Диалог описание школы на английском
Обновлено: 02.07.2024
Тема школы является одной из базовых в программе средних образовательных заведений. Как правило, всем ученикам приходится изучать лексику по школьной тематике, описывать школу и школьную жизнь. Часто данная тема встречается в экзаменационных заданиях.
Данный раздел включает в себя ряд материалов, которые помогут вам освоить тему ШКОЛА НА АНГЛИЙСКОМ языке: тексты, аудио и видео уроки, диалоги, упражнения и многое другое.
Чтобы уметь описывать школу на английском языке, необходимо знание тематических слов и выражений. Здесь даны самая употребительная для описания здания школы, учебного процесса и школьной жизни вообще.
Дан ряд текстов и диалогов на школьную тематику. Прежде всего, все задания ориентированы на более продвинутый уровень и предназначены для всех, кто хочет усовершенствовать навык общения на предложенную тему.
Прочтите текст о том, какой, по мнению автора, должна быть идеальная школа. Освойте необходимую лексику и выполните практическое задание (с ответом). Освоив данный урок, вы сделаете еще один шаг на пути к тому, чтобы научиться свободно говорить по-английски на школьную тему.
Хороший тематический текст, в котором присутствует и описание школы, и характеристика учителей. Также дается описание школьной учебной и внеучебной деятельности. Данный текст рекомендуется для набора тематической лексики и для использования в качестве опоры при составлении собственного высказывания.
Хороший простой озвученный текст про школу. Полезен начинающим, так как данный текст отличается несложным лексическим наполнением и элементарными грамматическими структурами.
Как и в предыдущем случае, данный текст очень прост во всех смыслах. Ориентирован на начинающих.
Несложный озвученный текст о происшествии по дороге в школу. Собственно к школе данный текст имеет весьма посредственное значение, но послушать все-таки стоит.
Видео урок, в котором чуть ли не “на пальцах” объясняются названия школьных принадлежностей. Великолепный урок для начинающих.
Аудио урок для начинающих. Отрабатываются простые фразы, имеющие отношение к школе.
Урок с аудио сопровождением, изобилующей американской разговорной лексикой. Урок ориентирован на продолжающих и продвинутых учеников.
Диалог маленькой девочки со своим отцом о проведенном дне в школе. Диалог представляет собой реальную американскую речь. Ориентирован на учеников с уровнем знаний выше среднего.
Несложный текст, цель которого познакомить вас с названиями школьных дисциплин на английском языке.
Интервью со школьным учителем. Вернее, данное интервью представляет собой дружескую беседу, в котором один из собеседников делится своими впечатлениями от работы в школе. Данная запись – это реальное интервью, понять которое смогут лишь те, чьи знания английского превышают средний уровень.
Очень часто возникают вопросы, связанные с употреблением предлогов и артикля со словом school. Одни уверены, что правильно говорить at school, другие полагают, что in school тоже можно. Кто же прав?
A: Hi. How was your day at school? / Привет. Как прошел твой день в школе?
B: It was great. I had my favourite subjects – English and Literature. / Отлично. У меня были любимые предметы – английский и литература.
A: Nice. What did you do in English? / Хорошо. Что вы делали на английском?
B: We read a story and played games. It was so much fun! / Мы читали рассказ и играли в игры. Было так весело!
A: Wow. What games did you play? / Вау. В какие игры вы играли?
B: Hot seat and Snowball. I won one time! / Горячий стул и Снежный ком. Один раз я выиграл!
A: Very good. / Очень хорошо.
B: Tomorrow we will have a test . / З автра у нас будет тест.
A: In what subject? / По какому предмету?
B: In History. I will study now. See you later! / По истории. Я буду учить. Увидимся!
A: Good luck tomorrow! / Удачи завтра!
What are the boy's favourite subjects?
What did they do in English?
Did he win?
When will they have a test?
Диалог про парки развлечений (Amusement Parks)
Photo by Scott Webb from Pexels
A: What did you do last weekend? / Что ты делал на прошлых выходных?
B: I went to Disneyland. / Я ездил в Диснейленд.
A: How was it? / И как?
B: It was super fun! / Было супер весело!
A: Did you ride the roller coasters? / Ты катался на американских горках?
B: Yes, but just one time. / Да, но всего один раз.
A: Why? Were you scared? / Почему? Тебе было страшно?
B: No. The lines were too long. / Нет. Очереди были слишком длинные.
A: I know what you mean, that is why I don’t like going to amusement parks. / Я знаю, о чем ты, поэтому я не люблю ходить в парки развлечений.
B: Definitely! We should go in the winter when there are less people. / Точно! Нам следует сходить зимой, когда меньше людей.
Диалог про кинотеатр (Movie Theatre)
Photo by Nathan Engel from Pexels
A: Do you want to go to the movies with me? / Ты хочешь пойти со мной в кино?
B: Of course I want to go to a cinema with you. / Конечно я хочу пойти с тобой в кино.
B: What movie do you want to see? / Какой фильм ты хочешь посмотреть?
A: I want to see Twilight. / Я хочу посмотреть Сумерки.
B: I don’t like teen movies. / Мне не нравятся фильмы для подростков.
A: Does that mean you won’t go with me? / Значит, ты не пойдешь со мной?
B: No, I will go with you but only because you’re my friend. / Нет, я пойду с тобой, но только потому, что ты мой друг.
A: You’re the best. / Ты лучший.
B: No problem. Let’s go watch Twilight. / Без проблем. Пойдем смотреть Сумерки.
- Can you yourself say that school is your second home?
- To some extent, I can. I spent there plenty of time not only at lessons but after classes, too. I took optional courses of English and maths. Besides, I was a member of the school basketball team and I had to train much before competitions in the school gym.
- What subjects are you interested in?
- I take an interest in English, maths, physics and chemistry.
- Do you think school gives you enough knowledge in these subjects?
- I am not quite sure. That's why some pupils take optional courses, read a lot of additional literature, attend different circles and special groups.
- Have you passed your final exams at school well?
- Yes, I was a success.
- What qualities of character, in your view, can be helpful in acquiring serious knowledge of some subjects?
- Well, first of all, good work habits, a good memory, constant study, and of course, industry and responsibility.
[ перевод диалога на русский язык ]
Диалог "В школе"
- А можете ли Вы сами сказать, что школа - Ваш второй дом?
- В какой-то мере, да. Я проводил там много времени не только на уроках, но и после уроков. Я посещал факультативы по английскому языку и математике. Кроме того, я был членом школьной баскетбольной команды и должен был много тренироваться перед соревнованиями в школьном спортивном зале.
- Какими предметами Вы интересуетесь?
- Меня интересует английский, математика, физика и химия.
- Считаете ли Вы, что школа даёт Вам достаточно знаний по этим предметам?
- Я не совсем в этом уверен. Поэтому некоторые учащиеся ходят на факультативы, читают много дополнительной литературы, посещают различные кружки и специальные группы.
- Вы хорошо сдали выпускные экзамены в школе?
- Да, хорошо.
- Какие, с Вашей точки зрения, черты характера могут помочь в приобретении серьёзных знаний по некоторым предметам?
- Ну, во-первых, хорошие трудовые навыки, хорошая память, постоянная учёба и, конечно же, трудолюбие и ответственность.
Сохранить эту страницу в социальной сети:
Англо-русский словарь онлайн
5 тестов скорости!
- Для учеников 1-11 классов и дошкольников
- Бесплатные сертификаты учителям и участникам
-Rosy, what lessons do we have today?
-The first lesson is Literature. The second is Mathematics. Then we have Arts. The fourth lesson is English and the fifth, the last one ( последний ), is P.E.
-Thank you very much.
-Hi, Jess! Oh, don’t you know?? We mustn’t wear jeans at school, dear!
- Oh, Mary, I really forgot about it!
-Yes, we all must wear our school uniform. Rules are rules..
-And you look nice, your new dark blue dress is very lovely.
-I will put my new dress on tomorrow too.
- Hello, Tony here. Is this Rocky?
- Yes, it’s me. What don’t you know today?
- What homework did the Russian teacher give us?
- Didn’t you write it in your record book?
- She gave us Exercise 23 on page 51 and Exercise 32 on page 65.
- That’s all right.
-Dan, tell me, is our new P.E. teacher strict?
-No, don’t be afraid. Our teacher is good. But don’t forget about your tracksuit and trainers, of course.
-Yes, it’s important. I understand.
-Andrew, let’s go to the shop and buy new coloured pencils and paints?
- It’s a good idea. Let’s go. I would like to buy some plasticine. I adore modelling. And you?
-Frankly speaking, I am fond of drawing. And Art is my favourite lesson.
-Your friends are always happy to get their portraits, aren’t they?
- подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
- по всем предметам 1-11 классов
Курс повышения квалификации
Дистанционное обучение как современный формат преподавания
Курс профессиональной переподготовки
Английский язык: теория и методика преподавания в образовательной организации
- Сейчас обучается 1145 человек из 83 регионов
Курс повышения квалификации
Специфика преподавания английского языка с учетом требований ФГОС
- ЗП до 91 000 руб.
- Гибкий график
- Удаленная работа
Дистанционные курсы для педагогов
Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику
Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:
5 593 371 материал в базе
Самые массовые международные дистанционные
Школьные Инфоконкурсы 2022
Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику
Другие материалы
Вам будут интересны эти курсы:
Оставьте свой комментарий
- 12.01.2018 1631
- DOCX 12.4 кбайт
- 3 скачивания
- Оцените материал:
Настоящий материал опубликован пользователем Соколова Екатерина Георгиевна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Автор материала
40%
- Подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
- Для учеников 1-11 классов
Московский институт профессиональной
переподготовки и повышения
квалификации педагогов
Дистанционные курсы
для педагогов
663 курса от 690 рублей
Выбрать курс со скидкой
Выдаём документы
установленного образца!
Учителя о ЕГЭ: секреты успешной подготовки
Время чтения: 11 минут
В Курганской области дистанционный режим для школьников продлили до конца февраля
Время чтения: 1 минута
В Швеции запретят использовать мобильные телефоны на уроках
Время чтения: 1 минута
Курские власти перевели на дистант школьников в районах на границе с Украиной
Время чтения: 1 минута
Новые курсы: функциональная грамотность, ФГОС НОО, инклюзивное обучение и другие
Время чтения: 15 минут
В приграничных пунктах Брянской области на день приостановили занятия в школах
Время чтения: 0 минут
В Белгородской области отменяют занятия в школах и детсадах на границе с Украиной
Время чтения: 0 минут
Подарочные сертификаты
Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.
Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.
Читайте также: