Патрик мелроуз книга краткое содержание

Обновлено: 05.07.2024

Лайфхакер публикует отрывок из книги Эдварда Сент-Обина, которая легла в основу известного мини-сериала с Бенедиктом Камбербэтчем.

Патрик шёл к колодцу. В руках он крепко сжимал серый пластмассовый меч с золотой рукоятью и сбивал им розовые цветы валерианы, что росла на стене, огораживавшей террасу. Если на стебле фенхеля сидела улитка, Патрик ударял по нему мечом, чтобы сбросить её на землю. По сброшенной улитке надо было топнуть и стремглав убежать, потому что она становилась склизкой, как сопли. Потом он возвращался, разглядывал осколки коричневой раковины в мягкой серой плоти и жалел, что её раздавил. Давить улиток после дождя было нечестно, потому что они выходили играть, купались в лужах под мокрыми листьями и вытягивали рожки. Если коснуться рожек, они отдёргивались, и он тоже отдёргивал руку. Для улиток он был как взрослый.

Однажды он случайно оказался у колодца, хотя шёл совсем не туда, и поэтому решил, что обнаружил тайную короткую тропку. С тех пор, когда с ним никого не было, он ходил к колодцу только этой тропкой. Через террасу, где росли оливы, а вчера ветер ерошил их листву так, что она из зелёной становилась серой, а потом наоборот, из серой — зелёной, будто кто-то водил пальцами по бархату, превращая его из тёмного в светлый.

Он показал тайную тропку Эндрю Бэнниллу, но Эндрю заявил, что она слишком длинная и что обычной дорогой короче, поэтому Патрик пригрозил, что бросит Эндрю в колодец. Эндрю испугался и заплакал. А перед тем как Эндрю улетал в Лондон, Патрик сказал, что выбросит его из самолёта. Хны-хны-хны. Патрик никуда не улетал, его даже в самолёте не было, но он сказал Эндрю, что спрячется и подпилит пол вокруг его кресла. Няня Эндрю назвала Патрика гадким мальчишкой, а Патрик сказал ей, что Эндрю слюнтяй.

Няня Патрика умерла. Мамина знакомая сказала, что её забрали на небо, но Патрик сам видел, как её положили в деревянный ящик и опустили в яму. А небо совсем в другой стороне. Наверное, эта тетя всё наврала, хотя, может быть, няню отправили, как посылку.

И вообще, зачем маме няня? У него няни больше не было, хотя ему всего пять лет. Отец сказал, что теперь он — маленький мужчина. Патрик помнил, как ездил в Англию, когда ему было три года. Зимой. Он первый раз увидел снег. Он помнил, как стоял на дороге у каменного моста. Дорога была покрыта изморозью, а поля — снегом. Небо сияло, дорога и живые изгороди сверкали, а у него были синие шерстяные варежки, и няня держала его за руку, и они долго стояли и глядели на мост. Патрик часто вспоминал всё это, и как потом они сидели на заднем сиденье в машине, и он улёгся к няне на колени и смотрел ей в лицо, а она улыбалась, а небо за ней было очень широкое и голубое, и он уснул.

Он вскарабкался по крутой тропке к лавровому дереву и очутился у колодца. Патрику не позволяли здесь играть, но он любил это место больше всего. Иногда он залазил на прогнившую крышку и прыгал на ней, как на батуте. Его никто не мог остановить. Не очень-то и старались. Под растрескавшимися пузырями розовой краски виднелась чёрная древесина. Крышка зловеще поскрипывала, и у него замирало сердце. Ему не хватало силёнок полностью сдвинуть крышку, но, когда колодец оставляли открытым, Патрик швырял в него камешки и комки земли. Они падали в воду с гулким плеском и разбивались в чёрной глубине.

На самом верху Патрик торжествующе вскинул меч. Крышка колодца была сдвинута. Он начал искать подходящий камень — большой, круглый и тяжёлый. В поле неподалёку нашёлся красноватый валун. Патрик обхватил его обеими руками, подволок к колодцу, взвалил на бортик, подтянулся, оторвал ноги от земли и, свесив голову вниз, уставился в темноту, где пряталась вода. Он ухватился за бортик левой рукой, столкнул валун вниз и услышал, как тот плюхнулся в глубину, увидел, как плеснула вода, как в потревоженной поверхности неверным светом отразилось небо. Вода была тяжёлой и чёрной, как нефть. Он крикнул в колодезную яму, где сначала зеленели, а потом чернели сухие кирпичи. Если свеситься ещё ниже, то можно было услышать влажное эхо своего голоса.

Когда он гулял по лесу, то часто вспоминал Айвенго, героя своего любимого комикса. Айвенго, шествуя по лесу, оставлял за собой просеку. Патрику приходилось огибать стволы сосен, но он воображал, что прорубает себе путь и величественно шагает по бору у дальнего конца террасы, валя деревья направо и налево. Он вычитывал в книгах всякую всячину и много о ней думал. Он узнал о радуге из нудной книжки с картинками, а потом увидел радугу на лондонских улицах после дождя, когда пятна бензина на асфальте расплывались в лужах и рябили лиловыми, синими и жёлтыми кругами.

Сегодня гулять в лесу не хотелось, и он решил попрыгать по террасам. Это было почти как летать, но кое-где ограда была слишком высока, и он швырял меч на землю, садился на каменную стену, свешивал ноги, а потом хватался за край и висел на руках, прежде чем спрыгнуть. В сандалии набивалась сухая земля из-под виноградных лоз, так что дважды пришлось разуваться и вытряхивать комья и камешки. Чем ниже в долину он спускался, тем шире становились пологие террасы, и можно было просто перепрыгивать через ограду. Он глубоко вздохнул, готовясь к последнему перелёту.

Иногда он прыгал так далеко, что чувствовал себя Суперменом, а иногда бежал быстрее, вспоминая овчарку, которая гналась за ним по пляжу в тот ветреный день, когда их пригласили на обед к Джорджу. Патрик умолял маму отпустить его погулять, потому что любил смотреть, как ветер взрывает море, будто разбивает бутылки о скалы. Ему велели не уходить далеко, но он хотел быть поближе к скалам. К пляжу вела песчаная тропка. Патрик пошёл по ней, но тут на вершине холма появилась косматая толстая овчарка и залаяла. Заметив её приближение, Патрик бросился бежать, сначала по извилистой тропинке, а потом напрямик, по мягкому склону, всё быстрее и быстрее, делая огромные шаги и раскинув руки навстречу ветру, пока наконец не спустился с холма на полукруг песка у скал, куда доплёскивали самые большие волны. Он оглянулся и увидел, что овчарка осталась далеко-далеко наверху, и понял, что она его всё равно бы не догнала, потому что он так стремительно мчался. Только потом он задумался, гналась ли она за ним вообще.

Тяжело дыша, он соскочил в русло высохшего ручья и вскарабкался на громадный валун между двумя кустиками бледно-зелёного бамбука. Как-то раз Патрик придумал игру и привёл сюда Эндрю, поиграть. Оба взбирались на валун и пытались столкнуть с него друг друга, притворяясь, что с одной стороны яма, полная острых обломков и лезвий, а с другой — бассейн мёда. Тот, кто падал в яму, умирал от миллиона порезов, а тот, кто валился в бассейн, тонул в густой вязкой золотистой жиже. Эндрю всё время падал, потому что он слюнтяй.

Сейчас Патрик играл на валуне в одиночку: он прыгал с одной стороны на другую и бешено размахивал руками, стараясь не оступиться и не упасть. Если он всё-таки падал, то притворялся, будто ничего не случилось, хотя и понимал, что это нечестно.

Дойдя по помосту до давильни, Патрик заглянул в неё и увидел два стальных валка, которые вертелись бок о бок, только в разные стороны. Валки, заляпанные виноградным соком, громко крутились и тёрлись друг о друга. Нижний поручень помоста доходил Патрику до подбородка, и казалось, что давильня очень близко. Патрик смотрел в неё и представлял, что его глаза, будто виноградины, сделаны из прозрачного желе и что они вывалятся у него из головы, а валки их раздавят.

Приближаясь к дому, как обычно, по правому, счастливому пролёту двойной лестницы, Патрик свернул в сад, посмотреть, на месте ли лягушка, которая жила на инжирном дереве. Встреча с древесной лягушкой тоже была счастливой приметой. Ярко-зелёная лягушачья кожа выглядела глянцево-гладкой на фоне гладкой серой коры, а саму лягушку было очень трудно заметить среди ярко-зелёной, лягушачьего цвета листвы. Патрик видел древесную лягушку всего два раза. Первый раз он целую вечность стоял, не шевелясь, и разглядывал её чёткие очертания, глаза навыкате, круглые, как бусины маминого жёлтого ожерелья, и присоски на передних лапках, которые прочно удерживали её на стволе, и, конечно же, на раздувающиеся бока живого тела, точёного и хрупкого, как драгоценное украшение, но жадно вдыхающего воздух. Во второй раз Патрик протянул руку и кончиком указательного пальца осторожно коснулся лягушечьей головы. Лягушка не шелохнулась, и он решил, что она ему доверяет.

Сегодня лягушки не было. Патрик устало одолел последний лестничный пролёт, упираясь ладонями в колени, обогнул дом, подошёл ко входу на кухню и толкнул скрипучую дверь. Он надеялся, что Иветта на кухне, но её не было. Он дёрнул дверцу холодильника, которая отозвалась перезвоном бутылок белого вина и шампанского, потом пошёл в кладовую, где в уголке на нижней полке стояли две тёплые бутылки шоколадного молока. Не без труда он открыл одну и отпил успокоительный напиток прямо из горлышка, хотя Иветта не разрешала так делать. Как только он напился, то сразу погрустнел и уселся на шкафчик, болтая ногами и разглядывая свои сандалии.

Где-то в доме, за закрытыми дверями, играли на фортепиано, но Патрик не обращал внимания на музыку, пока не узнал мелодию, которую сочинил отец специально для него. Он соскочил на пол и побежал по коридору из кухни в вестибюль, а потом, гарцуя, прискакал в гостиную и начал танцевать под отцовскую музыку. Мелодия была бравурная, вихляющая, на манер военного марша, с резкими всплесками высоких нот. Патрик прыгал и скакал между столами, стульями и вокруг фортепиано и остановился, лишь когда отец закончил играть.

— Как дела, мистер мастер маэстро? — спросил отец, пристально глядя на него.

— Спасибо, хорошо, — ответил Патрик, лихорадочно соображая, нет ли в вопросе подвоха.

— Подойди ко мне, — сказал отец. Патрик шагнул к нему.

— Поднять тебя за уши?

— Нет! — выкрикнул Патрик.

У них была такая игра. Отец вытягивал руки и щипал Патрика за уши большим и указательным пальцем. Патрик обхватывал ладошками отцовские запястья, а отец притворялся, что поднимает его за уши, но на самом деле Патрик держался на руках. Отец встал и вздёрнул Патрика на уровень своих глаз.

— Разожми руки, — велел он.

— Нет! — выкрикнул Патрик.

— Разожми руки, и я тебя сразу же отпущу, — повелительно сказал отец.

Патрик разжал пальцы, но отец всё ещё держал его за уши. На миг Патрик повис на ушах, быстро перехватил отцовские запястья и ойкнул.

— Ты же обещал, что отпустишь. Пожалуйста, отпусти уши.

Отец всё ещё держал его на весу.

— Сегодня я преподал тебе важный урок, — заявил он. — Думай самостоятельно. Не позволяй другим принимать решения за тебя.

— Отпусти меня, пожалуйста, — сказал Патрик, чуть не плача. — Пожалуйста.

Он с трудом сдерживался. Руки ныли от усталости, но расслабиться он не мог, потому что боялся, что уши оторвутся с головы одним рывком, как золотистая фольга с баночки сливок.

— Ты же обещал! — завопил он. Отец опустил его на пол.

— Не ной, — произнёс он скучным тоном. — Это очень некрасиво.

Он снова сел за фортепиано и заиграл марш.

Патрик не стал танцевать, выбежал из комнаты и помчался через вестибюль на кухню, а оттуда на террасу, в оливковую рощу и дальше, в сосновый бор. Он добрался до зарослей терновника, скользнул под колючие ветви и съехал с пологого пригорка в своё самое тайное убежище. Там, у корней сосны, со всех сторон окружённой густыми кустами, он уселся на землю, глотая рыдания, которые застревали в горле, как икота.

Здесь меня никто не найдёт, думал он, судорожно втягивая воздух, но спазмы сжимали глотку, и он не мог вдохнуть, словно запутался головой в свитере, и не попадал в ворот, и хотел высвободить руку из рукава, но она застряла и всё перекрутилось, а он не мог выбраться и задыхался.

Зачем отец это сделал? Так никому нельзя поступать и ни с кем, думал Патрик.

Зимой, когда лёд затягивал лужи, в ледяной корке оставались застывшие пузырьки воздуха. Лёд их поймал и заморозил, они тоже не могли дышать. Патрику это очень не нравилось, потому что это несправедливо, поэтому он всегда разбивал лёд, чтобы выпустить воздух на свободу.

Здесь меня никто не найдёт, думал он. А потом подумал: а вдруг меня вообще никто здесь не найдёт?

Главный герой книги — плейбой, наркоман и алкоголик — пытается обуздать свою тягу к саморазрушению и приструнить внутренних демонов, которые появились в результате детской травмы. Если вы соскучились по тонкому британскому юмору, сдобренному хорошей порцией драмы, обязательно почитайте книгу.

Развлекаю читателей Лайфхакера с 2015 года: составляю познавательные (и не очень) тесты и игры, подбираю математические задачки и логические головоломки, выбираю из интеллектуальных шоу самые каверзные вопросы для проверки знаний.

На самом деле "Патрик Мелроуз" - это не одна книга, а цикл из пяти романов, написанных Сент-Обином в разное время, но объединённых персонажами ( не только главным героем), в России пенталогию издали двумя книгами: в первой - 3 первых романа, во второй - 2 заключительных. В центре пенталогии - история Патрика Мелроуза, мальчика, юноши, а затем и мужчины, которого на протяжении несколько лет с пятилетнего возраста насиловал его родной отец. Герой не может ничего сделать с пережитой травмой, а нам помимо наблюдения за человеком с ПТС предлагают взглянуть на собирательный портрет английской аристократии, сборище снобов, которые почти лишились человеческих обличий. Подробнее о книге - в видеообзоре.

В 2018 году вышел долгожданная новинка сериал "Патрик Мелроуз", снятый по автобиографическим романам Эдварда Сент-Обина. Всего пять книг, которые охватывают разное время.В книгах рассказывается история жизни молодого аристократа Патрика Мелроуза, которого в детстве насиловал отец, и мать не пыталась его защитить. Хотя детство мальчика проходило в богатстве и роскоши, он был очень несчастен. Умирает отец, умирает мать, а Патрик борется со своими психологическими проблемами, ищет смысл жизни. В его жизни много наркотиков. Но главный герой преодолевает трудности.

Книги Эдварда Сент-Обина, а также и сам сериал "Патрик Мелроуз", заслуживают внимания.

Книгу под названием "Enjoy", автором которой является итальянский миллионер Джанлуки Вакки (или Ваччи) можно скачать в интернете. Но за определённую стоимость.

Вот здесь она будет стоить почти 7 долларов.

Если не ошибаюсь на двух последних сайтах книгу можно скачивать бесплатно. Хотя могу и ошибаться, так как сама лично не пробовала.

К сожалению, книгу лично не читала и сказать о чём она точно не могу.

Но видела отзывы людей, которые в большинстве своём остались без особых впечатлений от прочтения.

Лично я бы прочла, только ради любопытства.

Да, у меня всегда есть идеи и сюжеты для книг, потому, что я очень люблю писать!

Моя новая книжка будет о городе в котором я живу, замысел возник давно, но издавать её намереваюсь лишь после того, как уеду из города, в котором живу, книга будет об этом городе. Затрагивать же станет быт, нравы, она будет своего рода очерком, в какой-то степени даже культурно-историческим. А издам для себя, на память. Остальное подарю близким людям.

Самой нравится писать и поэзию и прозу, в основном только серьезную. Здесь же, на сайте Большой Вопрос, в своих любимых литературных жанрах не поработаешь, ибо, тогда совсем в убыток себе пойдешь.

Хотя, здесь, я и работаю, и общаюсь, и отдыхаю, и даже люблю! Сайт хороший!

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Патрик Мелроуз. Книга 1 [сборник]: краткое содержание, описание и аннотация

Эдвард Сент-Обин: другие книги автора

Кто написал Патрик Мелроуз. Книга 1 [сборник]? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.

Патрик Мелроуз. Книга 1 [сборник] — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Анна махнула рукой, и Патрик побрел по ковру в указанном направлении. Он запер за собой дверь и ощутил знакомое чувство безопасности. В туалете можно было дать волю своей одержимости собственным физическим и духовным состоянием, которой так часто мешало присутствие других людей и отсутствие хорошо освещенного зеркала. Почти все лучшие минуты его жизни прошли в санузлах. Там он кололся, нюхал, закидывался таблетками, разглядывал свои зрачки, руки, язык, заначки.

— О уборные! — продекламировал Патрик, раскидывая руки перед зеркалом. — Ваши аптечки любезны моему сердцу весьма! Ваши полотенца осушают реки моей крови…

— Бесчеловечный изверг, — пробормотал он.

Черная капсула наконец разделилась, и Патрик высыпал половину содержимого на португальский кафель рядом с раковиной. Вытащил новенькую стодолларовую купюру, скатал ее в тугую трубочку и вдохнул кучку белого порошка с плитки.

В носу защипало, на глазах выступили слезы, но Патрик, не позволяя себе отвлекаться, закрыл капсулу, завернул в бумажный носовой платок, убрал в карман, потом, по непонятной причине, почти против воли, достал снова, высыпал вторую половину на плитку и тоже вдохнул. Если вдыхать, действие будет не такое долгое, убеждал он себя. Уж очень обидно делать что-то наполовину. И вообще, у него только что отец умер, тут трудно не растеряться. Главный его героический подвиг, подтверждение серьезных намерений и самурайского статуса в борьбе с наркотиками — что он не колется героином.

Патрик подался вперед, проверил в зеркале зрачки. Они определенно расширились. Сердцебиение участилось. Он чувствовал себя посвежевшим, бодрым, даже агрессивным. Как будто не было наркотиков и алкоголя — ощущение полного контроля. Маяк спида пронзил лучами черную ночь кваалюда, виски и смены часовых поясов.

— И, — добавил он, с важностью бургомистра берясь за лацканы, — мрачную тень нашей скорби об усопшем Дэвиде Мелроузе.

— Господи, — проговорила Анна, когда он вошел в гостиную. — Ты почему лицо не вытер?

— Я взбодрил себя холодной водой.

— Да? И что же это за вода такая?

— Очень освежающая, — ответил Патрик, вытирая потные ладони о брюки и садясь. — Да, кстати, — произнес он, тут же вставая снова. — Я бы выпил еще виски, если можно.

— Конечно, — обреченно сказала Анна. — Да, забыла спросить, как Дебби?

Как всегда, когда Патрика просили оценить чужие чувства, на него напал ужас. Как Дебби? Да откуда ему, нафиг, знать? Тут самому бы спастись из-под лавины собственных чувств, не отпуская сенбернара своего внимания на сторону. С другой стороны, после амфетамина отчаянно хотелось говорить, да и вопрос нельзя было оставить совсем без ответа.

На миг Патрик вновь утратил связь с реальностью, уйдя в размышления о своем психологическом состоянии. Он чувствовал полнейшую просветленность, но лишь в отношении собственной просветленности. Мысли, ожидая своего появления, вибрировали на старте, подводя его новообретенное красноречие до опасного близко к молчанию.

— Но ты мне не сказала, — проговорил он, отвлекаясь от созерцания этого увлекательного психологического феномена и одновременно мстя Анне за вопрос про Дебби, — как Виктор?

Патрик Мелроуз — главный герой цикла книг британского писателя Эдварда Сент-Обина, а также снятого на базе этих романов одноименного сериала. Остроумный плейбой аристократического происхождения со склонностью к наркомании и алкоголизму. Герой преодолевает нажитые в детстве комплексы и в результате приходит к исцелению.

История создания персонажа

Прототипом Патрика Мелроуза стал сам Эдвард Сент-Обин. Романы британского писателя носят полубиографический характер. В серии вышло пять книг, которые писались и публиковались в промежутке между 1992 и 2012 годами. Семья Сент-Обина принадлежала к сливкам британского общества, однако обстановка в доме, где рос писатель, была нездоровой.

Автор цикла наделил роман характерным британским юмором. Цитаты и поведение главного героя вызывают смех. Но дальнейшее знакомство с сюжетом переворачивает с ног на голову сложившееся мнение на первых страницах. Отзывы читателей говорят о том, что очень страшно быть Патриком Мелроузом. Трагичная история заставляет задуматься о многом, в том числе взглянуть под другим углом на тех людей, которые сознательно разрушают свою жизнь.

Биография и образ Патрика Мелроуза

Корни сложного характера британского аристократа Патрика Мелроуза уходят в детство. Ребенком герой подвергался насилию в семье со стороны его отца, а мать молчаливо потворствовала этим издевательствам.

Травматический опыт приводит к тому, что взрослый Патрик решает личные проблемы при помощи алкоголя и наркотиков, склонен к суицидальному поведению, авантюрам и нарциссизму. Герой пытается завязать с саморазрушением и зажить нормальной жизнью и, в конечном счете, преуспевает в этом.

Читайте также: