Как иммигранты становятся гражданами россии кратко на английском

Обновлено: 04.07.2024

Immigration has existed during the whole history of mankind. At distant times tribes roamed in search for new pastures for their livestock, new places for hunting and fishery. Today migration still takes place in the world, people are forced to change their places of living due to different natural and man-made calamities. So migration is the process which takes place when an individual or a group leaves one country for another with the intention to settle down in that country permanently.

There are many reasons which make people leave their homes and move to other places. Economic reasons have always been among the main reasons for migration. Life in poverty and despair often forces people to search for a better life. The gap between the developed countries and the third world countries increases year by year, as a result people have move to industrialized countries in order to have stable earnings, better employment opportunities and higher standards of living. Many people migrate because of natural catastrophes. It is possible to mention the situation in Japan when natural disasters have forced thousands of people leave their native country in search for security. Some people change their place of living in search for political freedom; it can be migration towards political liberty and political rights or an escape from the governmental persecution. It also makes sense to name ethnic and religious reasons. Ethnic conflicts in some countries and religious intolerance often force people to look for a refuge in other countries. Wars and a high rate of criminality also induce people to change the countries they live in.

However I do not want to say that only negative reasons make people migrate, positive reasons make up small percentage of annual migrations but nevertheless they exist. There are cases when people migrate to reunite their families, to marry and to build up new families or to start business.

Immigration has both positive and negative consequences for people. After immigration people receive more opportunities for education and self-realization at work, better life standards, security and confidence in their future, more social benefits, etc. But we shouldn’t forget about the reverse of the coin. Immigration has its negative consequences as well. Pretty often immigration causes dissatisfaction of native citizens: it leads to racism, an increased antagonism and other social problems.

In general, it seems to me that migration is an endless process. People will change their places of living as long as there is an economic gap between developed and developing countries, as long as wars and ethnic conflicts exist, as long as people will suffer from famine and starvation, as long as religious persecution takes place in the world. I’m definitely sure that if the mankind wants to solve the problem of illegal immigration, it is necessary to solve the problems which cause migration. I’m definitely sure that as soon as we do it, the percentage of illegal immigration will decline by itself.

Иммиграция

Иммиграция существовала на протяжении всей истории человечества. В далекие времена племена кочевали в поисках новых пастбищ для скота, новых мест для охоты и рыболовства. Сегодня миграция по-прежнему существует в мире, люди вынуждены менять места их жизни из-за различных природных и техногенных бедствий. Миграция - процесс, который имеет место, когда лицо или группа лиц покидает одну страну ради другой с намерением обосноваться на постоянное место жительства в этой стране.

Есть много причин, которые заставляют людей покидать свои дома и переезжать в другие места. Экономические причины всегда были одними из основных причин миграции. Жизнь в бедности и отчаяньи часто заставляет людей искать лучшую жизнь. Разрыв между развитыми странами и странами третьего мира увеличивается с каждым годом, в результате люди переезжают в промышленно развитые страны, чтобы иметь стабильный заработок, лучшие возможности занятости и повышение уровня жизни. Многие люди мигрируют из-за природных катастроф, здесь можно отметить нынешнюю ситуацию в Японии - стихийные бедствия вынудили тысячи людей покинуть свои родные места в поисках безопасности. Некоторые люди меняют свое место жительства в поисках политической свободы, это может быть миграция в направлении политической свободы и политических прав, или бегство от государственных преследований. Также имеет смысл назвать этнические и религиозные причины. Этнические конфликты в некоторых странах и религиозная нетерпимость зачастую вынуждают людей искать убежища в других странах. Войны и высокий уровень преступности также заставить людей изменить страны, где они живут.

Однако я не хочу сказать, что только отрицательные причины заставляют людей мигрировать, позитивные причины составляют небольшой процент ежегодных миграций, но тем не менее они существуют. Есть случаи, когда люди мигрируют для воссоединения семей, чтобы выйти замуж и создать новую семью или начать бизнес в другой стране.

Иммиграция имеет как положительные так и негативные последствия для людей. После иммиграции люди получают больше возможностей для получения образования и самореализации на работе, улучшения условий жизни, безопасности и уверенности в своем будущем, больше социальных льгот и т. д. Но мы не должны забывать об обратной стороне медали. Иммиграция имеет свои негативные последствия также. Довольно часто иммиграции вызывает недовольство родных граждан: это приводит к расизму, антагонизму и другим социальным проблемам.

В общем, мне кажется, что миграция является бесконечным процессом. Люди будут менять их места жизни до тех пор, пока не будет экономического разрыва между развитыми и неразвитыми странами, до тех пор, пока войны и этнические конфликты будут существовать, пока люди будут страдать от голода и мора, до тех пор, пока религиозные преследования существуют в мире. Я определенно уверен, что если человечество хочет решить проблему нелегальной иммиграции, нам, в первую очередь, необходимо приложить все усилия для решения проблем, которые вызывают миграцию. Я определенно уверен, что как только мы это сделаем, процент нелегальной иммиграции снизится сам по себе.

Иммиграция

Иммиграция существовала на протяжении всей истории человечества. В далекие времена племена кочевали в поисках новых пастбищ для скота, новых мест для охоты и рыболовства. Сегодня миграция по-прежнему существует в мире, люди вынуждены менять места их жизни из-за различных природных и техногенных бедствий. Миграция — процесс, который имеет место, когда лицо или группа лиц покидает одну страну ради другой с намерением обосноваться на постоянное место жительства в этой стране.

Есть много причин, которые заставляют людей покидать свои дома и переезжать в другие места. Экономические причины всегда были одними из основных причин миграции. Жизнь в бедности и отчаяньи часто заставляет людей искать лучшую жизнь. Разрыв между развитыми странами и странами третьего мира увеличивается с каждым годом, в результате люди переезжают в промышленно развитые страны, чтобы иметь стабильный заработок, лучшие возможности занятости и повышение уровня жизни. Многие люди мигрируют из-за природных катастроф, здесь можно отметить нынешнюю ситуацию в Японии — стихийные бедствия вынудили тысячи людей покинуть свои родные места в поисках безопасности. Некоторые люди меняют свое место жительства в поисках политической свободы, это может быть миграция в направлении политической свободы и политических прав, или бегство от государственных преследований. Также имеет смысл назвать этнические и религиозные причины. Этнические конфликты в некоторых странах и религиозная нетерпимость зачастую вынуждают людей искать убежища в других странах. Войны и высокий уровень преступности также заставить людей изменить страны, где они живут.

Английский язык с репетиторами онлайн

Теперь Вы можете обучаться английскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:

Активные миграционные процессы являются составной частью сосуществования мирового сообщества государств. Процесс переселения коснулся и Российской Федерации. На получение российского гражданства надеются сотни тысяч женщин и мужчин, приезжающих ежегодно на российскую землю. Пройдя комплекс бюрократических процедур, некоторые иммигранты становятся гражданами России.

Определение понятий

Мировой миграционный процесс состоит из двух направлений. Иммиграция — это приток населения из иностранных государств. Обратный процесс называется эмиграцией. Следует отметить, что один и тот же человек является участником обоих процессов. Для принимающей его страны он будет являться иммигрантом, а для страны, гражданство которой он имеет, эмигрантом. Следят за внешней миграцией населения специальные службы.

В России функцию надзорного органа в сфере международного переселения выполняет Федеральная миграционная служба РФ (ФМС РФ).

Причины миграционных процессов

Исследователи называют экономические причины решающим фактором в принятии человеком решения о переезде в другую страну. К ним относятся следующие явления:

нестабильная экономика в стране;
отсутствие у большинства населения постоянной работы;
большая разница в экономическом и социальном развитии государств, которая побуждает население развивающихся стран перебираться в ведущие мировые державы.

Значительное влияние на мировые миграционные процессы оказывают политические и социальные процессы внутри страны. Из государств, где преследуют граждан по политическим, религиозным или расовым признакам, происходит активный отток населения.

Приток иммигрантов в страны Европы, и Россию в том числе, связан со множеством вооружённых конфликтов в странах Азии, Африки и Восточной Европы.

Основные способы добровольной иммиграции

Иммиграция в РФ носит добровольный и вынужденный характер. К последней относится переселение беженцев из стран, где происходят вооружённые столкновения на почве политической и социальной нестабильности, а также перемещение населения работоспособного возраста из экономически отсталых регионов мира.

Существует несколько видов добровольной иммиграции в нашу страну. К ним относятся:

воссоединение с близкими родственниками;
получение образования в российском учебном заведении;
заключение официального брака с гражданином России;
работа или инвестиции в предприятия, расположенные на территории РФ;
иммиграция лиц, занятых в области науки, искусства и других видах деятельности, востребованных в нашей стране;
участие в государственной программе переселения соотечественников.

Переезд к родственникам-гражданам России

В результате распада Советского Союза многие семьи были разделены государственными границами. В России существуют специальные условия, направленные на получение гражданства близкими родственниками её подданных.

Необходимо отметить, что близкими родственниками считаются родители и дети, родные братья и сёстры, а также бабушки и дедушки.

При этом семья гражданина, получившего РВП (разрешение на временное проживание), может ввезти в русское государство свою семью. Иммигрант должен указать паспортные данные — имя, фамилия, адрес — родственника, у которого он будет проживать.

Брак с российским гражданином

Россия поддерживает институт брака и семейные ценности. Заключив брак с гражданином нашей страны, иностранец получает право на упрощённую процедуру получения РВП.

В российском законе отмечается, что иностранный участник официального брачного союза должен предоставить в соответствующие государственные органы полный пакет необходимых документов, дополненный свидетельством о браке, паспортом супруга и справкой, подтверждающей его регистрацию по месту жительства второй половины.

Получить российское гражданство человек, пребывающий в официальном браке с россиянином, может по истечении трёх лет.

В ситуации, когда иммигранты становятся российскими гражданами в результате заключения фиктивного брака, довольно трудно доказать вину иностранного гражданина. Уголовной ответственности за это действие в российском законодательстве не предусмотрено. Но брак, признанный судом недействительным, и все полученные в его результате привилегии аннулируются с момента заключения.

Учёба в российском ВУЗе

Ежегодно в российские учебные заведения поступают тысячи иностранных граждан. Для получения разрешения на временное проживание студент, прибывший из-за границы, должен предоставить в миграционную службу справку с места учёбы, подтверждающую факт его зачисления в учебное заведения и содержащую информацию о форме и длительности обучения, выбранной специальности.

По истечении срока обучения иностранец может остаться в стране работать, продлив миграционные документы в установленном законодательством порядке.

Если в течение трёх лет он получал официальную заработную плату, с которой начислялись страховые пенсионные взносы, то процедура приобретения гражданства РФ для него будет проходить в упрощённом порядке.

Легальная работа

Большинство иммигрантов приезжают на территорию России в поисках работы. Чтобы легально устроиться на работу, иностранный гражданин должен получить патент, который позволит трудиться на частное лицо, или оформить разрешение на работу, дающий право трудоустраиваться в крупные компании. Российские законы предусматривают следующую процедуру получения легальной работы:

при пересечении границы РФ необходимо указать, что целью прибытия является трудовая деятельность;
в течение месяца необходимо оформить регистрацию и рабочий патент.

Процедура оформления патента содержит ряд платных мероприятий, затраты на которые довольно высоки. Но, оплатив все положенные по закону процедуры, иностранец может не опасаться преследования со стороны МВД и органов миграционного контроля.

Для получения патента следует:

пройти медицинскую комиссию;
оформить полис добровольного медицинского страхования (ДМС);
заполнить заявление установленного образца;
сдать тест на знание русского языка, истории и культуры;
получить заверенный нотариусом перевод паспорта;
провести дактилоскопическую экспертизу;
оплатить месячный налог по патенту;
предоставить четыре фотографии.

На фотоснимках должно быть чёткое изображение лица анфас без головного убора и очков. Следует уточнить, что гражданин может остаться в головном уборе, если его религиозные убеждения не позволяют появляться в общественных местах с непокрытой головой.

В этом случае должен хорошо просматриваться овал лица, не закрытого платком. Человек, постоянно носящий очки, должен быть изображён на снимках в этом аксессуаре.

После получения патента человеку даётся два месяца на официальное оформление на рабочем месте и предоставления в государственные органы подтверждающих документов. Иностранный работник обязан ежемесячно вносить налог по патенту, просрочка которого влечёт за собой аннулирование документа. Максимальный срок разрешения на работу составляет 12 месяцев. Не позднее чем за 10 дней до истечения этого срока необходимо подать заявление на продление документа.

Бизнес и инвестиции

Развитие экономики — важная государственная задача. Иностранные граждане, вкладывающие свои средства в этот процесс, пользуются рядом льгот при получении гражданства или вида на жительство. Естественно, существуют условия для получения права их использования. К ним относятся:

ИП должен три года отчислять взносы в Пенсионный фонд и платить налоги, итоговая сумма которых должна составлять не менее 1 млн руб.
Инвестировать можно в довольно крупные работающие компании, уставной капитал которых составляет минимум 100 млн руб. В этот случае минимальный размер инвестируемых средств составит 10 млн руб. При этом юридическое лицо должно в течение трёх лет выплатить в казну государства не менее 6 млн руб. в виде налогов и страховых взносов.

Спортсмены, учёные, творческая интеллигенция

Для представителей творческих профессий, учёных и спортсменов, представляющих страну на международном уровне, предусмотрены льготные условия оформления ПМЖ в России. Срок ожидания решения по этому вопросу сокращён для них до одного года.

Переселение соотечественников

Привлечение в Россию бывших соотечественников или граждан, относящихся к народам, проживающим на её территории, является социально значимым государственным проектом. Иностранные граждане, входящие в установленные законом категории, при иммиграции в российские регионы могут рассчитывать не только на упрощённую схему получения гражданства, но и на социальную поддержку в виде финансовой и консультативной помощи. К ним относятся:

проживающие за границей представители российских народов;
прямые потомки бывших российских подданных;
люди, имевшие гражданство СССР и проживающие в бывших союзных республиках;
лица, ранее являвшиеся гражданами РФ.

Следует отметить, что размер социальных пособий зависит от региона, в который происходит миграция. Льготы также распространяются на всех членов семьи возвращающегося соотечественника. К ним относятся: родители, дети, братья и сёстры и их потомки.

Перечисленные способы иммиграции в Россию предусматривают упрощённую процедуру получения гражданства. Для других категорий иностранных граждан действует система квот и более продолжительные сроки каждого этапа оформления гражданства.

Этапы получения гражданства

Переезд в другую страну и получение её гражданства предусматривает отказ от этого статуса на родине. Перед принятием этого решения следует уточнить все бюрократические нюансы у специалистов дипломатического представительства России.

Необходимо учесть, что легализация пребывания на российской территории потребует финансовых затрат, к которым нужно быть готовым.

Если решение принято, то необходимо переходить к действиям. Процесс происходит в несколько этапов.

Пересечение российской границы, во время которого иностранному гражданину выдаётся визовый документ и миграционная карта. Эти два документа, подтверждают законность пребывания иностранца в РФ.
Подача заявления в органы ФМС. Это событие должно произойти не позднее чем через 7 дней после прибытия в страну.
Получение РВП, которое предоставляет право легально проживать на российской территории в течение трёх лет. Заявление для получения этого документа подаётся в органах миграционной службы и подкрепляется следующими документами: паспорт; 4 фотографии 3,5*4,5 см; миграционная карта; документ, подтверждающий оплату государственной пошлины; медицинская справка об отсутствии у заявителя заразных заболеваний. Несовершеннолетние дети включаются в заявление родителя. Для их регистрации в государственные органы предоставляется полный пакет описанных выше документов. Продление разрешения на временное проживание необходимо совершать каждые три года.
Оформление вида на жительство является предпоследней ступенью в процессе оформления гражданства РФ. Многие иммигранты многие годы живут в стране по этому документу, имея возможность выезжать за её пределы; получать любую работу, не оформляя специального разрешения; получать российскую пенсию по старости. Получить ВНЖ можно в территориальном органе ФМС после подачи заявления и необходимого пакета документов (паспорт, РВП, справки о доходах и состоянии здоровья, информация о постоянном месте жительства, оплата государственной пошлины). Решение о предоставлении или продлении ВНЖ принимается в течение 6 месяцев. Документ оформляется на срок до пяти лет.
Подавать заявление о присвоении российского гражданства можно по истечении пяти лет после получения ВНЖ. Состав полного пакета документов и тонкости получения этого статуса следует уточнить в органах ФМС. Это объясняется постоянным обновлением и совершенствованием миграционного законодательства в России.

Способов получить легально российское гражданство достаточно много. Важно понимать, что прохождение пошагового процесса легализации обеспечит спокойное существование иммигранта и его семьи на российской земле.

1. Today a lot of people migrate in Russia. After the fall of the USSR population mobility in Russia has declined substantially and the number of external migration has risen. At the beginning of the 1990s ethnic Russian were returning to their historical homeland. The total number of people, who'd arrived in Russia from 1992 to 2000 are estimated at 8 million

(Сегодня много людей мигрирует в России. После развала СССР мобильность населения в России существенно снизилась, а число внешних миграций возросло. В начале 1990-х годов этнические русские возвращались на свою историческую родину. Общее число людей, которые приехали в Россию, с 1992 по 2000 год оценивается в 8 миллионов).

2. Actually, there are many reasons that make people migrate. Most of them move looking for a good life and hoping to find better conditions or opportunities in Russia, such as jobs, higher salary or respect for human rights. After the start of the economic growth in Russia the number of migrant workers mainly from the Ukraine, Uzbekistan, Tajikistan, Kyrgyzstan and Moldova has increased drastically. I suppose they go to Russia because they want to work abroad. Finally, now a lot of people in Russia are refugees, forced to move here because they have grounds for fear of persecution because of their race, religion, nationality or political opinion

(На самом деле, есть много причин, которые заставляют людей мигрировать. Большинство из них переезжают в поиске хорошей жизни и в надежде найти лучшие условия и возможности в России, такие как рабочие места, более высокую зарплату или уважение прав человека. После начала экономического роста в России число рабочих-мигрантов в основном из Украины, Узбекистана, Таджикистана, Кыргызстана и Молдовы решительно увеличилось. Я предполагаю, что они едут в Россию, потому что хотят работать за границей. И, наконец, сейчас много людей в России являются беженцами, вынужденными переехать сюда, потому что у них есть основания для опасений стать жертвой преследований из-за их расы, религии, национальности или политических убеждений).

1 Nowadays there are many people from different countries who have migrated in Russia. The phenomenon migration appeared in Russia in 1992 after the fall of the Soviet Union. The main nationalities that migrate in Russia are from Ukraine, Kazakhstan, Kirghizia, Mongolia, Uzbekistan, China and Belorussia (В настоящее время очень много людей иммигрирует в Россию из других стран. Феномен миграции появился в России в 1992 году после распада Советского Союза. В основном в Россию иммигрируют жители таких стран, как Украина, Казахстан, Киргизия, Монголия, Узбекистан, Китай и Белоруссия).

2 Many people migrate because of the low living standards in their own countries. Some people want to learn the Russian language and that's why they come to our country. There are, in fact, many factors that can influence migration (Многие люди эмигрируют из-за низких качеств жизни в их собственной стране. Некоторые люди хотят изучать русский язык, поэтому они приезжают в нашу страну. На самом деле, существует множество факторов, которые влияют на иммиграцию).

Читайте также: