Книга подмена краткое содержание
Обновлено: 05.07.2024
Скотиныч вернулся в кабинет и обалдел. Здесь встречать свою симпатичную жену Софочку точно нельзя. Погром вызовет у нее мелодичный смех, а когда Софочка над ним смеется, он злобится, крысится, собачится и гавкает. Никакого настроя не получится.
Поэтому, когда застучали уверенные каблучки его чернокудрой и фигуристой дамы…Скотиныч быстро выплыл из кабинета, обнял её и повёл в сторону бухгалтерии.
– У тебя всё в поядке? – спросила Софочка.
Её богатые на блеск и ресницы крупные глаза распахнулись от тяжелой руки мужа на плечах, а не на талии.
– Нам абсолютно точно нужна другая обстановка, – сказал Олег Константинович загадочным голосом.
– С каких это пой бухгалтеия лучше кабинета босса, догогой? Ты сошел с ума окончательно или пьитвояешься?
– Нет, но там у меня сегодня дважды были инциденты с темпераментным Ракитиным. Он меня так задолбал Софочка! Так задолбал. В прямом смысле долбал.
– Я вижу. Вы наконец-то дьялись, да? Значит тепей подьюжитесь!
– Он влюбился в мою секретаршу. По самые бубенчики. Но не раскололся даже после выдержанного волшебного эликсира правды. Начал ныть, что его невеста бросила, брат предатель. Но, дорогая, старого еврея не проведешь. Он краснеет и смотрит дураком.
– Ты много на себя не беи! Не заслужил такого звания, вот взял бы мою фамилию, как мама хотела…
– Ну уж нет. Олег Иванцов мне больше ндравится, чем Олег Кац…манавт.
– Твой Ракитин милый. А милые, если влюбляются, становятся печальными и нейвными.
– Так и есть! Собака, грустит. И меня сегодня довел до слез. Меня, старого… гамадрила. Мы пили, пели, спали, он курил, я нюхал. Он молодой и гадкий гадёныш. Нервно напал на меня. Спину будешь растирать на ночь и фингал его рук дело. Я уж молчу про финальный армагеддон. Скоты бессовестные.
– Зато с ними весело. И твоей компании нужен такой гаденыш. Ты положи руку на талию, а то я чувствую гавнодушие.
Скотиныч положил и посмотрел на Софочку с удовольствием:
– Выбирай – какая фамилия тебе больше нравится Олег Бухгалтерия или Олег Гелентваген?
– Мне по вкусу Олег Кабинет.
– Софочка, ты хочешь посмеяться надо мной? Тогда я не смогу сосредоточиться!
– Я буду тихо. – И Софочка захихикала одними глазами, раскрыв их еще шире.
Скотиныч повел ее в кабинет, потому, что жена была умна, хитра и чрезвычайно любопытна.
Машина у Димочки была … тихая, спокойная. Рядом не было Скотиныча, который Нику ужасно отвлекал своим рыком и хохотом. Поэтому ехала Ника с огромным удовольствием и счастьем в душе. А на светофорах оглядывалась и радостно стонала от умиления.
У своего подъезда Ника ласково, неожиданно долго целовала своего Димочку в пьяную мордочку и любовалась, пока любопытный сосед не заглянул посмотреть, что она там делает и не тронул ее за плечо. Ника покраснела и отскочила.
– Это кто у тебя такой?
– Это моя работа. Я выполняю задание.
Сосед посмотрел на задание и на Нику.
– А клиент-то живой?
Ника тяжело задышала и жутко покраснела. Ника почувствовала себя непорядочной. Она быстро закрыла дверь и побежала в квартиру с жаркой обидой, стыдом и оголенными нервами.
Голодная обиженная киса предательски, с укором ела и смотрела на нее, как на непорядочную. Нику душил стыд и страх сплетен. Она не может попросить занести Димочку в гости. Ника выглянула в окно и увидела, что любопытный сосед ходит по двору уже с двумя бабуськами, поглядывает на машину и в сторону ее подъезда.
Нике стало стыдно до того, что она почти заплакала от стыда.
Скотиныч не выдал никому тайну главного инженера. Ника не видела, как главный инженер плюнул в невесту. Она даже не подумала, что Димочка может быть обижен на невесту.
Ника решила, что это у них такие прекрасные интересные игры. Невеста решила устроить сюрприз, но Димочку очень сильно напоил босс. Они скоро помирятся и женятся. Свадьбу никто не отменял, и все уже отпросились у своих жен на мальчишник….
– Но мне приказали вышестоящие сотрудники отвезти главного инженера Ракитина домой, я действую в пределах своих деловых обязанностей. Это внештатная ситуация. Я полтора года работаю и решаю проблему. Везу ценного сотрудника. Мне дали адрес. И я его отвезу! Я порядочная. – быстро зашептала, как заклинание Ника.
Она понимала, что ехать далеко, Димочка может захотеть пить и еще кое-что, если они сейчас же не поедут. Сидеть и ждать когда уйдет сосед с … уже с тремя сплетницами времени нет.
Поэтому она налила в бутылочку водички и сказала обиженно:
– Мальчик мой, еду я тебе оставила, вернусь поздно!
Майкл решил, что у нее фамилия Куклачова, как у невесты Димочки, подошел, обхватил ногу и повис на тонких дорогих колготках.
Ника глупо захлопала ресницами, посмотрела ему в глаза и сказала:
– Они последние, Майкл.
Кот понял, что это перебор, отцепился и подошел к какой-то черной сумке в коридоре – запрыгнул, потоптался.
Ника медленно расстегнула сумку и поняла, что там завялая роза, дорогой планшет, ликер, конфеты и … мужские вещи, а именно… рубашки и другое белье. Она медленно достала чистые мужские шорты и расправила.
– Майкл, я что-то боюсь. Это его? – Ника покраснела еще больше, но рассматривала внимательно.
– Мау. – прервал ее Майкл.
– Так, я поехала! Скоро вернусь.… Не знаю как, но вернусь. Я полтора года работаю, решу этот вопрос!
Ника подхватила сумку, стыдливо и осторожно поцеловала кота.
Наступила эйфория. Ника на подкашивающих ногах, в тонком очень коротком чужом платье и чужих туфлях на высоком удобном каблуке вылезла в глухую темноту и прохладу перед незнакомым подъездом.
Ника долго думала, что ей лучше сделать:
- разбудить спящего сотрудника,
- пошарить в его карманах и найти ключи самой, а потом попросить кого-нибудь сильного занести любимое тело,
- попросить кого-нибудь сильного пошарить в карманах и занести,
- или сначала проверить, есть ли по адресу кто-то дома.
Больше всего она боялась застать дома невесту Димочки. А Нике было очень стыдно. Она не хотела быть непорядочной, рушить судьбу, ссорить с невестой и называться неприличным словом. Ника всхлипнула и пожалела себя.
Рядом никого не было, поэтому оставался первый вариант.
Она осторожно открыла машину и осторожно потрогала его за коленку. Руки уже были холодные, поэтому решила потрогать не только за коленку. Влезла в машину и потрогала за шею. Димочка начал просыпаться. И Ника, чтобы наверняка … похлопала его холодной рукой по щеке.
А потом сказал ужасное слово очень громко.
Ника медленно вылезла из машины. И беззвучно залилась слезами. А потом громко всхлипнула. Как будто инопланетянин всосал жертву. Она оперлась руками на машину и беззвучно рыдала от обиды и стыда.
Ника не заметила, что за машиной наблюдали четыре тени в ночи.
– Мать, смотри, каков. Вот падлюку вырастила.
– А почему сразу я.
– И долго он будет девчонок портить? Может ремня?
– Много твой ремень помог? Только замахиваться духа хватало.
– Лучше бы ему тогда … не только зуб удалили, такими словами ругаться на девчонок, какими бы они непорядочными не были.
– Пошли девчонку заберем к себе. А такого сына нам и даром не нать.
Плачущую Нику обняли две теплые руки и к ее ногам прислонились две теплые спинки. Ее куда-то повели, она даже не знала куда.
Вероника шла в коротком чужом платье, на высоких чужих каблуках с чужими людьми в обнимку и плакала.
Ей выдали длинную полосатую мужскую рубашку, отправили в теплую ванну отмываться, а потом она вышла и получила два теплых оладушка и бокальчик горячего сладенького чая.
Ника всхлипывала и вздрагивала. Две теплые собаки вертелись и поскуливали. Они ставили на нее свои лапки, и Ника еще больше умилялась, и еще больше плакала.
Рэй Брэдбери - Подмена краткое содержание
Все началось с фотографии в газете, на которой Марта увидела Леонарда с Алисой Саммерс. Фотография была сделана в ночь на семнадцатое апреля, а в эту ночь Леонард абсолютно точно был с ней, Мартой. А на прошлой неделе Марта увидела телепередачу о куклах, сделанных под настоящих людей. Теперь она твёрдо решила все выяснить…
Подмена - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
— Ну что ж, продолжим, — донесся до нее его голос. Он открыл бутылку. Когда она опустела, прошел уже час. Он рассказывал какие-то забавные коротенькие истории, держа ее руки в своих и осыпая их поцелуями. Наконец заглянул ей в глаза и спросил:
— Ты сегодня какая-то тихая, Марта. Что нибудь произошло?
— Нет, — раздался ее ответ.
На прошлой неделе была передача новостей, которая окончательно обеспокоила ее и заставила решиться выяснить все, передача, которая точно объясняла ее одиночество с ним. О куклах. Патентованные куклы. Не то, чтобы они действительно существовали, но ходили слухи, полиция расследовала их.
Куклы в рост человека, механические, не на нитках, секретные, сделанные под настоящих людей. На черном рынке их можно купить за десять тысяч. Можно заказать свою точную копию. Если осточертели знакомые лица, можно послать куклу вместо себя, которая будет пить вино, сидеть на обедах, здороваться, обмениваться сплетнями с миссис Райнхарт по левую руку, с мистером Симмонсом по правую, миссис Гленнер, сидящей напротив.
Подумать только, сколько идиотских разговоров о политике можно пропустить мимо ушей, сколько ненужных тошных шоу можно никогда не смотреть. А сколько зануд встретится на пути, с которыми можно не тратить нервов. И, в конце концов, подумать только о драгоценных любимых, которых на время можно и забыть, ни на минуту не отлучаясь от них.
Когда ее мысли дошли до последнего пункта, с ней почти приключилась истерика. Конечно, доказательств существования таких кукол не было. Всего лишь скрытые слухи, вполне достаточные, чтобы впасть в истерику впечатлительному человеку.
— Опять ты витаешь в облаках, — нарушил он ход ее мыслей. — О чем это ты размышляешь?
Ее взгляд задержался на нем. Было до ужаса глупо, в любой момент его тело могло упасть в конвульсиях и навсегда замереть. А потом она пожалеет о своей ревности.
Не думая, она ляпнула:
— Твой рот. У него какой-то забавный привкус.
— Помилуй, господи. Нужно следить за собой, да?
— В последнее время у твоих губ какой-то странный привкус.
В первый раз он казался смущенным.
— Неужели? Я обязательно проконсультируюсь со своим врачом.
— Не обращай внимания.
Она почувствовала, как ее сердце быстро забилось и ей стало зябко. Его рот. В конце концов, какими искусными ни были бы химики, им не удалось бы проанализировать и воспроизвести точно такой же привкус. Вряд ли. Вкус индивидуален. Но вкус — лишь одна сторона вопроса, была также и другая. Ей не терпелось проверить зародившееся подозрение. Она подошла к кушетке и вытащила из-под нее пистолет.
— Что это, — спросил он, глядя на ее руки, — пистолет? Как трагично.
— Я раскусила тебя.
— А что, собственно, было раскусывать? — захотелось узнать ему, спокойному, с крепко сжатым ртом и моргающими глазами.
— Ты лгал мне. Тебя не было здесь недель восемь, если не больше.
— Неужели? Где же я, по-твоему, был?
— С Алисой Саммерс, конечно! Голову даю на отсечение, что ты и сейчас с ней.
— Как это? — спросил он.
— Я не знаю Алису Саммерс, никогда не встречала ее, но думаю позвонить ей прямо сейчас.
— Сделай милость, — ответил он, глядя ей в глаза.
Она двинулась к телефону. Рука ее тряслась, так что еле удалось набрать номер. Ожидая, пока на том конце провода снимут трубку, они смотрели друг на друга, он с видом психиатра, наблюдавшего за необычным феноменом.
— Моя дорогая Марта, — нарушил он молчание, — тебе необходимо…
— Моя дорогая Марта, — не унимался он, — чего ты начиталась?
— Все о марионетках.
— Об этих куклах? О господи, Марта, мне за тебя стыдно. Это все глупости. Я заглядывал туда.
— Ну, разумеется! — крикнул он облегченно. — У меня так много общественных обязанностей, и потом, как ты знаешь, моя первая жена приехала из Индии и требовала, чтобы я уделял ей время, и я подумал, как прекрасно было бы иметь свой дубликат, лишь бы не тратить на нее время и сбить ее с моего следа, ведь здорово, правда? Но все это лишь мечты. Одна из праздных фантазий, уверяю тебя. А сейчас положи трубку и давай выпьем вина.
— Подожди. Но ты не можешь со мной разговаривать! Я положила тебе в вино яд, достаточно, чтобы отравить шестерых. У тебя же ни малейшего признака. Это что-то доказывает, не так ли?
— Да ничего это не доказывает. Доказывает лишь, что аптекари ошиблись, дав тебе не ту бутылку, только очень похожую. Мне жаль тебя разочаровывать, но я чувствую себя прекрасно. Отключи телефон и будь умницей.
Она все еще сжимала в руке трубку. Из нее донесся голос:
— Ваш номер Эй-Би-один-два-два-четыре-девять.
— Я хочу удостовериться, — сказала она ему.
— Ну, хорошо, — пожал он плечами, — если мне здесь не верят, боюсь, больше не приду сюда. Единственное, что тебе нужно, моя милая леди, это хороший психиатр. В худшем случае, ты уже на грани!
— Я хочу удостовериться, — повторила она. — Это оператор? Дайте, пожалуйста, Эй-Би-один-два-два-четыре-девять.
— Марта, перестань, — сделал он последнюю попытку, вытянув руку, но продолжая сидеть.
На другом конце раздавались долгие гудки. Наконец ответил голос. С минуту Марта прислушивалась к нему и бросила трубку.
Леонард заглянул ей в лицо и сказал:
— Ну вот. Удовлетворена?
— Да, — сквозь стиснутые зубы ответила она и подняла пистолет.
— Нет! — вскричал он. Потом вскочил на ноги.
— На том конце был твой голос, — сообщила она. — Ты был с ней!
— Ты сумасшедшая, — снова раздался его крик. — Господи, это ошибка, это кто-то другой, ты переутомилась, и тебе показалось!
Пистолет выстрелил дважды, трижды.
Она подошла и склонилась над ним. Ей стало страшно, и, помимо воли, ее тело стали сотрясать рыдания. Тот факт, что Леонард упал к ее ногам, удивил ее. Ей представлялось, что кукла не упадет, а лишь рассмеется над ней, невредимая и бессмертная.
— Я ошиблась. Я сумасшедшая. Это Леонард Хилл, убитый моей рукой.
Он лежал с закрытыми глазами, губы его еле заметно шевелились:
— Марта, почему тебе не было так хорошо одной, о, Марта!
— Я позову врача, — проговорила она.
— Нет, нет, нет, — его вдруг прорвало смехом. — Тебе нужно кое-что узнать. Что же ты наделала? Впрочем, это я идиот, мог бы и раньше подумать.
Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:
Подмена: краткое содержание, описание и аннотация
Вячеслав Имшенецкий: другие книги автора
Кто написал Подмена? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.
В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.
Подмена — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Но луны еще нет, и, слушая тишину, звери вздрагивают шкурой от тихого поскрипывания камушков. В сторону звука они поворачивают упругие уши и явно слышат, что в ложбине, осторожно ступая, идет человек.
Таня трясла Петьку за плечо:
— Проснись, Петька, проснись! Кто-то ходит.
Петька сбросил тулуп, сел. Поскрипывали доски крыльца. Кто-то пытался открыть дверь в сени. Петька выглянул в окно: по очертаниям человек! Но кто? Ночной гость вынул из-за пояса нож и, просунув его в дверную щель, пытался поднимать крючок.
Возле поддувала, Петька нащупал полено. Длинное, тяжелое, лиственничное.
Вдруг в комнате стало темно. Петька с Таней оглянулись. Человек, заслонив полностью окошко, смотрел в комнату. Широкое лицо, расплюснутый нос, узкие щелчки глаз.
— Вогул! — вздрогнула Таня.
Человек тихо постучал пальцами в стекло и произнес:
— Ребятишки, проснитесь, откройте, это я, Додоевна.
Петька бросил полено к печке. Таня упала на топчан и притворилась спящей. Петька открыл дверь. Вошла Додоевна и шепотом спросила:
— Не сплю, — ответила Таня, — мы немножко напугались.
— Ниче, это ниче, — сказала Додоевна. — Когда мы со стариком сюда приехали, мне тоже шибко страшно было. Дух Алма приходил ночью, пугал маленько. Сейчас не приходит. Когда скалу взрывали, он ушел.
Додоевна сходила в кладовку, принесла охапку сухой бересты, засунула в печку, подожгла. Сверху положила полено, которым Петька собирался отбиваться от шпиона Вогула.
— Я маленько замерзла, за шубой пришла, — пояснила Додоевна. — Собаку там оставила сторожить и пошла. И кушать шибко захотела. — Легкий чайник с широким дном быстро заворковал и вскоре пустил струйку пара. Додоевна принесла из кладовки сухарей, три кусочка сахару и баночку, наполненную красной крупяной кашей.
— Кушайте, икра немножко соленая. На прошлых днях Васька Жухов тайменя поймал. Лодкой, говорит, оглушил.
Таня с Петькой съели по две ложки икры, запили чаем с сухарями. Додоевна выпила три кружки чая с сахаром без сухарей, провела рукой по животу:
— Шибко, однако, хорошо. — И стала собираться в обратный путь. На крыльце сказала:
— Сенную дверь открытой не держите, росомаха заберется, все перепортит: это, одежду, приборы, пищу скушает. Шибко пакостный зверь…
Петька захотел пить и проснулся. На цыпочках вышел в сени. Нечаянно задел кружку, она упала с бака и загремела.
— Петька, это ты ходишь? — Таня соскочила с кровати, выглянула в сени: — Дождя нет?
Они вышли на крыльцо. Рваные тени высоких скал четко отражались на дощатой стене сарая. От мягкого света зари высокие облака, вода, четыре белых чайки, спящих в заводи, казались нежно-розовыми. Из распадков тянуло холодом. Таня поежилась.
— Знаешь, Петька, мне сегодня снилось неприятное. Как будто кто-то украл у нас документы Самоволина и убегает. Лица не видно, а спиной на длинного геолога походит.
Таня с Петькой прошли в избу. Читал Петька сегодня почему-то шепотом:
Копия письма начальника экспедиции П. А. Ельникова в Петербург, обнаруженная в тайнике дома купца Хаменова.
Дорогой Константин Николаевич, ровно полгода, как я покинул Иркутск. Живем в лишениях, но работы сделано много. К северу от шестнадцатой отметки начались жидкие болота, а под ними вечная мерзлота. Начальник группы изысканий, известный вам Нечаев Иван Прокопьевич, провел интересный эксперимент, и, основываясь на результатах, предложил: «При кладке железной дороги в зоне вечной мерзлоты верхний слой грунта и болота не убирать, а отсыпку железнодорожной насыпи вести прямо по нетронутому ландшафту. Если же убирать верхний слой, то вечная мерзлота начнет таять и оседать и порвет железнодорожный путь. К тому же появятся наледи. Я думаю, дорогой Константин Николаевич, что предложение инженера Нечаева дельное и научный совет заинтересуется им. Он даст выигрыш и сократит расходы строительства на миллионы рублей. В данный момент находимся у подножья Главного хребта. Есть пока два варианта пробивки туннеля через него. Но в письме сообщать о них не рискую. Через месяц-полтора первый этап работ заканчиваю. Образцы пород и пробы воды отправлю до Иркутска баржей, а потом пусть идут грузовым поездом. Документацию повезем лично. Для охраны ее, согласно вашего совета, возьму из Иркутского управления двух жандармов. О чем я, будучи еще в Иркутске, договорился.
Рэй Брэдбери - Подмена краткое содержание
Рэй Брэдбери - Подмена читать онлайн бесплатно
К восьми часам она уже разложила длинные тонкие сигареты, расставила хрустальные бокалы для вина и изящное серебряное ведерко с кубиками колотого льда, среди которых, покрываясь бисеринками изморози, медленно охлаждалась зеленая бутылка. Она встала, окидывая взглядом комнату, в которой все было олицетворением опрятности и аккуратности, с удобно расставленными чистыми пепельницами. Она взбила подушку на тахте и отступила назад, еще раз окидывая все оценивающим взглядом. Потом заторопилась в ванную комнату и вернулась оттуда с бутылочкой стрихнина, которую положила под журнал на краю стола. Молоток и ледоруб были припрятаны еще раньше.
Она была готова.
Будто ожидая этого, зазвонил телефон. Когда она ответила, с другого конца провода донесся голос:
Он стоял сейчас на безучастно проплывающем по железной глотке здания эскалаторе, теребя пальцами аккуратно подстриженные усы, в хорошо подогнанном белом летнем костюме с черным галстуком. Его можно было бы назвать приятным блондином с немного поседевшими волосами. Этакий привлекательный мужчина пятидесяти лет, делающий визит даме тридцати лет, еще не потерявший свежесть, компанейский, не прочь пригубить вина и не чуждый всего остального.
— Лгунишка, — прошептала она почти одновременно с его стуком в дверь.
— Добрый вечер, Марта, — поприветствовал он.
— Так и будешь стоять на пороге? — она мягко поцеловала его.
— Разве так целуются? — Его глаза потемнели. — Вот как надо. — И он надолго припал своими губами к ее.
Закрыв глаза, она подумала: неужели все изменилось с прошлой недели, прошлого месяца, прошлого года? Но что ее заставляет подозревать? Какая-то мелочь. Это даже невозможно было выразить, настолько все тонко. Он изменился неуловимо и окончательно. Настолько заметным сейчас стало его превращение, что уже в течение двух месяцев по ночам невеселые мысли напрочь отгоняли сон. Ночным бдениям в четырех стенах она стала предпочитать полеты на геликоптере к океану и обратно, чтобы забыться, развлекаясь проецируемыми прямо на облака фильмами, которые уносили ее назад, в 1975 год, воскрешая в ней воспоминания, плавно сменяющие друг друга в морском тумане, с голосами, похожими на голоса богов при звуках прибоя.
— Неважный ответ, — произнес он после поцелуя, чуть отошел и окинул ее критическим взглядом. — Что-нибудь не так, Марта?
— Нет, ничего, — ответила она и подумала про себя, что все не так. Ты не такой. Где ты был сегодня вечером, Леонард? С кем ты танцевал вдали отсюда или пил в комнате на другом конце города? С кем ты был изысканно обходителен? Раз большую часть времени ты провел не в этой комнате, то я собираюсь бросить тебе в лицо доказательства всех твоих посторонних связей.
— Что это? — спросил он, оглядываясь вокруг. — Молоток? Ты что, собиралась повесить картину, Марта?
— Нет, я собиралась ударить тебя им, — сказала она со смехом.
— Да, конечно, — подхватил он, улыбаясь. — Тогда, может, вот это изменит твое намерение?
Он открыл обитый бархатом футляр, в котором переливалось жемчужное ожерелье.
— О, Леонард! — Она надела его дрожащими пальцами и, возбужденная неожиданным подарком, повернулась к нему. — Ты так добр ко мне.
В эти минуты почти забылись все подозрения. Он ведь был с ней, разве не так? У него нисколько не прошел интерес к ней, не так ли? Конечно, нет. Он был таким же добрым, великодушным и обходительным с ней. Никогда она не видела его приходящим без какого-либо подарка на запястье или на палец. Тогда почему ей неуютно в его присутствии?
Все началось с той фотографии в газете два месяца назад. Фотография его с Алисой Саммерс в Клубе в ночь на семнадцатое апреля. Снимок попал ей на глаза лишь месяц спустя, и тогда она поинтересовалась:
— Леонард, ты ничего не говорил мне о том, что приглашал Алису Саммерс в Клуб в ночь на семнадцатое апреля.
— Неужели, Марта? По-моему, говорил.
— Но ведь это было в ту ночь, когда мы оставались вместе, здесь.
— Не понимаю, как так могло произойти. Мы поужинали, потом слушали симфонии и пили вино до самого утра в Клубе.
— Я уверена, что ты был со мной, Леонард.
— Ты перебрала лишнего, дорогая. Кстати, может, ты ведешь дневник?
— Ну, а что же ты тогда? Ни дневника, ни записей. Я был здесь в предыдущую или в следующую ночь, вот и все. Ну ладно, хватит об этом. Марта, давай выпьем.
Но ее не успокоили его объяснения. Она не могла бы заснуть от мысли и уверенности, что он был у нее ночью семнадцатого апреля. Конечно, это был нонсенс. Его не могло быть сразу в двух местах.
Оба они стояли, глядя на молоток, лежащий на полу. Она подняла его и положила на стол.
— Поцелуй меня, — неожиданно вырвалось у нее. Ей вдруг захотелось именно сейчас больше, чем когда-либо, быть уверенной в нем. Он обнял ее и сказал:
— Сначала бокал вина.
— Нет, — настаивала она и поцеловала его.
Да, оно было. Это различие. Невозможно было рассказать про это кому-нибудь или даже описать. Все равно, что стараться описать незрячему красоту радуги. Но в поцелуе произошел неуловимый химический процесс. Это уже не поцелуй мистера Леонарда Хилла. Он напоминал поцелуй Леонарда Хилла, но достаточно отличался, чтобы у нее включился и заработал какой-то подсознательный механизм сомнения. Что обнаружил бы анализ во влаге его губ? Нехватку каких-то бактерий? И, что касается самих губ, стали они мягче или тверже?
— Хорошо, теперь вино, — сказала она и открыла бутылку. Налила полные стаканы. — Ой, ты не сходишь на кухню за салфетками?
Пока его шаги раздавались в другой комнате, она налила в его бокал стрихнин. Он вернулся с салфетками, проложил их под бокалы и поднял свой.
О, господи, мелькнуло у нее в голове, а что, если я ошибаюсь? Вдруг это действительно он? Может, я шизофреничка, действительно чокнутая и не подозреваю об этом?
— За нас, — подняла она другой бокал.
Он выпил вино одним глотком, как всегда.
— Господи, — поморщился, — какой ужас. Где ты его откопала?
— Больше не бери там. Впрочем, не отказался бы еще.
— Хорошо, у меня есть еще в холодильнике.
Когда она принесла новую бутылку, он сидел там же, посвежевший и оживленный.
— Ты замечательно выглядишь, — отметила она.
— Прекрасно себя чувствую. А ты красивая. Думаю, сегодня я люблю тебя больше, чем когда-либо.
Она ждала, когда он завалится на бок и вытаращит потускневшие, мертвые и изумленные глаза.
Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Рэй Брэдбери - Подмена краткое содержание
Все началось с фотографии в газете, на которой Марта увидела Леонарда с Алисой Саммерс. Фотография была сделана в ночь на семнадцатое апреля, а в эту ночь Леонард абсолютно точно был с ней, Мартой. А на прошлой неделе Марта увидела телепередачу о куклах, сделанных под настоящих людей. Теперь она твёрдо решила все выяснить…
Подмена читать онлайн бесплатно
К восьми часам она уже разложила длинные тонкие сигареты, расставила хрустальные бокалы для вина и изящное серебряное ведерко с кубиками колотого льда, среди которых, покрываясь бисеринками изморози, медленно охлаждалась зеленая бутылка. Она встала, окидывая взглядом комнату, в которой все было олицетворением опрятности и аккуратности, с удобно расставленными чистыми пепельницами. Она взбила подушку на тахте и отступила назад, еще раз окидывая все оценивающим взглядом. Потом заторопилась в ванную комнату и вернулась оттуда с бутылочкой стрихнина, которую положила под журнал на краю стола. Молоток и ледоруб были припрятаны еще раньше.
Она была готова.
Будто ожидая этого, зазвонил телефон. Когда она ответила, с другого конца провода донесся голос:
Он стоял сейчас на безучастно проплывающем по железной глотке здания эскалаторе, теребя пальцами аккуратно подстриженные усы, в хорошо подогнанном белом летнем костюме с черным галстуком. Его можно было бы назвать приятным блондином с немного поседевшими волосами. Этакий привлекательный мужчина пятидесяти лет, делающий визит даме тридцати лет, еще не потерявший свежесть, компанейский, не прочь пригубить вина и не чуждый всего остального.
— Лгунишка, — прошептала она почти одновременно с его стуком в дверь.
— Добрый вечер, Марта, — поприветствовал он.
— Так и будешь стоять на пороге? — она мягко поцеловала его.
— Разве так целуются? — Его глаза потемнели. — Вот как надо. — И он надолго припал своими губами к ее.
Закрыв глаза, она подумала: неужели все изменилось с прошлой недели, прошлого месяца, прошлого года? Но что ее заставляет подозревать? Какая-то мелочь. Это даже невозможно было выразить, настолько все тонко. Он изменился неуловимо и окончательно. Настолько заметным сейчас стало его превращение, что уже в течение двух месяцев по ночам невеселые мысли напрочь отгоняли сон. Ночным бдениям в четырех стенах она стала предпочитать полеты на геликоптере к океану и обратно, чтобы забыться, развлекаясь проецируемыми прямо на облака фильмами, которые уносили ее назад, в 1975 год, воскрешая в ней воспоминания, плавно сменяющие друг друга в морском тумане, с голосами, похожими на голоса богов при звуках прибоя.
— Неважный ответ, — произнес он после поцелуя, чуть отошел и окинул ее критическим взглядом. — Что-нибудь не так, Марта?
— Нет, ничего, — ответила она и подумала про себя, что все не так. Ты не такой. Где ты был сегодня вечером, Леонард? С кем ты танцевал вдали отсюда или пил в комнате на другом конце города? С кем ты был изысканно обходителен? Раз большую часть времени ты провел не в этой комнате, то я собираюсь бросить тебе в лицо доказательства всех твоих посторонних связей.
— Что это? — спросил он, оглядываясь вокруг. — Молоток? Ты что, собиралась повесить картину, Марта?
— Нет, я собиралась ударить тебя им, — сказала она со смехом.
— Да, конечно, — подхватил он, улыбаясь. — Тогда, может, вот это изменит твое намерение?
Он открыл обитый бархатом футляр, в котором переливалось жемчужное ожерелье.
— О, Леонард! — Она надела его дрожащими пальцами и, возбужденная неожиданным подарком, повернулась к нему. — Ты так добр ко мне.
В эти минуты почти забылись все подозрения. Он ведь был с ней, разве не так? У него нисколько не прошел интерес к ней, не так ли? Конечно, нет. Он был таким же добрым, великодушным и обходительным с ней. Никогда она не видела его приходящим без какого-либо подарка на запястье или на палец. Тогда почему ей неуютно в его присутствии?
Все началось с той фотографии в газете два месяца назад. Фотография его с Алисой Саммерс в Клубе в ночь на семнадцатое апреля. Снимок попал ей на глаза лишь месяц спустя, и тогда она поинтересовалась:
— Леонард, ты ничего не говорил мне о том, что приглашал Алису Саммерс в Клуб в ночь на семнадцатое апреля.
— Неужели, Марта? По-моему, говорил.
— Но ведь это было в ту ночь, когда мы оставались вместе, здесь.
— Не понимаю, как так могло произойти. Мы поужинали, потом слушали симфонии и пили вино до самого утра в Клубе.
— Я уверена, что ты был со мной, Леонард.
— Ты перебрала лишнего, дорогая. Кстати, может, ты ведешь дневник?
— Ну, а что же ты тогда? Ни дневника, ни записей. Я был здесь в предыдущую или в следующую ночь, вот и все. Ну ладно, хватит об этом. Марта, давай выпьем.
Но ее не успокоили его объяснения. Она не могла бы заснуть от мысли и уверенности, что он был у нее ночью семнадцатого апреля. Конечно, это был нонсенс. Его не могло быть сразу в двух местах.
Оба они стояли, глядя на молоток, лежащий на полу. Она подняла его и положила на стол.
— Поцелуй меня, — неожиданно вырвалось у нее. Ей вдруг захотелось именно сейчас больше, чем когда-либо, быть уверенной в нем. Он обнял ее и сказал:
— Сначала бокал вина.
— Нет, — настаивала она и поцеловала его.
Да, оно было. Это различие. Невозможно было рассказать про это кому-нибудь или даже описать. Все равно, что стараться описать незрячему красоту радуги. Но в поцелуе произошел неуловимый химический процесс. Это уже не поцелуй мистера Леонарда Хилла. Он напоминал поцелуй Леонарда Хилла, но достаточно отличался, чтобы у нее включился и заработал какой-то подсознательный механизм сомнения. Что обнаружил бы анализ во влаге его губ? Нехватку каких-то бактерий? И, что касается самих губ, стали они мягче или тверже?
— Хорошо, теперь вино, — сказала она и открыла бутылку. Налила полные стаканы. — Ой, ты не сходишь на кухню за салфетками?
Пока его шаги раздавались в другой комнате, она налила в его бокал стрихнин. Он вернулся с салфетками, проложил их под бокалы и поднял свой.
О, господи, мелькнуло у нее в голове, а что, если я ошибаюсь? Вдруг это действительно он? Может, я шизофреничка, действительно чокнутая и не подозреваю об этом?
— За нас, — подняла она другой бокал.
Он выпил вино одним глотком, как всегда.
— Господи, — поморщился, — какой ужас. Где ты его откопала?
— Больше не бери там. Впрочем, не отказался бы еще.
— Хорошо, у меня есть еще в холодильнике.
Когда она принесла новую бутылку, он сидел там же, посвежевший и оживленный.
— Ты замечательно выглядишь, — отметила она.
— Прекрасно себя чувствую. А ты красивая. Думаю, сегодня я люблю тебя больше, чем когда-либо.
Она ждала, когда он завалится на бок и вытаращит потускневшие, мертвые и изумленные глаза.
Читайте также: