Как по английски помощник воспитателя в детском саду

Обновлено: 04.07.2024

- mentor |ˈmentɔːr| — наставник, ментор, руководитель, воспитатель
- kindergartener |ˈkɪndəˌɡɑːtnə| — воспитатель в детском саду, ребенок, посещающий детский сад
- care provider — врач, лечащий врач, воспитатель
- child care provider — воспитатель
- fosterer — кормилица, воспитатель, приемный отец, приемная мать

Смотрите также

детский воспитатель; воспитатель ребёнка — child supervisor
воспитатель, переводящий детей через улицу — lollipop man
воспитатель(ница) с предупреждающим знаком в руке — lollipop man / lady
воспитатель(ница), переводящий [-ая] детей через улицу — lollipop man [woman]

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

воспитатель; наставник — home-room teacher
классный руководитель; воспитатель; наставник — homeroom teacher
воспитатель детского сада; воспитательница; воспитатель — kindergarten teacher

ˈkaunslə сущ.
1) консультант, советник commercial counsellor ≈ торговый советник counsellor of embassy ≈ полит. советник посольства counsellor of state ≈ государственный советник defence counsellor ≈ защитник marriage counsellor ≈ консультант по брачно-семейным отношениям Syn: adviser, councilor
2) амер.;
ирланд. адвокат ∙ Syn: counselor советник - * of embassy советник посольства адвокат консультант - a beauty * косметолог;
консультант в институте красоты - a marriage guidance * консультант по вопросам семьи и брака воспитатель, вожатый - junior * помощник воспитателя или вожатого counsellor барристер, дающий юридические консультации ~ консультант ~ советник financial ~ консультант по финансовым вопросам legal ~ адвокат, юристконсульт marriage ~ консультант по вопросам семьи и брака rehabilitation ~ специалист по реабилитации, консультант по реабилитации social ~ советник по социальным вопросам (должностное лицо) study ~ советник по вопросам науки и обучения vocational ~ профессиональный советник vocational ~ советник по профессиональной ориентации

2 counselor

ˈkaunslə сущ.;
амер.
1) консультант, советник commercial counselor ≈ торговый советник Syn: adviser, councilor
2) амер.;
ирланд. адвокат ∙ Syn: counsellor (американизм) советник - * of embassy советник посольства( американизм) адвокат (американизм) консультант - a beauty * косметолог;
консультант в институте красоты - a marriage guidance * консультант по вопросам семьи и брака (американизм) воспитатель, вожатый - junior * помощник воспитателя или вожатого counselor: tax ~ консультант по вопросам налогообложения counselor: tax ~ консультант по вопросам налогообложения

3 counsellor

a beauty counsellor - косметолог; (врач-)консультант в институте красоты

4 junior counsellor

5 junior counselor

6 counsellor

a beauty counsellor — косметолог; консультант в институте красоты

7 помощник

помощн|ик - м., ~ица ж. assistant, helper;
~ директора associate director;
~ заведующего assistant manager;
~ капитана( в торговом флоте) mate;
~ секунданта спорт. assistant second;
~ старшего судьи спорт. assistant referee;
~ звукооператора кино sound technician`s assistant;
~ киномеханика assistant projectionalist;
~ костюмера wardrobe assistant;
~ продюсера assistant producer;
жарг. gopher;
~ режиссёра кино assistant director.

8 второй помощник капитана

9 интеллектуальный помощник

10 неоценимый помощник

11 первый помощник капитана

12 первый помощник руководителя

13 помощник адвоката

14 помощник бурильщика

15 помощник бурового мастера

16 помощник водителя

17 помощник военного министра

18 помощник геодезиста

19 помощник главного программиста

20 помощник государственного секретаря

См. также в других словарях:

Николай Николаевич Старший — Великий Князь, генерал фельдмаршал, генерал адъютант, генерал инспектор по инженерной части и генерал инспектор кавалерии. Третий сын императора Николая І и императрицы Александры Феодоровны, великий князь Николай Николаевич родился 2 7 июля 1831 … Большая биографическая энциклопедия

Государственная программа — (Government program) Государственная программа это инструмент государственного регулирования экономики, обеспечивающий достижение перспективных целей Понятие государственной программы, виды государственных федеральных и муниципальных программ,… … Энциклопедия инвестора

Александровское городское коммерческое училище — У этого термина существуют и другие значения, см. Александровское училище … Википедия

Юрьевич, Семен Алексеевич — генерал адъютант, генерал от инфантерии; родился в 1798 г. в Могилевской губернии. Происходя из знатного старинного рода, Ю. не наследовал от своих родителей ничего, кроме фамилии, так как к этому времени их род уже сильно обеднел. Воспитание он… … Большая биографическая энциклопедия

Боевые собаки — – использовались в сражениях армий периода античности и Средневековья с целью непосредственного убийства солдат противника. В более позднее время собаки на войне использовались для различных целей, но непосредственно для убийства солдат… … Википедия

Юрьевич Семен Алексеевич — Юрьевич (Семен Алексеевич, 1798 1865) генерал адъютант, помощник воспитателя наследника цесаревича Александра Николаевича (впоследствии императора Александра II ), которому преподавал фортификацию и артиллерию и которого сопровождал в… … Биографический словарь

Юрьевич Семен Алексеевич — (1798 1865) генерал адъютант, помощник воспитателя наследника цесаревича Александра Николаевича (впоследствии императора Александра II), которому преподавал фортификацию и артиллерию и которого сопровождал в путешествиях по России и за границей.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Юрьевич, Семен Алексеевич — (1798 1865) генерал адъютант, помощник воспитателя наследника цесаревича Александра Николаевича (впоследствии императора Александра II), которому преподавал фортификацию и артиллерию и которого сопровождал в путешествиях по России и за границей.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Гарфилд, Эндрю — Эндрю Гарфилд Andrew Garfield … Википедия

Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Миллионы реальных примеров на английском, немецком, испанском, французском помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью бесплатного мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод.

Установите языковые пакеты для офлайн-перевода на мобильных устройствах и универсальный плагин PROMT АГЕНТ для Windows с подпиской PREMIUM.

Независимая диагностическая группа обеспечивает уход за максимум восемью детьми и имеет, как минимум, четырех воспитателей и специальных сотрудников (специалистов по диагностике), одного дополнительного сотрудника (например, младшего воспитателя

An independent diagnostic group provides care for a maximum of eight children, with a minimum of four tutors and specialist staff (diagnosis), and one additional employee (for example, an assistant tutor

Данные правила применяются, например, в связи с учреждением должностей младших воспитателей, специализирующихся на работе с мальчиками-подростками, и в так называемой последокторской программе на факультете естественных наук Копенгагенского университета с целью привлечь больше исследователей из числа женщин

The rules have been applied, for example, in connection with the set up of junior social educator positions targeted at adolescent boys, and in a so-called postdoc programme at the Faculty of Science, University of Copenhagen, with a view to recruiting more women researchers

Посредством наставлений, касающихся безопасности дорожного движения, для детей младшего возраста воспитателям и родителям следует заботиться о том, чтобы дети обретали большую автономность и расширяли сферу самостоятельных действий постепенно и в условиях полной безопасности".

Through the instructions in road safety which they give to younger children, professionals and parents should ensure that these children increase their independence and enlarge their range and radius of autonomous operation in a gradual manner, and that they do so in full safety.

The head counselor, Greg Bellamy—the younger son of the directors—said, “It’s supposed to build character.

В Центре работали один врач, два младших медицинских сотрудника и три воспитателя, а также шесть сотрудников НБКН.

There was one doctor, two nurses and three counsellors as well as six staff members from the NNCB working in the centre.

Богатые люди обучали своих детей в частном порядке дома, с наемными гувернантками или воспитателями для детей младшего возраста.

The wealthy educated their children privately at home, with hired governesses or tutors for younger children.

The six pilot projects carried out at various colleges in the fields of social work, early childhood education, police work and teaching were completed in

В 2000 году было завершено осуществление шести опытных проектов в различных колледжах, готовящих работников системы социального обеспечения, воспитателей детей младшего возраста, сотрудников полиции и преподавателей.

The six pilot projects carried out at various colleges in the fields of social work, early childhood education, police work and teaching were completed in 2000.

Повышать статус, моральный дух, уровень подготовки и профессионализма учителей, включая воспитателей детей младшего возраста, обеспечивая им соответствующее вознаграждение за их труд, а также возможности и стимулы для повышения их квалификации.

Enhance the status, morale, training and professionalism of teachers including early childhood educators, ensuring appropriate remuneration for their work and opportunities and incentives for their development.

Enhance the status, morale, training and professionalism of teachers, including early childhood educators, ensuring appropriate remuneration for their work and opportunities and incentives for their development.

xvi) Повышать статус, моральный дух, уровень подготовки и профессионализма учителей, включая воспитателей детей младшего возраста, обеспечивая им соответствующее вознаграждение за их труд, а также возможности и стимулы для повышения их квалификации

xvi) Enhance the status, morale, training and professionalism of teachers including early childhood educators, ensuring appropriate remuneration for their work and opportunities and incentives for their development

Эта поддержка вылилась в ряд инициатив по повышению готовности к школе, включая подготовку воспитателей для детей младшего возраста, мониторинг готовности к школе и просвещение родителей.

These are being translated into a range of school-readiness initiatives, including the preparation of early childhood educators, school-readiness monitoring and parental education.

систематически включать гендерную проблематику в программы подготовки воспитателей заведений для детей младшего и дошкольного возраста и преподавателей начальной, а также средней школы

· To incorporate the gender concept systematically into the training of teachers in early, preschool and primary education, as well as in the pedagogical training of secondary school teachers

f) недостаточным количеством государственных учреждений для ухода за детьми младшего возраста и их обучения, а также нехваткой квалифицированных воспитателей;

(f) The inadequate number of public early childhood care and education institutions and qualified instructors;

С помощью пособия "Познавательные игры: пособие по обучению детей младшего возраста", подготовленного правительством Саскачевана, воспитателям групп детских дошкольных учреждений и педагогам детских садов и подготовительных классов предлагается воспитывать у детей позитивное мировоззрение, способствующее принятию и одобрению различий.

Through the Government of Saskatchewan’s Play and Exploration: Early Learning and Program Guide, early childhood educators in child care facilities, pre-kindergarten classrooms and preschools are encouraged to foster children’s positive attitudes toward the acceptance and celebration of differences.

С 2008 года доля детей младше трех лет, посещающих такие учреждения, возросла на 7,8% (также увеличилось число воспитателей).

Since 2008, the ratio of children of less than three years old receiving care in such facilities went up by 7.8 percentage points (including child minders).

Читайте также: