Специфические звуки и буквы башкирского языка сообщение
Обновлено: 17.05.2024
Башкирский язык с нуля для начинающих! запись закреплена
УРОК №1. Знакомимся с алфавитом
Башкирский алфавит| Башҡорт әлифбаһы
Современный башкирский алфавит состоит из 42 букв.
Кроме 33 букв русского алфавита, в него введены 9 дополнительных букв для обозначения специфических башкирских звуков. Это буквы: Ә ә, Ө ө, Ү ү ( гласные ); Ҙ ҙ, Һ һ, Ҫ ҫ, Ң ң, Ҡ ҡ, Ғ ғ ( согласные ). Произношение этих букв Вы можете найти ниже под алфавитом.
• Гласные башкирского языка по твердости и мягкости составляют пары: (а – ә, у – ү, о - ө, ы – е)
Только звук “и” не имеет своей пары.
• В башкирском языке специфические согласные имеют свои пары, отличающиеся способом или методом образования: г – ғ, з – ҙ, к – ҡ, н – ң, с – ҫ, х – һ.
• Словесное ударение в башкирском языке всегда стремится на последний слог: урм(а)н — урманс(ы) - урмандарғ(а).
• [ Э ] В башкирском языке буква "Э" пишется только вначале слова: эш [эш] - работа, эт [эт] - собака, эре [эрЭ] - крупный. В середине и в конце слова слышится звук [э], но пишется буква Е: белем [бэлЭм] - образование, кеше [кэшЭ] - человек.
• [ В ] В башкирских словах буква "В" в начале слова дает звук [УЫ], [ҮЕ] и другие. Например, Ватан [уатАн] - Родина, Вәли [үәлИ] - Вели (муж.имя). Однако в словах, пришедших из русского языка, буква В обозначает звук [в]: вышка [вЫшка], вагон [вагОн].
• һуҙынҡы хәрефтәр - гласные буквы
• тартынҡы хәрефтәр - согласные буквы
ПРОИЗНОШЕНИЕ СОГЛАСНЫХ
В башкирском языке 27 согласных: б, в, г, ғ, д, ҙ, ж, з, й, к, ҡ, л, м, н, ң, п, р, с, ҫ, т, ф, х, һ, ц, ч, ш, щ.
Согласные ё (йо), ц, щ, ч употребляются только в заимствованных из русского языка словах.
Все согласные звуки, кроме специфических башкирских звуков (ғ, ҙ, ҫ, ҡ, ң, һ), произносятся так же, как и в русском языке.
[б]. Звонкий звук [б] соответствует русскому звуку [б], но произносится более мягко. Звук [б] произносится без напряжения плавным размыканием сомкнутых губ. Губы следует мягко сомкнуть и несколько задержать в сомкнутом положении. Затем при напоре струи воздуха разомкнуть и выпустить воздух через рот.
[в] - данная буква башкирском языке служит для обозначения двух звуков: [в] и [w];
[в] -соответствует звуку [в] в русских заимствованиях. Произнесение достигается некоторым напряжением губ. Нижняя губа слегка прижимается к верхним зубам, и в образованную щель проходит струя воздуха.
[w] - башкирский губной звонкий щелевой звук, образующийся работой обеих губ при вибрации голосовых связок, артикуляционно-акустически отличается от своего русского соответствия ослаблением смычки и плавным звучанием, очень близким к английскому звуку [w]. Аналогичного звука в русском языке нет. При произнесении напряженные губы выдвигаются вперед, сильно округляются, струя воздуха с силой проходит через образованную губами щель, и уголки рта быстро и энергично раздвигаются, примерно так, как при произношении русского [y] в сочетании ”уа”. [ý]=[w]: ваҡыт [ýаҡыт] — время, ваҡиға [ýаҡиға] — событие.
[г] - среднеязычный звонкий смычной согласный, произносится почти так же как русский звук [г], но менее напряженно.
[ғ] - звук глубокозаднеязычный, звонкий щелевой. Ағай — старший брат, дядя; Ағиҙел — Агидель. Произносится без напряжения, плавно при опущенном мягком нёбе почти смыкающемся с поднятой вверх задней частью спинки языка, где образуется щель. При ее артикуляции задняя часть спинки языка и язычок смыкаются и размыкаются, создавая конусообразную восходящую щель.
[д] - звонкий звук соответствует русскому [д]. При произнесении кончик языка поднят и прижат к альвеолам, образуя преграду. Струя воздуха с шумом разрывает эту преграду, и получается звук [д].
[ҙ] - звонкий межзубный звук. В русском языке этот звук отсутствует. При произношении согласных ҙ и ҫ язык распластан и не напряжен, кончик языка находится между зубами. Зубы неплотно прижимают язык. В эту щель проходит струя воздуха и образуется звук [ҙ]. Башкирский звук [ҙ] соответствует английскому звуку [th]. Ср.: башк. [ҙ] и англ. [th].
[ж] - соответствует русскому звуку [ж]. При произнесении поднята передняя часть языка к нёбу.
[з] - соответствует русскому звуку [з]. Это достигается некоторым напряжением языка. Кончик языка находится против альвеол. Струя воздуха с трением проходит через желобок, образующийся между передней частью языка и альвеолами.
[й] - как русский звук [й]. При произнесении средняя часть языка поднимается к нёбу и с напряжением выпускается воздух, при котором слышится шум.
[к] - глухой среднеязычный слабосмычный согласный [к], произносится почти так же как русский звук [к] плавно, без особого напряжения. Это осуществляется некоторым напряжением языка. Взрыв осуществляется в результате смыкания задней части языка с мягким нёбом.
[ҡ] - звук глубокозаднеязычный, глухой, смычный. Башк. ҡурай — курай, ҡымыҙ — кумыс, ҡыҙ — девушка.
[л] - щелевой альвеолярно-нёбный сонант. Звук [л] соответствует русскому звуку [л], произносится плавно, без напряжения. При произношении кончик языка следует приподнять к альвеолам.
В башкирском языке мягкость согласных зависит от гласных. Рядом с мягкими гласными согласные произносятся мягко.
[м] - соответствует русскому звуку [м]. Образуется размыканием свободно сомкнутых губ, обусловливающим ее шумность.
[н] - щелевой альвеолярно-нёбный носовой сонант, произносится без напряжения и плавно. Звук [н] соответствует русскому [н]. При произнесении кончик языка следует приподнять к альвеолам.
[ң] - глубокозаднеязычный, смычный, носовой согласный. При образовании этого звука корень языка и язычок опираются о мягкое нёбо и закрывают выход воздуха через рот; воздушная струя направляется в нос и образуется звук ң с носовым характером. Ср.: башк. миңә — мне, беҙҙең — наш, моң — мелодия; англ. thing — вещь, предмет, thank — благодарность.
Звук [ng] есть и в английском языке. Ср. башк. [ң] и англ. [ng].
[п] - глухой звук, соответствует русскому звуку [п]. Произнесение звука достигается некоторым напряжением губ. Звук образуется путем энергичного мгновенного размыкания сомкнутых губ при значительном мышечном их напряжении, при этом струя воздуха с силой вырывается наружу, создавая взрывоподобный шум, который образуется над зубами.
[р] - переднеязычный согласный звук, произносится без напряжения при сближении слегка приподнятого кончика языка с альвеолами или передней частью твердого нёба благодаря еле уловимому колебанию кончика языка под давлением воздушной струи.
[с] - переднеязычный зубно-нёбный щелевой согласный, похожий на русский звук [с]. Кончик языка находится против альвеол, струя воздуха с трением проходит через желобок, образующийся между передней частью языка и альвеолами. Звук [с] произносится вяло, но значительно более напряженно, чем [ҫ].
[ҫ] - глухой, межзубный звук. В русском языке этот звук отсутствует. При произношении согласных ҙ и ҫ язык распластан и не напряжен. Кончик языка следует поставить к режущему краю верхних передних зубов. Зубы неплотно прижимают язык. В эту щель проходит струя воздуха и образуется звук [ҫ]. Звук [ҫ] имеет ”шепелявый” характер, а не ”свистящий”. Ср.: башк. кеҫә - карман; англ. think — думать.
Башкирский звук [ҫ] соответствует английскому звуку [ө]. Ср.: башк. [ҫ] и англ. [Ө].
[т] - соответствует русскому звуку [т]. При произношении звука [т] кончик языка, образуя полную преграду, прижат к задней стороне передних верхних зубов. Струя воздуха с шумом разрывает эту преграду и получается звук [т].
[ф] - соответствует русскому звуку [ф]. Звук достигается некоторым напряжением губ. Нижняя губа слегка прижимается к верхним губам и зубам, и в образованную щель проходит струя воздуха.
[х] - башкирский звук [х] произносится в более задней артикуляции и с сильным придыханием, чем русский [х]. Ср.: башк. [х] и русск. [х].
[һ] - такого звука в русском языке нет. [һ] - плавный гортанный глухой звук, хоть и напоминает [х], но в отличие от него представляет собой легкий, почти беззвучный выдох через суженую глотку с еле заметным участием голоса, без участия языка, в отличие от русского [х]. Язык не имеет определенного положения и принимает положение, необходимое для произнесения следующего за этим звуком гласного. Задняя часть языка не поднимается близко к мягкому нёбу, иначе получится русский [х].
Звук [һ] есть и в английском языке. Ср.: башк. һауа — воздух, һаулыҡ — здоровье; англ. heart [ha:t] — сердце, hand [hænd] — рука.
[ц] - данный звук в башкирских словах не употребляется, освоен благодаря заимствованиям из русского языка. Произносится как в русском языке.
[ч] - представляет собой глухой слабосмычный твердонёбный передне-среднеязычный согласный звук. Звук [ч] в исконно башкирских словах не употребляется, освоен сравнительно недавно, благодаря заимствованиям из русского языка.
[ш] - твердонёбный щелевой согласный звук, соответствует русскому [ш]. При произнесении поднимается к нёбу передняя часть языка. Звук образуется без напряжения и взрыва.
[щ] - данный звук в башкирских словах не употребляется, освоен благодаря заимствованиям из русского языка. Произносится как в русском языке.
Специфические согласные башкирского языка
[Ғ] – глубокозаднеязычный, звонкий, щелевой. При произношении язык лежит во рту спокойно, по всей длине чувствуется щекочущее движение воздуха, например, Ғабдулла (мужское имя), ағас (дерево), аға (течет).
[Ҡ] – глубокозаднеязычный, глухой, смычный. Взрывной звук, задняя часть языка поднимается к нёбу, препятствуя движению воздуха, например, ҡала (город), ҡурай (национальный музыкальный инструмент), ҡалаҡ (ложка).
Согласные [Ғ] и [Ҡ] в исконно башкирских словах употребляются только с заднеязычными гласными, в словах, заимствованных из персидского и арабского языков, с переднеязычными гласными. Например, ғәзиз (дорогой), Ғәли (мужское имя), ҡәйнә (свекровь), ҡәләм (карандаш).
[Ҙ] – звонкий согласный. При произношении кончик языка находится между зубами, например, ҙур (большой), ҡаҙ (гусь), ҡыҙ (девушка).
[ҫ] – глухой, при произношении кончик языка ставится между зубами, например, кеҫә (карман), ҡыҫала (рак), таҫтамал (полотенце). В литературном языке не употребляется в начале слова.
[ң] – носовой звук. При произношении задняя часть языка касается задней части верхнего нёба и воздух проходит через нос, например, таң (заря), мең (тысяча), ҡыңғырау (колокол). Не употребляется в начале слова.
[Һ] – гортанный звук. Рождается как на выдохе, опорой звука является низ живота, например, һан (цифра), һандуғас (соловей), һары (желтый). В литературном языке не употребляется в конце слова.
Все согласные звуки, кроме специфических башкирских звуков (ғ, ҙ, ҡ, ң, һ), произносятся так же, как и в русском языке.
Дәүләт теле булараҡ башҡорт теле.Башҡорт
алфавитының
үҙенсәлектәре.Фонетика.Башҡорт теленең
специфик өндәре. Әйтелеш үҙенсәлектәре.
Уҡыу ҡағиҙәләре.
Башкирский язык – как государственный язык
Республики Башкортостан.
Характерные особенности башкирского
алфавита. Фонетика. Специфические звуки
башкирского языка. Особенности
произношения. Правила чтения.
1. Произнесите правилҗно голоса птиц :
Кəк-күк – зов кукушки.
Ҡаң-ҡаң, ҡаңҡ-ҡаңҡ – звуки лебедей.
Ҡор-ҡор, торҡ-торҡ, торайыҡ-торайыҡ – звуки журавлей.
Уһу, уһу-уһу – голос совы.
Саң-саң, саңҡ-саңҡ – крик орла.
2. Произнесите правильно слова со специфическими
звуками башкирского языка:
өн – звук үҙ – свой əсəй - мама
өй – дом үҙəк – центр əкиəт - сказка
өс – три үтек – утюг əҙəп - приличие
өҫтəл – стол үткер – острый фəн – наука
3.Выпишите из словаря слова с буквами һ, ҡ, ң, ҫ.
Прочитайте и следите за произношением.
Запомните значение этих слов.
Һүҙлек- Словарь
Өн- звук
Әйтелеш- произнешение
Тел- язык
Тартынҡы өндәр- согласные звуки
Һуҙынҡы өндәр- гласные звуки
Башкиры – это самобытный народ, имеющий свой
язык, культуру, обычаи, искусство, нрав, характер.
Исторические сведения о башкирах и башкирских
племенах относятся к V в. до н.э.
В историческом прошлом башкиры занимали довольно
обширную территорию, в частности, в момент
вхождения в состав России башкирские племена
(бурзян, тангаур, тамъян, байлар, юрматы, табын, мин
(меmле), кыпсак, усерган и др.) обитали по обеим
сторонам Уральского хребта, между реками Волгой и
Тоболом, Камой и до среднего течения Яика (Урала).
В ХVI-ХIХ вв. большая часть Оренбургского уезда, весь
Орский, Верхнеуральский, Троицкий уезды и часть
Челябинского уезда Оренбургской губернии, а также
Шадринский, Екатеринбургский, Красноуфимский
уезды Пермской и большая часть Уфимской губернии
составляли страну, известную под
названием Башкирия и заселенную башкирами.
Башкиры с древнейших времен пользовались руническим письмом,
которое с принятием ислама было вытеснено арабской графикой. В
1929 году арабская графика была заменена латинской, а с 1940 года
башкиры используют кириллицу.
Существующий ныне башкирский алфавит основан на русской
графике и состоит из 42 букв. В современной башкирской
письменности употребляются все буквы русского алфавита с
добавлением к ним особых знаков для специфических фонем: ә, ө, ҫ,
ң, ҙ, ҫ, һ, ҡ, ғ.
Из 42 букв:
9 гласных: а, о, у, ы, ә, ө, ү, э(е), и;
27 согласных: б, в, г, ғ, д, ҙ, ж, з, й, к, ҡ, л, м, н, ң,
п, р, с, ҫ, т, ф, х, һ, ц, ч, ш, щ;
ъ, ь — не обозначают звука;
4 буквы е (йэ), ё (йо), ю(йу), я (йа) — дифтонги,
состоят из соединений звуков.
Обратите внимание!
В отличие от русского языка в башкирском качество согласного звука
зависит от гласного. В словах с гласными заднего ряда согласные
произносятся твердо, в словах с гласными переднего ряда — мягко.
Например, в слове кит в русском языке последний т твердый, в
башкирском языке это же слово произносится с мягким согласным кит
(уходи).
Гласный [ə] является более мягким и открытым, чем
русский [э]: əсəй –
əсе (горько, горький), этаж – элитный.
Звук [у] может выражать и согласный звук [w]: дауа
(лечение), быуа(пруд), бау (веревка). Это наблюдается
между двумя гласными в конце слога и в
конце слова.
Гласный [ү] является мягким и произносится примерно как
английское w,
но мягче уже в произношении. Например,күк (небо), күп
(много), үтек (утюг),
үр (вершина), үрнəк (образец), түр (почетное место),
кеүек (как), тəү (впервые).
Гласный [о] по сравнению с русским произносится более
кратко:ср.:башк. он (мука) – русск.он.
Гласный [ө] является мягкой парой гласного [о]:
гөл (цветок), төлкө(лиса).
В словах с твердыми гласными согласные произносятся
твердо, в словах смягкими гласными – мягко: ср: ҡалалар
(твердо) – города, кəмəлəр (мягко) –лодки.
Ударение в башкирском языке, как правило, падает на последний
слог:
əсə'й (мама), ата'й (папа), яҙа' (пишет), зирə'к (смекалистый).
При
присоединение к словам аффиксов ударение переходит на последний
слог:ура'м – урамда'р – урамдарҙы' (улица – улицы – улиц)
Башкирский гласный [а] произносится более твердо, чем русский
гласный [а] и более шире. Первые слоги произносятся как бы с
призвуком о:ба°л (мед) – балл, ма°л (животное) – мал.
В башкирском языке 27 согласных: б, в, г, ғ, д, ҙ, ж, з, й, к, ҡ, л, м, н, ң, п, р, с, ҫ, т, ф, х, һ, ц, ч, ш, щ.
Все согласные звуки, кроме специфических башкирских звуков [ғ, ҙ, ҫ, ҡ, ң, һ], произносятся так же, как и в русском языке.
Согласные ц, щ, ч употребляются только в заимствованных из русского языка словах.
Специфические согласные башкирского языка
[ғ] – глубокозаднеязычный, звонкий, щелевой. При произношении язык лежит во рту спокойно, по всей длине языка чувствуется щекочащее движение воздуха, например, Ғайса (мужское имя), ағай (старший брат), туғай (луг).
[ҡ] – глубокозаднеязычный, глухой, смычный. Взрывной звук, при его образовании язычок мягкого неба как бы касается задней спинки языка, препятствуя движению воздуха, например, ҡалаҡ (ложка), ҡолаҡ (ухо), ҡымыҙ (кумыс).
Согласные [ғ] и [ҡ] в исконно башкирских словах употребляются только с твердыми гласными (а, у, ы), например, ҡағыҙ (бумага), ҡарға (ворона), ҡармаҡ (удочка), а в словах заимствованных из персидского и арабского языков – с мягкими гласными (ә, ө, ү, е (э)), например, ғәзиз (дорогой), Ғәлиә (женское имя), ҡәләм (карандаш).
[ҙ] – звонкий, при его артикуляции язык слегка прижимается передними зубами, и через образуемую щель проходит струя воздуха, например, ҙур (большой), ҡыҙыл (красный), ҡыҙ (девушка).
[ҫ] – глухой, при его артикуляции язык также, как и при произнесении звука [ҙ] находится между передними зубами, но не с такой же напряженностью, например, арыҫлан (лев), ҡыҫала (рак), таҫма (лента). В литературном языке не употребляется в начале слова.
[ң] – глубокозаднеязычный смычный носовой согласный. При его произнесении струя воздуха проходит не через ротовую полость, а через носовую, встретив преграду из сомкнутых корня языка и язычка мягкого нёба, например, таң (заря), туңдырма (мороженое), мең (тысяча). Не употребляется в начале слова.
[һ] – гортанный звук, произносится без всякого напряжения и на слух воспринимается как легкий непроизвольный выдох, например, һан (число), һум (рубль), баһа (цена). В литературном языке не употребляется в конце слова.
Читайте также: