Текст ice diving in lake baikal краткое содержание
Обновлено: 05.07.2024
I met my Russian friend Anya on a diving holiday a few years ago, so on a recent trip to visit her. she suggested that we go ice diving in Lake Baikal in the south of Siberia. I leapt at the chance! After all, you don’t get the chance to dive in the deepest and oldest freshwater lake in the world every day.
After putting on our drysuits at the dive centre, we made our way to the stunning lakeside. The sheer size of the lake - it’s 31,722 km - made it look more like a sea than a lake. Looking out over the lake with the towering mountains all around under a clear blue sky totally took my breath away.
All the same, I realised I was a little nervous. I'm an experienced diver but I had never dived in such low temperatures before. The air temperature was about -20°C and I was very worried how cold the water would be! Anya, however, assured me that the water temperature would be much warmer at around 2eC and our drysuit would keep us warm enough. This didn’t really make me feel any better. 2*C still sounded pretty cold to me!
As we drove out onto the ice, our guide told us that Lake Baikal is 25 million years old, possibly older, and is 1.642 metres deep at its lowest point. Amazingly, it also contains around 20% of the world’s unfrozen surface fresh water. All this was so interesting that for a moment I even forgot my nerves
What was the most fascinating of all though was hearing about the New Year's day dive, which has been carried out by professional scuba divers since 1982. The divers plant a New Year tree on the lake bed, then perform a dance around it! It sounds like fun but it’s quite dangerous too as the divers dive around 40 metres down carrying about 100 kg of equipment.
As I finally jumped through the hole in the ice, the incredible underwater landscape made any nerves I still felt completely disappear. The cave-like stalactite roof and crystal clear blue waters made me feel like I was on another planet. I could see shoals of fish and a field of bright green sponges 20 or 30 metres ahead of me! Our guide had told us that because of the high levels of oxygen in the water, Baikal hosts over 1.000 species of plants and over 1,500 of animals, about 80% of which are found nowhere else in the world.
After the dive, the fun was far from over. We all treated ourselves to a traditional sauna, which had travelled with us on a sleigh. As I relaxed in the 50C heat, it really seemed as if life couldn't qet any better!
He is known as 'the world's most famous ultramarathon runner'as he ran over 100,000 miles in a decade!
By the age of 11, Dean's list of achievements had already included hiking across the Grand Canyon and climbing the highest mountain in the USA.
Amazingly every day Dean gets up at 3.30 am, runs a marathon followed by cross-training and bikeriding, then completes another 10-mile run in the afternoon.
Я встретил свою русскую подругу Аню в ныряющем отпуске несколько лет назад, таким образом, в недавней поездке, чтобы посетить ее. она предложила, чтобы мы пошли лед, ныряющий в Озеро Байкал на юге Сибири. Я прыгнул в шансе! В конце концов, Вы не получаете шанс нырять в самое глубокое и самое старое пресноводное озеро в мире каждый день.
После ставящий наш drysuits в центре погружения, мы пробились к ошеломляющему берегу озера. Чистый размер озера - это - 31,722 км - заставил его больше походить на море, чем озеро. Наблюдение по озеру с высокими горами все вокруг под ясным синим небом полностью устранили мое дыхание.
Все равно я понял, что был немного нервным. Я - опытный водолаз, но я никогда не нырял в такие низкие температуры прежде. Воздушная температура была о-20°C, и я был очень взволнован, насколько холодный вода будет! Аня, однако, уверила меня, что водная температура будет намного теплее в пределах 2eC, и наш drysuit сохранял бы нас достаточно теплыми. Это действительно не заставляло меня чувствовать немного лучше. 2 градуса все еще казался довольно холодным для меня!
Когда мы поехали на лед, наш гид сказал нам, что Озеру Байкал 25 миллионов лет, возможно старше, и 1.642 метра глубиной в его самом низком пункте. Удивительно, это также содержит приблизительно 20% размороженной поверхностной пресной воды в мире. Все это было так интересно, что на мгновение я даже забыл нервы!
Что было самым захватывающим из всех, хотя слышал о погружении Нового года, которое было выполнено профессиональными аквалангистами с 1982. Различный завод Новогодняя елка на кровати озера, затем выполните танец вокруг этого! Это походит на забаву, но это довольно опасно также, поскольку водолазы ныряют приблизительно 40 метров, вниз несущих приблизительно 100 кг оборудования.
Когда я наконец подскочил через отверстие во льду, невероятный подводный пейзаж сделал любые нервы, которые я все еще чувствовал, полностью исчезают. Подобная пещере крыша сталактита и совершенно прозрачные открытые моря заставили меня чувствовать, что я был на другой планете. Я видел косяки рыб и область ярко-зеленых губок 20 или 30 метров передо мной! Наш гид сказал нам, что из-за высоких уровней кислорода в воде, Байкал принимает более чем 1.000 разновидностей заводов и более чем 1,500 из животных, приблизительно 80% которых найдены больше нигде в мире.
После погружения забава была далека от окончания. Все мы побаловали себя традиционной сауной, которая поехала с нами на салазках. Когда я расслабился в 50C жары, действительно казалось, как будто жизнь не могла стать немного лучше!
Он известен как 'самый известный ультрамарафонец в мире', когда он переехал 100,000 миль за десятилетие!
К возрасту 11, список Декана успехов уже включал пеший туризм через Гранд-Каньон и восхождение на самую высокую гору в США.
Удивительно каждый день Дин встает в 3:30, бежит марафон, сопровождаемый универсальным трейнингом и bikeriding, затем заканчивает другой 10-мильный пробег днем.
Когда его физическая форма увеличивается, стремление Декана состоит в том, чтобы пробежать марафон в каждой стране в мире.
Там обитает много разных животных, в том числе байкальский тюлень.
b) How can someone ice dive there? Listen and read to find out. — Как кто-то может нырять туда со льда? Послушайте и прочитайте, чтобы узнать.
Ответ:
You cut a large hole in the ice as an entrance and exit point.
Вы прорубаете большую дыру во льду в качестве точки входа и выхода.
Check these words
diving [ˈdaɪvɪŋ] дайвинг, ныряние
freshwater [ˈfreʃˌwɔːtə] пресноводный
lake [leɪk] озеро
destination [ˌdestɪˈneɪʃən] пункт назначения
truly [ˈtruːli] действительно, поистине, истинно
natural beauty [ˈnætʃrəl ˈbjuːti] природная красота
biodiversity [ˌbaɪəʊdaɪˈvɜːsɪti] разнообразие форм жизни
host [həʊst] множество, хозяин, ведущий
flora [ˈflɔːrə] флора
fauna [ˈfɔːnə] фауна
invisible [ɪnˈvɪzɪbl̩] невидимый
dive [daɪv] погружение, нырять
sheet of ice [ʃiːt əv aɪs] ледяной покров
surface [ˈsɜːfɪs] поверхность
entrance [ˈentrəns] вход
exit point [ˈeksɪt pɔɪnt] выход
Ice diving in Lake Baikal
Lake Baikal in Russia is not only the world’s oldest and deepest freshwater lake, it is also on of its top ice diving destinations. It is truly an amazing place of natural beauty and biodiversity and going there is the dream of many divers. The lake is host to 1085 species of plants and 1550 species and varieties of animals including the freshwater Baikal seal.
However, the attraction here is not only the marine flora and fauna as many of it is very small or almost invisible. Divers come to Lake Baikal to see the beauty of the ice that covers the lake in winter. They need to prepare their dives carefully though because diving under sheets of ice can be very dangerous. If something goes wrong, you can’t just surface anywhere you like. At Lake Baikal, divers cut a large hole in the ice as a entrance and exit point. They also draw lines in the ice that they can see from underwater. This will help them to find their way back to the hole. When they are sure everything is ready and safe, they dive into one of the most spectacular experiences in theit life.
Ледовый дайвинг на Байкале
Однако достопримечательностью здесь является не только морская флора и фауна, так как многие из них очень малы или почти незаметны. Дайверы приезжают на Байкал, чтобы увидеть красоту льда, покрывающего озеро зимой. Однако им нужно тщательно подготовиться к погружениям, потому что погружение под толщей льда может быть очень опасным. Если что-то пойдёт не так, вы не сможете просто всплыть где угодно. На озере Байкал водолазы прорубили большую дыру во льду в качестве точки входа и выхода. Они также рисуют линии во льду, которые они могут видеть из-под воды. Это поможет им найти обратный путь к дыре. Когда они будут уверены, что всё готово и безопасно, они погружаются в одно из самых захватывающих впечатлений в своей жизни.
Упражнение 2, с. 24
2. Read the text. Decide if the sentences are T (true), F (false) or NS (not stated). — Прочитайте текст. Решите, являются ли предложения T (верными), F (не верными) или NS (не указано).
1 Lake Baikal contains salty water. F (… freshwater lake)
Озеро Байкал содержит солёную воду. (… пресноводное озеро)
2 A great variety of species life there. T
Там обитает великое разнообразие видов.
3 It is expensive to ice dive in Lake Baikal. NS
Нырять со льда в Байкал дорого.
4 Diving under the ice should be planned very carefully. T
Погружение под лёд следует планировать очень тщательно.
5 Lake Baikal attracts a lot of divers all year round. F (… beauty of the ice that covers the lake in winter.)
Озеро Байкал привлекает множество дайверов круглый год. (… красота льда, покрывающего озеро зимой.)
6 Lines on the ice help divers see while they are under the ice. F (… to help them find their way back to the hole.)
Линии на льду помогают водолазам видеть, пока они находятся подо льдом. F (… чтобы помочь им найти путь обратно к отверстию.)
Упражнение 3, с. 24
3. Use words from the Check these words section in the correct form to complete the sentences. — Используйте слова из раздела Check these words в правильной форме, чтобы завершить предложения.
1 Lake Baikal is the oldest freshwater lake in the world.
Озеро Байкал —старейшее пресноводное озеро в мире.
2 It’s not easy to see some of the creatures that live in the lake; they are almost invisible .
Нелегко увидеть некоторых существ, живущих в озере; они почти невидимы.
3 In winter, thin sheets of ice cover the lake.
Зимой озеро покрывают тонкие слои льда.
4 The lake is host to about 2,500 species of plants and animals.
В озере обитает около 2500 видов растений и животных.
Упражнение 4, с. 24
4. Use the information in the text to explain how an ice diver can dive in Lake Baikal. — Используйте информацию в тексте, чтобы объяснить, как ледяной дайвер может нырять в озеро Байкал.
• prepare dive carefully, can be dangerous
тщательно готовятся к погружению, это может быть опасно.
• cut a large hole in the ice to enter and exit
прорубают большую дыру во льду, чтобы войти и выйти
• draw lines in the ice that they can see from underwater
рисуют линии на льду, которые они могут видеть из-под воды.
• when everything is ready and safe, they dive in
когда всё готово и безопасно, они ныряют
An ice diver in Lake Baikal must prepare the dive carefully because it can be dangerous. First, they cut a large hole in the ice to use to enter and exit. They also draw lines in the ice that they can see from underwater to make sure they can get back to the hole. When everything is ready and safe, they dive in!
Ледовый дайвер на Байкале должен тщательно подготовиться к погружению, потому что это может быть опасно. Во-первых, они прорубают большую дыру во льду, чтобы использовать её для входа и выхода. Они также рисуют линии на льду, которые они могут видеть из-под воды, чтобы убедиться, что они могут вернуться в отверстие. Когда всё готово и безопасно, они ныряют!
Упражнение 5, с. 24
5. What is your favourite sport? How often do you practise it? Write a paragraph. Present it to the class. — Какой ваш любимый вид спорта? Как часто вы практикуете это? Напишите абзац. Представьте его классу.
My favourite sport is ice-hockey. I practise every day after school for 2 hours. I am on the school team. In the winter, I practise at the ice rink behind the school. At the weekends, I play ice-hockey with my friends on the frozen pond near my house. In the summer, I play field hockey.
Мой любимый вид спорта — хоккей. Я тренируюсь каждый день после школы в течение 2 часов. Я в школьной команде. Зимой я тренируюсь на катке за школой. По выходным я играю в хоккей со своими друзьями на замёрзшем пруду возле моего дома. Летом я играю в хоккей на траве.
Lake Baikal in Russia is not only the world's oldest and deepest freshwater lake, it is also one of its top ice diving destinations. It is truly an amazing place of natural beauty and biodiversity and going there is the dream of many divers. The lake is host to 1085 species of plants and 1550 species and varieties of animals including the freshwater Baikal seal.
However, the attraction here is not only the marine flora and fauna as many of it is very small or almost invisible. Divers come to Lake Baikal to see the beauty of the ice that covers the lake in winter. They need to prepare their dives carefully though because diving under sheets of ice can be very dangerous. If something goes wrong you can't just surface anywhere you like. At Lake Baikal, divers cut a large hole in the ice that they can see from underwater. This wall help them to find their way back to the hole. When they are sure everything is ready and safe, they dive into one of the most spectacular experience in their life.
Дайверы практикуют ледовый дайвинг в озере Байкал более, чем 10 лет. Период с февраля до апреля является наиболее благоприятным. В это время много солнечного света, и поэтому ясная видимость подо льдами. Вы можете увидеть возвышенности, ледовые гроты в процессе дайвинга. И кроме этого, возможно, вы сможете с успехом посмотреть нерп и их детенышей.
Как написать хороший ответ? Как написать хороший ответ?
- Написать правильный и достоверный ответ;
- Отвечать подробно и ясно, чтобы ответ принес наибольшую пользу;
- Писать грамотно, поскольку ответы без грамматических, орфографических и пунктуационных ошибок лучше воспринимаются.
Мореплаватель — имя существительное, употребляется в мужском роде. К нему может быть несколько синонимов.
1. Моряк. Старый моряк смотрел вдаль, думая о предстоящем опасном путешествии;
2. Аргонавт. На аргонавте были старые потертые штаны, а его рубашка пропиталась запахом моря и соли;
3. Мореход. Опытный мореход знал, что на этом месте погибло уже много кораблей, ведь под водой скрывались острые скалы;
4. Морской волк. Старый морской волк был рад, ведь ему предстояло отчалить в долгое плавание.
Читайте также: