Аббатство даунтон 3 краткое содержание

Обновлено: 08.07.2024

8.419 / 82936

8.7 / 191847

Cезон 3

Первая серия

Episode One

Март 1920 года. Мать леди Коры приезжает в Даунтон на свадьбу Мэттью и Мэри; но отношения между Мэттью и Мэри напряжённые. Новый лакей Альфред пытается вписаться в коллектив слуг Даунтона под присмотром своей тётки мисс О’Брайен. Приезжают леди Сибил и Том Бренсон, из-за чего происходит очередной конфликт в семье. У графа Грэнтэма большие финансовые проблемы, он может потерять Даунтон.

Вторая серия

Episode Two

Третья серия

Episode Three

Май 1920 года. Все готовятся к свадьбе Эдит и сэра Энтони. Но в церкви сэр Энтони меняет своё решение и отменяет свадьбу у алтаря. Отец Лавинии написал Мэттью письмо, в котором сообщил, что знал о произошедшем между ними, так как Лавиния написала в день смерти письмо, и он хочет, чтобы Мэттью владел её наследством. Мэттью наконец решает принять наследство и помочь Даунтону. Граф Грэнтэм отказывается от его денег, но предлагает ему инвестировать и стать совладельцем. Мэттью соглашается. Мисс Хьюс узнаёт, что опухоль доброкачественная и это не рак. Томас распространяет слух, что мисс О’Брайен хочет уйти с работы, за что она обещает ему отомстить. Миссис Изабель Кроули пытается помочь Этель. Сокамерник Бейтса пытается подставить его, но его предупредили об этом.

Четвёртая серия

Episode Four

Июнь 1920 года. В Ирландии революционеры сожгли дом аристократа, Бренсон подозревается в соучастии. Он приезжает в Даунтон, но оставляет Сибилл в Ирландии; все Кроули возмущены этим поступком. Сибилл благополучно приезжает в Даунтон. Граф Грэнтэм договаривается с министром внутренних дел, что Бренсона не осудят, если он останется в Англии и не вернётся в Ирландию. Анна не получает письма от Бейтса и его не разрешают посетить. Бейтс тоже не получает письма, но он узнаёт, что его сокамерник договорился с начальником тюрьмы, чтобы его письма удерживали. Бейтс подкидывает наркотики сокамернику и при обыске их находят, ему возвращают письма и отправляют его письма Анне. Этель решает отдать сына бабушке и дедушке. Карсону требуется новый лакей, и он нанимает Джимми Кента, который привлекает внимание всех женщин и Томаса. Миссис Патмор нанимает новую кухарку, которая очень понравилась Альфреду и отдалила его от Дейзи. Эдит пишет в газету в поддержку прав женщин. Мэттью разбирает дела Даунтона и понимает, что всё не так хорошо, как кажется, поэтому он обращается к леди Вайолет.

Пятая серия

Episode Five

Июль 1920 года. Эдит предлагают вести постоянную колонку в газете, но большинство семьи не поддерживает её в этом. Леди Изабель предлагает Этель работу в качестве горничной, но мисс Берд против того, чтобы работать с ней, и увольняется. Новая кухарка подвергается нападкам Дейзи из-за ухаживаний Альфреда. Анна встречается с адвокатом насчёт новых показаний для освобождения Бейтса. Мэттью считает, что граф Грэнтэм не справляется с управлением поместья и обращается за помощью к адвокату Джорджу Мюррею; Мэри обижается на него за это. Сибил должна скоро родить, поэтому граф Грэнтэм обращается к знаменитому акушеру Филиппу Травелу, но леди Кора настаивает, чтобы её наблюдал доктор Кларксон. Два доктора расходятся во мнениях о лечении: доктор Кларксон настаивает, что у Сибил может развиться эклампсия и её нужно срочно госпитализировать, а сэр Филипп — что она полностью здорова. Сибил рожает здоровую девочку, но ночью ей самой становится плохо и она умирает. Кора обвиняет мужа в смерти Сибил, потому что он не послушал доктора Кларксона. Весь дом находится в трауре.

Шестая серия

Episode Six

Июль 1920 года. Бренсон хочет назвать свою дочь Сибил и окрестить её в католитической вере, но Роберт противится этому. Однако, Мэри и остальная часть семьи защищают решение Бренсона. Дабы спасти брак Коры и Роберта, леди Вайолет заставляет доктора Кларксона признать, что Сибил, скорее всего, всё равно бы умерла, даже если бы ей сделали кесарево сечение, и Кора прощает Роберта. Анна находит доказательства невиновности Бейтса, но самому Бейтсу приходится запугать своего сокамерника, после чего адвокат Мюррей сообщает, что вскоре Бейтс будет свободен. Дейзи расстроена тем, что Альфред уделяет внимание Айви. Этель готовит обед для женщин Кроули и заручается поддержкой миссис Патмор. Роберт оскорблён, что миссис Изабель Кроули позволила бывшей проститутке подавать обед его семье, однако Кора и другие женщины игнорируют его протесты.

Седьмая серия

Episode Seven

Август 1920 года. Бейтс освобождён из тюрьмы, что не радует Томаса, поскольку Бейтс, скорее всего, теперь займёт его место. О’Брайен устраивает Томасу ловушку, намекая ему на то, что Джимми испытывает к нему симпатию. После поездки в Лондон и знакомства с редактором газеты Эдит, вопреки возражениям отца, но при поддержке бабушки, соглашается на предложение редакции вести еженедельную колонку. Мэттью продолжает противостоять Роберту, обвиняя его в неумелом руководстве поместьем; из-за этих обвинений управляющий Джарвис увольняется. В Даунтон приезжает брат Бренсона, проходят крестины малышки Сибил в католической вере, в которых принимаются участие все, в том числе и Роберт. После крестин Роберт предлагает Бренсону стать новым управляющим Даунтона.

Восьмая серия

Episode Eight

Сентябрь 1920 года. Ежегодный матч по крикету жителей деревни против жителей дома проявляет азартную сторону Роберта. К вдовствующей графине приезжает погостить внучатая племянница, она едет вместе с Эдит и Мэттью в Лондон, и они останавливаются у леди Розамунд. Выясняется, что представления девушки о морали весьма отличаются от таковых у её родственников. Карсон под давлением Джимми, которым манипулирует О’Брайен, решает будущее Томаса, однако на сторону последнего неожиданно встаёт Бейтс. Мэттью и Мэри пытаются сохранить друг от друга интимные секреты, им это не удаётся, что, однако, лишь укрепляет их отношения.

Путешествие на север Шотландии

A Journey to the Highlands

Август 1921 года. Мэри и Мэттью ждут первенца. Семья Кроули отправляется в Шотландию навестить леди Роуз и её родителей, лорда и леди Флинтширов. Эдит узнаёт, что мистер Грегсон тоже находится в Шотландии. Мэттью и Мэри расходятся в мнении относительно мотивов Грегсона. Бренсон остается в Даунтоне вместе с дочерью. Персонал с нетерпением ждет отдыха, но Карсон старается их сдерживать. Новая горничная Эдна пытается понравиться Бренсону. У мисс Патмор появляется поклонник. Во время бала в Шотландии Мэри чувствует себя нехорошо и решает уехать домой, дома у неё начинаются роды. Рождается новый наследник, а Мэттью погибает в автокатастрофе.

Март 1920 года. Мать леди Коры приезжает в Даунтон на свадьбу Мэттью и Мэри; но отношения между ними напряжённые. Новый лакей Альфред пытается вписаться в коллектив слуг Даунтона под присмотром своей тётки О’Брайен. Приезжают Сибил и Том Бренсон, из-за чего происходит очередной конфликт в семье. У графа Грэнтэма большие финансовые проблемы — он может потерять Даунтон.

Май 1920 года. Все готовятся к свадьбе Эдит и сэра Энтони. Но в церкви последний меняет своё решение и отменяет свадьбу у алтаря. Отец Лавинии написал Мэттью письмо, в котором сообщил, что знал о произошедшем между ними, так как дочь написала ему в день смерти письмо, и он хочет, чтобы Мэттью владел её наследством. Наконец тот решает принять наследство и помочь Даунтону. Граф Грэнтэм отказывается от его денег, но предлагает ему инвестировать и стать совладельцем. Мэттью соглашается. Мисс Хьюз узнаёт, что опухоль доброкачественная и это не рак. Томас распространяет слух, что мисс О’Брайен хочет уйти с работы, за что она обещает ему отомстить. Изабель Кроули пытается помочь Этель. Сокамерник Бейтса пытается подставить его, но его предупредили об этом.

Июнь 1920 года. В Ирландии революционеры сожгли дом аристократа, Бренсон подозревается в соучастии. Он приезжает в Даунтон, но оставляет жену в Ирландии; все Кроули возмущены этим поступком. Сибил благополучно приезжает в Даунтон. Граф Грэнтэм договаривается с министром внутренних дел, что Бренсона не осудят, если он останется в Англии и не вернётся в Ирландию. Анна не получает письма от мужа, и его не разрешают посетить. Бейтс тоже не получает письма, но узнаёт, что сокамерник его договорился с начальником тюрьмы, чтобы их удерживали. Он подкидывает ему наркотики, и при обыске их находят; ему возвращают письма и отправляют жене его собственные. Этель решает отдать сына бабушке и дедушке. Карсону требуется новый лакей, и он нанимает Джимми Кента, привлёкшего внимание всех женщин и Томаса. Миссис Патмор нанимает новую кухарку, которая очень понравилась Альфреду и отдалила его от Дейзи. Эдит пишет в газету в поддержку прав женщин. Мэттью разбирает дела Даунтона и понимает, что всё не так хорошо, как кажется, поэтому он обращается к леди Вайолет.

Июль 1920 года. Эдит предлагают вести постоянную колонку в газете, но большинство семьи не поддерживает её в этом. Леди Изабель предлагает Этель работу в качестве горничной, однако мисс Берд против того, чтобы работать с ней, и увольняется. Новая кухарка подвергается нападкам Дейзи из-за ухаживаний Альфреда. Анна встречается с адвокатом насчёт новых показаний для освобождения Бейтса. Мэттью считает, что граф Грэнтэм не справляется с управлением поместья и обращается за помощью к адвокату Джорджу Мюррею; Мэри обижается на него за это. Сибил должна скоро родить, поэтому Роберт обращается к знаменитому акушеру Филиппу Травелу, но Кора настаивает, чтобы её наблюдал доктор Кларксон. Два врача расходятся во мнениях о лечении: доктор Кларксон настаивает, что у Сибил может развиться эклампсия и её нужно срочно госпитализировать, а сэр Филипп — что она полностью здорова. Сибил рожает здоровую девочку, но ночью ей самой становится плохо, и она умирает. Кора обвиняет мужа в смерти дочери, потому что он не послушал доктора Кларксона. Весь дом находится в трауре.

Июль 1920 года. Бренсон хочет назвать свою дочь Сибил и окрестить её в католитической вере, но Роберт противится этому. Однако Мэри и остальная часть семьи защищают решение Бренсона. Дабы спасти брак Коры и Роберта, леди Вайолет заставляет доктора Кларксона признать, что Сибил, скорее всего, всё равно бы умерла, даже если бы ей сделали кесарево сечение, и Кора прощает мужа. Анна находит доказательства невиновности Бейтса, но самому ему приходится запугать своего сокамерника, после чего адвокат Мюррей сообщает, что вскоре он будет свободен. Дейзи расстроена тем, что Альфред уделяет внимание Айви. Этель готовит обед для женщин Кроули и заручается поддержкой миссис Патмор. Роберт оскорблён, что Изабель позволила бывшей проститутке подавать обед его семье, однако Кора и другие женщины игнорируют его протесты.

Август 1920 года. Бейтс освобождён из тюрьмы, что не радует Томаса, поскольку тот, скорее всего, займёт теперь его место. О’Брайен устраивает ему ловушку, намекая на то, что Джимми испытывает к нему симпатию. После поездки в Лондон и знакомства с редактором газеты Эдит, вопреки возражениям отца, но при поддержке бабушки, соглашается на предложение редакции вести еженедельную колонку. Мэттью продолжает противостоять тестю, обвиняя его в неумелом руководстве поместьем; из-за этих обвинений управляющий Джарвис увольняется. В Даунтон приезжает брат Бренсона; проходят крестины малышки Сибил в католической вере, в которых принимают участие все, в том числе и Роберт. После крестин он предлагает Тому стать новым управляющим Даунтона.

Сентябрь 1920 года. Ежегодный матч по крикету жителей деревни против жителей дома проявляет азартную сторону Роберта. К вдовствующей графине приезжает погостить внучатая племянница; она едет вместе с Эдит и Мэттью в Лондон, и они останавливаются у леди Розамунд. Выясняется, что представления девушки о морали весьма отличаются от таковых у её родственников. Карсон под давлением Джимми, которым манипулирует О’Брайен, решает будущее Томаса, однако на сторону последнего неожиданно встаёт Бейтс. Мэттью и Мэри пытаются сохранить друг от друга интимные секреты; им это не удаётся, что, однако, лишь укрепляет их отношения.

Август 1921 года. Мэри и Мэттью ждут первенца. Семья Кроули отправляется в Шотландию навестить леди Роуз и её родителей, лорда и леди Флинтширов. Эдит узнаёт, что мистер Грегсон тоже находится в Шотландии. Мэттью и Мэри расходятся в мнении относительно его мотивов. Том остаётся в Даунтоне вместе с дочерью. Персонал с нетерпением ждет отдыха, но Карсон старается их сдерживать. Новая горничная Эдна пытается понравиться Бренсону. У миссис Патмор появляется поклонник. Во время бала в Шотландии Мэри чувствует себя нехорошо и решает уехать домой; дома у неё начинаются роды. Рождается новый наследник, а Мэттью погибает в автокатастрофе.

Описания

1 сезон

1912 год. Апрель. В результате крушения Титаника погибает двоюродный брат графа Грэнтэма Джеймс Кроули и его сын Патрик. У графа одни девочки, а имение и титул передается только по мужской линии. Теперь непонятно, кому все достанется. Графство посещает герцог Кроуборо. У него была связь со слугой Томасом, который теперь его шантажирует. Граф, чтобы себя обезопасить, выкрал и сжег переписку.
1912 год. Сентябрь. Мэттью Кроули, который начал свою адвокатскую деятельность, стал новым наследником. Вместе со своей матерью Изабель он прибывает в имение. Они не ведут такую роскошную жизнь как аристократы Грэнтэмы. Для них все это ново. Пока длилась англо-бурская война, Изабель Кроули работала медсестрой в полевом госпитале.
1913 год. Март. Аббатство посетил дипломат из Турции Кемаль Памук. Он оказывает знаки внимания Мэри. Неожиданно он умирает от сердечного приступа. Все произошло в спальне Мэри, которая, чтобы не разразился скандал, хочет переместить тело в его комнату. Пока мать, горничная Анна и Мэри его переносят, они не обращают никакого внимания на Дейзи, которая славится своей болтливостью.
1913 год. Май. Бывший воздыхатель миссис Хьюс вновь делает попытку позвать ее замуж. Томас, чтобы понервировать Уильяма, просит Дейзи составить ему компанию на ярмарке. Карсон считает, что в аббатстве кто-то из прислуги нечист на руку. С новым водителем леди Сибил ведет активное обсуждение темы феминизма. Леди Вайолет и Изабель дискутируют на тему аллергии, которой страдает Молесли.
1913 год. Август. Томас был замечен за кражей из винных запасов хозяев и решает отомстить, увидевшему его Бейтсу. Но его коварному плану не суждено реализоваться. Анна и Бейтс наконец-то рассказали, что чувствуют друг к другу. Среди аристократии активно обсуждают Мэри и турецкого посла. Дейзи все-таки не смогла сохранить увиденное в тайне.
1914 год. Май. Слухи о преждевременной кончине дипломата из Турции набирают новые обороты, и леди Кора все рассказывает графине. Сер Энтони активно ухаживает за леди Эдит. Леди Сибил будоражит феминизм, из-за чего она ссорится с графом Грэнтэмом. Она отправляется в Рипон на митинг, где получает ранение в результате столкновения. Мэттью и Мэри раскрыли свои чувства.
1914 год. Июнь – июль. Мэри остается в Лондоне, тогда как все вернулись в аббатство. Кора узнала, что находится в интересном положении. Мэри получает информацию о том, кто распускает слухи о ней и турецком служащем, и готовит план мести. Мэри не спешит с браком, чем сильно нервирует Мэттью. После того как у Коры случился выкидыш из-за падения, Мэри соглашается на брак. Граф Грэнтэм получил телеграмму, после чего сообщил семье, что Великобритания развязала войну с Германией.

Сезон 2

Сезон 3

1920 год. Март. На свадьбу Мэттью и Мэри прибывает мать Коры. Несмотря на предстоящее торжество, отношения между влюбленными остаются напряженными. Новый скандал в семье разгорелся из-за приезда Сибил и Бренсона. Крупные финансовые проблемы графа Грэнтэма грозят потерей имения. На службу нанят новый лакей Альфред.
1920 год. Апрель. Свой медовый месяц новобрачные провели на юге Франции. После возвращения Анна отправляется навестить Бейтса и рассказать, на какой стадии поиски знакомых покойной Веры. Мэри и старая графиня собирают соседей на торжественный ужин, но все под угрозой срыва, ситуацию спасла мисс Левинсон. Но при этом денег на спасение имения не дала. Изабель Кроули совершенно случайно узнает, что Этель стала работницей дома терпимости.
1920 год. Май. Энтони прямо в церкви отменяет свадьбу с Эдит. Мэттью получает письмо от отца Лавинии, в котором говорится, что своим наследником делает именно его. Чтобы спасти поместье, Мэттью принимает наследство. Теперь он – совладелец. Опухоль мисс Хьюс оказывается доброкачественной. Изабель Кроули хочет оказать услугу Этель, которая оказалась в трудной ситуации. Сокамерник Бейтса готовит для него подставу.
1920 год. Июнь. Правительство Ирландии подозревает Бренсона в сговоре с революционерами. Он возвращается в поместье, но без Сибил. Бренсон не попадет под суд, если никогда не вернется в Ирландию. Бейтс решает навалившиеся на него проблемы в тюрьме. Этель отдает ребенка родителям майора. Разбирая дела поместья, Мэттью понимает, что все не так, как рассказывал граф, а намного хуже.
1920 год. Июль. Эдит приглашают работать в газету. Анна назначила встречу с адвокатом по поводу новых показаний в деле Бейтса. Мэри обижается на Мэттью за то, что он усомнился в правильности управления владениями ее отца. У Сибил скоро появится малыш. Она становится мамой здоровой девочки, но ночью Сибил умирает. Такое событие шокировало всех домочадцев.
1920 год. Июль. Роберт не дает Бренсону назвать дочь именем ее матери и крестить ее в костеле. Но остальные домочадцы поддерживают отца ребенка. Доктор Кларксон сказал, что Сибил все равно бы не выжила после родов. Его слова заставили Кору простить мужа. Анна нашла доказательства того, что Бейтс невиновен. Роберт считает себя оскорбленным поступком Изабель Кроули.
1920 год. Август. Бейтса освободили. Несмотря на протесты семьи, Эдит все же дает согласие вести колонку в печатном издании. Противостояния Роберта и Мэттью набирает новые обороты. В поместье на крестины приезжает брат Бренсона. Несмотря на то, что малышку крестят в католическом костеле, Роберт все же принимает в них участие. Вскоре Бренсон может стать новым управляющим имения.
1920 год. Сентябрь. К старой графине в гости приезжает ее внучатая племянница, которая вместе с Мэттью и Эдит отправляется в Лондон, где они живут какое-то время у леди Розамунд. Выясняется, что молодая особа не такая высокоморальная как ее родственники. Судьбу Томаса спасает Бейтс. У Меттью и Мэри очень много тайн и переживаний, они не отдаляются, а наоборот – сближаются.
1921 год. Август. Мэри беременна. Семейство Кроули едет в Шотландию в гости к Роуз. Эдит узнает, что в Шотландии на данный момент живет мистер Грегсон. Бренстон остается в поместье вместе с маленькой дочуркой. Вся прислуга находится в ожидании отдыха. Бренстону симпатична новая горничная Эдна. Мэри возвращается домой, где рожает мальчика. За приятной новостью приходит очень трагичная – в автокатастрофе погибает Мэттью.

Сезон 4

1922 год. Февраль. Мэри больше ничто не интересно, даже ее новорожденный сын. Мэттью не оставил завещания, чем вызвал много проблем. Коре нужна новая горничная, и она нанимает Эдну. Мэри зла на весь мир, но в итоге справляется со своим горем и присоединяется к обеду арендаторов, поскольку необходимо решить проблемы с имением.
1922 год. Март. Согласно письму, которое оставил перед смертью Мэттью, Мэри – его единственная наследница. Теперь управлять поместьем будет Том и Мэри. Адвокат подтверждает законность письма и графу ничего не остается – только смириться. Грегсон хочет принять гражданство Германии, чтобы развестись с женой и вступить в брак с Эдит. Роуз и Анна проводят время на вечеринке в Йорке, но вынуждены оттуда сбежать из-за потасовки.
1922 год. Апрель. В доме большой прием, на котором приглашенной звездой была известная певица Нелли Мельба. Мистер Грин активно флиртует с Анной. Во время выступления он застает ее на кухне и избивает. Анна боится, что обо всем узнает Бейтс и убьет Грина. Тому тяжело быть в присутствие аристократии и вести светские беседы. Эдна дает ему выпивку, а ночью приходит к нему в спальню.
1922 год. Апрель. Эдна врет Тому, что ждет ребенка и хочет его женить на себя. Но в ее комнате находят книгу о средствах контрацепции. Эдна вынуждена покинуть поместье. После случившегося Анна всеми силами старается избегать Бейтса. Леди Розамунд узнает, что Эдит провела хорошо время с Грегсоном и предупреждает ее, что репутация может сильно пострадать. Гиллингэм хочет, чтобы Мэри стала его женой, но получает отказ.
1922 год. Май. Одна из ферм в поместье разоряется, Том и Анна хотят ею управлять, но хозяин обращается за отсрочкой к графу. Эдит подозревает, что беременна. Том хочет поехать в Америку. Бейтс узнает, что Анна пережила насилие. Теперь он озадачен поисками преступника, поскольку Хьюс не сказала, что это сделал Грин.
1922 год. Июнь. Альфред уезжает из имения. Эдит не находит себе места, поскольку Грегсон не присылает писем. Ее опасения подтверждаются – она ждет ребенка. Роуз продолжает общение с чернокожим певцом из джаз-бара, чем вызывает недоумение всей семьи. Мэри враждует с Блейком, приехавшим в гости в поместье.
1922 год. Июль. Грэнтэм отправляется в Америку. Мэри уже известно обо всем, что произошло с Анной. Эдит и Роуз отправляются в Лондон. У каждой свои цели: Роуз – к любимому певцу, а Эдит – на избавление от беременности, чего она в итоге не сделала. В аббатство вновь приезжает Гиллингэм с Грином. За ужином последний случайно обмолвился, что во время мероприятия был на кухне. Эта информация не осталась незамеченной Бейтсом.
1922 год. Август. Эдит не хочет воспитывать этого ребенка. Джек и Роуз продолжают свои встречи, но этот тандем в будущем может принести очень много проблем. Лорд Гиллингэм не намерен отступать и готов потратить сколько угодно времени, только для того, чтобы добиться расположения Мэри. Она просит, чтобы Грин больше не работал на него. Во время благотворительной ярмарки возвращается лорд Грэнтэм. Гиллингэм сообщает Мэри, что Грин не выжил в автокатастрофе. Анна боится, что к этому приложил руку Бейтс.
1923 год. Август. Все семейство отправляется в Лондон, так как Роуз предстоит участие на балу дебютанток. В аббатстве остается только Том. Во время бала Роуз обмолвилась о компрометирующем письме принца Уэльского. Вокруг этого письма начинают разгораться страсти. Эдит больше не хочет оставлять ребенка в Швейцарии, а договаривается с местным фермером, что отдаст дочь ему.

Сезон 5

Сезон 6

Рождественский выпуск (2012)

Сентябрь 1921 года. Мэри и Мэттью ждут первенца. Семья Кроули отправляется в Шотландию навестить леди Роуз и её родителей. Эдит узнаёт, что мистер Грегсон тоже находится в Шотландии. Мэттью и Мэри расходятся в мнении относительно мотивов Грегсона. Бренсон остается в Даунтоне вместе с дочерью. Персонал с нетерпением ждет отдыха, но Карсон старается их сдерживать. Новая горничная Эдна пытается понравиться Бренсону. У мисс Патмор появляется поклонник. Во время бала в Шотландии Мэри чувствует себя нехорошо и решает уехать домой, дома у неё начинаются роды. Рождается новый наследник, а Мэттью погибает в автокатастрофе.

Вы хотите зарегистрироваться?

содержание серий

1-я серия. Апрель 1912 года. Семья графа Грэнтэма из поместья "Даунтон" шокирована известием о гибели племянника Грэнтэма - наследника титула и жениха старшей дочери графа Мэри. Так как сыновей у графа нет, то по закону наследником становится дальний родственник графа, некто Мэтью Кроули.

2-я серия. В поместье Даунтон прибывает новый наследник - Мэтью Кроули, молодой юрист, и его мать Изабель. До этого мать с сыном жили очень скромно, и их "плебейские" привычки шокируют как аристократов Грэнтэмов, так и их прислугу.

3-я серия. В Даунтон приезжает погостить молодой турецкий дипломат. Старшая дочь графа леди Мэри благосклонно принимает ухаживания гостя, который воспринимает это так, что позволяет себе ночной визит в комнату Мэри. Однако романтическая встреча прерывается внезапной смертью дипломата от сердечного приступа. Мэри зовет на помощь мать и горничную Анну, которой она доверяет. Вместе они выносят мертвое тело из комнаты Мэри, не замечая, что за ними наблюдает одна из служанок, самая болтливая из всех.

4-я серия. Обитатели Даунтона с нетерпением ждут ежегодной городской ярмарки. Экономка поместья миссис Хьюз встречает своего давнего поклонника, который вновь просит ее руки. Мать графа Грэнтэма леди Вайолет предпринимает попытку заставить будущего хозяина Даунтона Мэтью Кроули отказаться от наследства.

5-я серия. Между камердинером лорда Грэнтэма Бейтсом и старшим лакеем Томасом возникает вражда. Томас, метивший на эту работу, пытается очернить Бейтса - он крадет табакерку Грэнтэма и подбрасывает ее в комнату камердинера. Однако его план не срабатывает. Между тем, в светских кругах начинают ходить слухи о леди Мэри и погибшем госте из Турции - служанка Дейзи, не выдержав, рассказывает о том, что видела в ночь гибели дипломата.

6-я серия. Слухи о Мэри продолжаеют распространяться. Ее мать, леди Кора, вынуждена рассказать обо всем свекрови - вдовствующей графине Грэтэм. Обе приходят к единому мнению - Мэри надо срочно выдать замуж. Младшая дочь графа, леди Сидил, посещает уличные собрания борцов за права женщин. Тем временем, среди прислуги тоже кипят страсти. Лакей Томас не оставляет попыток избавиться от Бейтса и обвиняет его в воровстве.

7-я серия. 1914 год. Страна живет в ожидании войны с Германией. Семья графа возвращается в Даунтон из Лондона. Мэтью Кроули делает предложение Мэри, но та не спешит с ответом - ее мать леди Кора ждет ребенка, и, если родится мальчик, то именно он унаследует и титул, и поместье. Мэтью оскорблен таким поведением Мэри, и когда она дает согласие на брак, отказывает ей сам. Вскоре в Даунтон приходит телеграмма о начале войны между Великобританией и Германией.

Читайте также: