного возраста, и они вместе пойдут к морю — правда рыбачить будут на разных лодках. Попрощавшись, Манолин уходит, а старик ложится спать.

Сантьяго просыпается, когда за открытой дверью еще светит луна. Он, преодолевая утреннюю свежесть, идет к дому мальчика. Манолин спит на койке, старик осторожным прикосновением будит его, и они выходят из дома.

Уложив все снасти в лодку, они пьют кофе в закусочной. Там же мальчик берет сардин, и они спускаются к морю. Пожелав друг другу удачи и спустив на воду лодку Сантьяго, они расходятся.

Сантьяго любит море, ласково называя его la mar – в женском роде, порой говоря о нем дурно, но относясь как к любимой женщине.

Еще до восхода солнца Сантьяго закидывает свои удочки с приманкой, пока его лодка медленно плывет по течению. У него с собой есть запасные мотки лески, так что рыбу можно будет ловить на большой глубине, а еще мальчик дал старику двух тунцов, которых Сантьяго теперь насадил на самые длинные лесы. Старик неторопливо греб веслами, надеясь на удачу.

Солнце уже ярко светит, берег кажется зеленой полосой. Вдруг старик замечает в небе кружащую птицу – это примета к улову. И действительно, вскоре короткая леска натянулась, старик быстро взял в руки конец бечевы и начал тянуть. Леска дернулась еще раз, и Сантьяго замечает золотой бок рыбы, а потом перекидывает ее через борт в лодку. Это тунец. Рыбак ударяет его ножом по голове, решив, что это будет отличная наживка. Сантьяго с самого детства мечтает поймать большую рыбу, в этом видит цель своей жизни, и теперь у него появилась надежда исполнить эту мечту – там, где есть тунец, должна быть и рыба побольше.

Он не ошибся, ведь вскоре леска осторожно дрогнула. Старик знал, это означает, что на глубине 100 морских саженей сейчас голодный марлин, поедающий сардины с острия крючка. Сантьяго следит за каждым движением лески, а в душе у него зарождается счастье.

Вдруг движение остановилось, но вес рыбы старик все еще ощущает. Наконец бечева потянулась вниз, это значит одно – клюнула. Сантьяго ожидает момента, когда крючок попадет рыбе в сердце и убьет, он жаждет наконец всадить в свою добычу гарпун.

Поняв, что пора действовать, старик резко дернул леску и начал тянуть бечеву. Но он терпит неудачу – рыба была слишком тяжелая и не поддавалась. Она настолько сильна, что сдвинула лодку и потащила за собой.

На следующий день, Сантьяго обнаруживает, что рыба все еще тянет лодку. Они отплыли так далеко, что берега уже не видно. Но он об этом не беспокоится, ведь всегда может вернуться, плывя на огни Гаваны. Кроме того, рыбак полон сил и желания увидеть свою добычу.

На следующую ночь он глядит на звезды и думает о том, что в старости человеку нельзя оставаться одному. Потом ему вдруг становится жаль большую рыбу, пойманную им на крючок. В раздумьях он жалеет, что не взял с собой Манолина. Он вспоминает как вместе с мальчиком поймал самку марлина, а самец не покидал ее до конца, он плыл вокруг лодки и чуть не перерезал лесу своим острым хвостом, а потом высоко подпрыгнул и, увидев, что его подруга мертва, скрылся в темной глубине моря.

Старик снова пытается вытянуть рыбу, но та сильно дергается, и Сантьяго рассекает себе щеку и ранит руки. Однако его намерение увидеть добычу становится только тверже. Он рассчитывает на то, что рыба скоро устанет и сдастся или неожиданно вынырнет – тогда Сантьяго хватит сил и бечевы, чтобы вытащить ее.

Старик съедает тунца, попутно размышляя о том, когда же большая рыба ослабеет. Его левую руку сводит судорогой – последствие недавней травмы. Он думает, что сейчас одинок, как никогда, но успокаивается, глядя на отблески солнца на волнах и чувствует, как руке становится легче и судорога отпускает. Вдруг леса поднимается, и огромная темно-фиолетовая рыба всплывает из воды. Ее нос напоминает по форме меч, на конце заостренный, словно рапира, а длина самой рыбы больше лодки на два фута. Сантьяго понимает, что впервые видит рыбу таких размеров. Он чувствует сильную боль в руках и спине, поэтому не пытается вытянуть свою добычу.

Сантьяго одолевает усталость, его тело болит, но его поддерживает мысль о мальчике, который верит в него. Он начинает вспоминать о своем бое в таверне Касабланки, где он победил самого сильного человека в порту. Они соревновались на руках целые сутки, поочередно забирая преимущество друг у друга, но чемпионом стал Сантьяго. Он потом дал противнику отыграться, но выиграл и эту битву. После этого Сантьяго бросил поединки и решил заниматься только рыбной ловлей.

Старик еще ни разу не заснул, он понимает, что так совсем выбьется из сил, но решает сначала перекусить макрелью. Он ловко разделывает ее ножом – отрезает кожу и мясо и выкидывает скелет рыбы за борт. Поев, он ложится на борт лодки, а бечеву берет в левую руку — теперь если рыба резко потянет лесу, он это почувствует.

Сантьяго просыпается от резкого рывка – леса уходит в воду. Он быстро хватается за бечеву, тут из воды выплывает рыба, она ускоряется, и лодка несется вперед. С трудом рыбаку удается остановить лесу. Он понимает, что рыба скоро начнет делать круги и убеждает себя верить в свои силы и не поддаваться страху затонуть.

На третий день рыба начинает делать круги. Сантьяго следит за каждым движением лесы и не перестает ее тянуть. Вскоре, из-за напряжения, перед его глазами начинают мелькать черные пятна, но старик обеспокоен только нарастающей слабостью. Он решает действовать осторожно, чтобы раненая его крючком рыба не обезумела от боли и не сорвалась. Его добыча снова и снова ударяет о проволоку, но Сантьяго продолжает равномерно выбирать лесу.

Рыба изредка выныривает из воды, чтобы сделать глоток воздуха, и снова скрывается. Старик устал к концу третьего круга – с его лица градом катится пот, а сознание плывет. Но он с каждым новым кругом выбирает все больше лесы и надеется, что вскоре сможет всадить в свою жертву гарпун.

Шел один круг за другим, но рыба не ослабевала. Сантьяго собирает всю волю в кулак и, преодолевая боль, начинает действовать. Он, придавив лесу ногой, берет в руки гарпун. Старик дожидается, пока рыба подплывет достаточно близко к лодке, и со всей силы вонзает гарпун в бок своей жертвы. Рыба резко поднимается над водой, но тут же замертво падает обратно в море.

Спустя некоторое время, когда старик наконец приходит в себя, он подтягивает рыбу к борту и привязывает ее к лодке. Сантьяго расправляет парус и направляет лодку в сторону дома – на юго-запад. Он плывет со своей добычей, но все еще не может поверить, что все это реальность.

Спустя час появляется первая акула – она учуяла запах крови, находясь на глубине, и двигалась по следу лодки. Старик замечает ее и готовит гарпун – его сознание моментально проясняется, он полон решимости. Акула стремительно подплывает к лодке и высовывает зубастую голову, тут-то Сантьяго и вонзает свой гарпун в хищницу. Акула замертво падает в море и быстро уходит на дно, вместе с воткнутым в голову гарпуном. Старик понимает, что теперь у него нет оружия, а рыбья кровь приманит еще больше акул. Он привязывает свой ножик к рукоятке весла – теперь это единственная его защита.

Сантьяго замечает несколько коричневых плавников – широконосые акулы приплыли на запах крови. Одна из них отрывает кусок от рыбы, а вторая наблюдает за стариком. Он резким движением берет в руки весло с привязанным ножом и убивает одну из хищниц одним точным ударом в туловище. Затем тоже самое Сантьяго проделывает и со второй акулой. Старый рыбак потерял примерно четверть рыбы, и он уже начинает сожалеть, что поймал марлина – это обернулось бедой и для него, и для его добычи.

Следующую акулу Сантьяго ударил ножом в бок, но она успела сломать лезвие. Теперь у старика остается только багор, дубинка, румпель и два весла, но он не опускает руки, веря, что доберется до родного острова живым.

Солнце только начинает заходить за горизонт, а возле лодки вновь появляются коричневые плавники. Сантьяго берет в руки дубинку и, как только акула показывает свою голову, ударяет прямо по кончику носа. Хищница соскальзывает в воду. Другая акула оказалась живучее – рыбак ударяет по ней несколько раз, прежде чем та скрывается в воде, утащив с собой половину добычи.

Сантьяго очень устал. Он прислоняется к корме и понимает, что жив, что все еще чувствует боль. В этот момент старик твердо убеждается — если акулы придут ночью, он будет драться до последнего. Старый рыбак начинает рассуждать о том, что счастье нельзя купить. Сейчас он хочет одного – увидеть огни Гаваны. Тут он замечает вдали бледное сияние, которое усиливалось с каждой минутой. Но до этих огней лежит долгий путь.

Ночью на Сантьяго снова нападают акулы. В темноте он ничего не видит и двигается в сторону шума. Сначала он бьет хищников дубиной, но вскоре ее теряет. Приходится сражаться румпелем. Акулы тем временем снова и снова накидываются на мертвую рыбу, пока не съедают ее полностью.

Когда последняя акула скрывается из виду, старик с горечью признает поражение. Сантьяго теперь думает только о своей лодке – после нашествия акул ей требуется новый румпель.

Когда Сантьяго входит в родную бухту, огни уже потушены и в гавани царит тишина – все спят. Старик привязывает лодку, снимает мачту и парус и идет в свою хижину. По пути он пять раз останавливается отдохнуть, но наконец добравшись до дома, ложится и мгновенно засыпает.

Утром в хижину заходит мальчик. Проверив, жив ли рыбак, он замечает израненные руки и в слезах идет за кофе для старика.

Вернувшись, Манолин терпеливо ждет пробуждения Сантьяго и только после этого расспрашивает его о случившемся. Они долго разговаривают. Старик дарит мальчику нос в форме меча – единственное, что осталось от рыбы. Манолин пообещал Сантьяго принести счастье, а еще достать для него хорошую острогу и новый нож. Они договорились через три дня пойти на рыбалку вместе, а до этого времени старик должен был подлечить свои руки.

В тот день на Террасу приехали туристы, и одна из них заметила на берегу огромный скелет рыбы с хвостом на конце. Тогда она спросила официанта, что это. Официант хотел рассказать все, что произошло со старым рыбаком, но ответил лишь, что это скелет акулы.

Эрнест Хемингуэй начал продумывать сюжет повести еще в 30-х годах, но закончил произведение только в 1951 году, находясь на Багамских островах. Хемингуэй с детства начал рыбачить – его этому научил родной отец, поэтому писатель знал не только все тонкости этого искусства, но и легенды о морских чудовищах, передающиеся из поколения в поколение, именно поэтому автору удалось так точно передать быт своих героев и описать морскую фауну. Хотя сам автор это отрицал, но литературоведы считают, что образ Сантьяго был списан с реального прототипа – Грегорио Фуэнтеса, который был капитаном яхты Хемингуэя.

В 1953 году, сразу после выхода повести в печать, Эрнест Хемингуэй получил за нее Пулитцеровскую премию, а в 1954 был награжден Нобелевской премией.

Старик Сантьяго живёт в маленьком рыбачьем посёлке на Кубе и рыбачит совсем один. Последний раз он провёл в море 84 дня, но не поймал ничего. Раньше с ним рыбачил мальчик Манолин, который очень помогал старику, но родители мальчика решили, что Сантьяго — невезучий, и велели сыну ходить в море на другой лодке.

Старик научил Манолина рыбачить, и мальчик любит Сантьяго, хочет ему помочь. Он покупает ему сардины для наживки, приносит еду в его хижину. Старик уже давно смирился со своей нищетой.

Он был слишком простодушен, чтобы задуматься о том, когда пришло к нему смирение. Но он знал, что смирение пришло, не принеся с собой ни позора, ни утраты человеческого достоинства.

Одна за другой рыбацкие лодки отчаливают от берега и уходят в море. Старик любит море, он думает о нём с нежностью, как о женщине. Насадив на крючки приманку, Сантьяго медленно плывёт по течению, мысленно общаясь с птицами и рыбами. Привыкший к одиночеству, старик вслух разговаривает сам с собой.

Прежде, оставшись один, он пел; он пел иногда и ночью, стоя на вахте, когда ходил на больших парусниках или охотился за черепахами.

Старик знает разных обитателей океана и очень нежно к ним относится.

Сначала Сантьяго ловит небольшого тунца. Он надеется, что рядом со стаей тунцов ходит большая рыба, которой понравятся его сардины. Вскоре старик замечает лёгкую дрожь гибкого зелёного прута, который заменяет ему удочку. Леска уходит вниз, и старик ощущает огромную тяжесть клюнувшей рыбы.

Старик пытается подтянуть толстую леску, но у него ничего не получается — большая и сильная рыба тянет лёгкую лодку за собой. Старик жалеет, что с ним нет мальчика — он мог бы снять наживки с других прутов, пока Сантьяго сражается с рыбой.

Проходит около четырёх часов. Близится вечер. Руки старика изрезаны, он закидывает леску на спину и подкладывает под неё мешок. Теперь Сантьяго может прислониться к борту лодки и немного отдохнуть.

Силы старика на исходе, а рыба и не собирается уставать. На рассвете Сантьяго съедает тунца — другой еды у него нет. Левую руку старика сводит судорогой. Старик надеется, что рыба всплывёт, и тогда он сможет убить её гарпуном. Наконец леса идёт вверх, и на поверхности показывается рыба. Она горит на солнце, голова и спина у неё тёмно-фиолетовые, а вместо носа — меч, длинный, как бейсбольная бита. Она на два фута длиннее лодки.

Один, в открытом море, он был накрепко привязан к такой большой рыбе, какой он никогда не видел, о какой даже никогда не слышал.

Проходит ещё день. Чтобы отвлечься, старик вспоминает о бейсбольных играх. Вспоминает, как когда-то в таверне Касабланки мерился силой с могучим негром, самым сильным человеком в порту, как целые сутки просидели они за столом, не опуская рук, и как он, в конце концов, взял верх. Он ещё не раз участвовал в подобных поединках, побеждал, но потом бросил это дело, решив, что правая рука ему нужна для рыбной ловли.

Битва с рыбой продолжается. Сантьяго держит лесу правой рукой, зная, что, когда силы иссякнут, её сменит левая, судорога в которой давно прошла. На маленькую удочку попадается макрель. Старик подкрепляет ею свои силы, хотя эта рыба совсем невкусна. Ему жаль большую рыбу, которой нечего есть, но решимость её убить от этого не уменьшается.

Как хорошо, что нам не приходится убивать солнце, луну и звёзды. Достаточно того, что мы вымогаем пищу у моря и убиваем своих братьев.

Ночью рыба выходит на поверхность и начинает ходить кругами, то приближается к лодке, то отходит от неё. Это признак того, что рыба устала. Старик готовит гарпун, чтобы добить рыбу. Но она отходит в сторону. От усталости мысли путаются в голове у старика, а перед глазами пляшут чёрные пятна. Сантьяго собирает остатки сил и вонзает гарпун рыбе в бок.

И тогда рыба ожила, хоть и несла уже в себе смерть, — она высоко поднялась над водой, словно хвастая своей огромной длиной и шириной, всей своей красой и мощью.

Преодолевая тошноту и слабость, старик привязывает рыбу к борту лодки и поворачивает в сторону берега. Направление ветра указывает ему, в какую сторону плыть, чтобы добраться до дома.

Проходит час, прежде чем показывается первая акула, приплывшая на запах крови. Она приближается к корме и начинает рвать рыбу зубами. Старик бьёт её гарпуном в самое уязвимое место на черепе. Она погружается на дно, утащив с собой гарпун, часть верёвки и огромный кусок рыбы

Ещё двух акул Сантьяго убивает ножом, привязанным к веслу. Эти акулы уносят с собой не меньше четверти рыбы. На четвёртой акуле нож ломается, и старик достаёт крепкую дубинку.

Он знал, что каждый толчок акулы об лодку означал кусок оторванного мяса и что рыба теперь оставляет в море след, широкий, как шоссейная дорога, и доступный всем акулам на свете.

Следующая группа акул нападает на лодку перед закатом. Старик отгоняет их ударами дубинки по головам, но ночью они возвращаются. Сантьяго сражается с хищницами сначала дубинкой, потом — острым осколком румпеля. Наконец акулы уплывают: им нечего больше есть.

Старик входит в бухту у своей хижины глубокой ночью. Сняв мачту и связав парус, он бредёт к дому, ощущая неимоверную усталость. На мгновение старик оборачивается и видит за кормой своей лодки огромный хвост рыбы и отблеск белого хребта.

В хижину старика приходит мальчик. Сантьяго спит. Мальчик плачет, увидев его израненные ладони. Он приносит старику кофе, успокаивает его и уверяет, что отныне они будут рыбачить вместе, ибо ему надо ещё многому научиться. Он верит, что принесёт старику удачу.

Утром рыбаки с изумлением рассматривают останки гигантской рыбы. На берег приходят богатые туристы. Они удивлены, заметив длинный белый позвоночник с огромным хвостом. Официант пытается рассказать им, что произошло, но те ничего не понимают — они слишком далеки от этой жизни.

А старик в это время спит, и ему снятся львы.

Что скажете о пересказе?

Что было непонятно? Нашли ошибку в тексте? Есть идеи, как лучше пересказать эту книгу? Пожалуйста, пишите. Сделаем пересказы более понятными, грамотными и интересными.

Читайте также: