Том и джерри краткое содержание на английском

Обновлено: 05.07.2024

Перевод задания
Портфолио: Сделайте плакат с изображением любимых героев мультфильмов. Наклейте картинки. Напишите несколько предложений о каждом персонаже. Напишите:
• имя
• кто этот персонаж
• что делает этот персонаж

ОТВЕТ
1 ) My favorite cartoon character is Jerry. He is a mouse. His friend is cat Tom. Jerry is from the USA. He is very smart and knows a lot of tricks. He runs away from Tom. Jerry likes cheese very much. I like his character.
2 ) This is Batman. He is from the USA. He is my favorite superhero. He has a bulletproof suit and his sign is a bat. He helps people and fights all bandits. He is very strong and brave.
3 ) This is Sponge Bob. He is from the USA. He is a yellow sponge. He lives a simple life and finds joy in simple things. I’m really impressed by how happy he is.

Перевод ответа
1 ) Мой любимый мультипликационный персонаж − Джерри. Он мышь. Его друг − кот Том. Джерри из США. Он очень умен и знает много трюков. Он убегает от Тома. Джерри очень любит сыр. Мне нравится его характер.
2 ) Это Бэтмен. Он из США. Он мой любимый супергерой. На нем бронежилет, а его знак − летучая мышь. Он помогает людям и борется со всеми бандитами. Он очень сильный и смелый.
3 ) Это Губка Боб. Он из США. Он желтая губка. Он живет простой жизнью и находит радость в простых вещах. Я действительно впечатлен тем, насколько он счастлив.

Jerry - is one of the most famous cartoon mouse in the history of cinema. It is one of the two main characters of the cartoon “Tom and Jerry”. Jerry loves to eat, especially cheese, so it often steals it from the owners' fridge. Jerry's main task is to mock the cat Tom. Every day it arranges various tricks for Tom. Although in essence it is a good little mouse, and sometimes when it sees that Tom is really bad, Jerry helps it. Jerry is a very active character; he likes different kind of sports. It is also very strong. Jerry is a symbol of discouragement and gaiety.

короткометражные: 5-10 мин,
полнометражные: 60-120 мин,
эпизоды мультсериалов 15-25 мин.

Том и Джерри в детстве (Том и Джерри: детские годы)

Шоу Тома и Джерри, Комедийное шоу Тома и Джерри, Истории о Томе и Джерри

Содержание

История

Первоначальные мультфильмы MGM (периода 1940—1958 гг.), признанные самыми выдающимися, являются обладателями семи наград кинопремии Оскар.

Сюжет

Естественный инстинкт.
Джерри находит себе защитника (обычно в виде бульдога Спайка) и не без успеха пытается натравить его на Тома.
Тому ставят условие (или он подчиняется Хозяйке), а Джерри пытается нарушить это условие, чтобы Тома выгнали.
Из цирка или зоопарка сбегает крупный зверь, за которого дают такое же крупное вознаграждение, и случайно забредает в садик дома Тома и Джерри.
Серии с мышонком-сиротой Таффи. Джерри, временно исполняющий роль няньки, вынужден спасать наивного Таффи от Тома.
Серии с утёнком по имени Крякер. Действие развивается по аналогичной схеме.
Серия с канарейкой. Он и Джерри по очереди спасают друг друга от Тома.
Кошачья любовь.
Музыкальные серии. Том и Джерри устраивают потасовки прямо на концерте.
Спортивные серии. Том и Джерри играют во всё подряд.
Когда враги мирятся.
Они не поделили тёплое место.
Нужно спасать Тома.

Самой идеей мультфильмов является то, что Тому почти никогда не удаётся поймать Джерри. Том побеждает лишь в восьми эпизодах. Однако несмотря на это, как персонаж он превосходит Джерри в части личного обаяния и зрительских симпатий.

Биографии Тома и Джерри

Дом, в котором проживают Том и Джерри, постоянно меняется, неизменным остаётся то, что оба они живут под одной крышей. Долгое время Том жил у полной чернокожей женщины Мамочки-два-тапочка, и там же жил Джерри. Также Том некоторое время жил у стройной белой женщины в юбке (в кадре, как и в случае с Мамочкой, появляется только нижняя половина туловища, в соответствии со стилистикой мультфильмов, главными героями которых являются не люди, а их питомцы). В некоторых сериях Том живёт в собственном двухэтажном доме.

Персонажи

Джерри

Второстепенные персонажи

Спайк

Спайк — сторожевой бульдог, который нападает на Тома за то, что тот беспокоит его сына Тайка, когда гоняется за Джерри. Спайк довольно разговорчив и эмоционален, очень силён физически, не слишком умён, но доброжелателен и терпелив. Нетребователен к жизни, его вполне устраивает небольшая конура во дворе дома, лишь бы в миске была еда. Любит поспать. Имеет татуировку в виде якоря на левом плече. Озвучивал: Билли Блетчер

Тайк — сын Спайка, не умеет разговаривать, только громко и часто лает. Во всём слушается отца и никогда не отходит от него. Весёлый, но иногда очень нервный щенок (в одной из серий от малейшего испуга постоянно икал).

В своих попытках поймать Джерри Тому часто приходится иметь дело с Бутчем — лохматым чёрным уличным котом, который хочет поймать и съесть Джерри. Умом и силой на вид не отличается, однако очень хитёр, жёстче, чем Том. Обычно является другом Тома, но если рядом красивая кошка (чаще всего Тудлз) или хорошая еда (иногда сам Джерри) — дружбе конец. Присутствует во многих сериях. В одной из серий притворился малышом, чтобы прибрать к рукам еду Тома, а в другой снял фильм о Спайке (при этом много говорил, комментируя фильм), в третьем выступал в роли очень богатого кота (купил клумбу роз, цистерну духов, кольцо с огромным бриллиантом, автомобиль), из-за чего Тудлз ушла к нему от Тома.

Подружки Тома

Мамочка-Два-Тапочка

Таффи Нибблс

Джерри приютил маленького мышонка-сироту по имени Нибблс (позже известного как Таффи), который пришёл из некоего мышиного приюта. В своих первых появлениях Нибблс почти всегда был крайне голоден и носил детские подгузники. В более поздних выпусках он стал менее прожорливым и начал часто говорить, обычно с иностранным акцентом (например, с французским в серии Touché, Pussy Cat!), при этом продолжал носить подгузник как маленький ребёнок.

Голди

Рыбка, живущая в доме, где обитают Том и Джерри. Том часто пытался поймать и съесть её. Однако Джерри всякий раз приходил на помощь.

Крякер

Крякер — второстепенный персонаж, утёнок жёлтого окраса. Появляется в сериях Little Quacker, The Duck Doctor, Just Ducky, Downhearted Duckling, Southbound Duckling, That’s My Mommy, Happy Go Ducky и The Vanishing Duck. Является другом Джерри и лакомством для Тома. Душевное состояние этого героя в разных сериях сильно меняется. Сперва он пытался покончить с собой, так как считал себя некрасивым, пока не встретил влюбившуюся в него уточку. Кроме того, сперва он не умел плавать. Все его проблемы разрешил Джерри, и он стал веселее. В одной из серий вначале принимает Тома за маму, что облегчало Тому ловлю Крякера, потом догадался, но, не преодолев своей преданности коту, решил свариться заживо, раз уж он так хочет приготовить из него обед. Но Том был так растроган, что поймал его в нескольких сантиметрах над кипятком и действительно стал себя вести, как его мама. В конце серии Том плавал по-утиному вместе с Крякером, при этом сам Крякер продолжал принимать Тома за маму.

При этом у утёнка есть мама. В одной из серий она даже, узнав, что Том хотел съесть её сына, зовёт на помощь предполагаемого папу Генри, здоровенного селезня с большой татуировкой в виде якоря. Узнав, что Том якобы приставал к его второй половинке и даже газонокосилкой разрезал её одежду, хотя это вышло случайно, когда он хотел поймать утёнка, тот сам сбривает Тому всю заднюю половину.

Дядюшка Пекос

Дядюшка Пекос — мышь, один из родственников Джерри, мексиканец, заядлый гитарист, несмотря на сильное заикание, обожающий петь песенки в стиле кантри. В серии Pecos Pest дядюшка Пекос гонялся за Томом и выдёргивал у него ус каждый раз, когда у гитары лопалась струна (вместо струн на гитаре были натянуты кошачьи усы).

Масл (англ. Muscle — мускулы) — двоюродный брат Джерри, очень сильный мышонок, любящий в свободное от дел время влезать в драку с уличными котами, причём всегда настолько успешно, что сами уличные коты его боятся до такой степени, что один из них при его появлении выкопал могилу и похоронил себя заживо. В серии Jerry’s Cousin кузен Джерри приезжает к самому Джерри по его же просьбе защитить его от Тома. В конце этой серии Масл дарит Джерри комплект своей одежды (жёлтая длинная кофта с широкими чёрными полосками на уровне груди и на рукавах и зелёный котелок) [3] , зная, что Том примет самого Джерри в такой одежде за его кузена и будет очень бояться.

Нэнси

Это девочка юного возраста (лет семи-восьми), которая нянчила и ругала Тома, предварительно одев его в чепчик, детские рукавички и детскую обувь, как ребёнка. Её присутствие в кадре построено по той же схеме, что у Мамочки-два-тапочка, то есть выше плеч не показывают.

Котик-мурлыкалка

Котик, которого привозят в дом Тома и Джерри в виде новогоднего подарка. Том из своей люльки выходит от странного звука и на плече Мамочки-два-тапочка видит этого Котика. Вскоре Том пытается выгнать его из дома, но Джерри несколько раз пытается защитить его. Тома выгнал из дома тот же Джерри. Но Том сломал калитку во двор и взлетал, подпрыгивая. Потом застревает в окне, но Джерри успевает закрыть его. Он устанавливает конструкцию, которая бьёт по заду Тома. А Котик-мурлыкалка через соску пьёт молоко из стакана (это делал Том), Том теперь делает массаж Джерри (ещё в начале серии Том дёргал Джерри за веревочку, чтобы он принёс для него молоко в стакане или сделал массаж).

Канарейка

Дружит с Джерри и, несмотря на свой малый размер, неоднократно защищала его от нападок Тома.

Шарки

Ещё один второстепенный персонаж. Акула, которая преследует и Тома, и Джерри. В зависимости от выпусков часто меняет цвет чешуи (сиреневый, синий, зелёный). Это один из тех персонажей, про которого мало что известно. Обычно он появляется в сериях, связанных с морем. А в одном эпизоде он селится в доме Тома и Джерри, прогоняет их оттуда и у него завязывается любовь с рыбкой Голди.

Детали

В 1992-м году был снят полнометражный мультфильм, где к компании Тома и Джерри присоединилась беглянка из дома Робин Старлинг. Полнометражная лента не вписывалась в стилистику прошлых мультфильмов и была встречена публикой довольно прохладно. Однако Том и Джерри очень много разговаривали в течение этого мультфильма. Не говоря уже о том, что там они впервые узнали о способностях к речи друг друга.

Русская озвучка

Дмитрий Филимонов и Мария Овчинникова
Олег Куценко (в некоторых эпизодах Александр Груздев) и Людмила Гнилова и Ольга Шорохова

Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники.
Эта отметка установлена 15 декабря 2011.

Хозяйка Тома — Анна Лыкова
Колдунья — Дмитрий Полищук

Интересные факты

Мультфильмы, удостоенные премии Оскар

1943: The Yankee Doodle Mouse / Воинственный мышонок
1944: Mouse Trouble / Мышиная Неприятность
1945: Quiet Please! / Тишина!
1946: The Cat Concerto / Кошачий концерт
1948: The Little Orphan / Маленькая Сирота
1951: The Two Mouseketeers / Два мышкетёра
1952: Johann Mouse / Про мышонка Иоганна

Мультфильмы, номинированные на Оскар, но не получившие наград

1940: Puss Gets the Boot (Jasper and Jinx) / Котик получает пинка (Джаспер и Джинкс)
1941: The Night Before Christmas / Ночь перед Рождеством
1947: Dr. Jekyll and Mr. Mouse / Доктор Джекилл и мистер мышь
1949: Hatch Up Your Troubles / Проблемы на свою голову
1951: Jerry's Cousin / Кузен Джерри
1954: Touché, Pussy Cat! / Туше, месье Кот!

Произведения, выпускавшиеся под логотипом Tom and Jerry

Классические мультфильмы — 163 эпизода
- 1940—1958: Ханна-Барбера и MGM — 114 эпизодов
- 1961—1962: Gene Deitch и Rembrandt Films — 13 эпизодов
- 1963—1967: Chuck Jones и Sib Tower 12 — 34 эпизода
- 2005: Warner Bros., Joseph Barbera and Spike Brandt — 1 эпизод
- 1975: The New Tom and Jerry Show for ABC, Ханна-Барбера — 48 эпизодов (16 выпусков по 3 эпизода)
- 1990—1992: The Tom and Jerry Comedy Show on CBS for Saturday mornings, Filmation — 30 эпизодов
- 2000: Cartoon Network special, Ханна-Барбера — 1 эпизод
- 2005: Warner Bros. Animation (Заключительный выпуск о Томе и Джерри, режиссёрами которого были Джозеф Барбера, Спайк Брандт. Это последний на сегодняшний день театральный мультфильм, в котором показаны звёзды Том и Джерри) — 1 эпизод
Второстепенные форматы
- Телешоу
  - Том и Джерри: Детские годы / Tom and Jerry Kids (FOX, 1990—1993)
  - Приключения Тома и Джерри / Tom and Jerry Tales (The WB/The CW, 2006—2010)
  - Том и Джерри. Фильм. / Tom and Jerry: The Movie (Theatrical film, 1992)
  - A Yabba Dabba Doo Celebration: 50 years of Hanna-Barbera (TNT special, 1989)
  - Tom and Jerry Halloween Special (TBS special, 1990)
  - Tom and Jerry (Theatrical film, TBA)
  - Том и Джерри: Шерлок Холмс / Tom & Jerry Meet Sherlock Holmes (2010)
  - Том и Джерри: Фильм / Tom and Jerry: The Movie (1992)
  - Том и Джерри: Волшебное Кольцо / Tom and Jerry: The Magic Ring (2001)
  - Том и Джерри: Полёт на Марс / Tom and Jerry: Blast Off to Mars (2004)
  - Том и Джерри: Быстрый и пушистый / Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005)
  - Том и Джерри: Трепещи, Усатый! / Tom and Jerry: Shiver Me Whiskers (2006)
  - Том и Джерри: История о Щелкунчике / Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (2007)
  - Том и Джерри: Шерлок Холмс / Tom and Jerry Meet Sherlock Holmes (2010)
  - Том и Джерри и Волшебник из страны Оз / Tom and Jerry and The Wizard of Oz (2011)
  - Том и Джерри: Робин Гуд и Мышь-Весельчак / Tom and Jerry: Robin Hood and His Merry Mouse (2012)
  - Tom and Jerry (CBS, 1965—1972)
  - Tom and Jerry’s Funhouse on TBS (TBS, 1986—1989)
  - Cartoon Network’s Tom and Jerry Show (Cartoon Network, 1992—2009)
  - Tom and Jerry video games
  - Tom and Jerry comics
  Закрытый показ в Казахстане
  
  Tom and Jerry is an American animated series of theatrical shorts, television shows and specials, feature film, home films created by William Hanna and Joseph Barbera for Metro-Goldwyn-Mayer that centered on a never-ending rivalry between a cat (Tom) and a mouse (Jerry) whose chases and battles often involved comic violence. Hanna and Barbera ultimately wrote and directed one hundred and fourteen Tom and Jerry cartoons at the MGM cartoon studio in Hollywood, California between 1940 and 1957, when the animation unit was closed. The original series is notable for having won the Academy Award for Animated Short Film seven times, tying it with Walt Disney's Silly Symphonies as the theatrical animated series with the most Oscars. Tom and Jerry has a worldwide audience that consists of children, teenagers and adults, and has also been recognized as one of the most famous and longest-lived rivalries in American cinema. In 2000, TIME named the series one of the greatest television shows of all time.
  
  Читайте также: