Все о малыше николя краткое содержание
Обновлено: 07.07.2024
В издательстве "Махаон" выходит — в очередной раз — серия книг Рене Госсини про приключения маленького Николя. Преподносится издание, как водится, как первое, но ирония в том, что это далеко не первый приход "Малыша Николя" в Россию. В разные времена в разных переводах и с обложками разной степени чудовищности выходила по-русски культовая французская мальчишеская серия 1960-х, главным шедевром можно считать русифицированную версию издательства "Терра" — "Маленький Никола". Тем не менее, как оно часто бывает с запоздавшими в переводе важными книгами, обязательным детским чтением она так и не стала. Разве что для школьников, изучающих по ней французский, и для родителей, ностальгирующих по счастливому детству до интернета, компьютерных игр и мобильных телефонов.
Автор книги Рене Госсини большинству известен как автор Астерикса и Обеликса — фильма, а не комикса. Но, кроме того, во всем мире "Малыш Николя" — это обратная сторона "Маленького принца", лишенная всякой философии книга о том, как чудесно быть маленьким мальчиком. Ее герои — шалопаи-младшеклашки, доводящие до белого каления свою милую учительницу, о жизни которых с милой детской непосредственностью рассказывает сам главный герой. Эд норовит каждому дать в глаз, Аньян — лучший ученик и учительский любимчик, Альцест — толстяк, который непрестанно ест, у Жоффруа богатый папа, Клотер плачет, о чем его ни спроси, в общем, найдется что сказать про каждого из примерно десятка маленьких мальчиков. Развлечения у них не ахти какие — целый рассказ может быть посвящен одной драке за то, кто будет индейцем или кто встанет в воротах. Но драки — это, понятное дело, прекрасно. "Руфюс разозлился, потому что его свисток упал в траву, а я плакал и говорил Эду, что я у себя дома и не хочу больше его здесь видеть. Все кричали, это было здорово, и всем было ужасно весело",— комментирует Николя. Или: "Все бегали и орали. Было здорово весело, просто классно!". И это не только дети: папа нашего Николя, сражаясь со своим главным врагом, соседом месье Бледуром, не уступает сыну. Детские проказы, которые так утомительно наблюдать со стороны, снова становятся лучшим делом на свете, стоит представить себя их участником.
Стоит ли говорить, что все это ужасно смешно. Воспитателя прозвали Бульон, но при нем нельзя так говорить, потому что он обидится, но слово "бульон", как назло, прямо рвется наружу — умереть со смеху можно. В снятом французами пару лет назад фильме по этой книге шутки "улучшили", доведя до жесткого комедийного гротеска, и детской истории это явно не пошло на пользу. "Малыш Николя" с классическими комиксовыми иллюстрациями Жан-Жака Сампе не так уж отличается от лучших советских книг про школьников. Ну что дети могут делать, кроме как пихаться в классе и доводить учительницу до белого каления? Разница только в том, что книги нашего детства отчаянно пытались нас чему-то хорошему и доброму научить. А "Малыш Николя" вообще ничему не учит, оставаясь только чистым наслаждением детства.
Содержание
Список книг по редакции
Персонажи
Николя
Альцест
Жоффруа
Руфюс
Самый драчливый и задиристый ученик в классе, но всё же имеет место в компании Николя. Мечтает стать бандитом и уверяет всех, что это тоже профессия, хотя Руфюс не согласен. Он первым предложил создать банду Мстителей, и хотел создать эмблему, но ничего не вышло. Имеет старшего брата Жонаса, который служит в армии. Ему 8 лет. Роль Эда исполняет Бенджамин Аверти.
Клотер
Последний ученик в классе, ему даже двойку трудно поставить. Чаще всех из-за этого стоит в углу. Хоть и рассеянный, но всё же обладает взаимопониманием. В фильме он смог(хоть и в конце) ответить в присутствии министра на вопрос про реку Сену. Когда их учительница заболела и пришла другая, он сразу стал её любимчиком. Ему 7 лет. Роль Клотера в фильме исполняет Виктор Шарль.
Аньян
Жоаким
Мексан
Самый высокий мальчик в классе и в компании друзей Николя. Чем-то похож на Руфюса. Смотрит фильмы про ковбоев, бандитов и полицейских. Ироничный, но всё же хороший друг. Ему 8 лет.
Сирил
Одноклассник Николя. Сидит вместе с Руфюсом. Ему 7-8 лет.
Луизет
Мальчик-новичок в классе Николя, хотя побывал в нём только один день. Родился в Великобритании, его родители приехали во Францию обучать Джоджо французскому языку, однако из-за грубости его новых друзей он выучил сперва только вульгарную лексику. У него красные волосы и веснушки. Умеет боксировать, благодаря чему побил Эда. Ему 8 лет.
Жонас
Старший брат Эда. Служит в армии. Эд считает его любимчиком родителей. Подставляет своего брата, но всё любит его. Курит. Эд, Николя и другие долгое время считали его офицером, защищающий родину. Однако вдруг во время отпуска Жонас заявляет, что там он работает на кухне, руководя чисткой овощей. Эд расстраивается, а Альцест говорит, что Жонас имеет замечательное звание. Ему 19 лет.
Леонс
Новорожденный младший брат Жоакима, из-за которого тот терпит неприятности со стороны отца, но мама по-прежнему его сильно любит. Когда Клотер сказал, что у Леонса дурацкое имя, Жоаким врезал ему по лицу и добавил, что никто не смеет оскорблять членов его семьи.
Взрослые
Родители Николя
учительница Николя
директор
Фамилия неизвестна. Сам мсье Дюбона называет Бульоном, но не в его присутствии. Его роль играет Мишель Дюшоссуа.
мсье Бледур
мадам Бледур
мсье Мушабьер
Роже Мушбум
мадам Мушбум
Жена мсье Мушбум. В фильме мама Николя принимает её за служанку. Не злопамятлива и приятна в общении.
бабуля Николя
Мать мамы Николя. Так любит сильно своего внука, что балует его, и папе это не нравится. Часто присылает посылки с подарками для Николя.
Брат папы Николя, дядя Николя. Отец Эжона. Когда мама сердится на папу, часто упоминает его.
дядя Октав, тётя Эдит и тётя Лиди
Родственники Эда. Были при рождении Леонса.
мсье Падуль
Полицейский, работает вместе с отцом Руфюса. Пользуясь известностью отца Руфюса, докладывает ему, чем занимается его сын.
Примечания
Ссылки
- Литературные произведения по алфавиту
- Литература на французском языке
Wikimedia Foundation . 2010 .
Полезное
Смотреть что такое "Маленький Николя" в других словарях:
Маленький Николя (фильм) — Маленький Николя Le Petit Nicolas Жанр комедия Режиссёр … Википедия
Маленький принц (мюзикл) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маленький принц (значения). Маленький принц (фр. Le Petit Prince) французский мюзикл Риккардо Коччанте по мотивам одноимённого произведения Сент Экзюпери. Слова к мюзиклу написала… … Википедия
Саркози, Николя — Бывший президент Франции Французский политик правоцентрист, президент Франции с 2007 года по 2012 год. Был избран президентом в мае 2007 года, на выборах 2012 года потерпел поражение от социалиста Франсуа Олланда. Бывший министр внутренних дел… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Лемерсье, Валери — Валери Лемерсье Valérie Lemercier … Википедия
Мерад — Мерад, Кад Куддур (Кад) Мерад (фр. Kad Merad; 27 марта 1964) франко алжирский актер, комик и сценарист. Биография Он родился в Алжире 27 марта … Википедия
Мерад, Кад — Куддур (Кад) Мерад (фр. Kad Merad; 27 марта 1964) франко алжирский актер, комик и сценарист. Биография Он родился в Алжире 27 марта 1964 года, но на родине жил недолго, все его детство … Википедия
Бургуэн, Луиза — Луиза Бургуэн Louise Bourgoin … Википедия
Галабрю, Мишель — Мишель Галабрю Michel Galabru Мишель Галабрю … Википедия
С тех пор прошло уже много лет, но малыш Николя по-прежнему необычайно популярен и любим детьми многих стран мира. В России он читателям знаком мало - но теперь появилось замечательное издание этой книги, так что можно наконец ознакомиться. Весёлые истории об этом добром, обаятельном сорванце, о его приятелях и школе близки и понятны детям. И не важно, на каком языке они разговаривают. Это добрые и смешные рассказы о школьниках, с отличными картинками.
Для среднего школьного возраста.
Издательство: Махаон, 2012 год.
ВНИМАНИЕ! В книге 800 СТРАНИЦ! Очень хорошая бумага, крупный шрифт, и забавнейшие рисунки - весь Николя в одной книге! В этом издании собраны все 5 книг о Николя:
"Малыш Николя"
"Малыш Николя на переменках"
"Каникулы Малыша Николя"
"Малыш Николя и его друзья"
"Неприятности Малыша Николя".
- Для учеников 1-11 классов и дошкольников
- Бесплатные сертификаты учителям и участникам
Выберите документ из архива для просмотра:
Выбранный для просмотра документ рене госинни НИКОЛЯ.pptx
Описание презентации по отдельным слайдам:
Рене́ Госинни́ — французский писатель и издатель, получивший известность как автор цикла рассказов о приключениях маленького Николя и один из авторов комикса про Астерикса.
Маленькие рассказы о забавных приключениях маленького Николя.
Краткое описание документа:
Презентация к занятиям по внеклассному чтению для учащихся 2-3 классов. Данный материал можно отнести к разделу "Зарубежные писатели".
Презентация знакомит с французским писателем Рене́ Госинни́, получивший известность как автор цикла рассказов о приключениях маленького Николя и один из авторов комикса про Астерикса. С доброй улыбкой и психологически точно показывает автор особенности детского мышления. Из каждой рассказанной маленькой истории Николя делает совершенно неожиданные выводы. И как бы ни были неожиданны эти выводы, Николя учится разбираться в людях, жизненных ситуациях, поступках, и они кажутся приемлемыми не только ребенку, но и тем, кто ребенком был уже давно.
В презентацию включена аудиозапись: рассказ "Бульон" в исполнении Олега Табакова.
Читайте также: