Принцесса специй краткое содержание

Обновлено: 04.07.2024

Принцесса специй (хинди द मिस्ट्रेस ऑफ़ स्पाइसेज़ ) — индийский фильм, один из самых известных индийских фильмов в мире.

Сюжет

Хозяйка скромного магазина специй Тило видит с большой точностью будущее людей, в зависимости от проблем с лёгкостью подбирая особые специи, что не может не сказаться на её судьбе.

Дилан МакДермотт — Даг
Айеша Даркер — Хамида — Гита — Квези

Ссылки

Фильмы по алфавиту
Фильмы Индии
Фильмы 2005 года

Wikimedia Foundation . 2010 .

Полезное

Смотреть что такое "Принцесса специй (фильм)" в других словарях:

Падма Лакшми — (Падма Лакшми Парвати, леди Рушди, англ. Padma Lakshmi) телеведущая, актриса и бывшая модель. Падма Лакшми Дата рождения 1 сентября 1970 … Википедия

Лакшми, Падма — Падма Лакшми Дата рождения 1& … Википедия

Акиннуойе-Агбадже — Акиннуойе Агбадже, Адевале Адевале Акиннуойе Агбадже Adewale Akinnuoye Agbaje февраль 2007 года Имя при рождении: Адевале Акиннуойе Агбадже … Википедия

Эдуэйл Акиннуойе-Агбадж — Адевале Акиннуойе Агбадже Акиннуойе Агбадже, февраль 2007 Дата рождения: 22 августа 1967 (41 год)(19670822) … Википедия

Акиннуойе-Агбадже, Адевале — Адевале Акиннуойе Агбадже Adewale Akinnuoye Agbaje Адевале в феврале 2007 года … Википедия

Рай, Айшвария — Айшвария Рай ಐಶ್ವರ್ಯ ರೈ Айшвария Рай в 2011 году … Википедия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Принцесса специй: краткое содержание, описание и аннотация

История повелительницы специй Тило, обладающей магическим даром видеть прошлое и будущее и помогать людям, подбирая для них волшебные специи. Тило изо дня в день должна соблюдать три строгих правила: никогда не покидать магазинчик специй, в котором работает, не прикасаться к другим людям и не использовать магию в личных целях. Но однажды в магазинчик заходит Одинокий Американец и в ее сердце зарождается запретное чувство…

Читра Дивакаруни: другие книги автора

Кто написал Принцесса специй? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.

Принцесса специй — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Марти, Ананду, Абэй — моим трем мужчинам (все — Повелители Специй)

Я хочу поблагодарить следующих людей и организации, которые каждый и каждая по-своему помогли воплотить этот замысел:

Сандру Диджикастра, мое доверенное лицо, за веру в меня с самого начала.

Марту Левин, моего издателя, за дальновидность, понимание и моральную поддержку.

Викрама Чандру, Шобха Менона Хиатт, Тома Дженкса, Элаину Ким, Мортона Маркуса, Джима Куинна, Джеральда Розена, Рошни Рустомджи-Кернс и С. Дж. Валлья за их очень важные комментарии и советы.

Художественный Совет округа Санта Клара и организаторов Литературного Творческого Конкурса имени СУ. Ли за финансовую поддержку.

Футхилл колледж за любезно предоставленный мне годичный отпуск.

особенно матери, Татини Банерджи,

а также свекрови Сита Шастри Дивакаруни

— за их благословение.

И Гурумаджи Чидвиласананда, чье обаяние озаряет мою жизнь, каждую страницу и каждое слово.

Предупреждение для читателя:

всем рецептам, описанным в книге, следовать только под руководством квалифицированной Принцессы Специй!

Я Повелительница Специй.

Мне подвластны не только они. Минералы, металлы, земля, песок, камень. Драгоценные камни в их холодном и чистом свечении. Жидкости, на поверхности которых радужные переливы буквально ослепляют ваши глаза. Свойства их всех я изучила на острове.

Но специи — моя страсть.

Я знаю о них все — их происхождение, значение их цветов, запахи. Я могу назвать каждую истинным именем, которое было дано ей в самом начале начал, когда твердая оболочка отделилась от земли и образовала небо.

Их жар — в моей крови. От амчура[1] до шафрана, они склоняются перед моей волей. По одному движению моих губ они отдают в мою власть все, что в них скрыто — свою волшебную силу.

Да, во всех них содержится магия — даже в той американской приправке, которую вы, не задумываясь, каждодневно кидаете в суп.

Не верите? Ах, ну да. Вы же забыли старые секреты, которыми владели еще ваши бабушки. Вот, например, один из них: если ванильные бобы вымочить до мягкого состояния в козьем молоке и натереть ими косточки на запястье, то это предохранит вас от дурного глаза. Или вот еще: определенное количество стручков перца, сложенных в изножье кровати в форме полумесяца, вылечит от ночных кошмаров.

Но специи, обладающие истинной силой, родом из моей страны, страны страстной поэзии, аквамариновых птиц. Где закатные небеса полыхают, как кровь. И я имею дело именно с ними.

Если вы встанете в центр этого небольшого помещения и медленно повернетесь кругом, то увидите, что все индийские специи, которые когда-либо только существовали — в том числе и утерянные, — собраны здесь, на полках в моем магазинчике.

И думаю, не будет преувеличением, если я скажу, что во всем мире нет места такого, как это.

Магазинчик находится здесь всего год. Но многие, кто заглянул сюда лишь раз, уверены, что он был всегда.

Металлические бункеры, давно уже потерявшие блеск, до отказа заполненные мукой атта,[2] рисом басмати, мазур далем.[3] Вертикальные ряды видеокассет, все — времен черно-белого кино. Рулоны ткани старомодных цветов: новогодний желтый, пожухло-зеленый, свадебный алый цвет.

А в углах копящиеся под отложениями пыли, порожденные мыслями посетителей, — желания. Они древнее всего, что только есть в моем магазине. Потому что даже здесь, в этой новой стране, Америке, в этом городе, который гордится тем, что он не старше, чем одно биение сердца, — люди все так же и без конца чего-то желают.

И я сама тоже тому причиной. Я тоже выгляжу так, будто была здесь всегда. Кого видят посетители, когда заходят, пригибаясь под искусственными зелеными листьями манго, подвешенными над дверью как символ удачи? Сгорбленную женщину с кожей песочного цвета, за стеклянным прилавком, где лежат митай — сладости из их детства. Из кухни их матерей. Изумрудно-зеленые барфи; расгулла,[4] белые, как рассвет; и сделанные из чечевичной муки ладду,[5] как слитки золота. И кажется естественным, что я должна была находиться здесь всегда и что должна без слов понимать тоску каждого вошедшего сюда по той жизни, которую они оставили, когда выбрали Америку. И их стыд за эту тоску, как горьковатый привкус во рту, какой бывает, когда вы разжевали плод амлаки,[6] чтобы освежить дыхание.

"Кориандр, милый кориандр, спаси Харона от беды", "Видишь, корица, что мы с тобой наделали, каких друзей нашли Джагджиту", "Красные перцы - да, вы опасны", "Специи, я с вами навсегда" - этот и подобный идиотизм в изобилии втиснут во вполне реальный сегодняшний Сан-Франциско между мостом Золотые ворота и кварталами "самимынеместных" в совершенно беспомощном индоголливудском кинопроизведении "Принцесса специй" /Mistress of Spices/ (2006).

Трейлер

Принцесса специй (2005)
The Mistress of Spices
драма, мелодрама
Режиссер: Пол Майеда Бергес
В ролях: Айшвария Рай Бахшан, Дилан МакДермотт, Нитин Ганатра, Адевале Акинойе-Агбаже, Кэролайн Чикези
Премьера: 27 июля 2006 года

Самое парадоксальное, что в реальности красные перцы могут быть действительно опасны. Самое обидное, что за каждым поворотом кинопроизведения чувствуется вполне сносный, может быть, даже приличный роман некой Читры Банерджи Дивакаруни. Но такое впечатление, что его экранизировал слепоглухонемой, закончивший три класса церковно-приходской школы со справкой. То есть, читать не учили.

Кадр из фильма "Принцесса специй"

Этот бесстыжий дебютант Пол Майеда Бергес, зацепившийся за юбку жены-соавтора Гуриндер Чадха ("Играй, как Бекхем" /Bend It Like Beckham/ (2002), "Невеста и предрассудки" /Bride & Prejudice/ (2005)), еще смеет делать сравнения своей беспомощной поделки с забавным "Шоколадом" /Chocolat/ (2000) Лассе Хальстрема. Мол, там – про конфеты, тут – про приправы, все одно, а меня вылечат, и тебя вылечат. Но такое фуфло не лечится. Он приделал к приправам Айшварию Рай, как еще один перец, даже не въехав, что Хальстром ничего ни к чему не приделывал, а просто (в присутствии Жюльет Бинош, Джонни Деппа, Альфреда Молина) искал формальные приемы для современной сказки. Полное отсутствие каких-либо приемов в "Принцессе специй" взяло да и, наоборот, раздело бесспорную красавицу Айшварию. Не надо ей шоколада с корицей. На вопрос "что будем делать, писать или глазки строить" девушка, как оказалось, отвечает однозначно. А уж как на красношелковом фоне, усыпанном красными перцами, ее раздел партнер Дилан МакДермотт – будет писаться уже публика.

Кадр из фильма "Принцесса специй"

Девушка Дивакаруни (если это девичья фамилия) на словах и, может быть, со вкусом, поведала о старой ведьме, учившей в далекой Индии ценной профессии для беспризорниц – смешиванию трав. Беспризорницы вырастали и сквозь мистический огонь проходили к месту работы – кто в Рим, кто в Париж, а кто и в Сан-Франциско. Там они тут же оказывались в преуспевающих магазинчиках по продаже индийских специй и налаживали торговлю еще больше, поскольку травяной сбор чувствовали волшебно: каждому – свое. "Дай передышку храброму, трусливому дай коня" – по песенному канону индийские иммигранты выживали в любом Майкопе, если нюхали лапки сушеных лягушат. Волшебство не кончалось, пока беспризорницы выдерживали три источника и три составные части траволечения: никогда не выходить из магазинчика, никогда не думать о себе в присутствии клиента, никогда ни к кому не прикасаться руками. Улетные, конечно, три источника, но, как все это работает, можно было снять смешно. Вы бы сами смешно это сняли.

Кадр из фильма "Принцесса специй"

Что делает Майеда Бергес? Всю "общеобразовательную часть" он рассказывает так же последовательно-занудно, как и дальнейший дамский роман. Роман о сан-францисской продавщице, которая влюбилась в архитектора. Архитектор проезжал мимо, мотоцикл споткнулся, и он поцарапал руку. Тут-то Она и подумала о себе больше, чем о клиенте. Она ему специально какую-то гадость на царапины намазала. Тут-то Он к ней и прикоснулся, чтобы в конце концов Ей пришлось выйти из магазинчика. Ах, чем кончится, ах, чем кончится. Все каноны нарушены, специи взбунтовались, да еще и землетрясение… Но страсти взбурлят лишь в последние полчаса, поскольку весь первый час сказку нам выдавали за ползучее бытописательство. Реалистично по самое не могу. Это, видимо, "тайна индийской души". Айшвария Рай на полном серьезе хлопает огромными глазами, перемалывая куркуму, и "провидит", нюхнув корицы, как у одного постреляли всех родственников, а другого третируют в школе. Все "видения" – в том же регистре, что и дамский роман. Майеда Бергес на голубом глазу иллюстрирует Дивакаруни "пословесно". Ему бы по слогам до конца предложения дотянуть, а на то, что предложений много, и из них бывают абзацы, а из абзацев – главы, а из глав – целая структура, и все это автором как бы должно быть заранее переварено, ему в церковно-приходской школе даже не намекали.

Кадр из фильма "Принцесса специй"

"Принцесса специй" понравится однозначно всем бывшим советским специалистам в Индии, до сих пор покупающим специи в индийских магазинах, одевающим сари на 7 ноября и семь дней в неделю потребляющим рис (шафрановый). Кроме того, это редкое удовольствие для фетишистов, любящих легкий пушок над идеально пухлой верхней губкой Айшварии Рай.

Но, чем бы ни кончилось, интересно в финале только выйти и выяснить, что мы не в Индии, где нет не только чувства юмора, но и того самого чувства, чего у тебя нет.

Книга "Принцесса специй" рассказывает об индианке Тило, которая обладает магической силой, но об этом совершенно никто не догадывается. Клиенты ее магазинчика считают, что просто приобретают в ее магазинчике специи, но на самом деле они получают нечто большее - помощь в исполнении желаний.

Абсолютно для каждого покупателя Тило может найти подходящую специю и мудрый совет. Но однажды в магазинчик заходит Одинокий Американец, для которого индианка затрудняется подобрать подходящий компонент. Дело в том, что ее магический дар меркнет перед возникающим в сердце чувством влечения к мужчине. И если она последует зову сердца, то навсегда лишится магической силы.

Купить книгу Принцесса специй, Читра Дивакаруни

Интересные факты

Читра Банерджи Дивакаруни - американская писательница индийского происхождения, лауреат многочисленных литературных премий. По ее роману режиссер Пол Майеда Берджес снял фильм с неотразимой Айшварией Рай, в прошлом удостоенной титула "мисс мира", и Диланом МакДермотом, названный кинокритиками "жемчужиной Московского кинофестиваля".

Цитаты из книги

Всегда ли так происходит, когда мы направляемся в сторону чего-то запретного - или, как некоторые это называют, греха. Первый шаг мучителен до истощения - до крови, до костей, до потери сознания. Второй тоже раздирает душу, но уже это терпимо. С третьим шагом страдание лишь проносится над нами, как черная туча. Скоро оно перестанет нас задерживать или беспокоить.

Я видел, что легко ранить человека, но гораздо труднее вытащить шип обиды из его сердца.

Как сложно признать вину. Сказать: я был не прав. Иногда так же трудно, как сказать: я люблю.

Обвинить легче, чем оправдать, не так ли?

Всегда ли так происходит, когда мы направляемся в сторону чего-то запретного - или, как некоторые это называют, греха. Первый шаг мучителен до истощения - до крови, до костей, до потери сознания. Второй тоже раздирает душу, но уже это терпимо. С третьим шагом страдание лишь проносится над ними, как черная туча. Скоро оно перестанет нас задерживать или беспокоить.

С этой книгой читают:

Упоминание книги:

Когда-то давно я видела экранизацию, и она меня зацепила индийской сказкой и красивой историей любви, поэтому с удовольствием решила прочитать книгу.

Книга поднимает много вопросов и от лица Тило обнажает человеческие пороки. Главная героиня, несмотря на угрозу страшного наказания, готова помогать людям и оказывать всю поддержку, которую может, даже если это будет стоить жизни. Меня растрогала история семьи, где родители поссорились с дочерью, потому что она выбрала сама жениха, да еще и не индийца, но, благодаря помощи Тило, смогли переступить через себя и помириться. И еще много подобных историй, не всегда с хорошим концом, но ни одна из них не оставит вас равнодушным.

И падет последний покров чар

Удивительная книга попалась мне, под простым и незамысловатым обозначением жанра "любовный роман". Но нет, это не просто романчик о слащавых взаимоотношениях, это настоящая смесь индийского мистического реализма и только потом намек на любовные взаимоотношения. Они конечно же есть в данном произведение, но перенесены на более высокий уровень, показывая, что герои любят не прекрасные тела друг друга, а прежде всего души. Подобных чистых посылов в книгах данного жанра достаточно мало, от того данный роман кажется еще более привлекательным. Он написан с прекрасным индийским колоритом и легким, красочным слогом.

Эту книгу стоит прочесть, чтобы подчеркнуть много нового из Аюрведы и индийской культуры. А наблюдая эпизодические истории других персонажей, клиентов Тило, вы сможете наблюдать разные судьбы, разные выходы из ситуаций и самое главное вынести основной вывод - выход всегда есть, специи могут подтолкнуть, придать особый аромат, но выбор всегда и только всегда делает сам человек, а не кориандр или карри.

Данный автор заслужил место на полочке "Избранного", его работы с удовольствием буду читать далее.

Читайте также: