Игра престолов краткое содержание 3
Обновлено: 04.07.2024
Сериал адаптирован для телевидения Дэвида Бениоффа и Д. Б. Вайса, HBO возобновил сериал для третьего сезона 10 апреля 2012 года, через девять дней после премьеры второго сезона . Производство началось в июле 2012 года. Сериал был снят в основном в Ирландии, Северной Ирландии, Хорватии, Исландии и Марокко.
Теон предан спасателем, который возвращает его в тюрьму на пытки. После неудачной попытки побега Джейме считает, что он потерян без руки; но Бриенн, зная, что он сделал для нее, призывает его не терять надежду. Варис рассказывает Тириону, как он стал евнухом, и что теперь у него в руках маг, который кастрировал его, советуя Тириону проявить терпение к мести. В крепости Крастера выжившие Ночные Стражи, голодные, вступают в конфликт со своим хозяином. Крастер и Мормонт убиты в борьбе, и Сэм бежит с Лилли и ее сыном. Арья и Джендри отправляются в секретную пещеру Братства, где встречаются с их лидером Дондаррионом, который позже приговаривает Клигана к суду, сражаясь с ним. Маргери предлагает брак между Сансой и Лорасом. Дейенерис встречается с Кразнисом, чтобы завершить обмен дракона на Безупречную армию. Она проверяет Безупречных, затем приказывает им убить своих бывших хозяев, возвращает своего дракона и освобождает Безупречных, которые все решают следовать за ней свободными.
Тирион убеждает Оленну заплатить за часть королевской свадьбы. Санса рассказывает Бейлишу о своем решении остаться в королевской гавани. Ланнистеры обнаруживают заговор Тирелла, чтобы жениться на Сансе и Лоресе. Чтобы предотвратить союз, Тайвин планирует женить на Сансе Тириона, а Серсею на Лорасе, несмотря на протесты братьев и сестер. Станнис признается в своей неверности своей жене Селисе, которая затем говорит ему, что она уже знает, и одобряет это. Его дочь Ширин пробирается в темницу, чтобы посетить Давоса, и начинает учить его читать. Сандор убивает Дондарриона и освобождается. Тем не менее, Дондаррион воскрес, по-видимому, силой Господа Света. Джендри решает остаться с Братством, Торос и Дондаррион планируют получить выкуп за Арью. После доставки в Болтон, Джейме признается Бриенн, почему он убил Эйрис. Робб казнил Карстарка после того, как последний убил двух пленных парней из Ланнистеров. Когда войско Карстарка покидает его, Робб планирует заключить отчаянный союз с Фреем. Джон Сноу поддается соблазнению Игритта и нарушает свои клятвы. Безупречные выбирают воина по имени Серый Червь своим лидером по приказу Дейенерис.
На севере Жойен говорит Брану, что они должны пройти за Стену, чтобы найти ворона, к ужасу Оши. Отношения между Сноу и Игриттом углубляются. Теон выхолощен его мучителем. Талиса рассказывает Роббу, что она беременна. Арья убегает от Братства, только чтобы быть захваченным Сандором. Мелисандра рассказывает Джендри, что его отцом был Роберт. Шай говорит Тириону, что она не будет продолжать их отношения, как только он женится на Сансе. Тайвин консультирует Джоффри и обсуждает Дейенерис, причем первый отвергает опасность, которую она может представлять. Дейенерис достигает города Юнкай и объявляет им войну. Болтон покидает Харренхолл на свадьбу Эдмура, в то время как Джейме прощается с Бриенн и отправляется в Королевскую гавань. По дороге он узнает, что Локк отказался от выкупа отца за Бриенн. Джейме возвращается в Харренхолл, чтобы найти Бриенн в яме, сражающейся с медведем. Он прыгает и спасает Бриенну и снова уходит, на этот раз с ней.
Сем, Лилли и ее сын прибывают на Стену. Во время грозы Бран входит в разум Ходора, чтобы успокоить его, способность, которой не обладает ни один варг. Рядом Сноу отказывается убивать фермера, которого Игритт убивает до того, как Сноу атакуют другие одичалые. Бран использует свою способность, чтобы спасти Сноу, который убивает Орелла перед тем, как убежать, оставив разъяренную Игритт с вождем Тормандом. Оша, Рикон и его дикий волк отправляются в Последний Очаг, а Бран и его оставшаяся компания планируют выйти за Стену. Дейенерис посылает Мормонта, Нахариса и Серого Червя, чтобы проникнуть в Юнкай и открыть городские ворота для своей армии. Юнкай скоро падает на свои силы. Робб прибывает к Близнецам и приносит извинения Уолдеру, который, кажется, принимает. Эдмур женится на Рослине, и они уходят, чтобы завершить свой брак, прежде чем люди Уолдера убивают Кейтлин, Талису и большинство знаменосцев Старка, в то время как Болтон, преданный Ланнистерам, убивает Робба. Арья также прибывает к Близнецам и становится свидетелем резни, но Сандор оглушает ее и уносит в безопасное место.
К концу подходит время благоденствия, и лето, длившееся почти десятилетие, угасает. Вокруг средоточия власти Семи королевств, Железного трона, зреет заговор, и в это непростое время король решает искать поддержки у друга юности Эддарда Старка. В мире, где все — от короля до наемника — рвутся к власти, плетут интриги и готовы вонзить нож в спину, есть место и благородству, состраданию и любви. Между тем, никто не замечает пробуждение тьмы из легенд далеко на Севере — и лишь Стена защищает живых к югу от нее.
8.984 / 679104
9.2 / 1938515
Сезон 3
К концу подходит время благоденствия, и лето, длившееся почти десятилетие, угасает. Вокруг средоточия власти Семи королевств, Железного трона, зреет заговор, и в это непростое время король решает искать поддержки у друга юности Эддарда Старка. В мире, где все — от короля до наемника — рвутся к власти, плетут интриги и готовы вонзить нож в спину, есть место и благородству, состраданию и любви. Между тем, никто не замечает пробуждение тьмы из легенд далеко на Севере — и лишь Стена защищает живых к югу от нее. ">
Валар Дохаэрис
Valar Dohaeris
На дальнем севере воины Ночного Дозора во главе с Джиором Мормонтом после битвы с Белыми Ходоками отступают на юг, к Стене. Джон Сноу попадает в лагерь одичалых и знакомится с Королём-за-Стеной Мансом Налётчиком и его соратником Тормундом. В Королевской Гавани Ланнистеры и Тиреллы торжествуют победу; Тирион Ланнистер требует у отца официально сделать его наследником Утёса Кастерли в благодарность за защиту города, но получает грубый отказ. Маргери Тирелл посещает трущобы Блошиного Конца с благотворительной целью. Петир Бейлиш обещает Сансе Старк в скором времени увезти её прочь. Давос Сиворт выжил после битвы на Черноводной, и корабль Салладора Саана спасает его с необитаемого острова в Черноводном заливе. Давос является на Драконий Камень, чтобы убить Мелисандру, но его по приказу Станниса хватают и бросают в темницу. В Речных Землях армия Робба Старка входит в оставленный Ланнистерами Харренхол, где Талиса встречает разжалованного из мейстеров Квиберна. На востоке Дейенерис Таргариен и её спутники посещают город Астапор на берегу Залива Работорговцев, чтобы купить рабов-солдат — Безупречных. Наёмная девочка-убийца из Кварта пытается убить Дейенерис с помощью скорпионоподобного существа, но на помощь приходит неожиданный спаситель — сир Барристан Селми.
Чёрные крылья, чёрные вести
Dark Wings, Dark Words
В лесах Севера Бран Старк встречает новых союзников — Жойена и Миру Рид; Оша настроена против них, но Жойен кое-что знает о снах Брана с трёхглазым вороном. В Харренхол приходят вести о сожжении Винтерфелла и о смерти отца Кейтилин, лорда Риверрана Хостера Талли. В Королевской Гавани Маргери пытается общаться со своим будущим мужем Джоффри. В Речных Землях армия Робба движется в Риверран на похороны лорда Хостера Талли. Теон Грейджой приходит в себя в мрачном застенке, где его допрашивают и пытают, однако один из тюремщиков, юноша, моющий полы, обещает ему помощь. В лесах Речных Земель Арья Старк, Джендри и Пирожок встречают партизан из Братства без Знамён, возглавляемых красным жрецом Торосом из Мира. Братство захватывает в плен Сандора Клигана, и тот узнаёт Арью. Джейме Ланнистер и Бриенна Тарт продолжают путь через Речные Земли. Джейме удаётся выхватить у Бриенны меч и вступить с ней в бой, но во время поединка их обнаруживает и захватывает в плен отряд людей лорда Русе Болтона во главе с Локком.
Стезя страданий
Walk of Punishment
В Риверране проходят похороны Хостера Талли. Брат Кейтилин Эдмар оправдывается перед Роббом за свои военные действия, однако ему удалось взять в плен двух юных представителей рода Ланнистеров. Талиса навещает их в темнице. В Королевской Гавани проходит заседание Малого совета: Мизинец покидает столицу, чтобы посвататься к Лизе Аррен, и вместо него мастером над монетой назначают Тириона Ланнистера. За Стеной одичалые обнаруживают следы резни на Кулаке Первых Людей, и Манс приказывает Тормунду, варгу Ореллу, Джону Сноу и Игритт тайно пробраться на юг, за Стену. Поредевший отряд дозорных добирается до усадьбы Крастера, где Лилли рожает ребёнка. В Речных Землях Арья и Джендри расстаются с Пирожком. Мелисандра, несмотря на увещевания Станниса, покидает Драконий Камень. В Астапоре Дейенерис посещает Стезю страданий — набережную с распятыми рабами — и выслушивает мнения своих советников. Она принимает решение купить Безупречных у работорговцев в обмен на одного из своих драконов. Таинственный спаситель помогает Теону бежать из замка, а потом убивает его преследователей. Отряд Локка везёт Джейме и Бриенну в Харренхол; Джейме спасает Бриенну от изнасилования, но, попытавшись обмануть Локка, теряет кисть правой руки.
Теперь его дозор окончен
And Now His Watch is Ended
В Речных Землях отряд Локка продолжает путь, Бриенна поддерживает искалеченного и отчаявшегося Джейме. Отряд Тороса добирается до пещеры в Полом холме — тайного убежища Братства без Знамён, где Арья и Сандор Клиган встречают главу Братства, лорда Берика Дондарриона. Сандор Клиган отвергает все обвинения Братства, но Арья напоминает о убийстве Псом сына мясника Мики. Варис рассказывает Тириону, как он стал евнухом, и показывает сундук с заключённым в нём мучителем. Маргери удаётся очаровать Джоффри, что раздражает королеву-мать Серсею. Рос информирует Вариса о планах Мизинца, и Варис вступает в заговор с Тиреллами. На Севере таинственный спаситель провожает Теона к некоему замку, уверяя, что там его ждёт сестра, но Теон оказывается в прежней пыточной камере. За Стеной голодные и озлобленные дозорные вступают в конфликт с Крастером. В драке погибает не только Крастер, но и лорд-командующий Мормонт. Сэм и Лилли с новорождённым ребёнком бегут куда глаза глядят. В Астапоре работорговец Кразнис мо Наклоз выстраивает на площади армию Безупречных и получает от Дейенерис дракона, однако Дейенерис с помощью купленных рабов расправляется с работорговцами. Она принимает бывших рабов на службу уже как свободных людей и выступает из города во главе мощной армии.
Поцелованная огнём
Kissed by Fire
В Речных Землях Берик Дондаррион подвергает Сандора Клигана испытанию поединком. Клиган убивает Берика, но Торос из Мира возвращает главу Братства с того света. Отряд Локка въезжает в Харренхол и передаёт Джейме и Бриенну его кастеляну Русе Болтону, который обращается с пленниками как с гостями. Квиберн оперирует культю Джейме. За Стеной Джон Сноу ссорится с Ореллом и занимается любовью с Игритт в пещере, нарушив присягу дозорного. В Риверране лорд Рикард Карстарк вероломно убивает пленных мальчиков-оруженосцев из рода Ланнистеров, и Робб Старк считает своим долгом казнить убийцу. Так как возмущённые солдаты Карстарка покидают армию Робба, он решает восстановить союз с Уолдером Фреем. На Драконьем Камне Станнис Баратеон посещает жену Селису Флорент и дочь Ширен. В Заливе Работорговцев армия Дейенерис движется на север; Безупречные выбирают из своих рядов командира по имени Серый Червь. В Королевской Гавани Лораса Тирелла соблазняет мужчина-жиголо Оливар, агент Мизинца. Лорд Тайвин объявляет Тириону и Серсее о своём намерении заключить два династических брака: Серсеи с Лорасом Тиреллом и Тириона с Сансой Старк.
Подъём
The Climb
Медведь и прекрасная дева
The Bear and the Maiden Fair
Младшие Сыны
Second Sons
Рейны из Кастамере
The Rains of Castamere
Робб со своей армией прибывает в Близнецы и, представ перед Уолдером Фреем, приносит публичные извинения. Эдмур Талли знакомится с невестой Рослин Фрей, внучкой лорда переправы. Сэм и Лилли достигают Стены. Отряд Тормунда в районе Дара по настоянию Орелла требует от Джона Сноу убить схваченного мирного жителя, доказав свою верность, однако он не решается. Тормунд и его люди нападают на Джона и Игритт. К ним на помощь приходит лютоволк Лето под управлением укрывающегося неподалёку Брана, у которого неожиданно открываются способности варга. В результате потасовки Джон смертельно ранит Орелла и, вскочив на лошадь, сбегает, оставив Игритт одну. Бран принимает решение разделиться и отправляет Рикона, лютоволка Лохматика и Ошу в замок Амберов Последний Очаг. С одобрения Дейенерис, Дааррио Нахарис вместе с Мормонтом и Серым Червём совершает вылазку в Юнкай и, перебив стражу, заставляет город капитулировать. Красная Свадьба в Близнецах оказывается коварной западнёй Тайвина Ланнистера, переманившего на свою сторону Фреев и Русе Болтона. В самый разгар торжества солдаты Фрея и Болтона предательски нападают на гостей: беременная Талиса гибнет от руки Лотара Фрея, Кейтилин Старк — от руки Черного Уолдера, израненный фреевскими лучниками Робб Старк — от руки самого Болтона, запертый на псарне лютоволк Серый Ветер погибает от стрел лучников, почти вся армия северян уничтожается. Арья с Сандором Клиганом прибывает в Близнецы в момент резни. Арья пытается сбежать, но Сандор оглушает её и уносит.
Mhysa
На дальнем севере воины Ночного Дозора после битвы с Белыми Ходоками отступают на юг, к Стене. Тем временем Джон Сноу попадает в лагерь одичалых и знакомится с вождями вольного народа: Королем-за-Стеной Мансом Налетчиком и его соратником Тормундом. В Королевской Гавани Ланнистеры и Тиреллы торжествуют победу; Тирион Ланнистер требует у отца официально сделать его наследником Утеса Кастерли в благодарность за защиту города, но получает грубый отказ. Маргери Тирелл посещает трущобы Блошиного Дна с благотворительным визитом; позже Джоффри и королева Серсея ужинают вместе с Маргери и Лорасом Тиреллами. Петир Бейлиш обещает Сансе Старк в скором времени увезти Сансу прочь. Давос Сиворт выжил после битвы на Черноводной, и корабль Салладора Саана спасает его с необитаемого острова. Давос является на Драконий Камень, чтобы убить Мелисандру, но его хватают и бросают в темницу. В Речных землях армия Робба Старка входит в покинутый Ланнистерами Харренхолл. На востоке Дейенерис Таргариен и ее спутники посещают город Астапор, чтобы купить рабов-солдат — Безупречных. Колдуны из Кварта пытаются убить Дейенерис, но ей на помощь приходит неожиданный спаситель — сир Барристан Селми.
В лесах Севера Бран Старк встречает новых союзников — Жойена и Миру Рид; Оша настроена против них, но Жойен кое-что знает о снах Брана с трехглазым вороном. В Харренхолл приходят вести о сожжении Винтерфелла и о смерти отца Кейтилин, лорда Хостера Талли. В Королевской Гавани Маргери Тирелл и её бабушка Оленна расспрашивают Сансу Старк о короле Джоффри, а Джоффри беседует со своей матерью о Маргери. Маргери пытается общаться со своим будущим мужем Джоффри. В Речных Землях армия Робба движется на запад, в Риверран; Рикард Карстарк недоволен ходом войны, Кейтилин рассказывает Талисе о своем материнстве. Теон Грейджой приходит в себя в мрачном застенке, где его допрашивают и пытают, однако один из тюремщиков обещает ему помощь. В лесах Речных Земель Арья Старк, Джендри и Пирожок встречают партизан из Братства без Знамен, возглавляемых Торосом из Мира. Братство захватывает в плен Сандора Клигана, и тот узнает Арью. Джейме Ланнистер и Бриенна Тарт продолжают свой путь через Речные Земли. Джейме удается выхватить у Бриенны меч и вступить с ней в бой, но во время поединка их обнаруживает и захватывает в плен отряд Локка, служащий Русе Болтону.
В Риверране проходят похороны Хостера Талли. Брат Кейтилин Эдмар оправдывается перед Роббом за свои военные действия — однако ему удалось взять в плен двух юных оруженосцев-Ланнистеров. Талиса навещает их в темнице. В Королевской Гавани проходит заседание Малого совета: Мизинец покидает столицу, чтобы посвататься к Лизе Аррен, и вместо него мастером над монетой назначают Тириона Ланнистера. Тирион вступает в свои новые обязанности и пользуется случаем, чтобы отблагодарить оруженосца Подрика за свое спасение в битве. За Стеной одичалые обнаруживают следы резни на Кулаке Первых Людей, и Манс приказывает Тормунду, Ореллу, Джону Сноу и Игритт тайно пробраться на юг, за Стену. Поредевший отряд дозорных добирается до усадьбы Крастера, где Лилли рожает ребенка. В Речных Землях Арья и Джендри расстаются с Пирожком. Мелисандра покидает Драконий Камень. В Астапоре Дейенерис посещает Стезю страданий — набережную с распятыми рабами — и выслушивает мнения своих советников. Она принимает решение купить Безупречных у работорговцев и предлагает им в обмен одного из своих драконов. Таинственный спаситель помогает Теону бежать из замка, а потом убивает его преследователей. Отряд Локка везет Джейме и Бриенну в Харренхолл; Джейме спасает Бриенну от изнасилования, но, попытавшись обмануть Локка, оказывается на плахе и теряет кисть руки.
В Речных Землях отряд Локка продолжает свой путь, при этом уже Бриенна поддерживает искалеченного и отчаявшегося Джейме. Отряд Тороса добирается до пещеры в холме — тайного убежища Братства без Знамен, где Арья и Сандор Клиган встречают главу Братства, лорда Берика Дондарриона. Сандор Клиган отвергает все обвинения Братства, но Арья напоминает о убийстве мальчика Мики в первом сезоне. Варис рассказывает Тириону историю того, как он стал евнухом, и показывает, как отомстил своему мучителю. Король и придворные осматривают Великую септу Бейелора, и Маргери удается очаровать Джоффри, что раздражает королеву-мать Серсею. Серсея навещает отца, Маргери Тирелл общается с Сансой Старк; Роз информирует Вариса о планах Мизинца, и Варис вступает в заговор с Тиреллами. На Севере таинственный спаситель провожает Теона к замку, уверяя, что там его ждет сестра, но Теон обнаруживает себя в старой пыточной камере. За Стеной голодные и озлобленные дозорные вступают в конфликт с Крастером. В драке погибает не только Крастер, но и лорд-командующий Мормонт. Сэм и Лилли с новорожденным ребенком бегут куда глаза глядят. В Астапоре Кразнис мо Наклоз выстраивает на площади армию Безупречных и получает от Дейенерис дракона, однако Дейенерис с помощью купленных рабов расправляется с работорговцами. Она принимает бывших рабов на службу уже как свободных людей и выступает из города во главе мощной армии.
В Речных Землях Берик Дондаррион подвергает Сандора Клигана испытанию поединком. Клиган убивает Берика, но Торос из Мира возвращает главу Братства с того света. Отряд Локка въезжает в Харренхолл и передает Джейме и Бриенну Русе Болтону, который обращается с пленниками как с гостями. Врач Квиберн оперирует культю Джейме; позже в бане Джейме рассказывает Бриенне, как и почему убил Безумного Короля. За Стеной Джон Сноу ссорится с Ореллом и занимается любовью с Игритт, нарушив присягу дозорного. В Риверране лорд Рикард Карстарк вероломно убивает пленных мальчиков-оруженосцев, и Робб Старк считает своим долгом казнить убийцу. Так как возмущенные солдаты Карстарка покидают армию Робба, Робб решает восстановить нарушенный союз с Уолдером Фреем. На Драконьем Камне Станнис Баратеон посещает свою семью: жену Селису и дочь Ширен. В Заливе Работорговцев армия Дейенерис движется на север; Джорах Мормонт и Барристан Селми ссорятся, Безупречные выбирают из своих рядов командира по имени Серый Червь. В Королевской Гавани Лораса Тирелла соблазняет Оливар, агент Мизинца; Тирион Ланнистер встречается с Оленной Тирелл и договаривается с ней о денежном вкладе Тиреллов в свадьбу Джоффри и Маргери. Лорд Тайвин объявляет Тириону и Серсее о своем намерении заключить два династических брака: Серсеи с Лорасом Тиреллом и Тириона с Сансой Старк.
Робб со своей армией прибывает в Близнецы и, представ перед Уолдером Фреем, приносит публичные извинения. Эдмар Талли знакомится с невестой. Сэм и Лилли достигают Стены. Отряд Тормунда по настоянию Орелла требует от Джона Сноу убить схваченного мирного жителя, доказав тем самым свою верность, однако он не решается сделать это. Тормунд и его люди нападают на Джона и Игритт. К ним на помощь приходит лютоволк Лето под управлением укрывающегося неподалёку Брана, у которого неожиданно открываются способности варга. В результате потасовки, Джон смертельно ранит Орелла, но тот за мгновенье до смерти успевает переметнуться в тело своего орла. Вскочив на лошадь, Сноу сбегает, оставив Игритт одну. Бранн принимает решение разделиться и отправляет Рикона, лютоволка Лохматика и Ошу в Последний очаг. С одобрения Дейенерис, Дааррио Нахарис вместе с Мормонтом и Серым Червем совершает вылазку в Юнкай и перебив стражу заставляет город капитулировать. Свадьба в Близнецах оказывается коварной западнёй Тайвина Ланнистера, переманившего на свою сторону Фреев и Русе Болтона. В самый разгар торжества, солдаты Фрея и Болтона предательски нападают на гостей, в результате чего гибнет беременная Талиса, Кейтилин Старк, Робб Старк от руки самого Болтона, лютоволк Серый Ветер и почти вся армия северян. Арья с Клиганом прибывают в Близнецы в момент резни. Арья пытается вмешаться, но Сандор оглушает её и уводит с собой.
Третий сезон сериала "Игра престолов" включает 10 эпизодов. Краткое содержание серий.
1 серия 3 сезона "Игра престолов" - Valar Dohaeris (Все должны служить).
Джон предстает перед Мансем Налетчиком, Королем за Стеной, в то время как оставшийся в живых Ночной Дозор отступают на юг. В Королевской Гавани Тирион просит свое вознаграждение, Мизинец предлагает отдать Сансу, и Серсея организовывает ужин для королевской семьи. Между тем Арья сталкивается с Братством без знамён, а Дэни приплывает в залив работорговцев.
Выход: 1 апреля 2013 г.
2 серия 3 сезона "Игра престолов" - Dark Wings, Dark Words (Черные крылья, черные вести).
Санса говорит слишком много лишнего. Шая просит Тириона об одолжении. Джейме находит способ скоротать время. Между тем Арья сталкивается с Братством Без Знамен.
Выход: 08 апреля 2013 г.
3 серия 3 сезона "Игра престолов" - Walk of Punishment (Прогулка к наказанию).
На плечи Тириона ложатся новые обязанности. Джона привели на Кулак Первых Людей. Дэйнерис встречается с работорговцами. В это время Джейме заключает выгодную сделку со своими похитителями.
Выход: 15 апреля 2013 г.
4 серия 3 сезона "Игра престолов" - And Now His Watch Is Ended (И теперь его дозор окончен).
Ночной Дозор подводит итоги. Варис встречает своего лучшего. Арья принимается командиром Братства. А Дэйнерис обменивает цепь на кнут.
Выход: 22 апреля 2013 г.
5 серия 3 сезона "Игра престолов" - Kissed by Fire (Поцелованная огнем).
Пес осужден богами. Джейме осужден людьми. Джон показывает себя. Робб предан. А Тирион узнает цену свадьбы.
Выход: 29 апреля 2013 г.
6 серия 3 сезона "Игра престолов" - The Climb / Подъем.
Тайвин планирует стратегические союзы для Ланнистеров. Мелисандра наносит визит в Речные Земли. Робб предлагает компромисс для восстановления союза с домом Фрей. Русе Болтон решает, что делать с Джейме Ланнистером. А Джон, Игритт и одичалые сталкиваются со сложным подъемом.
Выход: 06 мая 2013 г.
7 серия 3 сезона "Игра престолов" - The Bear and the Maiden Fair / Медведь и прекрасная дева
Дени обменивается дарами с юнкайскими господами. Пока Санса переживает из-за своих перспектив, Шая злится на Тириона из-за сложившейся ситуации. Тайвин дает советы королю, а Мелисандра раскрывает секрет Джендри. В Харренхолле Бриенна сталкивается с грозным противником.
Выход: 13 мая 2013 г.
8 серия 3 сезона "Игра престолов" - Second Sons / Младшие Сыновья
В Королевской Гавани проходит свадьба, и Тирион с Сансой проводят вместе ночь. Дэни встречает Титанова Бастарда. Давос требует от Мелисандры доказательства. Сэм и Лилли встречают таинственного старика.
Выход: 20 мая 2013 г.
9 серия 3 сезона - The Rains of Castamere / Рейны из Кастамере
Робб предстает перед Уолдером Фреем, и Эдмар знакомится со своей невестой. Джон сталкивается с жестким испытанием. Бран обнаруживает новый дар. Даарио и Джорах спорить о том, как захватить Юнкай. Между тем в Близницах празднуют объединение Домом Фреев и Талли.
Выход: 03 июня 2013 г.
10 серия 3 сезона - Mhysa / Миса
Джоффри противостоит Тайвину. Бран делится историями о приведениях. Между тем на Драконьем камне милосердие приходит из совершенно неожиданного места. А в Вольных городах Дейенерис раздумывает над тем, кто она: завоеватель или освободитель.
Читайте также: