Что такое забрало кратко

Обновлено: 05.07.2024

забр а ло, забрала, ср. (ист.). Передняя часть шлема, опускаемая вниз для защиты лица во время боя. Опустить, поднять забрало.

• Без забрала или с открытым забралом (выступить) (книж.) - открыто, не маскируя своих намерений, честно, прямо.

Средневековый мир в терминах, именах и названиях

свободно опускающаяся и поднимающаяся решетчатая часть шлема для защиты лица от ударов. До XI в. рыцарский шлем не имел забрала.

Этимологический Словарь Русского Языка

Древнерусское – забороло (крепостное укрепление в виде стены).

Старославянское – забрало (забор).

Образовалось путем изменения лексического значения.

Энциклопедия моды и одежды

подвижная часть шлема, опускаемая на лицо для защиты от ударов.

(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)

Фразеологический словарь русского языка

С открытым (или поднятым) забралом - открыто, не скрывая истинных намерений

Фразеологический словарь (Волкова)

Без забрала или с открытым забралом (выступить) (книжн.) - открыто, не маскируя своих намерений, честно, прямо.

► Биться с открытым забралом.

Энциклопедический словарь

часть шлема, прикрывавшая лицо, обычно в западно-европейских средневековых шлемах.

Словарь Ожегова

ЗАБРАЛО, а, ср.

1. В старинном вооружении: часть шлема, опускаемая на лицо. Выступить с открытым забралом (перен.: прямо, открыто; высок.).

2. Защитная стенка в какомн. сооружении, устройстве (спец.).

ЗАБРА́ЛО, забрала, ср. (ист.). Передняя часть шлема, опускаемая вниз для защиты лица во время боя. Опустить, поднять забрало.

❖ Без забрала или с открытым забралом (выступить) (книжн.) - открыто, не маскируя своих намерений, честно, прямо.

Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .

Смотреть что такое "ЗАБРАЛО" в других словарях:

Забрало — Забрало подвижная часть шлема, которая служит защитой лица и глаз. Забрала примерно в 14 м веке стали частью рыцарских доспехов. Некоторые современные шлемы тоже имеют забрала, например шлемы для мотоциклистов или рабочие шлемы. Содержание… … Википедия

забрало — то же, что забороло (3): Ту Игорь князь высѣдѣ изъ сѣдла злата, а в сѣдло кощіево. Уныша бо градомъ забралы, а веселіе пониче. 22. Ярославна рано плачетъ въ Путивлѣ на забралѣ, аркучи: О вѣтрѣ, вѣтрило! Чему, господине, насильно вѣеши? 38.… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

забрало — ЗАБРАЛО, а, с. 1. Лицо. Захлопни забрало отвернись. Во забрало то начистил вымылся, привел себя в порядок. 2. Головной убор (чаще фуражка или шлем для езды на мотоцикле и т. п.). 3. Милиционер. Работать забралом. 3. Возм. контаминация общеупотр.… … Словарь русского арго

ЗАБРАЛО — ЗАБРАЛО, см. забирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

забрало — убор, лицо, стенка Словарь русских синонимов. забрало сущ., кол во синонимов: 5 • лицо (135) • ограда … Словарь синонимов

ЗАБРАЛО — часть шлема, прикрывавшая лицо, обычно в западно европейских средневековых шлемах … Большой Энциклопедический словарь

ЗАБРАЛО — ЗАБРАЛО, а, ср. 1. В старинном вооружении: часть шлема, опускаемая на лицо. Выступить с открытым забралом (перен.: прямо, открыто; высок.). 2. Защитная стенка в каком н. сооружении, устройстве (спец.). | прил. забральный, ая, ое. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова

забрало — Забральная балка или забральная стенка водозаборного сооружения. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN debris guard … Справочник технического переводчика

Забрало — ЗАБРАЛО, перед. часть шлема, закрывающая верхн. часть лица или все лицо отъ ударовъ прот ка; соединялось со шлемомъ наглухо или помощью двухъ винтовъ (подъемное З.); дѣлалось или въ видѣ цѣльн. черепицеобраз. куска стали, или изъ чешуеобразныхъ… … Военная энциклопедия

ЗАБРАЛО — геральдический символ, часть шлема, прикрывающая лицо. Изготовление забрала характерно для западноевропейских рыцарских шлемов. Исторически оно эволюционизировало от металлической пластины, прикрывающей нос, времен норманнского завоевания, до… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия

ЗАБРАЛО, -а, ср. 1. В старинном вооружении: часть шлема, опускаемая налицо. Выступить с открытым забралом (перен.: прямо, открыто; высок.). 2.Защитная стенка в каком-н. сооружении, устройстве (спец.). II прил.забральный, -ая, -ое.

забрало 1. ср. 1) Передняя подвижная часть шлема, опускаемая на лицо для защиты от ударов холодного оружия противника. 2) Защитная маска из прозрачного материала или особого стекла, предохраняющая лицо человека от попадания камней, искр и т.п. при некоторых видах работ. 2. ср. Верхняя часть крепостной стены (на Руси IX-XIII вв.).

забрало
с. ист.
visor
♢ с открытым забралом — openly, frankly

забрало убор, лицо, стенка Словарь русских синонимов. забрало сущ., кол-во синонимов: 5 • лицо (135) • ограда (28) • рот (84) • стенка (24) • убор (133) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: лицо, ограда, стенка, убор

ЗАБРАЛО, передняя часть шлема, прикрывавшая лицо от ударов холодного оружия противника. 3. скреплялось со шлемом наглухо или было подвижным (подъёмное 3.). Древнерусские шлемы вместо 3. имели узкую металлич. пластину ("нос"), к-рой прикрывалась средняя часть лица; древнерусские шишаки - кольчужную сетку, опускавшуюся с головы на лицо и плечи.

Забрало — то же, что забороло (3): Ту Игорь князь выс ѣ д ѣ изъ с ѣ дла злата, а в с ѣ дло кощіево. Уныша бо градомъ забралы, а веселіе пониче. 22. Ярославна рано плачетъ въ Путивл ѣ на забрал ѣ , аркучи: О в ѣ тр ѣ , в ѣ трило! Чему, господине, насильно в ѣ еши? 38. Ярославна рано плачетъ въ Путивл ѣ на забрал ѣ , аркучи: Св ѣ тлое и тресв ѣ тлое слънце! Вс ѣ мъ тепло и красно еси: чему, господине, простре горячюю свою лучю на лад ѣ вои? 39.

Исавъ . въста на Иякова, брата своего, и, собравъ страны, устремися нань и на сыны его на брань, яко в ѣ щаеть Иосифъ. Онъ ж, двьри затворивъ градьскыя, въньже въб ѣ гъ, съ забралъ моляше брата своего Исава, да въспомянеть родитель своихъ запов ѣ дь. Хрон. Амарт., 93 (XIII—XIV вв. ~ XI в.). Симонъ же не послуша, но пос ѣ че д ѣ ти пр ѣ д нимъ, а самого посл ѣ дь на забрал ѣ х, зрящимъ римляном, поругася имъ, да, пришедше, отимуть своего приятеля. Флав. Полон. Иерус., 392 (XVI в. ~ нач. XII в.). И се рекъ, повел ѣ тысящникъ ездити около града и стр ѣ ляти стоящаа на заблалех (так!), другаа ж тысяща секирами обоямо острыми и жел ѣ зы длъгыми раскоповати основаниа граднаа. Александр., 52 (XV в. ~ XII в.). 1229: Данилови же и Василкови ходящима подл ѣ града, стр ѣ ляющимъ на градъ ин ѣ мь стр ѣ лцемь, и бысть ранено мужь стоящихъ на забрал ѣ хъ 100 и 60. Ипат. лет., 755—756 (XV в.). Се рече, яко Филипу хотящу взяти градъ твердыи паче вс ѣ хъ, единому гражанину рекшю: Не възьможьно пл ѣ нити града твердостью; онъ же въпроси ѝ: аще и злато не можеть прел ѣ сти чресъ забралы? Пчела, 137 (XIV в. ~ XIII в.). И да даси окрьстъ его гражение, и да съградиши на немъ забрала и да одержиши острогомъ и даси окрьстъ его плъкы, и да учиниши поставлениа стр ѣ лъ окрьстъ. Библ. Генн., Иезек. IV, 2 (1499 г.). Ови же народи Московсти, возлезше на высокия храмины и на забрала. и оттуду зряху царя своего. Каз. лет., 177 (XVII в. ~ XVI в.).

Перен. Защита, опора.

Да похваленъ будеть Трофимъ, да прославленъ будеть Саватии, да възвеличанъ будеть Дарумедонъ дьньсь, стълпы неподвижимы, в ѣ рьнъхъ забрала, св ѣ тообразьнии церковьнии св ѣ тьльници. Мин. сент., 0157 (1095 г.). Вы бо т ѣ мъ и намъ оружие, земля Русьскыя забрала и утвьржение. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 25 (XII в. ~ XI в.). Яко чиноначальникъ и забрало и ангеломъ стар ѣ и, архистратиже, отъ вьсякоя нужа и скърби, недуга и зълыихъ гр ѣ ховъ свободи. Стихир. XII в., 48. Книгы ты мн ѣ ст ѣ на и забрало. Кыа то книгы? ВМЧ, нояб. 13—15, 1035 (XVI в.).

◊ Забрал ѣ — предл. (мест.) пад. ед. ч.; забралы — им. пад. мн. ч.

Ту Игорь князь высѣдѣ изъ сѣдла злата, а в сѣдло кощіево. Уныша бо градомъ забралы, а веселіе пониче. 22. Ярославна рано плачетъ въ Путивлѣ на забралѣ, аркучи: О вѣтрѣ, вѣтрило! Чему, господине, насильно вѣеши? 38. Ярославна рано плачетъ въ Путивлѣ на забралѣ, аркучи: Свѣтлое и тресвѣтлое слънце! Всѣмъ тепло и красно еси: чему, господине, простре горячюю свою лучю на ладѣ вои? 39.

Исавъ . въста на Иякова, брата своего, и, собравъ страны, устремися нань и на сыны его на брань, яко вѣщаеть Иосифъ. Онъ ж, двьри затворивъ градьскыя, въньже въбѣгъ, съ забралъ моляше брата своего Исава, да въспомянеть родитель своихъ заповѣдь. Хрон. Амарт., 93 (XIII—XIV вв. ← XI в.). Симонъ же не послуша, но посѣче дѣти прѣд нимъ, а самого послѣдь на забралѣх, зрящимъ римляном, поругася имъ, да, пришедше, отимуть своего приятеля. Флав. Полон. Иерус., 392 (XVI в. ← нач. XII в.). И се рекъ, повелѣ тысящникъ ездити около града и стрѣляти стоящаа на заблалех (так!), другаа ж тысяща секирами обоямо острыми и желѣзы длъгыми раскоповати основаниа граднаа. Александр., 52 (XV в. ← XII в.). 1229: Данилови же и Василкови ходящима подлѣ града, стрѣляющимъ на градъ инѣмь стрѣлцемь, и бысть ранено мужь стоящихъ на забралѣхъ 100 и 60.Ипат. лет., 755—756 (XV в.). Се рече, яко Филипу хотящу взяти градъ твердыи паче всѣхъ, единому гражанину рекшю: Не възьможьно плѣнити града твердостью; онъ же въпроси ѝ: аще и злато не можеть прелѣсти чресъ забралы? Пчела, 137 (XIV в. ← XIII в.). И да даси окрьстъ его гражение, и да съградиши на немъ забрала и да одержиши острогомъ и даси окрьстъ его плъкы, и да учиниши поставлениа стрѣлъ окрьстъ. Библ. Генн., Иезек. IV, 2 (1499 г.). Ови же народи Московсти, возлезше на высокия храмины и на забрала. и оттуду зряху царя своего. Каз. лет., 177 (XVII в. ← XVI в.).

Да похваленъ будеть Трофимъ, да прославленъ будеть Саватии, да възвеличанъ будеть Дарумедонъ дьньсь, стълпы неподвижимы, вѣрьнъхъ забрала, свѣтообразьнии церковьнии свѣтьльници. Мин. сент., 0157 (1095 г.). Вы бо тѣмъ и намъ оружие, земля Русьскыя забрала и утвьржение. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 25 (XII в. ← XI в.). Яко чиноначальникъ и забрало и ангеломъ старѣи, архистратиже, отъ вьсякоя нужа и скърби, недуга и зълыихъ грѣховъ свободи. Стихир. XII в., 48. Книгы ты мнѣ стѣна и забрало. Кыа то книгы? ВМЧ, нояб. 13—15, 1035 (XVI в.).

Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние , 1965—1984

ЗАБРАЛО, -а, ср. 1. В старинном вооружении: часть шлема, опускаемая на лицо. Выступить с открытым забралом (перен.: прямо, открыто; высок.). 2. Защитная стенка в каком-н. сооружении, устройстве (спец.). || прил. забральный, -ая, -ое.

В словаре Ефремовой

  1. ср.
    1. Передняя подвижная частьшлема, опускаемая на лицо для защиты от ударов холодного оружия противника.
    2. Защитная маска из прозрачного материала или особого стекла, предохраняющая лицо человека от попадания камней, искр и т.п. при некоторых видах работ.
    1. Верхняя частькрепостной стены (на Руси IX-XIII вв.).

    В словаре Д.Н. Ушакова

    ЗАБРА́ЛО, забрала, ср. (·ист. ). Передняя часть шлема, опускаемая вниз для защиты лица во время боя. Опустить, поднять забрало.
    • Без забрала или с открытым забралом (выступить) (·книж.) - открыто, не маскируя своих намерений, честно, прямо.

    В словаре Синонимов

    убор, лицо, стенка

    В словаре Энциклопедии

    часть шлема, прикрывавшая лицо, обычно в западно-европейских средневековых шлемах.

    Читайте также: