Сообщение о банкнотах россии на английском языке

Обновлено: 02.07.2024

I know only Queen Elizabeth II the ruling queen of the United Kingdom, and have heard a little about Adam Smith, who was a famous economist. I think these people are shown on the English banknotes. — Я знаю только королеву Елизавету II, правящую королеву Соединенного Королевства, и немного слышал об Адаме Смите, который был известным экономистом. Я думаю, эти люди изображены на английских банкнотах.

2A. Read the text again. Makee derivatives of the words on the right so that they fit the text. Complete the blanks with those new words. — Прочитайте текст еще раз. Образуйте производные из слов справа и заполните пробелы этими новыми словами.

2B. Listen and read the text again. What is each person famous for? — Послушайте текст и прочитайте его еще раз. Чем каждая из этих персон знаменита?

We can see Queen of the United Kingdom Elizabeth II on the front side of all English banknotes. On the back side of fivers, we can see Elizabeth Fry, famous for her social activities in improving living conditions for women in European prisons. We could see the portrait of British composer Edward Elgar on the back side of twenty-pound notes recently. Also until 2020, we could see a portrait of economist Adam Smith on the back side of twenty-pound notes. In 2020 the Bank of England emitted new version of twenty-pound note with a portrait of famous English Romantic painter William Turner.

Мы можем увидеть королеву Соединенного Королевства Елизавету II на лицевой стороне всех английских банкнот. На оборотной стороне пятерки мы видим Элизабет Фрай, известную своей общественной деятельностью по улучшению условий жизни женщин в европейских тюрьмах. До недавнего времени мы могли увидеть портрет британского композитора Эдварда Элгара на обратной стороне двадцатифунтовой купюры. Также до 2020 года на обратной стороне двадцатифунтовой купюры мы могли увидеть портрет экономиста Адама Смита. В 2020 году Банк Англии выпустил новую версию двадцатифунтовой купюры с портретом знаменитого английского романтического художника Уилльяма Тёрнера.

3. Match the words in bold to their meanings. — Сопоставьте слова, выделенные в тексте жирным шрифтом с их значениями.

small parts that are difficult to see — details — небольшие части, которые трудно увидеть — детали
meaning the same as — representing — означает то же самое — представляющий, отображающий
a person who makes something new or better — reformer — персона, которая делает что-то новое или лучшее — реформатор
an annoying person or thing — nuisance — раздражающий человек или предмет — неудобный, неприятный, надоедливый

4. Complete with: name, call, make. Explain the phrases. Are there similar ones in your language? — Вставьте слова name, call, make. Объясните фразы. Есть ли похожие в вашем языке?

She was crying because some rude boys called her names. — Она плакала, потому что некоторые грубые мальчишки обзывали ее.
He made a name for himself as a painter. — Он сделал себе имя как художник.
Have you chosen a name for the baby? — Вы уже выбрали имя для ребенка?

to call names — to say something unpleasant and insulting about someone — обзываться — говорить что-то неприятное и оскорбительное о ком-нибудь;
to make a name — to became famous — сделать имя — стать знаменитым;
name — usually we identify someone by name — имя — обычно мы идентифицируем кого-нибудь по имени.

5. Collect information on the history and development of banknotes/coins in your country. Present it to the class. — Соберите информацию по истории и развитию банкнот/монет в вашей стране. Представьте ее классу.

The first paper banknotes in Russia appeared in 1769 during the ruling of Catherine the Second. They were to replace copper coins when making large payments. The first banknotes were quite simple and reminded moneylenders’ receipts. So, people learned how to forge them very quickly. Because of the large number of counterfeit banknotes, people preferred to continue using copper and silver coins.

With the development of printing equipment, banknotes became more difficult to forge. There were small and complex patterns, metallographic printing, half-tones and watermarks. In the 19th century, banknotes with a face value of 500, 100, 50, 25, 10, 5, 3 and 1 rubles were printed according to this complicated technology. They typically depicted the State coat of arms of the Russian Empire, as well as portraits of Russian rulers. In the 20th century, the banknotes of our country stopped depicting the famous rulers of the state, they were replaced by the portrait of Lenin. On the back side of the banknotes, you could see the picture of the Moscow Kremlin.

Modern Russian banknotes are unbelievably beautiful and colourful. We can see images of various memorable places in our country on them:

Первые бумажные деньги в России появились в 1769 году во время царствования Екатерины Второй. Они должны были заменить медные монеты при осуществлении крупных платежей. Первые бумажные деньги были очень простыми и напоминали расписки ростовщиков. Поэтому их очень скоро научились подделывать. Из-за большого количества фальшивых банкнот люди предпочитали по-прежнему пользоваться медными и серебряными монетами.

С развитием печатного оборудования банкноты стали более сложными для подделки. Появились мелкие и сложные узоры, объемная печать, полутона и водяные знаки. В XIX веке по этой технологии печатаются купюры достоинством 500, 100, 50, 25, 10, 5, 3 и 1 рублей. На них обычно изображались государственный герб Российской империи, а также портреты русских правителей. В XX веке на купюрах нашей страны перестали изображать знаменитых правителей государства, их заменил портрет Ленина. На обратной стороне купюры изображались виды Московского Кремля.

Современные российские деньги невероятно красивые и красочные. На них мы можем увидеть изображения различных памятных мест нашей страны:

The 10-Ruble banknote is dark-green and dark-brown in color. On the one side there is an engraving showing a bridge across the River Yenisei in Krasnoyarsk and a chapel on a multicolored background. On the other side there is the logo of the Bank of Russia.

10ти рублевая банкнота темно зеленого и темно коричневого цвета. На одной стороне гравировка изображающая мост через реку Енисей в Красноярске и часовня на цветном фоне. На другой стороне изображен логотип банка России.

*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.

Популярные решебники 8 класс Все решебники

Главная задача сайта: помогать школьникам и родителям в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал совершенствуется, добавляются новые сборники решений.

The Russian ruble is the monetary unit of the Russian Federation. The ruble is the oldest national currency in the world after the British pound. Monetary units of other states have repeatedly changed their names. In Russia, the ruble has been used since the 13th century. On January 1, 1998, coins in denominations of 1 kopeck to 5 rubles were put into circulation, commemorative coins began to be minted in 1999, and since 2009, circulation coins in denominations of 10 rubles. In 2011, commemorative coins in denominations of 25 rubles with the emblem of Russia on the obverse appeared in circulation. In order to protect the economy from the flow of money from countries of the former Soviet Union that have already introduced their own currencies and to keep inflation from July 26 to August 7, 1993 in Russia a monetary reform was carried out, during which banknotes of all previous issues were withdrawn from circulation, and tickets of the Bank of Russia of the 1993 type were recognized as the only legal means of payment. In 2013, a series of commemorative banknotes of 100 rubles was born. 100 rubles were devoted to the 2018 World Cup.

Перевод:

Российский рубль — денежная единица Российской Федерации. Рубль — старейшая в мире национальная валюта после британского фунта. Денежные единицы других государств неоднократно меняли названия. На территории России рубль используется с XIII века. 1 января 1998 года в обращение были введены монеты номиналом от 1 копейки до 5 рублей, с 1999 года начали чеканиться памятные монеты, а с 2009 года — циркуляционные монеты номиналом 10 рублей. В 2011 году в обращении появились памятные монеты номиналом 25 рублей с гербом России на аверсе.С целью защиты экономики от потока денежной массы из стран постсоветского пространства, которые уже ввели собственные валюты, и удержания инфляции, с 26 июля по 7 августа 1993 года в России была проведена денежная реформа, в ходе которой из обращения были выведены банкноты всех предыдущих выпусков, а единственным законным средством платежа признавались билеты Банка России образца 1993 года. В 2013 году зародилась серия памятных банкнот в 100 рублей. 100 рублей были посвящены чемпионату мира по футболу 2018 года.

Практически все важные события России приводили к изменению денег: происходила замена монет, менялись портреты правителей, изображенных на банкнотах, а также символика государства.

Гарантированный ответ в течение часа

История возникновения и развития рубля

В 15 веке изготавливали серебряный рубль в Новгороде, ставший главной денежной единицей. Во времена Дмитрия Донского Московское княжество изготавливало свои монеты. Слиток вытягивали, разделяли на равные части и придавали им необходимую форму. В начале 16 века осуществили денежную реформу, после этого стали чеканить единую монету для государства. На ней изображался всадник, держащий копье, поэтому ее стали называть копейкой. Рубль составлял сто копеек, оставался только счетной единицей, не чеканился.

При династии Романовых начали чеканить золотые, называемые червонцами, появился серебряный рубль в середине 17 века. Его изготавливали, как и европейский талер, но технически проще было ввозить монеты из Европы, а надчеканкой получать отечественные деньги. Настоящий рубль появился при Петре I, а разменные монеты стали медными.

Как появились первые бумажные рубли?

Нынешние банкноты люди считают более важными денежными знаками, чем монеты. Но всего три столетия назад в нашем государстве единственными денежными знаками выступали именно монеты. При Елизавете Петровне возникла идея о бумажных ассигнациях. Сенат не воспринял данный вопрос серьезно, так как считалось, что бумага не сможет заменить настоящие деньги.

Рубли неоднократно видоизменялись:

К концу 18 века происходит падение курса из-за больших затрат для ведения военной кампании. В начале 19 века начали печатать ассигнации нового вида с помощью появившихся тогда паровых бумагоделательных машин.
В 1843 году начинается выпуск кредитных билетов, а старые деньги выкупались у населения по низкому курсу. Эти денежные знаки отличались более высоким качеством, чем предыдущие.
При производстве денег в 60-х годах 19 века применили металлографическую печать. На них поместили портреты выдающихся исторических лиц.
Проведенная Витте денежная реформа обеспечила обмен банкнот на золото.

Рубль в советское время

После крушения монархии у власти оказались большевики, ситуация осложнялась отсутствием плана или финансовой программы для преодоления кризиса. Они предпринимали неоднократные попытки для восстановления финансовой системы. В конце 20-х годов произошел рывок в экономике, создавались различные отрасли промышленности, шло бурное развитие государства.

История советского рубля состоит из таких периодов:

В 20-х годах XXвека выпускается первый золотой червонец.
Спустя одно десятилетие основную часть денег составляли бумажные рубли, монеты.
В 60-х провели денежную реформу, ее целью был выпуск надежных, хорошо защищенных денег. Также изготавливаются юбилейные монеты, для производства которых берутся драгоценные металлы. Остальные монеты делают из сплавов, обеспечивающих высокую прочность, износостойкость денег.
Последние монеты образца 60-х выпускались в 1991 году, тогда же осуществили выпуск монет совершенно нового образца.

Современный рубль и его будущее

Эмиссия денег проводилась в 1992 году, произошло обесценивание накоплений, снижение зарплат, пенсий. В 1998 году наметился экономический рост, была осуществлена деноминация (изменение стоимости и обмен денег).

Современные рубли признаны одной из наиболее защищенных валют, имеют такие виды защиты:

Читайте также: