Филдинг судья в ловушке краткое содержание
Обновлено: 05.07.2024
Это присказка, а сказка будет впереди.
Каково живется (можется), таково и спится.
Не гляди на меня комом, гляди россыпью.
Не мудрено голову срубить, мудрено приставить.
Девичьи сны, да бабьи сказки.
Генри Филдинг. Судья в ловушке (1954)
М ошенник, лицемер и взяточник, судья Скуизем ради наживы арестовывает по ложному доносу капитана Костанта и моряка Рембла. Но вскоре сам попадает в "ловушку", пытаясь соблазнить невесту Константа - Иларетту. Иларетта и друг обвиняемых моряк Сотмор с помощью королевского судьи Уорти разоблачают Скуизема.
Постановка: Театр Сатиры.
Действующие лица и исполнители:
Иларетта - Вера Васильева
Моряки: Рембл - Р.Холодов, Сотмор - Алексей Денисов, Констант - Владимир Ушаков
Скуизем, мировой судья - Апполон Ячницкий
Миссис Скуизем - Е.Бенгис
Куил, секретарь Скуизема - Георгий Тусузов
Уорти, королевский судья - Федор Димант
Изабелла, его сестра - З.Путяшева
Политик - Дмитрий Кара-Дмитриев
Фейсфул, слуга в доме политика - А.Козубский
Клорида, служанка в доме политика - Е.Корсакова
Стафф, констебль по наблюдению за нравственностью - Анатолий Папанов
Брейзнкорт, капитан, лжесвидетель - Виктор Байков
Пояснительный текст - Георгий Менглет.
В массовых сценах заняты артисты театра.
Год выпуска: 1954
Формат: MP3
Продолжительность: 01:18:31
Битрейт аудио: 128 kbps
Размер: 72 Mb
Если ссылка устарела, пишите - постараемся восстановить.
Добавить комментарий
Сегодня по календарю
Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:
Политик из кофейни, или судья в ловушке: краткое содержание, описание и аннотация
Генри Фильдинг: другие книги автора
Кто написал Политик из кофейни, или судья в ловушке? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.
В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.
Политик из кофейни, или судья в ловушке — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Скуизем. Вот, сударь, письмо: оно доставит сюда джентльмена, о котором вы хлопочете.
Сотмор. Послушай, любезнейший, доставь это письмо по назначению. Ну что же, почтеннейший судья, хоть наше знакомство и началось не совсем обычно, оно может вскоре обратиться в дружбу. Давайте же усядемся и будем поджидать нашего приятеля, как подобает добрым людям. Вспомните, что вы обязались делать каждый день, и начните новую жизнь с этой минуты. Садись же, старый кабатчик, садись, торговец законами!
Выпьем за процветание вашей торговли, сударь; за то, чтоб не переводились шлюхи и фальшивые игральные кости. Ты сборщик пошлин с человеческих грехов и пороков, вот ты кто! И кто хочет плутовать и распутничать без всякой узды, должен получить от тебя разрешение. Пей же со мной, старина! Если ты хоть каплю оставишь на дне, тебя отправят в тюрьму, клянусь вот этой бутылкой!
Скуизем. Нет, сударь, уж очень вы щедры! Я, право, боюсь охмелеть.
Сотмор. Люблю видеть пьяного судью! Когда правосудие пьяно, оно не способно брать взятки.
Скуизем. Вы, верно, забыли, как афиняне карали судей за пьянство?
Сотмор. Мы, слава богу, не афиняне, и такого закона у нас нет. У нас за пьянство, да и за другие грешки, привлекают только низшее сословие. Пьянство, как и азартные игры, - господская забава. Кто не имеет кареты, чтоб добираться домой, - и думать не смей напиваться!
Xилapeт. Право, сударь, не принуждайте меня.
Сотмор. Клянусь бутылкой, сударыня, я заставлю вас выпить! Я силой заставлю вас пить в присутствии судьи. Для вас вино пользительней чая, и вам не придется после него убегать к себе, чтоб потихоньку запивать его джином. Выпейте за здоровье судьи в знак дружбы и мира. Судья честный пьянчужка и добрый малый. (Обращается к судье.) Позволь дать тебе хороший совет: брось охальничать с девками, предоставь их молокососам. Твое дело - бутылка. Это по нашему с тобой возрасту. И впредь не суди так сирого честных сорванцов. Славных ребят посадил ты нынче за решетку - тех двоих; пусть это будет в последний раз. Будь беспощаден, если хочешь, с шулерами, гулящими девками, которые действуют без твоего разрешения, но если ты еще хоть раз прикажешь схватить кого-нибудь из моих друзей, знай: я тебя заставлю не только пить из бутылки, но и съесть бутылку. Твое здоровье! Надеюсь, что ты станешь честней! Постой, тебе тоже придется выпить стаканчик за свое здоровье. Эй, мальчик, еще вина!
Скуизем. Ни капли больше!
Сотмор. "Капля", ты сказал? Будь оно проклято, это слово! А ну-ка, осуши стакан! Видишь, леди ждет.
Скуизем. Да это похуже тюрьмы!
Сотмор. Ну нет, из тюрьмы-то выбраться стоит дороже. Пей же!
Скуизем. Ну ладно, раз вы заставляете.
Сотмор. Ну-ка, затянем песенку во славу вина. Я буду запевать, вы подхватывайте. (Поет.)
Скуизем, Хиларет, Сотмор, Констант, Стафф.
Констант. Хиларет! Счастье мое!
Хиларет. Констант, дорогой мой!
Сотмор. Поздравляю тебя, душа моя, с освобождением!
Констант. Спасибо, друг Сотмор, ведь это тебе я обязан своей свободой. Мы не останемся в долгу перед тобой, Рембл и я, мы посвятим тебе за это шесть ночей.
Сотмор. А где же Рембл?
Констант. О, за него не беспокойся, он в безопасности.
Хиларет. Сударь, раз уж мы покончили с этим делом, возьмите назад кошелек, который вы мне давеча подарили. Пусть я кое в чем и обманула ваши надежды, но вы получите то, чего вы никак не ждали, - ваши собственные деньги, сударь! Я не прикасалась к ним, поверьте.
Скуизем. Ну что ж! И на том спасибо!
Сотмор. Джентльмены, прошу всех занять места, возьмите каждый по стакану. Мы во что бы то ни стало должны посвятить часок-другой веселью.
Скуизем. Джентльмены, правосудие прежде всего! Мистер констебль, исполняйте ваш долг.
Стафф (страже). Эй вы, сюда!
Скуизем, Хиларет, Сотмор, Констант,
Стафф и стражники.
Стража хватает Константа, Хиларет и Сотмора.
Скуизем. Именем короля - хватайте их! Я обвиняю эту женщину и этого мужчину в намерении принести ложную присягу против меня.
Стафф. Сопротивление бесполезно, джентльмены.
Xилapeт. О, мерзавец!
Скуизем (Сотмору). Это вам вперед наука: прежде чем отсылать письмо, написанное под вашу диктовку, не побрезгуйте заглянуть в него.
Сотмор. Ну и подлюга! Даже вино бессильно внушить тебе понятие о чести.
Скуизем. Обратите внимание, джентльмены, на выражения, которые употребил арестованный. Уж погодите, я с вами расправлюсь со всеми по всей строгости законов. Мистер констебль, отведите арестованных к себе на квартиру и держите их там, пока не получите распоряжения доставить их к судье.
Филдинг Генри - Судья в ловушке краткое содержание
Мошенник, лицемер и взяточник, судья Скуизем ради наживы арестовывает по ложному доносу капитана Костанта и моряка Рембла. Но вскоре сам попадает в “ловушку”, пытаясь соблазнить невесту Константа — Иларетту. Иларетта и друг обвиняемых моряк Сотмор с помощью королевского судьи Уорти разоблачают Скуизема.
Филдинг Генри - Судья в ловушке слушать онлайн бесплатно
Филдинг Генри - Судья в ловушке - слушать аудиокнигу онлайн бесплатно, автор Филдинг Генри, исполнитель Актеры театров
Аудионигу Филдинг Генри - Судья в ловушке. Жанр: Аудиокниги / Аудиоспектакли, год 2022 слушаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать слушать не надо регистрации. Напомним, что слушать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного прослушивания!
Филдинг Генри - Судья в ловушке краткое содержание
Филдинг Генри - Судья в ловушке слушать онлайн бесплатно без регистрации
Филдинг Генри - Судья в ловушке - слушать аудио книгу онлайн бесплатно, автор Филдинг Генри
Читайте также: