Как записать кратко фио с оглы

Обновлено: 06.07.2024

Подборка наиболее важных документов по запросу Написание оглы (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).

Судебная практика: Написание оглы

Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
Постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда от 18.08.2020 N 08АП-6214/2020 по делу N А75-7198/2019
Требование: О привлечении к административной ответственности по ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ.
Решение: В удовлетворении требования отказано. Факт неверного написания отчества адресата на почтовом отправлении (вместо "ИП Гурбанов Эльнур Гурбанхан оглы" указано "ИП Гурбанов Эльнур Гурбан оглы") не свидетельствует о направлении копии определения иному лицу, поскольку указанные в почтовом отправлении имя, фамилия, адрес адресата совпадают с данными предпринимателя.

Статьи, комментарии, ответы на вопросы: Написание оглы

Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
Статья: Прописная или строчная буква: инструкция для кадровика
(Казимирова Л.)
("Кадровая служба и управление персоналом предприятия", 2018, N 12) Со строчной пишутся включаемые в имена собственные служебные слова (предлоги, артикли). В русских именах их нет. А в иностранных - не редкость слова, обозначающие социальное положение, родственные отношения и тому подобное. Их можно считать родовыми терминами. В восточных именах употребляются такие слова: ага, ад, ал, аль, ар, аш, бей, бек, бен, заде, ибн, кызы, оглы, паша, хан, эд, эль. Согласно общему правилу они все пишутся со строчной - Керим-ага, Омар аш-Шариф, Башар Хафез аль-Асад.

Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
"Комментарий к Федеральному закону от 23 декабря 2003 г. N 177-ФЗ "О страховании вкладов физических лиц в банках Российской Федерации"
(постатейный)
(Владова О.Г.)
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2012) - способ написания сложных (двойных) фамилий и имен в соответствии с национальными обычаями (например, Ахмед-Оглы, Ахмед-Аглы, Ахмед-оглы или Ахмед Оглы). В подобных случаях могут применяться прописные и строчные буквы, указываться или пропускаться тире, меняться буква в написании общеупотребительного элемента имени, означающего пол или социальный статус вкладчика;

Нормативные акты: Написание оглы

Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
"Правила осуществления выплаты возмещения по вкладам банком-агентом"
(утв. решением Правления ГК "Агентство по страхованию вкладов" от 14.02.2011, протокол N 11)
(ред. от 23.07.2020) - способ написания сложных (двойных) фамилий и имен в соответствии с национальными обычаями (например, Ахмед-Оглы, Ахмед-Аглы, Ахмед-оглы или Ахмед Оглы). В подобных случаях могут применяться прописные и строчные буквы, указываться или пропускаться тире, меняться буква в написании общеупотребительного элемента имени, означающего пол или социальный статус;

Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
"Правила русской орфографии и пунктуации"
(утв. АН СССР, Минвузом СССР, Минпросом РСФСР 1956) 7. Иноязычные составные фамилии с первой частью Сен- и Сент-, например: Сен-Симон, Сен-Жюст, Сен-Санс, Сент-Бев. Так же пишутся восточные (тюркские, арабские и т. п.) личные наименования с начальной или конечной составной частью, обозначающей родственные отношения, социальное положение и т. д., например: Ибн-Фадлан, Кёр-оглы, Турсун-заде, Измаил-бей, Осман-паша.

к примеру: Гусейнов Мамедали Али оглы - будет:
1) Гусейнов М.А.
2) Гусейнов М.А.о.
3) Гусейнов М.А.-о. ??

§ 124. Пишутся через дефис: Арабские, тюркские, персидские личные имена с составными частями, обозначающими социальное положение, родственные отношения и т. п., а также служебными словами — такими, как ага, ад, ал, аль, ар, ас, аш, бей, бек, заде, зуль, кызы, оглы, оль, паша, уль, хан, шах, эд, эль, эр, напр.: Абд аль-Кадир, Турсун-заде, Мамед-оглы, Явер-кызы, Измаил-бей, Кемаль-паша, Мирза-хан. ( Источник : Полный академический справочник под редакцией Лопатина " Правила русской орфографии и пунктуации"

Совсем не тот ответ. Спрашивают про инициалы! Однозначного ответа в правилах я так и не нашла. Один источник - без "оглы" в инициалах. В другом источнике - полностью "Али - оглы" Т. е. "Гусейнов М. Али-оглы". В третьем - "М. А. о". Похоже, что "своя рука владыка". Пишут еще, правда, что суды требуют все же добавления о. в инициалы, т. е. "М. А. о."

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как склонять восточные составные имена типа Саид Хасан оглы ? Например, в дательном падеже будет Саиду Хасану оглы , или Саид Хасану оглы , или Саиду Хасан оглы ? Помогите разобраться! Заранее благодарю.

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день! Подскажите, склоняется ли составное отчество "Абдулла оглы "?

Ответ справочной службы русского языка

Подскажите, пожалуйста, как правильно писать в обращении Сенан Одиханович - оглы ! Или оглы можно опустить?

Ответ справочной службы русского языка

Если отчество включает русский суффикс (-ович), то компонент оглы не нужен.

Добрый день! С коллегами давно ломаем друг об друга копья в спорах о правилах написания определённого артикля Аль- (или аль-) в арабских именах и топонимах на русском языке. По работе часто приходится на русском записывать названия мелких населённых пунктов, названия племён и родов, которые в словарях русского языка отсутствуют. В арабском же языке определённый артикль становится частью имени собственного, то есть Аль-Кут - это именно Аль-Кут, а не Кут. Аз-Зубейр - это не Зубейр, а именно Аль-Зубейр (если транслитерировать по буквам) или Аз-Зубейр, если, следуя фонетическим изменениям, его транскрибировать. В арабской письменности понятия регистра не существует. Отсюда второй вопрос, правильнее арабские имена собственные транслитерировать или всё же транскрибировать при записи на русский? Заранее спасибо. С уважением, Александр.

Ответ справочной службы русского языка

Вы спрашиваете об области письма, которую трудно регламентировать. Однако некоторые точки орфографической опоры все же есть.

Правила русской орфографии рекомендуют писать в географических названиях артикли, стоящие в начале названия, с прописной буквы, а стоящие не в начале, со строчной (Эль-Кувейт, Баб-эль-Мандебский пролив).

Для имен рекомендации таковы.

Составные части арабских, тюркских, персидских имен, обозначающие социальное положение, родственные отношения и т. п., а также служебные слова (ага, ад, ал, аль, ас, ар, аш, бей, бек, заде, зуль, ибн, кызы, оглы , оль, паша, уль, хан, шах, эд, эль и др.) пишутся, как правило, со строчной буквы, напр.: Керим-ага, Салах-ад-Дин, Зайн ал-Абидин, аль-Бируни, аль-Джахм, Гарун-аль-Рашид, Сабах ас-Салем ас-Сабах, Омар аш-Шариф, Ибрагим-бей, Гасан-бек, Турсун-заде, Салах зуль-Фикар, Ахмед ибн Абдуллах, Сабит ибн Курра, Кёр- оглы , Мамед- оглы , Абиль-паша, Сейф уль-Ислам, Мирза-хан, Мелик-шах, эль-Куни, эс-Зайят. Так же пишется конечная часть -сан в японских собственных именах, напр.: Комияма-сан, Чио-Чио-сан.

В некоторых именах закреплено традиционное написание указанных частей (начальных) с прописной буквы, напр.: Ибн Рушд, Ибн Сина, Ибн Эзра, Хан-Пира, Шах-Джахан. Написание конкретных собственных имен этой группы уточняется по энциклопедическому словарю.

Всегда пишется с прописной буквы начальная часть Тер- в армянских фамилиях: Тер-Габриэлян, Тер-Петросян.

Также советуем познакомиться с Инструкцией по передаче на картах географических названий арабских стран. Инструкция издана в 1966 году, но подобными инструкциями пользуются до сих пор, так как замены им пока нет.

здравствуйте. как правильно написать инициалы имени Махмутов Мехман Абдулла Оглы - Махмутов М.А.О.

Ответ справочной службы русского языка

Подскажите, пожалуйста, где ставятся ударения в имени Полад Бюль-Бюль оглы .

Ответ справочной службы русского языка

Словарь имён собственных

Спасибо, "Грамота.ру", за молниеносный ответ про " оглы " и "кызы" в инициалах. Правильно ли, что Исмаил Юсуф- оглы Гаджиев будет И. Ю.- оглы Гаджиев?

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте, "Грамота.ру". В очередной раз обращаюсь с ОЧЕНЬ ВАЖНЫМ вопросом, как же сократить до инициалов имена с " оглы ", "кызы" и прочими подобными частями. Сохраняются ли они в инициальной форме или, будучи способом образования отчества, редуцируются?

Ответ справочной службы русского языка

Части имени оглы , кызы и подобные сокращать не следует.

Подскажите, пожалуйста, как склоняются отчества, имеющие дополнение типа Кызы, Оглы ? Напр., Ахметов Саид Абдулла Кызы или Ахметов Абдул Саид Оглы . Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

В родительном падеже: Ахметова Саида Абдуллы Кызы; Ахметова Абдула Саида Оглы .

Ответ справочной службы русского языка

А где инициалы?

ИНИЦИ А ЛЫ, -ов; мн. (ед. иници а л, -а; м.). [от лат. initialis - начальный]
1.
Первые буквы имени и отчества или имени и фамилии, реже имени, отчества и фамилии. Вырезать на дереве чьи-л. и. Ложка с инициалами "С.К."
2. Спец.
Укрупнённые и украшенные заглавные буквы в начале книги, главы или абзаца. а льный, -ая, -ое (2 зн.). И-ые буквы нарисованы красной тушью.

Ответ справочной службы русского языка

Фамилия склоняется (и мужская, и женская): Цогла, Ц оглы , Цогле, Цоглу, Цоглой, о Цогле.

Ответ справочной службы русского языка

Абд эль Керим, Кёр- оглы , Измаил-бей - каковы правила передачи арабских имён (прописные буквы и дефисы) и на какой нормативный документ можно сослаться?
Заранее благодарна!

Ответ справочной службы русского языка

Общее правило таково: пишутся через дефис арабские, тюркские, персидские личные имена с составными частями, обозначающими социальное положение, родственные отношения и т. п., а также служебными словами – такими, как ага, ад, ал, аль, ар, ас, аш, бей, бек, заде, зуль, кызы, оглы , оль, паша, уль, хан, шах, эд, эль, эр (см.: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2007). По общему правилу: Абд аль-Керим, Кёр- оглы , Измаил-бей.

При этом следует иметь в виду, что: 1) часть ибн пишется в таких именах раздельно ( Ибн Сина ); 2) начальная часть Бен- может писаться в таких именах как через дефис, так и раздельно; 3) написание конкретных личных имен лучше уточнять по энциклопедическому словарю.

Выручайте. У нас в Караганде есть главный проспект, названный по имени видного казахского деятеля по имени Бухар. К его имени в каз. языке полагается прибавлять слово "жырау" (это имя нарицательное - исполнитель, сказитель). ТАК КАК ПИСАТЬ название проспекта-то? "Бухар-жырау", "Бухар жырау", "Бухар-Жырау", "Бухар Жырау"? У нас все пишут как бог на душу положит. Еще один исторический деятель зовется Толе би (би - вроде судьи), и район есть имени его. Значит, "Бухар жырау"? Присоветуйте, ибо, сдается мне, никто в городе не знает НАВЕРНОЕ, как писать. Выручайте город! Спасибо заранее!

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте.
С какой буквы пишется слово " оглы " в отчестве "Аладдин оглы "?
Как склоняется отчество "Аладдин оглы "?
Ольга О.

Ответ справочной службы русского языка

Оглы присоединяется к имени посредством дефиса и не склоняется.

Сокращение "оглы" допустимо или нет? (в случае написания инициалов)
и как?
Мамаев Марат Маратовия оглы - это понятно.
а если
Мамаев М.М. - то что делать с "оглы"?
Подскажите, пожалуйста, лучше со ссылкой на источник.

Что такое Маратовия?
Это мегрельская фамилия такое?

если вы имели в виду Маратович - то оно с оглы никак не идет. Либо Маратович, либо Марат-оглы (ли Марат-задэ в азербайджанском варианте).
И сокращение будет ММ.

У меня источник - юридическая бумажка от клиента подписанная им же, там было написано примерно так - Мамаев М.М.о.

Знаменитости в тренде

Читайте также: