Сообщение про йорк на английском

Обновлено: 04.07.2024

Описание достопримечательностей New York на английском языке. А для тех, кто учится воспринимать английскую речь на слух, вы можете прослушать аудио.

New York City is the largest city in the United States, and one of the largest cities in the world. The city of New York has a population of over seven million people, and the surrounding urban areas bring the total to about twenty million people. However, New York City is not merely a very large city; it is also known as one of the world’s leading centers of financial, artistic, and media activities.

Нью-Йорк — самый большой город в Соединенных Штатах и один из крупнейших городов мира. В городе Нью-Йорк проживает более семи миллионов человек, а в окружающих городских районах всего около двадцати миллионов человек. Однако Нью-Йорк — это не просто очень большой город; он также известен как один из ведущих мировых центров финансовой, художественной и медийной деятельности.

New York was usually the place where new immigrants to the United States would arrive. In the nineteenth century, immigrants from Germany and Ireland were numerous in New York. In the early twentieth century, New York City was the home of many Jewish immigrants, and also immigrants from Italy. In addition, many African-American people arrived in New York from other parts of the United States, and many persons came to New York from the American territory of Puerto Rico, a Spanish-speaking island in the Caribbean. In more recent decades, immigrants have arrived in New York from places all over the world.

Нью-Йорк обычно был местом, куда прибывали новые иммигранты в Соединенные Штаты. В девятнадцатом веке в Нью-Йорке было много иммигрантов из Германии и Ирландии. В начале двадцатого века Нью-Йорк был домом для многих еврейских иммигрантов, а также иммигрантов из Италии. Кроме того, многие афроамериканцы прибыли в Нью-Йорк из других частей Соединенных Штатов, и многие люди прибыли в Нью-Йорк с американской территории Пуэрто-Рико, испаноязычного острова в Карибском бассейне. В последние десятилетия иммигранты прибыли в Нью-Йорк из разных уголков мира.

Of course, New York is famous for much more than just its architecture. New York City’s financial district, Wall Street, and its theatre district, centered on Broadway, are the most important in the United States. Central Park is one of the world’s great urban parks, and the art galleries, museums, and concert halls are among the greatest to be found anywhere. The United Nations has its headquarters in New York City. People around the world recognize the famous Statue of Liberty, which stands on an island in the harbor of New York, and the bustling Times Square, located in the mid-town Manhattan area.

Конечно, Нью-Йорк славится не только своей архитектурой. Финансовый район Нью-Йорка, Уолл-стрит, и его театральный район с центром на Бродвее, являются самыми важными в Соединенных Штатах. Центральный парк — один из величайших городских парков в мире, а художественные галереи, музеи и концертные залы — одни из лучших, которые можно найти где-либо. Штаб-квартира Организации Объединенных Наций находится в Нью-Йорке. Люди во всем мире узнают знаменитую Статую Свободы, которая стоит на острове в гавани Нью-Йорка, и оживленную Таймс-сквер, расположенную в центре Манхэттена.

Visitors to New York find it to be an extremely busy, fast-placed city and are struck by the extremes of wealth and poverty that surround it. Many people love New York City, but even those who would not want to live in New York do agree that it is a very interesting place.

Посетители Нью-Йорка считают, что это чрезвычайно оживленный, быстро развивающийся город, и их поражают крайности богатства и бедности, которые его окружают. Многие любят Нью-Йорк, но даже те, кто не хотел бы жить в Нью-Йорке, согласны с тем, что это очень интересное место.

Знаете, каким я себе представляю Йорк: город в Великобритании? Это такой небольшой наблюдатель, похожий на маленького эльфенка, который более двух тысячелетий подглядывал за тем, как развивалась Англия.

Немного истории и интересных фактов

Город возник в начале нашей эры — 71 году, когда римляне сделали его столицей своей провинции. До сих пор там существуют здания, которые считаются самыми старинными во всей Европе. В 876 году в город вторглись викинги и оставили свой значительный след в истории города.

Расположившись на карте прямо между Лондоном и Эдинбургом, он стал центром транспортной и экономической жизни. В средние века благополучие места основывалось на торговле лесом, а также считался основным поставщиком шерсти. Йорк пережил не самую легкую историю. От пожаров до высоких taxes и гонения евреев.

А еще город является родиной известного героя произведений Даниэля Дефо — Робинзона Крузо.

Достопримечательности

Ежегодно не менее 3 миллионов туристов заглядывает в город, чтобы насладиться истинным духом истории и посмотреть на исторические достопримечательности.

Особый интерес вызывает Кафедральный собор Йорка. Что интересно, так это то, что строительство его заняло около четырех столетий, и сам собор совместил в себе самые разнообразные архитектурные стили.

Изображение собора можно увидеть на множестве фото и открытках Йорка.

Многих туристов привлекает башня Клиффорд — все, что осталось от замка Йорк. Крепость служила казармой, prison и даже судом на протяжении всей истории Англии

Любители пеших прогулок оценят возможность пройтись у старой стены, которая раньше защищала город. 3,5 километра вдохновения и погружения в историческую атмосферу.

Город настолько миниатюрный и уютный, что, когда вы проходите по маленьким улицам, то кажется, словно прямо над вашей головой нависают балконы домов.

Не забудьте посетить улицу Шамблз, где раньше располагались лавки мясников, ну а теперь можно побаловать себя красивыми сувенирами.

Если будете в Йорке летом — обязательно загляните в Йоркский лабиринт. Каждый год на кукурузном поле, размером с десяток футбольных, делают новый лабиринт. Угадать, какая картинка будет в этом году, невозможно. Поэтому придется ехать и пробовать самому.

С полезностями к делу

А что вы думали, я оставлю вас самих по себе и не дам вам топик на английском? Нет, я не такая вредная. Ловите и наслаждайтесь.

Если вы сегодня узнали хоть что-то новое — значит, я сделала все не зря. Но могу сказать по секрету: посмотреть все на фото, и увидеть все это своими глазами — две совершенно разные вещи.

Если вы будете в Великобритании — вы просто обязаны заехать в Йорк. Город, который дышит историей. Город, который пропитан самым настоящим духом Англии. Будьте уверены: вы влюбитесь в него с первого взгляда, с первого дуновения ветра.

Хотите знать, в какой еще город я влюбилась? Хотите узнать то, что не известно всем и каждому? Тогда подписывайтесь на рассылку моего блога и ловите все самые свежие и интересные статьи, и не только о городах.

New York is the biggest city in the United States of America. It has got a nickname “The Big Apple”. New York lies on three islands (Manhattan, Long Island and Staten Island), that is why it is often called “The city of islands”. The city is a big port too. There are a lot of factories, plants and banks in New York. The streets are always busy and there is much traffic there.

Manhattan is a very expensive part of the city. It is famous for its skyscrapers. You can find a lot of theatres in Broadway. There are many museums and art galleries in New York. The Metropolitan Museum of Art is one of the most famous museums. You can see beautiful collections of pictures, costumes, musical instruments and furniture there.

In 1785 New York was the first capital of the USA. But it was the capital only for 5 years. Today New York is the centre of business and culture.

Манхэттэн – очень дорогой район в городе. Он знаменит своими небоскребами. В районе Бродвей можно найти много театров. В Нью-Йорке немало музеев и художественных галерей. Музей Метрополитен считается одним из наиболее известных музеев. Вы можете здесь увидеть прекрасные коллекции картин, костюмов, музыкальных инструментов и мебели.

В 1785 году Нью-Йорк стал первой столицей США. Но он оставался столицей лишь на протяжении 5 лет. Сегодня Нью-Йорк является центром бизнеса и культуры.

Для учеников 1-11 классов и дошкольников
Бесплатные сертификаты учителям и участникам

Поможем развить концентрацию и внимание с раннего возраста
Повысим гибкость и раскованность в общении

Описание презентации по отдельным слайдам:

City Walls You can visit city walls. They are open every day.

You can walk along them and see the city.

York Minster You can visit the 800-year-old Minster. It is the largest Gothic Cathedral in Northern Europe.

In York Minster you can see the famous stained glass windows.

The subjects of these stained glass windows are different and colourful.

Outside the Minster is richly decorated.

Living Museum In York you can visit a living museum!

The castle museum has streets with shops from the nineteenth and early twentieth centuries.

You can go shopping and see how much you can buy for 5p.

Yorkshire Museum Also you can go to the Yorkshire Museum.

Here you can find out about York and a thousand years of its history.

Fantastic new displays show you York in Roman, Anglo-Saxon, Viking and medieval times.

Jorvic Viking Centre The most interesting place in York is the Jorvic Viking Centre.

If you visit this centre, you can see York a thousand years ago when Eric Bloodaxe was king.

Travel back to AD 975. Everything you see and feel is authentic: Viking chickens,

a Viking sock and ice-skates.

There you can hear people speak “Viking”…

And smell the smells of the Viking streets!

Clifford’s Tower You can visit Clifford’s Tower – the central part of York castle – in the daytime OR –only for the brave – go on a ghost walk at night and learn about the ghosts of this old city.

National Railway Museum If you are interested in technology, you can visit the National Railway Museum, the world’s largest railway museum.

Here you can know about the first train and how they worked.

If you want to know about the trains in future, you can see the newest models of trains.

You can see Stephenson’s Rocket

and giant steam engines;

The Eurostar and computer interactives.

You can even drive a train yourself!

Come to York and see everything yourself!

Поможем развить концентрацию и внимание с раннего возраста
Повысим гибкость и раскованность в общении

подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
по всем предметам 1-11 классов

Курс повышения квалификации

Дистанционное обучение как современный формат преподавания

Курс профессиональной переподготовки

Английский язык: теория и методика преподавания в образовательной организации

Сейчас обучается 1144 человека из 83 регионов

Курс повышения квалификации

Специфика преподавания английского языка с учетом требований ФГОС

ЗП до 91 000 руб.
Гибкий график
Удаленная работа

Дистанционные курсы для педагогов

Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

5 604 684 материала в базе

Самые массовые международные дистанционные

Школьные Инфоконкурсы 2022

Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику

Другие материалы

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

12.02.2017 1916
PPTX 8.1 мбайт
45 скачиваний
Оцените материал:

Настоящий материал опубликован пользователем Курникова Лидия Николаевна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

Автор материала

40%

Подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
Для учеников 1-11 классов

Московский институт профессиональной
переподготовки и повышения
квалификации педагогов

Дистанционные курсы
для педагогов

663 курса от 690 рублей

Выбрать курс со скидкой

Выдаём документы
установленного образца!

Учителя о ЕГЭ: секреты успешной подготовки

Время чтения: 11 минут

Курские власти перевели на дистант школьников в районах на границе с Украиной

Время чтения: 1 минута

Онлайн-тренинг: нейрогимнастика для успешной учёбы и комфортной жизни

Время чтения: 2 минуты

В Россию приехали 10 тысяч детей из Луганской и Донецкой Народных республик

Время чтения: 2 минуты

Минпросвещения России подготовит учителей для обучения детей из Донбасса

Время чтения: 1 минута

Школы граничащих с Украиной районов Крыма досрочно уйдут на каникулы

Время чтения: 0 минут

Каждый второй ребенок в школе подвергался психической агрессии

Время чтения: 3 минуты

Подарочные сертификаты

Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.

Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.

New York, often called New York City to distinguish it from New York State, or NYC for short, is the most populous city in the United States. New York now has a population of about 8.4 million (2018).

New York City is composed of five boroughs: the Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens, and Staten Island. If the New York metropolitan area were a sovereign state, it would have the 8th largest economy in the world (2019).

Many districts and landmarks in New York City are well known, including Times Square, the Empire State Building, the Statue of Liberty, Fifth Avenue, Wall Street, Central Park, One World Trade Center.

The New York City Subway has 472 stations in operation. It is the world's largest rapid transit system by the number of stations.

New York is an important center for international diplomacy. The United Nations headquarters are in New York.

New York City has been described as the cultural and financial capital of the world, significantly influencing commerce, entertainment, research, technology, education, politics, tourism, art, fashion, and sports.

Перевод на русский язык

Нью-Йорк, который часто называют New York City (сокращенно NYC), чтобы отличить его от штата Нью-Йорк, – это самый густонаселенный город в США. Население Нью-Йорка составляет около 8,4 миллиона человек (2018).

Многие районы и достопримечательности Нью-Йорка хорошо известны, в том числе Таймс-сквер, Эмпайр-стейт-билдинг, статуя Свободы, Пятая авеню, Уолл-стрит, Центральный парк, Всемирный торговый центр 1.

В нью-йоркском метро работают 472 станции. Это крупнейший в мире метрополитен по количеству станций.

Нью-Йорк – это важный центр международной дипломатии. Штаб-квартира ООН находится в Нью-Йорке.

Нью-Йорк называют культурной и финансовой столицей мира, оказывающей значительное влияние на торговлю, развлечения, исследования, технологии, образование, политику, туризм, искусство, моду и спорт.

Читайте также: