Краткое содержание шрека 2 на английском языке
Обновлено: 06.07.2024
Shrek (Mike Myers), a green ogre that has always enjoyed living in peaceful solitude in his swamp, finds his life disrupted when numerous fairytale beings, including Pinocchio, the Three Little Pigs, and Donkey (Eddie Murphy), are forced into the swamp by order of the obsessive, fairy-tale despising Lord Farquaad (John Lithgow).
Shrek leaves the swamp to ask Farquaad for the return of his privacy, with Donkey happily tagging along. Meanwhile, Farquaad tortures the Gingerbread Man into revealing the whereabouts of the remaining fairytale creatures until his guards rush in with an object Farquaad has been searching for: the Magic Mirror. The Mirror tells him that Farquaad can only become a real king by marrying a princess. The Mirror gives him three princesses to choose from: Cinderella, Snow White, and Princess Fiona (Cameron Diaz). Farquaad chooses Fiona and silences the Mirror before he can mention "the little thing that happens at night" (which is later revealed to be a curse).
Shrek and Donkey arrive at Farquaad's palace in Duloc, where they find themselves in the midst of a tournament. The winner will have the "privilege" of attempting to rescue Fiona from a castle surrounded by lava and protected by a fire-breathing dragon so that Farquaad may marry her. Shrek (with some help from Donkey) easily beats the other knights in a fashion that resembles a wrestling match and Farquaad agrees to remove the fairytale creatures from the swamp if Shrek rescues Fiona.
Shrek and Donkey travel to the castle and split up to find Fiona. Donkey encounters the dragon and sweet-talks the beast to save himself before discovering that the dragon is female. Dragon takes a liking to Donkey and carries him to her chambers. When Shrek finds Fiona, she is appalled at his lack of romanticism. As they are leaving, Shrek manages to save Donkey, caught in Dragon's tender clutches, and causing her to become irate, chasing Shrek, Fiona, and Donkey out of the castle. At first, Fiona is thrilled to be rescued but quickly becomes disappointed when Shrek takes his helmet off and she realises that he is an ogre. The three make their return journey to Farquaad's palace, with Shrek and Fiona finding they have more in common with each other along the way, and falling in love. However, at night, Fiona refuses to camp with them, taking shelter in a nearby cave until morning. Shrek and Donkey stay awake and watch the stars while Shrek informs Donkey that he plans to build a wall around his swamp when he returns. When Donkey persists as to why Shrek would do this, Shrek tells him that everyone judges him before they know him; therefore, he is better off alone.
The next night, Fiona takes shelter in a nearby windmill. When Donkey hears strange noises coming from the windmill, he finds Fiona has turned into an ogress. Fiona explains she was cursed as a child and turns into an ogress every night, which is why she was locked away in the castle, and that only a kiss from her true love will return her to her "love's true form". Shrek, about to confess his feelings for Fiona, overhears part of their conversation, and is heartbroken as he misinterprets her disgust at her transformation into an "ugly beast" as being disgusted with him. Fiona makes Donkey promise not to tell Shrek about the spell, vowing to do it herself, but when the next morning comes, Shrek has brought Lord Farquaad to Fiona. The two return to the castle, while a hurt Shrek returns to the now-vacated swamp.
Shrek finds that, despite his privacy, he is miserable and misses Fiona. Donkey comes to the swamp, angry at Shrek, and Shrek reveals that he overheard their conversation. Donkey keeps his promise to Fiona and tells Shrek that she was talking about someone else. He then tells him that Fiona will be getting married shortly, urging Shrek into action to gain Fiona's true love. They are able to travel to Duloc quickly, thanks to Dragon, who had escaped her confines and followed Donkey.
His name is Shrek. His face is round and green. He's very fat. He's short. He has two green and long ears. He has big, long hands. The title character of the eponymous series of films and games, this is a huge green Ogre who lives in a swamp, in the vicinity of the city-state of Duloc.
He always liked to live in the peaceful solitude of his swamp.Shrek's best friends are donkey and puss in boots. Shrek is very funny.
Его зовут Шрек. Лицо у него круглое и зеленое. Он очень толстый. Он невысокий. У него два зеленых и длинных уха. У него большие, длинные руки. Заглавный персонаж одноименной серии фильмов и игр, это огромный зеленый людоед, который живет на болоте, в окрестностях города-государства Дюлок.
Ему всегда нравилось жить в мирном уединении своего болота. Лучшие друзья Шрека-осел и кот в сапогах. Шрек очень забавный.
Содержание
Сюжет
Но когда король Гарольд видит Шрека и Фиону, особенной радости он не испытывает. По идее, Фиону должен был освободить и взять в жены Прекрасный Принц, но он, очевидно, опоздал. Далее оказывается, что мать Принца — фея-Крестная Фионы, и они давно уже замышляют прибрать к рукам Тридевятое королевство.
Крестная шантажом вынуждает короля нанять убийцу, чтобы избавиться от Шрека — Кота в Сапогах. Но тот проваливает задание и просит Шрека позволить сопровождать его. Шрек с друзьями похищает у Феи эликсир, который превращает в человека и его, и Фиону — но ненадолго. Фиону, чтобы заклятие закрепилось, еще нужно поцеловать. Но Крестная и Принц не сдаются и строят новые козни…
Роли озвучивали
В оригинале
-
— Шрек — Кот в сапогах — Фиона — Осёл — Король Гарольд
- Дженнифер Саундерс — Фея-крёстная — Королева Лилиан — Прекрасный принц (Чарминг) — уродливая сводная сестра (Дорис)
В русском дубляже
-
— Шрек — Фиона — Фея-крёстная — Осёл — Кот в сапогах — Король Гарольд
- Любовь Германова — Королева Лиллиана — Уродливая сводная сестра (Дорис)
Интересные факты
См. также
См. также
Ссылки
Wikimedia Foundation . 2010 .
Полезное
Смотреть что такое "Shrek 2" в других словарях:
Shrek 2 — Título Shrek 2 Ficha técnica Dirección … Wikipedia Español
Shrek — Título Shrek Ficha técnica Dirección Andrew Adamson V … Wikipedia Español
Shrek 3 — Shrek le troisième Shrek le troisième Réalisation Andrew Adamson, Kelly Asbury et Conrad Vernon Durée 1h33 Sortie 13 juin 2007 Shrek le troisième (Shrek The Third) est un film en images de synthèse de Andrew Adamson, Kelly Asbury et Conrad Vernon … Wikipédia en Français
Shrek 3D — Données clés Titre original Shrek 3D Pays d’origine États Unis Sortie 2004 … Wikipédia en Français
Shrek 4-D — est une attraction de type cinéma 4 Dimensions créée en 2003 du réalisateur Simon J. Smith. Sommaire 1 Description 2 Attraction de ce type 3 Le saviez vous ? 4 Voi … Wikipédia en Français
Shrek! — is a picture book written and illustrated in 1990 by William Steig about a young ogre who finds the ogre of his dreams when he leaves home to see the world. The name Shrek is taken from the German and Yiddish word Schreck / Shreck , meaning fear … Wikipedia
Shrek — steht für Name: Shrek (Schaf), ein neuseeländisches Schaf, das weltweite Bekanntheit erlangte Bücher: Shrek!, Kinderbuch von William Steig, Basis für die Filmreihe Filme: Shrek – Der tollkühne Held Shrek 2 – Der tollkühne Held kehrt zurück Shrek… … Deutsch Wikipedia
Shrek! — Autor William Steig Género cuento Subgénero literatura infantil … Wikipedia Español
Shrek — Film d animation de Victoria Jenson et Andrew Adamson. Pays: Grande Bretagne et États Unis Date de sortie: 2001 Technique: couleurs Durée: 1 h 30 Prix: Oscar du meilleur dessin animé Résumé L ogre Shrek aime bien la solitude de … Dictionnaire mondial des Films
Shrek — es una película de animacion computarizada producida por los estudios Dreamworks, ganadora de un Oscar como mejor película animada. Su continuación fue Shrek 2. Shrek es un ogro maloliente que vive en un horrible pantano; odia ser molestado y es… … Enciclopedia Universal
Shrek — Infobox Film name = Shrek caption = Offical poster for Academy Award winning Shrek director = Andrew Adamson Vicky Jenson producer = Jeffrey Katzenberg Aron Warner John H. Williams writer = Screenplay: Ted Elliott Terry Rossio Joe Stillman Roger… … Wikipedia
Во время медового месяца Шрэк и Фиона получают приглашение от короля приехать во дворец. Герой не хочет встречаться с родными любимой, но она очень соскучилась по дому, поэтому уговаривает его согласиться.
Знакомство проходит ужасно: родители откровенно демонстрируют своё недовольство выбором дочери, к тому же они мечтали видеть рядом с ней сына крёстной-феи – принца Прекрасного.
Король нанимает киллера – Кота в сапогах – чтобы тот помог их семье избавиться от ненавистного великана. Но убийца не только не справляется с заданием, а наоборот становится его другом.
Шрэк отправляется за советом к фее, не догадываясь о том, что она днём и ночью работает над тем, чтобы разлучить его с Фионой и женить на принцессе своего сына, после чего Тридесятое царство, наконец, окажется в её руках. Крёстная девушки не упускает возможности отдалить супругов, поэтому убеждает героя, что если он любит свою жену, то ради их общего счастья должен оставить её в покое.
Опечаленный великан достаёт зелье, выпив которое он и его возлюбленная становятся людьми. Но чтобы в этом виде им остаться навсегда, они должны поцеловаться до полуночи. Фея обманом заманивает огра в ловушку и подсылает своего сына к принцессе, чтобы тот представился Шрэком. Однако обмануть любящее сердце не под силу никаким чарам — красавица с легкостью разоблачает самозванца.
В это время из заточения выбирается настоящий муж девушки. Тогда крёстная метает в него молнию, которая, ударившись о доспехи короля, рикошетом попадает в ведьму, и та погибает.
Принцесса знает, что после полуночи она снова станет зеленой великаншей, но даже когда часы начинают бить 12, она не целует мужа, потому что хочет остаться огром навсегда и жить на родном болоте. Отец девушки благословляет брак и превращается в лягушку.
Сюжет
Но когда король Гарольд видит Шрека и Фиону, особенной радости он не испытывает. По идее, Фиону должен был освободить и взять в жёны принц Чарминг (он появляется в самом начале фильма), но он опоздал. Далее оказывается, что мать принца — Фея-Крёстная Фионы, которая заколдовала её ещё в детстве с расчётом на спасение её Чармингом и последующий свадьбой, после которой она уже давно замышляет прибрать к рукам королевское наследство.
Шрек с друзьями в поисках совета направляются на волшебную фабрику к Фее, не догадываясь о её роли в этой истории. Разумеется, она советует Шреку оставить принцессу для её же счастья. Тем не менее, Шрек похищает у Феи волшебный эликсир, который превращает в человека и его, и Фиону — но ненадолго. Фиону, чтобы заклятие не потеряло силу, ещё нужно поцеловать до полуночи. Осёл тем временем успевает попробовать зелья и утром следующего дня становится изящным жеребцом.
Но Крёстная и её сын не сдаются и строят новые козни — ведь сама принцесса ещё не видела Шрека в человеческом облике. Встретив её утром в замке, Чарминг называет Шреком себя… Поняв, что его любимую подло обманывают, Шрек, освободившись из тюрьмы (куда его заточили за то, что он подслушал в таверне разговор короля с принцем и феей и узнал, что король должен дать принцессе зелье, которое заставит Фиону влюбиться в Чарминга, а затем выдал себя и был схвачен), вместе со сказочными персонажами штурмует замок. Фея-Крёстная пытается уничтожить Шрека, но в последний момент король закрывает его своим телом. Заклинание превращает короля Гарольда в лягушку, но, отразившись от доспехов, поражает и саму фею, и она погибает, распавшись на пузырьки. От неё остаются только очки да волшебная палочка. Часы начинают бить полночь, Шрек рассказывает про эликсир и пытается поцеловать Фиону, но она ждёт, покуда они опять не превратятся в огров, а Осёл не примет свой нормальный облик. Гарольд просит прощения и благословляет брак Шрека с Фионой. После этого в замке начинается шумная и весёлая вечеринка, на которую прилетает и жена Осла — Дракониха с детишками — драконоосликами.
Читайте также: