Медвежий угол книга краткое содержание

Обновлено: 05.07.2024

Захолустный Бьорнстад — Медвежий город — затерян в северной шведской глуши: дальше только непроходимые леса. Когда-то здесь кипела жизнь, а теперь царят безработица и безысходность. Последняя надежда жителей — местный юниорский хоккейный клуб, когда-то занявший второе место в чемпионате страны. Хоккей в Бьорнстаде — не просто спорт: вокруг него кипят нешуточные страсти, на нем завязаны все интересы, от него зависит, как сложатся судьбы. День победы в матче четвертьфинала стал самым счастливым и для города, и для руководства клуба, и для команды, и для ее семнадцатилетнего капитана Кевина Эрдаля. Но для пятнадцатилетней Маи Эриксон и ее родителей это был страшный день, перевернувший всю их жизнь. Перед каждым жителем города встала необходимость сделать моральный выбор, ответить на вопрос: какую цену ты готов заплатить за победу?

Захолустный Бьорнстад — Медвежий город — затерян в северной шведской глуши: дальше только непроходимые леса. Когда-то здесь кипела жизнь, а теперь царят безработица и безысходность. Последняя надежда жителей — местный юниорский хоккейный клуб, когда-то занявший второе место в чемпионате страны. Хоккей в Бьорнстаде — не просто спорт: вокруг него кипят нешуточные страсти, на нем завязаны все интересы, от него зависит, как сложатся судьбы. День победы в матче четвертьфинала стал самым счастливым и для города, и для руководства клуба, и для команды, и для ее семнадцатилетнего капитана Кевина Эрдаля. Но для пятнадцатилетней Маи Эриксон и ее родителей это был страшный день, перевернувший всю их жизнь. Перед каждым жителем города встала необходимость сделать моральный выбор, ответить на вопрос: какую цену ты готов заплатить за победу?

Фредерик Бакман широко известен как автор "Второй жизни Уве" - замечательного романа, в котором писатель смог совместить и личные, и социальные темы и поговорить о жизни сразу нескольких поколений. Книга подкупала искренностью, живыми персонажами и четким пониманием, на чьей стороне правда и как поступать правильно.

В "Медвежьем угле" Бакман решил использовать тот же рецепт - совместить личные и социальные проблемы - но сделать при этом роман более мрачным и более жестким. Центральными персонажами стали подростки и их родители, проживающие в Бьорнстаде - захолустном маленьком шведском городе, где есть только хоккейный дворец спорта и фабрика. Город медленно умирает, и единственный шанс на спасение - это успехи местной хоккейной команды.

В том, что касается хоккея и спортивной составляющей "Медвежьего угла", у автора все получилось. Даже по послесловию понятно, как внимательно и тщательно Бакман подошел к изучению темы. В этом смысле книгу можно порекомендовать всем тем, кто не понимает смысла в профессиональном спорте. На примере Бьорнстада Бакман все прекрасно объяснил.

Завтра они выиграют полуфинал молодежного чемпионата, а еще через неделю - финал. И когда в следующий раз коммуна будет решать, где открыть новую хоккейную гимназию, они не смогут проигнорировать город, в котором тренируется лучшая юниорская команда страны. С хоккейным клубом были связаны все планы на будущее - вслед за появлением новой гимназии построят новый ледовый дворец, а потом конференц- и торговый центры. Хоккей станет не просто хоккеем, он будет способствовать развитию туризма, появлению новых брендов и притоку капитала. Город сможет выжить.

В городе нет работы, кроме фабрики, которая переживает не лучшие времена. Молодежь не видит перспектив и уезжает. Вся инфраструктура переносится в соседний крупный город Хед. Про Бьорнстад никто толком и не знает, за исключением того, что их хоккейная команда когда-то заняла второе место на чемпионате. А теперь такой же шанс есть у талантливого поколения юниоров. И успех хоккейной команды - это шанс на успех города в будущем, возможность для него и дальше развиваться и все-таки выжить. Спорт может спасти не только к нему причастных, но и большее количество людей.

Наряду с этим есть и несколько более личных историй. Одна - история Амата, которому нужен хоккей, чтобы помочь своей матери и обеспечить ей, которая всю жизнь заботилась о нем и не жалела своего здоровья, достойную жизнь. Вторая - история Филипа, которого все время считали слишком слабым для хоккея, а он, с поддержкой своей матери, путем упорного труда и тренировок стал лучшим защитником команды. Третья - история Беньи, у которого были все шансы пойти по неправильной дорожке, но спорт дал вполне легальный выхлоп для внутренней агрессии. По крайней мере двух людей спорт действительно спас.

Можно вспомнить противопоставление двух тренеров - более душевного Суне и более жесткого Давида, чтобы в конце увидеть, что не такая уж большая между ними и пропасть, и у каждого можно чему-то научиться. Можно вспомнить замечательное описание двух хоккейных матчей - автор замечательно поймал и момент объединения команды перед лицом общей беды, когда все делали чуть больше, чем в принципе могли, и стихию и радость на трибунах. И вот этот прекрасный момент - успех твоей команды - который длится один миг, но который ты помнишь долго. Можно вспомнить и тему родителей молодых спортсменов - очень разных, но без которых их дети не добились бы в спорте таких успехов.

Это только игра. От нее зависят лишь мелкие, незначительные, незаметные вещи. Например, что тебя признают. Заметят. Незаметные вещи, сущие пустяки, смех да и только. Просто одного она делает звездой, а остальных оставляет в наблюдателях. Просто наделяет властью и проводит границы.

Но у "Медвежьего угла", помимо темы спорта и всего с ним связанного, есть и основная, другая тема. [Дальше будет небольшой спойлер] В ночь после победы в полуфинале главная звезда хоккейной команды Кевин устроил у себя в доме вечернику, пригласил туда дочь спортивного директора клуба Маю и ее изнасиловал. Девочка рассказала родителям и полиции через неделю, и Кевина арестовали прямо перед отъездом команды на финальный матч. А дальше - слово мальчика против слов девочки, других доказательств нет . (Хотя это допущение про отсутствие доказательств кажется мне несколько сомнительным - был по крайней мере один свидетель, за неделю синяки у героини никуда не делись, но я не криминалист).

И надо с сожалением признать, что с такой серьезной темой Бакман не справился. Он хотел поговорить об актуальной повестке дня - кампании MeToo, феминизме - но не смог сделать это талантливо. Вся история об изнасиловании выглядит безумно искусственно. Я не верю в реакцию жителей города, которые ополчились против девочки только потому, что Кевин звезда. Я не верю в бесконечно пережеванные мысли и переживания родителей Маи. Особенно я не верю в выкрики и рассуждения отдельных личностей во время собрания, на котором решили выгнать из клуба отца Маи как человека, который заварил всю кашу, и после него. Все эти переживания, выкрики, поступки и действия, как кажется, построены именно таким образом только для того, чтобы подчеркнуть, как плохо в обществе относятся к женщинам, что их слово ценится меньше мужского, а женщины тоже сильные, ничуть не хуже мужчин, и могут настоящих мужчин воспитать. До кучи к феминистской теме был прописан обязательный в современной скандинавской литературе эпизод с персонажем с нетрадиционной ориентацией с попыткой поговорить с читателем о толерантности.

Проблема в том, что поданные настолько в лоб темы актуальной повестки дня так не воспринимаются. Читатель не глуп - он способен понять, что хорошо, что плохо, даже если это не сказано прямо. Феминистскую тему можно подать талантливо - от эпизода с той трактовкой изнасилования, которую Бакман вложил в уста жителей Бьорнстада, в "Рассказе служанки" мне стало действительно жутко, хотя автор не вкладывала в мысли главной героини "как это ужасно". Эффект был достигнут исключительно художественными средствами. Точно также и тему нетрадиционных отношений можно подать талантливо - этому пример многие фильмы. Опять, если тема хорошо раскрыта художественно и раскрыта не в лоб. Тогда она не кажется обязательной частью программы современных произведений и действительно способна заставить задуматься.

Но, хотя Бакман и не справился с раскрытием актуальной проблемы, у него как всегда все правильно и хорошо с моральными ориентирами. Читатель легко может сравнить главную звезду местной команды Кевина - мальчика из богатой и вроде бы благополучной семьи, совершившего подлый поступок и поведшего себя потом как трус - и убедившего себя, что ничего страшного особенно и не произошло - и мальчика из бедной семьи Амата, получившего шанс помочь матери, но отказавшегося от него ради того, чтобы поступить по чести. И сделать для себя вполне однозначные выводы.

Как итог - "Уве" был гораздо лучше. "Медвежий угол" неплох в некоторых моментах и темах, но из-за искусственной подачи центрального конфликта очень сильно теряет в весе.

Фредрик Бакман - Медвежий угол

Фредрик Бакман - Медвежий угол краткое содержание

Захолустный Бьорнстад – Медвежий город – затерян в северной шведской глуши: дальше только непроходимые леса. Когда-то здесь кипела жизнь, а теперь царят безработица и безысходность. Последняя надежда жителей – местный юниорский хоккейный клуб, когда-то занявший второе место в чемпионате страны. Хоккей в Бьорнстаде – не просто спорт: вокруг него кипят нешуточные страсти, на нем завязаны все интересы, от него зависит, как сложатся судьбы. День победы в матче четвертьфинала стал самым счастливым и для города, и для руководства клуба, и для команды, и для ее семнадцатилетнего капитана Кевина Эрдаля. Но для пятнадцатилетней Маи Эриксон и ее родителей это был страшный день, перевернувший всю их жизнь… Перед каждым жителем города встала необходимость сделать моральный выбор, ответить на вопрос: какую цену ты готов заплатить за победу?

Медвежий угол - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок

© 2016, Fredrik Backman

© Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление

Бьорнстад – выдуманный город. Все персонажи и события вымышлены, а совпадения случайны.

Моей бабушке Саге Бакман, которая привила мне любовь к спорту. Жизнь без него была бы ужасно скучной. Надеюсь, в баре на небесах подают хороший сухой мартини, а Уимблдон всегда показывают на большом экране.

Мне тебя не хватает

Неде Шафти-Бакман, моему самому веселому и умному другу. За то, что помогаешь мне воспарить, когда я в этом нуждаюсь, и удерживаешь на земле, когда я этого заслуживаю. Ашегетам

Как-то раз вечером в конце марта один подросток взял двустволку, пошел в лес, приставил дуло ко лбу человека и спустил курок.

Перед вами история о том, как мы до этого дошли.

Сейчас начало марта, ничего еще не случилось. Наступила пятница, все в предвкушении. Завтра в Бьорнстаде команда юниоров играет в решающем матче – молодежном полуфинале страны. Вы скажете, ну и что? Кому ну и что, а кому ничего важнее на свете нет. Если вы, конечно, живете в Бьорнстаде.

Банк. Банк. Банк-банк-банк.

Город, как всегда, просыпается рано. Что поделаешь, маленьким городкам приходится давать себе фору, надо как-то выживать в этом мире. Ровные ряды автомобилей на фабричной парковке уже успели покрыться снегом, а вереницы людей клюют носом и молча ждут своей очереди к электронному контролеру, чтобы зафиксировать факт своего присутствия при полном его отсутствии. На автопилоте они отряхивают с ботинок налипшую грязь и переговариваются голосами автоответчиков в ожидании, пока кофеин, никотин или сахар доберутся до цели и обеспечат их сонным телам нормальную жизнедеятельность до первого перерыва на кофе.

Проснувшись, Мая обвела взглядом свою комнату: на стенах вперемежку висят карандашные рисунки и билеты с концертов в больших городах, на которых она когда-то побывала: их не так много, как ей бы хотелось, но гораздо больше, чем позволяли родители. Мая еще лежала в кровати в пижаме, перебирая струны гитары. Она обожает свою гитару! Ей нравится чувствовать, как инструмент давит на тело, как отзывается дерево, когда она постукивает по корпусу, как струны впиваются в отекшие после сна подушечки пальцев. Простые аккорды, нежные переходы – чистое наслаждение. Мае пятнадцать лет, она часто влюблялась, но первой ее любовью была гитара. Она помогла ей, дочери спортивного директора хоккейного клуба, выжить в этом городе, окруженном лесной чащей.

Чтобы ответить на этот вопрос, пройдем сотню метров по направлению к озеру. Перед нами не бог весть что, но тем не менее это местный ледовый дворец, построенный фабричными рабочими, чьи потомки в четвертом поколении бродят сегодня по Бьорнстаду. Да-да, речь о тех самых фабричных рабочих, которые работали шесть дней в неделю, но хотели, чтобы было чего предвкушать в день седьмой. Оно сидело в генах; всю любовь, которую потихоньку размораживал город, он по-прежнему вкладывал в игру: лед и борт, красные и синие линии, клюшки, шайба – и каждая унция воли и силы в юношеском теле, устремленная на полной скорости за ней в погоню. Год за годом одно и то же: каждые выходные трибуны полны народа, хотя спортивные достижения падают пропорционально падению городской экономики. Возможно, именно поэтому все надеются, что, когда дела местного клуба снова пойдут на лад, остальное подтянется само собой.

Вот почему небольшие городки вроде Бьорнстада всегда возлагают надежды на детей и подростков – ведь те не помнят, что раньше жизнь была лучше. Иногда это дает преимущество. Команда юниоров собиралась по тому же принципу, по какому старшее поколение строило свой городок: работай как вол; терпи пинки и зуботычины; не ной; заткнись и покажи этим столичным чертям, кто мы такие.

Смотреть в Бьорнстаде особо не на что, но все, кто здесь побывал, знают, что это оплот шведского хоккея.

Амату скоро исполнится шестнадцать. Его комнатка настолько мала, что в районе побогаче, где квартиры побольше, ее бы и для сортира сочли слишком тесной. Стены сплошь обклеены постерами с игроками НХЛ, так что не видно обоев; правда, имеются два исключения. Одно – фотография Амата в возрасте семи лет в сползающем на лоб шлеме и крагах, которые явно ему велики. Из всей команды он самый маленький. Второе – лист бумаги, на котором мама написала обрывки молитвы. Когда Амат появился на свет, мама лежала с ним на узкой кровати в маленькой больнице на другом конце земного шара, и не было у нее больше никого на всем белом свете. Медсестра прошептала эту молитву ей на ухо. Говорят, мать Тереза написала ее на стене у себя над кроватью, и медсестра надеялась, что эта молитва даст одинокой женщине надежду и силу. Скоро уже шестнадцать лет, как этот листок с молитвой висит на стене в комнате ее сына – слова немного перепутались, ведь она записала по памяти, что смогла:


Люди здесь не всегда знают, что правильно, а что нет. Но мы знаем разницу между добром и злом.

Если честно - удивлена, что мой отзыв на такое замечательное произведение оказался первым! Здесь нет фанатов Бакмана? Признавайтесь!


Я сейчас имею ввиду электронные странички, потому что я жадный до книжных новинок нищеброд, поклоняющийся всесильному Боту Флибусты!


Не знаю с чем это связано, но я постоянно теряла нить повествования и путала Маю и Миру; Бубу с Беньи и Бенгтом.

Но когда со знакомством жителей городка было покончено - за один присест улетели все остальные странички и три с лишним часа того времени, когда мне нужно было спать.

Потому что читается взахлёб. Потому что интересно и необычно для данного автора.


История не нова, таких происшествий случается очень много, к сожалению. И если реальный случай с давольно известной девушкой превратили в фарс, то выдуманный Бакманом персонаж получает от читателя-зрителя одобрение. Смотря как подать, с каким соусом, не так ли?

Но она выпила и идет к нему в комнату – она же сама провоцирует его черт знает на что. Черт знает на что. Как бедному парню на это реагировать?

Бакман одной фразой, одним ловким движением пера может залезть мне под кожу и за секунду разбудить те страхи, о существовании которых я и не подозревала.


О чем книга?

Захолустный Бьорнстад - Медвежий город - затерян в северной шведской глуши: дальше только непроходимые леса. Когда-то здесь кипела жизнь, а теперь царят безработица и безысходность. Последняя надежда жителей - местный юниорский хоккейный клуб, когда-то занявший второе место в чемпионате страны. Хоккей в Бьорнстаде - не просто спорт: вокруг него кипят нешуточные страсти, на нем завязаны все интересы, от него зависит, как сложатся судьбы.
День победы в матче четвертьфинала стал самым счастливым и для города, и для руководства клуба, и для команды, и для ее семнадцатилетнего капитана Кевина Эрдаля. Но для пятнадцатилетней Маи Эриксон и ее родителей это был страшный день, перевернувший всю их жизнь.
Перед каждым жителем города встала необходимость сделать моральный выбор, ответить на вопрос: какую цену ты готов заплатить за победу?

На каждой странице мы видим хоккей, хоккеистов и поклонников хоккея. Потому что единственная страсть всех жителей Бьорнстада - именно хоккей. Но, как ни странно - книга совсем не о нем. Как такое может быть?

Возможно, однажды парень в черной куртке задумается еще и вот о чем. Почему его волновало лишь то, кто из мальчиков говорит правду: Амат или Кевин? Почему Маиных слов было мало?

Случай, произошедший в глухом Бьорнстаде - может произойти в любом краю, в любой семье. Никто от этого не застрахован.

Нам показана эта самая изнанка ситуации, в которой оказались две известные, могущественные и ни разу не бедные семьи. Как такое могло произойти? Нам показали, что даже такие люди не застрахованы от чудовищных поступков и последствий этих поступков.

Книга мне понравилась, она взбудоражила! Заставила думать самые неудобные мысли!

Итог:


После прочтения возможно небольшое книжное похмелье, но это даже хорошо. Есть тема - нужно думать.

Бакман - второй мой любимый автор, после Кинга, конечно. Но он так быстро и просто пробил себе дорогу! Я однозначно рекомендую данную книгу к прочтению, пусть Вас не пугают трудности в начале книги. Если пробьётесь через знакомство с жителями - будете очень приятно вознаграждены отличной историей и незабываемыми впечатлениями!

Это оценка 5/5 - однозначно. Если Вы ещё не знакомы с автором, очень рекомендую познакомиться.



– Оценки книге:

Евгения Лисицына: 8/10
Виктория Горбенко: 8/10
Вера Котенко: 5/10
Анастасия Петрич: 4/10
Итого: 6,25/10


– О чем роман?

Евгения Лисицына: Крошечный северный город как под микроскопом показывает все ужасы жизни подростка: невозможность принять себя, буллинг, навязывание мнения взрослых и боязнь задохнуться в месте, где нечего делать.

Виктория Горбенко: Капитана хоккейной команды обвиняют в изнасиловании дочери тренера. Происходит это в день важного матча, от которого зависит судьба не только клуба, но и всего города.

Анастасия Петрич: В маленьком шведском городке, жизнь в котором крутится исключительно вокруг хоккея, произошло событие, которое разделило всех на два лагеря. Но даже это тут не самое главное. Главные события – это сама жизнь.


– Какие смыслы Бакман еще заложил в свой роман?

Петрич: Книга о многом: об отношениях родителей и детей, о взрослении, о подростковых, семейных, личных кризисах, о жизни маленькой общины, где все друг друга знают уже много лет.

Котенко: Любое общество – такой вот медвежий угол с дикими людьми со светлыми лицами, которым нужно объяснять: нет, ребята, насилие – это очень, очень, очень плохо. Понимают не с первого раза, но терпение и труд, как говорится, любой угол изведут.

Лисицына: О том, что быть подростком совсем несладко, и даже сейчас в, казалось бы, прогрессивном европейском обществе количество проблем только растет, потому что многие продолжают жить по древним медвежьим законам. И только личная сила, а еще поддержка родных и друзей могут вытащить из этого неприятного застоя.

Горбенко: О множестве простых, но базовых вещей. Прежде всего о такой устаревшей штуке, как честь. Еще о том, что человеческая природа не хороша и не дурна и нам постоянно приходится бороться с собой, со своим комфортом, чтобы пытаться поступать правильно.


– Это young adult?

Котенко: Я young adult в школе прогуливала, но думаю так: ничего роман с этим жанром не связывает, разве что наличие мальчиков и девочек среди главных героев.

Петрич: Это YA роман. В первую очередь потому, что в центре внимания – вопросы и проблемы взрослеющих молодых людей, которые находятся на перепутье. Их жизни и мнения ставятся выше и им придается больше значения, чем вопросам взрослых, – их родителей, учителей, наставников.

Лисицына: Предполагаю, что более взрослая аудитория (например, 40+) с большинством из этих проблем сталкивалась. Но в ином виде, нежели в романе Бакмана, так что им просто это может быть неблизко. Поэтому – для молодых. Но эмоциональная составляющая может затронуть и всех остальных, была бы эмпатия.


– Назовите самую сильную и самую слабую сюжетные линии романа.

Петрич: Для меня в выборе сильной и слабой сторон в этом романе самая большая загвоздка в том, что роман сам по себе довольно слабый и ненастоящий. Любая линия в нем читается как пародия или облегченная версия того, что на самом деле могло произойти и с подростками, и со взрослыми. Ну и концовка, конечно.

Лисицына: Все линии про угнетение меньшинства большинством прекрасны, в том числе и та, где в роли большинства выступают неадекваты, обвиняющие жертву изнасилования: сама виновата. А вот про прощение/месть, мне кажется, Бакман немного недожал. То ли времени не хватило, то ли решил, что и так ярко получилось.

Котенко: Сильная линия романа – та, где один из героев очень хорошо играет в хоккей и, кажется, может стать звездой. Слабая линия романа – все остальные.


– Почему Бакман так популярен в России?

Лисицына: Простота + актуальность тем для многих + высокая эмоциональность + балансирование на грани сентиментальной пошлости. Я на себе чувствую, что из меня слезу сапогами давят, но так обаятельно, что поддаюсь.

Горбенко: Он легко читается. Он сентиментален. Говорит о всем понятных проблемах, и, конечно, он большой оптимист. А веры в лучшее нам всем сейчас очень не хватает.


– Легко ли соотнести проблемы выписанного в романе сообщества с нашими?

Петрич: В целом проблемы здесь общечеловеческие, которым найдется место в любом развитом государстве. Мне очень сложно судить о том, что является общим местом в российской школьной действительности, так как я никогда не видела буллинг в своей школе, не сталкивалась с проблемами подросткового секса. Могу предположить, что общее должно быть.

Горбенко: Вполне. Книга про богом забытое место, где большинство населения занимается выживанием. По-моему, похоже на нас.

Лисицына: Если бы речь шла про крупный шведский город, то проблемы бы точно отличались. А в провинции всегда проблемы одинаковы, независимо от страны. Россия же – одна большая провинция с нашлепками двух столиц, так что считайте, что Бакман пишет про какой-нибудь Новомедвежинск под Костромой.


– Что самое важное или интересное в романе – двумя словами?

Лисицына: Вечные и остроактуальные беды.

Горбенко: Личный выбор.

Петрич: Хоккей. Просто потому, что я люблю хоккей.

Петрич: Нет, не буду, потому что первая произвела плохое впечатление. Обычно я даю авторам второй шанс, но в данном случае этого делать даже не хочется. Претензии не к сюжету и проблематике, а к способу изложения.

Горбенко: Я уже прочла, потому что было очень жалко расставаться с героями.


– Кому может не понравиться эта книга?

Горбенко: Тем, кто ищет чего-то более сложного, глобального и философского.

Лисицына: Всем, кому подростковые книги нового поколения кажутся слишком простенькими.

Петрич: Занудам вроде меня, которые не любят слезливое философствование и YA.


– Посоветуйте что-нибудь похожее для чтения.


Однажды в Бьорнстаде местная юниорская хоккейная команда очень близка к тому, чтобы выиграть национальный полуфинал, а затем и финал. Но буквально накануне важнейшего матча городок потрясает внезапное происшествие. Оно способно перечеркнуть всё. И это всё - не только, казалось бы, такие близкие триумфальные достижения команды, но и жизни людей: подростков, их родителей, их друзей.

Бакман, как никто другой, помимо всего прочего умеет рассказывать о дружбе. До слёз, до подступающей тошноты, до трясущихся рук.

Читайте также: