Что такое парниковый эффект кратко на английском
Обновлено: 02.07.2024
Они измеряют температуру воды, чтобы определить парниковый эффект . They run water temperature tests to measure the greenhouse effects .
Каждый этаж спроектирован из закаленного инкрустированного стекла, что создает парниковый эффект . I'm picturing tempered inlaid glass on every floor, which will create a greenhouse effect .
Такие глобальные явления, как парниковый эффект и Эль-Ниньо, требуют внимания наравне с такими региональными проблемами, как кислотные дожди, и такими местными проблемами, как обезлесение и эрозия почв. Global phenomena, such as the greenhouse effect and El Niño, jostle for attention with regional problems, such as acid rain, and local problems, such as deforestation and soil erosion.
Загрязнение воздуха Пожары шин под открытым небом генерируют выбросы черного дыма, двуокиси углерода (которая усугубляет парниковый эффект ), летучих органических соединений и опасных загрязнителей воздуха, таких как ПАУ, диоксины, фураны, хлорводород, бензол, ПХД, мышьяк, кадмий, никель, цинк, ртуть, хром и ванадий. Air pollution Open-air tyre fires generate emissions of black smoke, carbon dioxide (that contribute to greenhouse effects ), volatile organic compounds and hazardous air pollutants, such as PAHs, dioxins, furans, hydrogen chloride, benzene, PCBs, arsenic, cadmium, nickel, zinc, mercury, chromium, and vanadium.
С 1900 года глобальная температура атмосферы Земли и поверхностных вод океана поднялась на 0,5°C-1°C, и подозрение в данном случае падает в первую очередь на атмосферный углекислый газ CO2, уступающий лишь водяному пару в способности вызвать парниковый эффект . Since 1900 the global temperature of the Earth's atmosphere and ocean surface waters has risen by 0.5-1 degree Celsius, and the prime suspect is atmospheric carbon dioxide, CO2, which is second only to water vapor in its greenhouse effect .
Тематики
3 парниковый эффект
4 парниковый эффект
5 парниковый эффект
6 парниковый эффект
7 парниковый эффект
8 парниковый эффект
9 парниковый эффект
10 парниковый эффект
11 парниковый эффект
12 парниковый эффект
13 парниковый эффект
14 парниковый эффект
15 парниковый эффект
16 парниковый эффект
влияние атмосферы на тепловой режим земной поверхности; защитное действие атмосферы в процессе лучистого теплообмена Земли с мировым пространством. Пропуская к земной поверхности солнечную радиацию, атмосфера поглощает длинноволновое излучение земной поверхности. Нагретая таким образом атмосфера посылает к земной поверхности встречное излучение, компенсирующее в значительной мере потерю тепла земной поверхностью. П.э. повышает среднюю температуру планеты, смягчает различия между дневными и ночными температурами.
17 парниковый эффект
18 парниковый эффект
19 парниковый эффект
20 парниковый
См. также в других словарях:
ПАРНИКОВЫЙ ЭФФЕКТ — (оранжерейный эффект) в атмосферах планет нагрев внутренних слоев атмосферы (Земли, Венеры и других планет с плотными атмосферами), обусловленный прозрачностью атмосферы для основной части излучения Солнца (в оптическом диапазоне) и поглощением… … Большой Энциклопедический словарь
ПАРНИКОВЫЙ ЭФФЕКТ — в атмосферах планет, нагрев внутренних слоев атмосферы (Земли, Венеры и других планет с плотными атмосферами), обусловленный прозрачностью атмосферы для основной части излучения Солнца (в оптическом диапазоне) и поглощением атмосферой основной… … Современная энциклопедия
ПАРНИКОВЫЙ ЭФФЕКТ — ПАРНИКОВЫЙ ЭФФЕКТ, подъем температуры на поверхности планеты в результате тепловой энергии, которая появляется в атмосфере из за нагревания газов. Некоторые газы являются причиной того, что атмосфера выполняет роль как стекла в парнике. В… … Научно-технический энциклопедический словарь
Парниковый эффект — в атмосферах планет, нагрев внутренних слоев атмосферы (Земли, Венеры и других планет с плотными атмосферами), обусловленный прозрачностью атмосферы для основной части излучения Солнца (в оптическом диапазоне) и поглощением атмосферой основной… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Парниковый эффект — Greenhouse effect эффект, обусловленный ростом концентрации некоторых газов (углекислый газ, метан, хлорфторуглероды и др.) в атмосфере, сопровождающийся поглощением этими газами инфракрасного излучения земной поверхности, нагревом нижних слоев… … Термины атомной энергетики
Парниковый эффект — ПАРНИК, а, м. Род теплицы в виде гряд, покрытых застеклёнными рамами или прозрачной плёнкой, для выращивания овощей, плодов и ранней зелени. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАРНИКОВЫЙ ЭФФЕКТ — в атмосферах планет повышение темп ры внутр. слоев атмосферы и поверхности планеты, обусловленноетем, что атмосфера белее прозрачна для падающего солнечного излучения … Физическая энциклопедия
Парниковый эффект — постепенное потепление климата на Земле в результате повышения содержания в приземном слое атмосферы пыли, углекислого газа, метана и фторхлоруглеводородных соединений технического происхождения (сжигание топлива, промышленные выбросы и т.п.),… … Словарь черезвычайных ситуаций
парниковый эффект — Потепление на земной поверхности в результате того, что атмосфера легко пропускает коротковолновое солнечное излучение, но имеет тенденцию задерживать длинноволновую тепловую энергию, которая испускается Землей во внешнее пространство; обусловлен … Справочник технического переводчика
парниковый эффект — Нагревание нижних слоев атмосферы в результате разных поглощающих свойств атмосферного воздуха для длиннои коротковолновой (солнечной) радиации. → Рис. 140 … Словарь по географии
В английский парниковый эффект переводится как greenhouse effect, global warming, hothouse effect . В переведенных предложениях парниковый эффект встречается не менее 693 раз.
парниковый эффект
переводы парниковый эффект
greenhouse effect
en process by which a planet is warmed by its atmosphere
Растущий уровень загрязнения атмосферы способствовал развитию парникового эффекта, который может привести к частичному таянию полярных ледяных шапок.
Rising pollution levels contributed to the greenhouse effect that would lead to partially melting the polar ice caps.
en greenhouse effect
global warming
Другие газы с более сильным парниковым эффектом рассчитываются на основе этой единицы.
Other gasses with greater global warming power (GWP) take equivalence in this measure.
Less frequent translations показать скрыть
Парниковый эффект
переводы Парниковый эффект
greenhouse effect
en atmosopheric phenomenon
Растущий уровень загрязнения атмосферы способствовал развитию парникового эффекта, который может привести к частичному таянию полярных ледяных шапок.
Rising pollution levels contributed to the greenhouse effect that would lead to partially melting the polar ice caps.
Подобные фразы
Примеры
Книга для детей, поясняющая парниковый эффект и безопасную для климата практику (португальский, английский)
Children’s book, illustrating the greenhouse effect, and climate friendly practices (Portuguese, English)
Это принесло бы двойную пользу: сдерживание парникового эффекта и спасение дикой природы во всем мире.
This would offer the double benefit of capturing greenhouse gas pollution and saving the world’s wildlife from oblivion.
Обезлесение способствует глобальному потеплению и часто называется одним из главных причин усиления парникового эффекта.
Deforestation is a contributor to global warming, and is often cited as one of the major causes of the enhanced greenhouse effect.
Прогнозируя развитие парникового эффекта, климатологи опираются на схемы, построенные самыми мощными и самыми быстродействующими компьютерами мира.
When climatologists predict a future greenhouse effect, they rely on climate models run on the world’s fastest and most powerful computers.
It may be that until 1940 the greenhouse effect was winning, and since then the increased albedo is winning.
Увлечение швейцарскими ледниками привело его к открытию механизма удержания тепла атмосферой и парникового эффекта
His obsession with Swiss glaciers led to his discovery of how the atmosphere retains heat—the “greenhouse effect.”
Однако в Румынии эти загрязнители обычно не контролируются и способствуют образованию кислотного дождя, а также парникового эффекта
but in Romania, these pollutants are not usually controlled and are contributing to the production of acid rain as well as the greenhouse effect
Более низкое атмосферное давление уменьшило бы парниковый эффект, тем самым понизив поверхностную температуру.
A lower atmospheric pressure would reduce the greenhouse effect, thereby lowering the surface temperature.
На протяжении последнего десятилетия в научных и политических кругах особое беспокойство вызывает парниковый эффект.
Over the past decade, the greenhouse effect has caused particular concern amongst scientific and political circles.
Emissions resulting from human activities increase the atmospheric concentration of gases producing a greenhouse effect.
Они позволяют повысить рентабельность производства, снизить парниковый эффект и достигнуть нормы по выбросам.
They enable more cost-effective production, reduce the greenhouse effect, and play a role in meeting emission targets.
Это позволит также выработать согласованные подходы к более общим проблемам, таким, как парниковый эффект, разрушение озонового слоя, угроза биоразнообразию, опустынивание.
That would also allow coordinated approaches to such global challenges as the greenhouse effect, the depletion of the ozone layer, endangered biodiversity and desertification.
производство электроэнергии и уменьшение выбросов в атмосферу загрязняющих веществ, усиливающих парниковый эффект.
An electric energy production with the reduction of the pollutant emissions in the atmosphere which contribute to the greenhouse effect.
В результате увеличения образования закиси азота не только усугубляется процесс разрушения озона, но и усиливается парниковый эффект.
The increasing production of nitrous oxide enhanced not only ozone depletion, but also the greenhouse effect.
Поскольку существует парниковый эффект, то температура атмосферы планеты будет несколько выше, чем равновесная температура.
Because of the greenhouse effect, planets with atmospheres will have temperatures higher than the equilibrium temperature.
Большинство ученых считают, что бесконтрольный парниковый эффект неизбежен в долгосрочной перспективе, поскольку Солнце становится больше и ярче со временем.
Most scientists believe that a runaway greenhouse effect is actually inevitable in the long term as the Sun gradually gets bigger and hotter as it ages.
Более низкое атмосферное давление уменьшило бы парниковый эффект, тем самым понизив поверхностную температуру.
A lower atmospheric pressure would reduce the greenhouse effect, thereby lowering the surface temperature.
Производя кислород и белки, она поглощает содержащийся в атмосфере угле-кислый газ и, тем самым, уменьшает парниковый эффект.
It reduced the greenhouse effect, absorbing atmospheric carbon dioxide by producing oxygen and proteins.
Применение данной системы позволяет определить вклад отраслей промышленности и домашних хозяйств в ряд серьезных экологических проблем, таких, как парниковый эффект, истощение озонового слоя, подкисление, эвтрофикация и накопление отходов.
An application of this system shows how branches of industry and households contributed to a number of important environmental issues such as the greenhouse effect, the depletion of the ozone layer, acidification, eutrophication and accumulation of waste.
Эффективное решение таких проблем, как парниковый эффект, таяние ледников и защита тропических лесов, - это задача, выходящая далеко за пределы возможностей любой отдельной страны и даже региона.
To deal effectively with such problems as the greenhouse effect, melting of glaciers and the protection of tropical forests is a task far exceeding the ability of any single country or even region.
Книга для детей, поясняющая парниковый эффект и безопасную для климата практику (португальский, английский)
Children's book, illustrating the greenhouse effect, and climate friendly practices (Portuguese, English)
С другой стороны, силы энтропии ( парниковый эффект , загрязнение, ядерная война, фундаментализм, болезни) все еще могут разорвать нас на части.
On the other hand, the forces of entropy (the greenhouse effect, pollution, nuclear war, fundamentalism, disease) may yet tear us apart.
Каку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmos
Читайте также: