Байетт обладать краткое содержание

Обновлено: 02.07.2024

Что же такое перед нами? Детективный роман идей? Женский готический роман в современном исполнении? Рыцарский роман на новый лад? Все вместе — и нечто большее, глубоко современная вещь, вобравшая многие традиции и одновременно отмеченная печатью подлинного вдохновения и новаторства. В ней разными гранями переливается тайна английского духа и английского величия. Но прежде всего, эта книга о живых людях (пускай некоторые из них давно умерли), образы которых наваждением сходят к читателю; о любви, мятежной и неистовой страсти, побеждающей время и смерть; об устремлениях духа и плоти, земных и возвышенных, явных и потаенных; и о божественном Плане, который проглядывает в трагических и комических узорах судьбы человеческой. По зеркальному лабиринту сюжета персонажи этого причудливого повествования пробираются в таинственное прошлое: обитатели эпохи людей — в эпоху героев, а обитатели эпохи героев — в эпоху богов. Две стихии царят на этих страницах — стихия ума, блеска мысли, почти чувственного, и стихия тонкого эротизма, рождающегося от соприкосновения грубой материи жизни с нежными тканями фантазии.

Награды и премии:

лауреат	Букеровская премия / The Booker Prize, 1990
лауреат	200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003

Похожие произведения:

Издания на иностранных языках:

Доступность в электронном виде:

CharlieSmith, 25 января 2017 г.

Я впервые прочел такое творение….

В принципе, весь сюжет можно узнать из послесловия переводчиков…

И у меня такое случалось. И у меня возникали в голове отрывки сочиняемой музыки, и несколько стихотворных форм, и даже картины писать мечтал…

Но обо всем по порядку…

Остальные персонажи тоже характерные, с представляемыми образами… Но об их страстях говорить не хочется… Не хочется также углубляться в похожие на лесбийские отношения между Бланш и Кристабель…

Да нельзя обладать человеком! Понять – да! Обладать знаниями о человеке – да! Мысли о человеке могут завладеть сознанием! Да и зачем даже литературному исследователю обладать ВСЕМИ или отдельными людьми, тексты о жизни которых, произведения или письма которых прочитал?

И нет в романе никакого детектива и триллера! Эти жанры сопряжены с преступлением! А здесь отношения в научно-исследовательско-литературоведческой среде и любовный роман!

Литературные намеки и аллюзии на Роберта Браунинга, Эмили Дикинсон и прочих явно вторичны – ведь роман рассчитан вовсе не только на литературоведов… Между тем, как эпоха, так и ее персонажи заслуживают всяческого восхищения, уважения, ностальгии…

Жаль, что поленился записывать в файл миллионы мыслей, фраз… Даже не стану просматривать закладки… И так уже 4 часа пишу…

Единственное разочарование … собой – ну почему к старости эти чувства сами по себе на меня уже не действуют…

Да. Мне кажется оценить по достоинству роман могут только любящие (любившие), начитанные, культурные люди с жизненным опытом. Может я и ошибаюсь.

Впервые я подумал о том, что не полюбил произведение, а стал глубоко уважать умнейшего автора!

Эффект погружения настолько силен, что ближе к середине от книги уже невозможно оторваться — перед нами роман по-настоящему гипнотической силы.
В отличие от Барнса и Набокова Антонии Байетт чужды мстительность и жестокость по отношению к персонажам, даже главный антагонист (в конце концов превратившийся в настоящего осквернителя могил) в ее исполнении не выглядит как карикатура — рисуя его характер Байетт действительно пытается понять его образ мыслей.

---
К сожалению, российские издатели не торопятся переиздавать книги Байетт, сейчас ее романы невозможно найти ни на бумаге, ни на официальных электронных платформах, торгующих электронными книгами (а потом еще удивляются, почему люди пользуются пиратскими сайтами, ага), вот вам ссылка на Флибусту: скачать роман "Обладать" здесь.

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям. Лабиринт приветствует дружелюбную дискуссию ценителей и не приветствует перепалки и оскорбления.

Любопытная книга, не привычная для меня, т.к. романы с налётом викторианской эпохи я читаю очень редко, хоть и заманчивого и интересного там много, например, готические замки с потрескивающими угольками в камине, спиритическими сеансами, внезапными порывами ветра и странными скрипами на чердаке O
Роман Байетт начинается с повествования про Роланда Митчелла, который живет в 20 веке и изучает творчество поэта Викторианской эпохи Рандольфа Генри Падуба и случайно находит черновик его любовного письма к неизвестной женщине. Роланд похищает черновик, он подозревает, что письмо обращено другой писательнице того периода - Кристабель Ла Мотт, и отправляется к эксперту её творчества - Мод Бейли. Вместе, литературоведы начинают расследовать события жизни поэтов минувшей эпохи.
Все 4 персонажа являются главными, они живые, разные, одна и та же персона вызывает как симпатию, так и негодование, всё как в жизни, богатая палитра чувств.
Книга написана в лучших традициях: история любви, незаконорожденный ребенок, расследование, путешествия, расхищение могилы и хеппи энд!
Жемчужины в повествовании - это "Сказки простодушных" Кристабель Ла Мотт и ещё красивые метафоры в её поэмах, так примирила меня с пауками, вернее с паучихами: Арахна царица, прядильщица судеб.
Получается книга в книге.
В общем роман наслаждение для филологов и любителей Викторианской эпохи, а также всех заинтересованных.

Возможно, эта книга обладает множеством достоинств (интеллектуальность пресловутая, атмосферность и проч и проч), но она во-первых, некисло так скучная: более-менее интересные события стали происходить странице на трехсотой. А во-вторых, она вся строится на случайностях и неправдоподобных совпадениях (случайно наткнулись на женщину в инвалидной коляске, случайно сделали фотокопию дневника, случайно деятельный адвокат оказывается связан с главными героями), что как-то немного обесценивает все эти построения. В нужный момент всем явится бог из машины, не напрягайтесь. Не говорю уже о том, что коллизия брачных отношений главных героев, которая вроде как является умалчиваемой тайной на протяжении всей книги, ну уж настолько нереальная, настолько придуманная. Для кого-то эта книга покажется, без сомнения, невероятно изящной и щедрой на всякие сокровища, и в ней много всего есть, но как бы.

Книга для искушенных.

Писать рецензию по ней не хочется, потому что все слова, мысли, восторги - все пустое. После такого текста вообще ВСЕ - пустое. И даже рядом с талантом Байетт не стояло. Но не написать рецензию не получается. Иначе все эти мои пустые, глупые и не самые философские умозаключения так и пропадут, растворившись в потоке другого, тоже пустого.

Книга эта - то, что мне было так давно нужно. Это качественная литература, сложный, насыщенный скрытым цитированием, скрытыми отсылками, вертикальным контекстом, аллюзиями, смысловой многоплановостью текст, который не назвать иначе, как литературоведческий экстаз в чистом виде.

И напрасно многие другие отзывы построены на утверждении: "Я не филолог, я ничего не поняль, ничего не разобраль. ". Ребят, я филолог, но не могу сказать, что я здесь все поняль.

Этот текст хочется разбирать по пластам с профессором по зарубежной литературе, хочется поднимать источники мифов, углубляться в изучение скандинавской мифологии (ведь классическая филология сегодня, это, как правило, глубокое знание мифов древнегреческих).

Я не берусь сейчас писать, сколько всего скрыто здесь, во-первых, потому что для этого понадобится написать целую диссертацию, а то и больше. а во-вторых, потому что упомянуть что-то одно из данной книги, значит безжалостно и глупо упустить что-то другое, не менее важное.

Я считаю, что эту книгу не нужно читать всем подряд. Тем, например, кто только входит в мир английской литературы, тем, кто читает просто для отдыха и удовольствия, тем, кто решил познакомиться с книгами-победителями Букера. Но ее стоит прочитать тому, кто имеет понятие об Озерной школе, английской поэзии в целом, кому не чужды имена Кольриджа и Китса, тому, кто имеет понятие о фольклористике и мифологизации сознания древнего человека, понятие архетипа и мифа в современной жизни. В конце концов тому, кто читает не просто для удовольствия, но и для самосовершенствования, кто готов пробираться сквозь буераки слов, учиться понимать определенного автора, подстраиваться, ждать, прощать. Тому, кто хоть немного смыслит в литературоведении. Тому, кто читал Эсхилла и Гомера, тому кто знает, кто такой (и откуда взялся) царь Эдип, кто такой Один, читал (ну или пытался) Джеймса Джойса, в конце концов :)

Если все вышеперечисленное не испугало, а только раззадорило, знайте- книгу вы оцените по достоинству!

К слову сказать, в послесловии переводчиков написано, что письмами благодарности заваливали Антонию и "простые алабамские фермеры", благодарившие писательницу за столь трогательную "историю любви". Но моё мнение остаётся неизменным, простодушным читателям современный мир приготовил огромное количество прекрасных книг, но "Обладать" лучше не трогать. Оставьте её для тех, кто сможет насладиться авторскими загадками и по достоинству отметит идею вечного возвращения, к примеру.

Хочу добавить, что насколько бы вы мастерски не разбирались в современном литературоведении и истории литературы, текст, вероятно, окажется для восприятия все равно тяжеловат. Потому что разница в наших культурах играет большую роль. Разница в основе основ - фольклоре, на котором стоит твой народ, неузнавание определенных цитат, знакомых британским читателям с детства.. это все сыграет свою роль. Но это ли не прекрасно? После "Обладать" так и хочется зарыться в книгах где-то в просторном зале светлой библиотеки.. и расширять кругозор. стараясь хоть на малейшее расстояние приблизиться к Антонии Байетт и её необычайному таланту.

Также данная книга доступна ещё в библиотеке. Запишись сразу в несколько библиотек и получай книги намного быстрее.

Перейти к аудиокниге

Посоветуйте книгу друзьям! Друзьям – скидка 10%, вам – рубли

По вашей ссылке друзья получат скидку 10% на эту книгу, а вы будете получать 10% от стоимости их покупок на свой счет ЛитРес. Подробнее

Объем: 800 стр.
Жанр:с овременная зарубежная литература
Теги:а нглийская литература, г отические романы, л ауреат Букеровской премии, р омантическая проза, с овременная классика, ф илософская прозаРедактировать

Теперь вы можете с легкостью переключиться с электронной на аудиоверсию (или наоборот) и продолжить читать или слушать произведение с того места, на котором остановились ранее.

Эта и ещё 2 книги за 299 ₽

По абонементу вы каждый месяц можете взять из каталога одну книгу до 600 ₽ и две книги из персональной подборки.Узнать больше

Отзывы 22

Не знаю, почему предыдущие отзывы столь критичны, ведь эта книга великолепна. Прекрасно стилизованные отрывки стихов и писем, дневников и научных статей просто очаровывают. Я бы в жизни не поверила , что это все написал один и тот же человек.

Сюжет не слишком сложен, но здесь весь смак в том, КАК он развернут и КАК исполнен. Очень неплохо обрисованы герои, хоть типажи и не самые редкие, однако описаны очень неплохо.

Отдельного упоминания достоин язык, невероятно богатый и изысканный.

Если вы любите литературу и обожаете копать глубже, то смело вперёд !

Отдельного упоминания достоин язык, невероятно богатый и изысканный.

Если вы любите литературу и обожаете копать глубже, то смело вперёд !

Книга замечательная. Захватила с первых страниц, с того момента, когда герой обнаруживает в старой книге любовное письмо. Оказывается, это письмо одного великого поэта одной известной поэтессе. Но поэт был благополучно женат, а поэтесса одинока. Эту интригу надо раскрутить молодому аспиранту. По ходу дела он и сам влюбляется, и две пары – из прошлого и настоящего – буквально пересекаются не во времени, а в пространстве. Очень понравилось описание научной жизни английского университета, литературной среды, писателей, поэтов и литераторов. Это и любовный роман, и детектив, и сатира, и экскурс в мир викторианской литературы, и даже пособие по психоанализу и феминизму. Отличная книга, и так хорошо издана!

Уникальный современный и одновременно старинный роман, требующий игры ума и вдумчивости от читателя, но при этом демонстрирующий редкую динамичность сюжета и тонкое переплетение сюжетных линий. Отдельное спасибо потрясающим переводчикам за удивительно сложную работу, с которой они блестяще справились, и комментарий переводчиков.

Я люблю такую литературу. Она вкусная. Читая, понимаешь всю красоту именно русского языка. Спасибо переводчику. Каждое слово на месте, ничего лишнего. Да, книга замечательная, захватывает в плен с первых страниц. В одном автор не прав, проза тоже развивает культуру языка.

Кхм, если Вы считаете себя интеллектуалом – прочтите книгу, разомните мозги) книга интересная, то смешная, то детективная, то романтическая, то противная – она стоит того, чтобы её прочесть, хотя все стихи одолеть будет сложно. сложно.

Прочитала книгу с большим удовольствием. Честно сказать, иногда выдуманные истории напрягают, но только не эта. Роман немного похож на готический, или на рыцарский, и даже на детектив. К счастью, в нем нет старомодности. В нем есть и любовь, и страсть, много стихов и писем, поэтому интересно следить за сюжетными линиями, проходящими то в прошлом, то в современности. Читая, ты словно исследуешь тайную жизнь поэтов. Необычный авторский слог, плавный, неспешный, завораживает. Это благодаря переводчикам. Они всегда соавторы текста.

Очень волнительная, лиричная и многогранная книга.

Байетт – удивительный автор. Она пишет в несколько старомодной манере, диккеновски размашисто и подробно, при этом создает практически детективные сюжеты, держащие читателя в напряжённом внимании на протяжение всей довольно объемной книги. И развязка…да-да, в последних 2-3 строчках.

Чрезвычайно изящная вещица. Сколько труда вложено в искусно выписанные персонажи. Письма и стихи словно и в самом деле вышли из под пера поэтов викторианской эпохи. Получила огромное удовольствие от прочтения этого романа.

Читайте также: