Сообщение о флоренс найтингейл на английском кратко
Обновлено: 03.05.2024
Тема урока : Florence Nightingale Цели урока: обучающие: - развитие навыков изучающего и поискового чтения; - формирование навыков устной речи на базе прочитанного текста; развивающие: - развивать познавательную активность учащихся и расширять их кругозор; - развивать умение работать в группе и самостоятельно; воспитывающая; - воспитывать у учащихся сочувствие и желание помогать другим .
Florence Nightingale (1820-1910)
meaningless eventually terrifying overcrowded clothing properly dedication famous influential consultant
Crimean (Crimea) filthy ( filth) unventilated (ventilated) bedding ( bed) clothing ( cloth) basic ( base) medical (medicine) unsanitary (sanitary) available (avail) caring (care) celebrity (celebrate) nursing (nurse) important (import) ninety ( nine)
- First try to answer these questions. Where was Florence Nightingale born? Was her family rich or poor? Did Florence want to marry and have a family? In 1854 England, France and Turkey went to war against Russia. She went to the front. Why? Why did she go to Crimea? Soldiers died in the thousands from their wounds, didn’t they? Why did the soldiers die in the thousands? Can you prove it?
True or False sentences. Florence Nightingale was born in 1812. Her family was not poor. Florence wanted to marry and have a family. Her parents didn’t want her to become a nurse. The English government sent her to Crimea to take care of the British soldiers. When she arrived, she found thousands of ill and wounded soldiers living in unsanitary conditions. She worked very hard looking after her patients. After the war Florence Nightingale established a hospital for soldiers. She changed medical care forever.
Finish the sentences choosing the correct ending 1. Florence Nightingale was born… a) to a poor family b) to a working class family c) to a rich family 2. She wanted to become… a) a soldier b) a doctor c) a nurse 3. The Crimean War began… a) in 1828 b) in 1854 c) in 1919 4. Florence Nightingale decided to go to Crimea… a) to fight b) to look after the patients c) to live in filthy conditions
5. The hospitals were … a) crowded and dirty b) big and new c) crowded but ventilated 6. Florence Nightingale became known as “ the Lady with the Lamp” a) for her dedication to Crimea b) for carrying a lamp c) for caring for her patients 7. News of her hard work filtered back to London and she became… a) rich b) famous c) a doctor 8, After the war she wrote a book… a) about the Crimea War b) nursing c) her family
List the events below in the order they happened. After the war Florence established a school for nursing. Soldiers needed everything: food, beds, clothes. News of her hard work reached London. Florence Nightingale was born to a wealthy family. She died in 1910 at the age of ninety. She decided to become a nurse and help the sick and the poor. When she returned to London she was the most famous person in Britain after Queen Victoria. Her parents didn’t want her to become a nurse. In her later years Florence suffered from ill health. Florence cleaned up the hospital and looked after the patients. Ill and wounded soldiers lived in filthy conditions. After the beginning of the Crimean War she volunteered to go and help.
The key 1. Florence Nightingale was born to a wealthy family. 2. She decided to become a nurse and help the sick and the poor. 3. Her parents didn’t want her to become a nurse. 4. After the beginning of the Crimean War she volunteered to go and help 5. Ill and wounded soldiers lived in filthy conditions. 6. Soldiers needed everything: food, beds, clothes. 7. Florence cleaned up the hospital and looked after the patients. 8. News of her hard work reached London. 9. When she returned to London she was the most famous person in Britain after Queen Victoria. 10. After the war Florence established a school for nursing. 11. In her later years Florence suffered from ill health 12. She died in 1910 at the age of ninety.
Florence Nightingale was born on 12 May, 1820, into a very rich family in Florence, Italy. She was named after the city of her birth.
Her parents were William Edward Nightingale, born William Edward Shore and Frances ("Fanny") Nightingale née Smith. William's mother Mary née Evans was the niece of one Peter Nightingale, under the terms of whose will William inherited his estate Lea Hurst in Derbyshire, and assumed the name and arms of Nightingale. Fanny's father (Florence's maternal grandfather) was the abolitionist William Smith.
She got a very good education. She knew music, art, literature, Latin and Greek. She fluently spoke Italian, French and German. But ever since she was a child, she had nursed the villagers and the sick dogs and cats and horses round her home and wanted to be a professional nurse. Florence with her sister Frances Parthenope
Nightingale continued her travels (now with Charles and Selina Bracebridge) as far as Greece and Egypt.
She read books on nursing, reports of medical societies, histories of hospitals. She spent some time working as a nurse in hospitals in France and Germany. Finally she became superintendent of an Establishment for Gentlewomen during Illnesses in Harley Street , the fashionable street of London’s most famous doctors.
As a young woman Florence felt that God had called her to help others. She wanted to be a nurse but her parents did not want her to become one. In those days, nursing was a career with a poor reputation, filled mostly by poorer women, who followed the armies. In fact, nurses were equally likely to function as cooks.
She disobeyed her parents and trained as a nurse. Nightingale’s career in nursing began in 1851, when she received four months training in Germany.
Afte r Nightingale return ed to England, sh e devoted herself to medical reforms and wrote about the importance of sanitation and diet for good health. She also wrote Notes on Nursing. It was written specificially for the education of nursing at home. Now this book is considered a classic introduction to it. Nightingale's final years
She established the Nightingale School and Home for training nurses at St. Thomas's Hospital in London in 1860. She spent the rest of her life promoting the establishment and development of the nursing profession and organizing it into its modern form.
In 1907, Nightingale became the first woman to be awarded the Order of Merit. In 1908, she was given the Honorary Freedom of the City of London. Her birthday is now celebrated as International CFS Awareness Day. The Order of Merit
It is a medal instituted by the International Committee of the Red Cross . It is the highest honour in the nursing profession. The Florence Nightingale Medal is awarded to people who distinguish themselves, in times of peace or war, by showing exceptional courage and devotion to the wounded, sick or disabled. Florence Nightingale Medal
A statue of Florence Nightingale stands in Waterloo Place, Westminster, London, just off The Mall. Statue of Florence Nightingale in London
There are three statues of Florence Nightingale in Derby — one outside the London Road Community Hospital formerly known as the Derbyshire Royal Infirmary, one in St. Peter's Street, and one above the Nightingale-Macmillan Continuing Care Unit opposite the Derby Royal Infirmary.
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Презентация по теме "Лампа накаливания"
Эта презентация может быть использована при изучении лампы накаливания по физике в 9 классе. Материал содержит устройство лампы, ее использование, исторические факты.
Презентация по теме "Энергосберегающие лампы: за и против"
Урок литературы с элементами мастерской "Путь к Александру Грину".Цель: обращать внимание учащихся на многозначность отдельных слов, словосочетаний, предложений, содержащихся в тексте, подве.
Бинарный урок по теме Лампа накаливания
В нашей школе существует традиция проводить бинарные уроки на различных предметах. Основоположниками были мы с коллегой, учительницей химии Стрельниковой Надеждой Анатольевной.Данный урок один из сери.
Свет зелёной лампы (По рассказу А.Грина "Зелёная лампа")
"Зелёная лампа! - один из моих любимых рассказов, который помогает взглянуть на жизнь по-другому: с надеждой, с верой в мечту. А если мне произведение нравится, значит, моим ученикам тоже понравится. .
Презентация к уроку "Великая тайна зелёной лампы. По рассказу "Зелёная лампа" А. Грина"
В презентации представлен план урока, план построения синквейна, примеры синквейна к рассказу, вопросы по тексту, вывод по теме урока, домашнее задание.
Тип урока: урок анализа художественного произведения.Технология: развитие критического мышления через чтение и письмо. Методические приемы: аналитический метод, метод «Кро.
3. Прочитайте и прослушайте текст еще раз. Сделайте отметки, под заголовками, затем поговорите о Флоренс Найтингейл.
Насколько важна была работа Найтингейл во Флоренции? За три минуты напишите несколько предложений на эту тему.
Ни губки, ни тряпки, ни белья, ничего у меня не осталось. Все ушло на то, чтобы сделать подушки и рубашки. У этих бедняг не было ни чистой рубашки, и они не мылись два месяца, до того как пришли сюда, а состояние, в котором они приехали после транспортировки - буквально ползком. Я надеюсь, что через несколько дней мы наведём немного чистоты. Но у нас нет ни таза, ни полотенца, ни куска мыла, ни метлы - Я заказала 300 жестких щёток. Но одна половина барака в неисправном состоянии, поэтому невозможно использовать ни капли воды на каменных полах, на которые уложена гнилая древесина, это приведет наших мужчин к лихорадке в кратчайшие сроки.
Флоренс Найтингейл родилась в 1820 году в богатой семье. Ее родители ожидали, что она выйдет замуж, и у нее будет семья. Но Флоренс не хотела 1) бессмысленной жизни. Она хотела помогать больным и бедным. 2) В конце концов, она убедила отца позволить ей стать медсестрой.
В 1854 г. Англия, Франция и Турция вступили в войну против России (Крымская война). Стали доходить отчеты до Англии об 3) ужасных условиях солдат страдающих в военных больницах. Флоренс добровольно(volunteered) вызвалась помогать. Когда она приехала, она нашла тысячи больных и раненых солдат, живущих в антисанитарных условиях. Больницы были 4) переполненные и невентилируемые. Солдаты лежали без надлежащего питания, постельных принадлежностей и 5) одежды. Была нехватка основных медикаментов, таких как бинты и лекарства. Крысы и сточные воды заполняли коридоры больницы. Солдаты умирали тысячами(in the thousands), не от ран, а от антисанитарных условий. Флоренс очистила больницу, убедилась, что люди питались 6) правильно, позаботилась, чтобы снабжение было доступно. Она работала практически круглосуточно(around the clock), заботясь о солдатах.
После войны, Флоренс продолжала работать, улучшая условия в больницах. Она даже основала(established) школу для медсестер и написала 9) влиятельные книги по профессии. Она также стала важным 10) консультантом по вопросам здравоохранения. Фактически, именно ее работа после войны, навсегда изменила медицинское обслуживание. В поздних годах, Флоренс страдала от плохого здоровья. Она умерла в 1910 году, в возрасте девяноста лет.
• early years: became a nurse; volunteered to help in army hospitals; organized the hospitals; helped the soldiers
(ранние годы: стала медсестрой, бесплатно помогала в военном госпитале, организовывала госпитали, помощь солдатам)
• later years: fame/celebrity; continued working to improve conditions; wrote a book; became a consultant on health issues
(поздние годы: слава/известность, продолжила работать на улучшение условий, писала книгу, стала консультантом по вопросам здоровья)
Florence Nightingale's work improved the standards of medical care. Her passion for her work influenced many around her. Her nursing school and her book, along with consulting on health issues improved conditions in hospital everywhere.
Флоренс Найтингейл работала на улучшение уровня медицинской помощи. Ее энтузиазм в работе повлиял на многих вокруг. Ее школа медсестер и книга, наравне с консультированием по вопросам здоровья улучшили условия во всех госпиталях.
She became a nurse, helped in hospitals, treated sick soldiers, improved conditions in hospitals. She saved thousands of people’s lives.
Она стала медсестрой, помогала в больницах, лечила больных солдат, улучшала условия содержания в больницах. Она спасла тысячи человеческих жизней.
She wrote books: “Notes on Matters Affecting the Health, Efficiency and Hospital Administration of the British Army”, “Notes on Nursing: What It Is and What It Is Not”. Florence opened school for the Sisters of Charity at St. Thomas Hospital in London. Also, Florence improved conditions in hospitals.
Nightingale was awarded the Royal Red Cross and the Order "For Merit". On May 12, the birthday of Florence Nightingale, the world celebrates the International Day of the nurse. There is a film about) life and destiny of Florence Nightingale. In 1951 it was released. The movie title is "The Lady with the Lamp".
- Для учеников 1-11 классов и дошкольников
- Бесплатные сертификаты учителям и участникам
Описание презентации по отдельным слайдам:
Florence Nightingale Sister of mercy and public figure
She was born on May 12, 1820 in Florence in a rich aristocratic family, she got a brilliant education: she knew Ancient Greek, Latin, French, German and Italian languages. She saw the main mission in disposal of people of diseases and death. In 20 years Florence decided to become the sister of mercy, but her dream could be fulfilled only in 13 years as the nurse's profession in England used ill fame. Parents and relatives were categorically against such decision. It was really happy, having had an opportunity to visit patients within several months in 1846, studying the organization of nurse business during travel across Italy, Egypt, Greece
In October, 1854, during the Crimean campaign, Florence together with 38 assistants among whom there were nuns and sisters of mercy, went to field hospitals at first in Skutari (Turkey), and then to the Crimea. Consistently I put into practice the principles of sanitation and care of wounded. As a result less than in six months mortality in infirmaries decreased with 42 to 2,2%.
The Crimean war made Florence the national heroine. The soldiers who came back from the front told about it legends, calling her "the lady with the lamp" because at night with a lamp in hands she bypassed chambers with patients.
Having returned to England at the end of 1855 F. Naytingeyl organized collecting donations for the purpose of creation of school for training of sisters of mercy which was open in hospital Saint Thomas in London on June 26 of I860 of.
In 1883 Naytingeyl was awarded by the Royal Red cross, and in 1907 — the award "For Merits".
By the end of the long, almost century life of Florence remained without relatives: she simply endured all the native. The last 14 years she didn't get up, and by 80 years completely lost sight, however continued to work with the help of the secretary and stopped activity only at 86-year age.
Naytingeyl in London on August 13, 1910 at the age of 90 years died and was buried on a modest rural cemetery near a family, in advance having refused that its funeral was given the status of national mourning. She destroyed all the personal letters and diaries shortly before the death, without having allowed anybody to intrude in her intimate thoughts and soul.
In 1912 the League of the International Red Cross and Red crescent (since November, 1991 is called as the International Federation of Societies of the Red Cross and Red Crescent) founded a medal of Florence Naytingeyl - the most honourable and highest award for sisters of mercy around the world. Now each two years 50 medals by "the best of the best" are awarded on May 12. The medal is made of gilded silver, on the face an inscription in Latin "In Florence Naytingeyl's memory. 1820 — 1910". In the center the image of the woman with the lamp, as a symbol of good, light, mercy and hope. On the back medals an inscription in Latin: "For the true mercy and care of people causing admiration of all mankind".
Флоренс Найтингейл (Florence Nightingale) родилась 12 мая 1820 года в семье богатых аристократов. Она получила великолепное образование для женщины ее времени: прекрасно знала литературу, владела пятью иностранными языками, изучала математику, историю, философию, занималась живописью и музыкой
в 20 лет решила стать сестрой милосердия
Получила образование в Германии в школе медсестер, основанной Ф.Флендером в 1836 году
1851 г уехала в общину дьякониц 1853 г. уехала в Париж пройти подготовку у сестер-монахинь
Крымская война В 1854 г. Началась крымская война. Раненые солдаты гибли сотнями в день, лишенные элементарного ухода. Военный министр прислал Найтингейл письмо с просьбой помочь больными раненым и в ноябре 1854 она и еще 38 сестер - добровольцев отправились на поле брани. Там она последовательно проводила в жизнь принципы санитарии и ухода за ранеными.
Выхаживая больных, она добилась снижения смертности с 42 до 2%
Севастополь Балаклава 1856 Английский лагерь
Крымская война 1853—1856 (Восточная война) — война России с коалицией Великобритании, Франции, Османской империи и Сардинии за Османское наследие, господство в бассейне Чёрного моря, на Кавказе .После подписания мирного соглашения в Париже Россия потеряла власть над Черным морем, покровительство над такими государствами, как Сербия, Валахия и Молдавия. России было запрещено военное строительство на Балтике. Однако благодаря отечественной дипломатии после окончания Крымской войны Россия не понесла больших территориальных потерь. на Балканах.
Создала систему подготовки кадров среднего и младшего медицинского персонала в Великобритании
Школа, созданная Найтингейл, стала моделью подготовки управленческого и педагогического звена сестринского персонала. Она настаивала на том, чтобы в сестринских школах преподавали профессиональные медицинские сестры, а управление ими в больницах взяли на себя специально обученные дипломированные медицинские сестры. Флоренс Найтингейл считала, что сестринское дело как профессия отличается от врачебной деятельности и требует специальных, отличных от врачебных, знаний.
26 июня 1860 года была открыта Найтингельская испытательная школа для сестер милосердия
Первоначально в школу поступило лишь пятнадцать испытуемых сестер: профессия сиделки, как было сказано, по-прежнему считалась не престижной, и мало находилось энтузиастов ей обучиться; кроме того, Флоренс проводила довольно строгий отбор. Сестрам обеспечивалось питание, жилье, карманные деньги, священник еженедельно проводил с ними беседы. Ученицы обязывались в течение трех последующих лет находиться на службе у своего училища.
Эти записки , долгие годы оставались основным учебником для медицинских сестер. Она пишет о вещах , которые теперь кажутся элементарными и в чем-то даже устаревшими , но в ХIХ веке ее заявления произвели настоящий фурор , так как простейшие сведения о гигиене и психологии больного для многих оказались откровением.
Записки имеют различные главы Общие замечания. О шуме и беспокойстве . Забота и разнообразие . О сущности ухода за больными вообще. О проветривании помещения и солнечном свете. О разнообразии и отсутствии шума. О советах родственников и о мнимо больных . О качестве профессиональной сиделки .
Общие замечания Каждая женщина от природы сиделка – таково убеждение огромного большинства людей .На самом же деле большая часть даже профессиональных сиделок не знает азбуки ухода за больными
О шум и беспокойстве Шум , наиболее вредный для больного,- тот , который его по тем или иным причинам волнует, при этом сила звуков , которые он слышит , имеет сравнительно небольшое значение .
Заботы о разнообразии Даже опытные сиделки совершенно не заботятся об этом . Сами они не скучают , но больных , им порученных , заставляют томится в безысходной тоске , считать мух на потолке изучать трещины штукатурки.
О сущности ухода за больными вообще Главное искусство сиделки заключается в том , чтобы она умела сразу отгадывать желания больного.
О качествах профессиональной сиделки Заботливая сиделка умеет читать в глазах больного , понимая каждое выражение его лица .Уход должен быть разумным , и , в сущности , он сводится к внешним малозаметным , но чрезвычайно важным мелочам.
Я, торжественно перед Богом и в присутствии этого собрания даю обязательство: Провести мою жизнь в чистоте и верно служить моей профессии. Я буду воздерживаться от всего, что влечет за собой вред и гибель и не стану брать или сознательно давать вредоносное лекарство. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы поддержать и возвысить уровень моей профессии, а также обещаю держать в тайне все личные вопросы, относящиеся к моему ведению и семейные обстоятельства пациентов, ставшие мне известны в ходе моей практики. С верностью я стану стремиться помогать врачу в его работе и посвящу себя благополучию тех, кто доверился моей заботе.
медаль имени Флоренс Найтингейл
Последние годы жизни К концу своей длинной, почти вековой жизни Флоренс осталась без близких: она попросту пережила всех своих родных. Последние 14 лет она не вставала с постели, а к 80 годам полностью потеряла зрение, однако продолжала работать с помощью секретаря и прекратила деятельность только в 86-летнем возрасте. Умерла Найтингейл в Лондоне 13 августа 1910 в возрасте 90 лет и была похоронена на скромном сельском кладбище рядом с семьей, заранее отказавшись от того, чтобы ее похоронам был придан статус национального траура. Все свои личные письма и дневники она уничтожила незадолго до своей смерти, так и не позволив никому вторгнуться в ее сокровенные мысли и душу.
Barrack Hospital, Scutari 14th November, 1854 Not a sponge, nor a rag of linen, not anything 1 have left. Everything is gone to make pillows and shirts. These poor fellows have not had a clean shirt nor been washed for two months before they came here, and the state in which they arrive from the transport is literally crawling. ( hope in a few days we shall establish a little cleanliness. But we have not a basin, nor a towel, nor a bit of soap, nor а broom - 1 have ordered 300 scrubbing brushes. But one half of the barrack is so out of repair that it is impossible to use a drop of water on the stone Boors, which are laid on rotten wood, and would give our men fever in no time.
Florence Nightingale was born in 1820 to a rich family. Her parents expected her to marry and have a family. But Florence did not want
a meaningless life. She wanted to help the sick ' and the poor. Eventually, she persuaded her father to let her become a nurse.
In 1854, England, France and Turkey went to war against Russia (the Crimean War). Reports began to reach England of the terrible conditions soldiers were suffering in the army hospitals Florence volunteered to go and help. When she arrived, she found thousands of ill and wounded soldicrs living in filthy conditions.
The hospitals were overcrowded and unventilated. Soldiers lay without proper food, bedding and clothing. There was a lack of basic medical supplies like bandages and medicine. Rats and sewage filled the hospital corridors. Soldiers were dying in the thousands, not from their wounds but from the unsanitary conditions. Florence cleaned up the hospital, made sure the men were fed properly, and saw that supplies were available. She worked almost around the clock looking after the soldiers.
Florence soon became known as `the Lady witfr the Lamp' for her dedication to caring for her patients. News of her hard work in Crimea filtered back to London. She became a celebrity. By the time she arrived back in London, she was the most famous person in Britain after Queen Victoria.
After the war, Florence continued to work to improve conditions in hospitals. She even established a school for nursing and wrote an influencial hook on the profession. She also became an important consultant on health issues. In fact, it was her work after the war that changed medical care forever. In her later years, Florence suffered from ill health. she died in 1910, at the age of ninety.
Перевод текста "Florence Nightingale - The Lady with the Lamp" на русский:
Барак больницы, Скутари 14 ноября 1854 Не губки, тряпки, ни белья, а не что-нибудь один не оставили. Все ушли, чтобы сделать подушки и футболки. Эти бедняги не имели чистую рубашку, ни мыли в течение двух месяцев, прежде чем они пришли сюда, а государство, в котором они поступают из транспорта буквально ползком. (Надеюсь, через несколько дней мы установим немного чистоты Но мы не бассейна, ни полотенца, ни немного мыла, ни а веник -.. 1 заказали 300 кистей очистки Но половину барака так из ремонта, что невозможно использовать каплю воды на камень хамов, которые укладываются на гнилой древесине, и дал бы наши мужчины лихорадка в мгновение ока.
Флоренс Найтингейл родилась в 1820 году в богатой семье. Ее родители ожидали, что она выйти замуж и иметь семью. Но Флоренс не хотел
бессмысленной жизни. Она хотела, чтобы помочь больным и бедным. В конце концов, она убедила отца позволить ей стать медсестрой.
В 1854 году Англия, Франция и Турция вступила в войну против России (Крымская война). Отчеты стали доходить до Англии об ужасных условиях, солдаты страдали в госпиталях Флоренции вызвался пойти и помочь. Когда она приехала, она обнаружила, тысячи больных и раненых soldicrs, живущих в грязных условиях.
Больницы были переполнены, а непроветриваемых. Солдаты лежали без надлежащего питания, постельных принадлежностей и одежды. Существовал отсутствие основных медикаментов, как бинты и лекарства. Крысы и канализации заполнены больничных коридоров. Солдаты умирали тысячами, а не от ран, а от антисанитарных условиях. Флоренс очищены больницу, убедилась, что люди питались правильно, и увидел, что поставки были доступны. Она работала почти круглые сутки уход за солдатами.
Флоренс вскоре стал известен как `Леди witfr лампа" за ее преданность уход за своими пациентами. Новость ее работа в Крыму фильтруется обратно в Лондон. Она стала знаменитостью. К тому времени она вернулась в Лондон, она была самым известным человеком в Британии в честь королевы Виктории.
После войны, во Флоренции продолжал работать на улучшение условий в больницах. Она даже создал школу для кормящих и написал влиятельный крюк на профессию. Она также стала важным консультантом по вопросам здравоохранения. На самом деле, это была ее работа после войны, что изменилось медицинское обслуживание навсегда. В своих более поздних годах, Флоренция страдали от плохого здоровья. она умерла в 1910 году, в возрасте девяноста лет.
Читайте также: