Сообщение на тему американские праздники

Обновлено: 04.07.2024

Государственный праздник — народные гуляния, концерты и семейный отдых. Этот день в США всегда выходной.

День труда

Официальный государственный праздник, который американцы отмечают согласно сложившимся многолетним традициям.

День рождения

Разве среди нас есть те, кто не любят свой День рождения? Этот праздник в США каждая семья отмечает в рамках собственных традиций. Детские именины чаще всего предполагают вылазку на природу или массовое барбекю в кругу семьи, соседей и близких друзей.

День святого Патрика

Праздник, посвященный ирландскому покровителю. Огромное количество американцев – потомки выходцев из Ирландии. Праздник отмечают массовыми парадами и триумфальными шествиями. Цвет праздника – зеленый. К одежде обязательно прикрепление трилистника – национального ирландского символа.

День благодарения

Хэллоуин

День всех святых. Мода на этот праздник давно перешагнула за пределы Америки. Костюмированные вечеринки, парады и шоу – таким видят этот день американцы и другие жители нашей планеты, которые облачаются в костюмы нечистой силы и участвуют в праздновании Хэллоуина.

Пасха

Пасха в Америке отмечается преимущественно по канонам католической церкви, несмотря на обилие религиозных конфессий и многонациональности населения этого государства. Пасхальный кролик – символ праздника. В этот день принято раскрашивать яйца и приготавливать для взрослых пасхальные сюрпризы. Также жива традиция катания пасхального яйца в резиденции президента США, билет на которую ежегодно разыгрывают в лотереи.

День отца

Сыновья и дочери стараются проводить этот день вместе со своими отцами: они смотрят бейсбольные матчи, устраивают пикники и приятно проводят время, стараясь угодить своему родителю.

Подсказка: я оформил текст по больше части в виде списка — для удобства восприятия. Если оформить его не списком, а просто абзацами, получится сочинение про праздники 😉

Пройдите тест на уровень английского:

On New Year’s Day (January 1), Americans have parties, invite their friends, make New Year resolutions, and have much fun.
Martin Luther King Day (the 3rd Monday of January) is the birthday of Martin Luther King, Jr., an African-American activist and the leader of the American civil right movement in 1950s – 1960s. His actual birthday is January 15, but the holiday is observed on the third Monday of January.
President’s Day (the third Monday of February) is a holiday when people honor all U.S. presidents. Officially, it’s dedicated to George Washington’s Birthday.
On Independence Day (July 4), people commemorate the Declaration of Independence of 1976 as a formal document that announced a new country’s creation. Traditionally, there are spectacular fireworks on that day.
Columbus Day (the 2nd Monday of October) is the day when Christopher Columbus landed in America (October 12, 1492). In the USA it’s observed on the second Monday of October.
Thanksgiving (the 4th Thursday of November) is a big family holiday, American families follow their tradition, and have dinner with a roasted turkey.
As for Christmas (December 25), most people stay at home with their families, they have a special dinner, give gifts to one another, little children are looking forward to gifts from Santa.

Other public holidays are younger, they reflect the nation’s colorful history.

On Memorial Day (the last Monday of May) people honor the military personnel who died while serving in the military.
Juneteenth Independence Day (June 19) is aimed at the celebration of slavery’s end.
Veterans Day (November 11) is dedicated to military veterans.
Labor Day (the 1st Monday of September) pays tribute to all workers and their activities.
Inauguration Day is observed once in four years after the new election of the President.

Some holidays are celebrated, but usually people still work on those days.

Valentine’s Day (February 14) is a holiday of those who are in love.
Easter (the date is determined each year) is a day commemorating the resurrection of Jesus Christ from the dead. Traditional Easter gifts are Easter eggs of different colors which symbolize new life.
Halloween (October 31) is a unique day when people, especially kids, dress up as ghosts and witches. Children are “trick-or-treating”, which means they are asking grown-ups for candies, and they happily treat them. A pumpkin lantern is a famous symbol of Halloween.

Американские праздники — текст на английском языке с переводом

Полноценное изучение языка невозможно без посвящения в традиции и культуру стран, где он признан официальным. Что касается английского, то в процессе его освоения стоит подробнее рассмотреть тему праздников – причем не только в Великобритании, но и в США. Американские праздники отличаются весьма увлекательной историей, помогают расширить кругозор и сделать работу над освоением английской лексики и грамматики еще более интересным.

Государственные американские праздники

Рождество (Christmas)

Это светлый праздник американцы отмечают с 24 на 25 декабря в честь рождения Иисуса Христа. Его значимость для жителей США значительно выше, чем Новый год. Сегодня это символ духовности, семейного единения и возможность поразмыслить о собственной жизни и планах на будущее.

Рождество в Америке празднуют с размахом – причем с таким, о котором знает весь мир. Это и сияющая иллюминация, и роскошно украшенные елки, и грандиозные распродажи, и тепло каминов, над которыми дети все еще вешают чулки для подарков от Санта-Клауса. Без доброго волшебника в красном костюме на запряженных оленями санях и знаменитой Jingle Bells , конечно, тоже не обходится!

Новый год (New Year)

Чествование наступившего года в США не столь знаковое, как празднование Рождества, но, тем не менее, для американцев это еще один повод отдохнуть и повеселиться. Чаще всего Новый год справляют не в семейном кругу, а в дружеских компаниях и на вечеринках.

Если в России Новый год – это шампанское и бой курантов, то американский New Year – это спуск шара времени ( Times Square Ball ) на Таймс-сквер в Нью-Йорке. Каждый год 31 декабря в 23:59 его плавно опускают по флагштоку высотой 23 метра. Когда шар достигает нижней точки – можно поздравлять друг друга с наступлением нового года. Кстати, оформление Times Square Ball периодически меняется, так что и туристам, и местным жителям есть на что посмотреть.

Пасха (Easter)

Дата наступления Пасхи в США, как и везде, плавающая – обычно она приходится на воскресенье одного из весенних месяцев. Это еще один из традиционных американских праздников, связанных с семьей, религией, духовными ценностями и увлекательными обычаями.

Аутентичные (национальные) праздники в США

Эти праздники в Америке также признаны государственными с непременными официальными выходными. Появились они благодаря значимым событиям в истории страны, а потому их большую часть отмечают только на территории США.

День Благодарения (Thanksgiving Day)

День Благодарения в Америке носит особый характер – именно он стал одним из первых официальных праздников на тот момент еще зарождающейся нации. Начало празднования Thanksgiving Day – 1621 год, когда английские пуритане приплыли на материк и были тепло встречены местными индейцами, оказавшими им помощь в обустройстве и выращивании урожая.

Этот день принято отмечать в четвертый четверг ноября . Но так как праздник этот семейный, то американцам не возбраняется брать выходные и в пятницу, чтобы навестить далеко живущих родственников. Одной из красочных традиций Thanksgiving стало роскошное уютное пиршество в кругу близких – с зеленой фасолью, кукурузным хлебом, тыквенным пирогом и обязательной индейкой.

День Мартина Лютера Кинга (Martin Luther King, Jr. Day)

Это праздник посвящен Мартину Лютеру Кингу – известному американскому общественному деятелю, одному их самых активных борцов за права афроамериканцев и лауреату Нобелевской премии мира. Официально утвержден на всей территории США только в 2000 году. И хотя он приурочен ко дню рождения активиста - 15 января – но все-таки является плавающим и отмечается в третий понедельник того же месяца .

День Мартина Лютера Кинга объявлен выходным – не работают государственные учреждения и даже фондовые биржи.

Президентский день (Presidents' Day)

Учрежден как дань уважению должности президента США. Ранее назывался Washington’s Birthday и отмечался 22 февраля – в день рождения Джорджа Вашингтона, первого главы Соединенных Штатов. В 1970-е годы Конгрессом было принято решение утвердить праздник в честь всех бывших президентов страны. С того времени он не имеет фиксированной даты и отмечается в третий понедельник февраля .

Накануне Дня Президентов в школах проводят уроки истории, вспоминают биографии наиболее выдающихся глав государства – а в некоторых штатах учеников даже отпускают на своего рода каникулы, называемые mid-winter recess. В торговых центрах нередко устраивают распродажи, а в самой столице США организовывают крупный парад и даже балы в стиле 18 века.

День поминовения (Memorial Day)

Праздник, утвержденный в честь погибших во всех войнах и вооруженных конфликтах, в которых участвовали военнослужащие США. Изначально был посвящен павшим в Гражданской войне, однако после Первой мировой войны приобрел более глобальное значение.

Memorial Day отмечают в четвертый понедельник мая. В этот день государственные флаги приспущены до полудня (по местному времени в каждом штате), посещают военные мемориалы и кладбища – в том числе и представители власти в рамках официальных мероприятий. Так же для многих американских семей праздник символизирует начало лета – большинство выбираются на семейные праздники, спортивные состязания и пикники.

День Независимости (Independence Day)

Этот праздник – один из самых грандиозных в году. Пикники и барбекю, декорированные в цветах американского флага, выступления политиков, ярмарки и потрясающие шоу фейерверков демонстрируют стремление каждого вспомнить о ценности истории и культуры своей страны.

День труда (Labour Day)

Праздник, символизирующий окончание школьных каникул и чествующий всех трудящихся Америки, отмечают в первый понедельник сентября. Первое празднование прошло в 1882 году как уличный парад с последующим фестивалем и ярмаркой.

Сегодня в День труда по телевидению выступают официальные лица с рассказами об экономических достижениях страны, проводятся встречи и демонстрации профсоюзов, а также множество спортивных мероприятий. В хорошую погоду многие американские семьи выбирают на пикники – чтобы как следует попрощаться с летом.

День Колумба (Columbus Day)

Отмечают этот день в различных уголках страны по-разному. Где-то закрываются государственные учреждения, проводятся праздничные церковные службы, шествия и церемонии. Однако на Гавайских островах, в Неваде и Калифорнии День Колумба не празднуют.

День ветеранов (Veterans Day)

По-своему грустный праздник, призванный почтить память американских ветеранов. Изначально был утвержден в честь участников Первой мировой войны 11 ноября 1918 года и назван Днем перемирия ( Armistice Day ). Однако в 1954 году он был переименован, и с того дня посвящен ветеранам всех войн, в которых страна принимала участие.

Примечательно, что в этот праздник чествуют именно живущих участников боевых действий - для павших на войне предусмотрен День Поминовения в мае. В этот день проводятся парады ветеранов, встречи ветеранских организаций. По традиции, президент США посещает Арлингтонское кладбище, где возлагает венок на Могилу неизвестного солдата ( the Tomb of the Unknowns ).

Неформальные праздники в Америке

Также в США есть и негосударственные праздники, связанные с древними традициями и обычаями. Они не утверждены официально и не подразумевают выходных. Однако их празднование оказывается очень интересным и ярким, поэтому большинство американцев ждут их с нетерпением, а некоторые даты и вовсе отмечают по всему миру.

День сурка (Groundhog Day)

Этот симпатичный праздник отмечают 2 февраля в США и Канаде. Напоминает он не что иное как гадание на приход весны, а главным предсказателем назначается…сурок! Согласно старой примете, если зверек спокойно покидает нору, весна вот-вот наступит. Если же пушистый метеоролог, выбираясь из своего дома, пугается собственной тени и прячется – ждать потепления еще как минимум 6 недель.

День Святого Валентина (Saint Valentine’s Day)

О происхождении этого праздника ходит немало легенд, порой весьма противоречивых – как о месте его появления, так и об основоположнике. Однако именно в Америке зародился тот формат, в котором его отмечают по всему миру – с романтическими обедами и ужинами, трепетными признаниями, цветами и подарками, и, разумеется, анонимными записками предмету своего обожания.

Хэллоуин (Halloween)

Американский праздник Хэллоуин имеет кельтские корни - его традиции берут начало в Ирландии и Шотландии тех времен, когда в ночь с 31 октября на 1 ноября отмечали окончание языческого праздника Самайн. В этот день было принято проводить ритуалы по успокоению душ усопших и рассказывать семейные легенды о предках. Примерно 5 столетий спустя, в 16 веке, зародился обычай надевать необычные маски и гулять по соседским домам, выпрашивая угощение. Знаменитый фонарь из тыквы jack-o'-lantern стал популярным только в начале 20 века. По мере того как ирландцы и шотландцы все чаще эмигрировали в США, Halloween понемногу обрел популярность по всей Америке.

Как видим, редкий месяц в Америке обходится без какой-либо важной даты. Праздники в США очаровывают сохранностью обычаев и стремлением поддерживать национальный колорит и вековые традиции, а их изучение на английском способствует заметному расширению лексического запаса.

В США гораздо больше праздников, чем в Великобритании. Страна не только позаимствовала британские традиции празднования Рождества, Нового Года, Пасхи, Хэллоуина и других дней, но и создала множество собственных традиций.

Федеральное правительство США провозгласило список официальных праздничных дней для федеральных работников. Эти праздники нельзя считать общегосударственными, так как каждый штат может установить свои выходные дни. Но они отмечаются почти повсеместно. Вот полный список федеральных праздников:

Новый год
День Мартина Лютера Кинга
День инаугурации
Президентский день
День памяти
День независимости
День труда
День Колумба
День ветеранов
День благодарения
Рождество

Рождество – Christmas

История праздника

Американцы привезли Рождество из Великобритании. Но британские традиции поначалу не прижились в Новом Свете, так как большинство колонистов были не католиками, а протестантами или баптистами. Одно время Рождество было даже запрещено в Америке, вместо него главным праздником года считали День благодарения. Лишь к концу 19 века Рождество признали достойным праздником. С 1891 года перед Белым Домом стали устанавливать рождественскую елку.

Символы праздника

Санта-Клаус – американский аналог Father Christmas западноевропейского происхождения
Reindeer – олень
Christmas tree – рождественская елка
Holly – остролист, из которого по преданиям был сделан венок Иисуса Христа
Mistletoe – омела, веточки вечнозеленого растения, которые подвешивают к потолку
Christmas stockings – рождественские чулки, которые, в отличие от Великобритании, вешают над камином

Традиции праздника

Американцы считают, что Санта-Клаус перемещается на санях, запряженных оленями. Американские дети накануне Рождества пишут Санта-Клаусу письма с пожеланиями. В отличие от британцев, они не сжигают эти письма в камине, а отправляют по почте. У американского Санта-Клауса есть адрес: Santa Claus Main Post Office FI-96930 Arctic Circle, Lapland, Finland.

Американское рождество интересно тем, что традиции у всех разные в зависимости от происхождения и места жительства. Каждый народ привнес что-то свое в празднование рождества. Например, американцы польского происхождения в канун Рождества подкладывают под скатерть сено, которое выступает символом ложа для новорожденного Иисуса Христа. Венгерские американцы очень любят рождественские песнопения.

На Гавайях дети верят, что Санта Клаус приплывает к ним ночью на лодке. В южных штатах любят фейерверки и салюты, а в северных дети ночью ходят по домам с блестящими звездами и поют песни.

На рождественский ужин американцы готовят индейку с клюквенным соусом, кукурузу, картофельный пирог, колбасы, тыквенный пирог, печенья. Рождество в США тоже ассоциируется с цитрусовыми, только не с мандаринами, а с апельсинами.

Президентский день – President’s Day

Третий понедельник февраля

История праздника

В конце 19 века Соединенные Штаты Америки отмечали день рождения Джорджа Вашингтона как праздник. В некоторых штатах был признан еще один праздничный день – день рождения Линкольна. В 1970 году США решили объединить эти два дня и назвать праздник в честь всех бывших американских президентов. Сейчас день президентов отмечается в третий понедельник февраля, но этот праздник до сих пор часто называют Днем Вашингтона.

Символы праздника

Джордж Вашингтон – первый американский президент
Авраам Линкольн – 16-й американский президент, бывший на посту во время Гражданской войны

Традиции праздника

День президентов – официальный праздник, но далеко не во всех штатах и не во всех компаниях этот день считается выходным. Обычно в этот день отдыхают только государственные служащие и ученики школ. В университетах и колледжах занятия не отменяют.

Перед Днем президента в американских школах проводятся специальные дополнительные уроки, посвященные биографиям президентов. Чаще всего на таких уроках школьники обсуждают Вашингтона и Линкольна. В День президента в школах, библиотеках, музеях и других учреждениях устраиваются экскурсии, лекции и викторины, посвященные празднику.

В честь Дня президентов на улицах городов проводятся парады, ярмарки и другие праздничные мероприятия. Участники парадов переодеваются в американских президентов или надевают исторические костюмы времен Вашингтона или Линкольна. Ярче всего этот праздник отмечают в Вашингтоне, округ Колумбия – в столице США.

Взрослые американцы по-разному относятся к празднику: одни интересуются историей страны, с удовольствием смотрят парады и участвуют в мероприятиях, другие относятся к этому дню как к любому другому.

День поминовения – Memorial Day

Последний понедельник мая

История праздника

После страшной Гражданской войны Соединенные Штаты посвятили один день в году погибшим солдатам. Когда прошли Первая и Вторая мировая войны, в этот день стали вспоминать и солдат, которые погибли в других войнах и военных конфликтах. Официально этот праздник был установлен в 1971 году.

Символы праздника

Приспущенный американский флаг – с утра до полудня в День поминовения все флаги США приспускают в память о погибших солдатах
Трехцветные венки – венки для украшения могил, декорированные в трех цветах американского флага – белом, красном и синем

Традиции праздника

День поминовения постепенно превратился в важный и крупный американский праздник, одновременно и грустный, и веселый. С одной стороны, в этот день американцы вспоминают не только погибших солдат, но и всех умерших людей – особенно родственников и друзей. Люди собираются семьями, посещают кладбища или ходят в церковь, где проводятся специальные службы.

С другой стороны, этот день символизирует начало лета. Встречи с семьей и поездки на кладбище на открытом воздухе в хороший майский день привели к тому, что у американцев появились приятные ассоциации с Днем поминовения. В выходные перед понедельником семьи устраивают пикники, участвуют в спортивных соревнованиях, ходят на благотворительные акции, отправляются в путешествия, навещают родственников в других штатах, посещают музыкальные фестивали. В эти дни в США царит по-настоящему праздничная атмосфера.

День независимости – Independence Day

История праздника

4 июля 1776 года была провозглашена независимость Соединенных Американских Штатов от Великобритании. С тех пор этот день отмечают как патриотический праздник. Название праздника появилось в 1791 году. В 1938 году День независимости объявили оплачиваемым выходным федеральным праздником.

Символы праздника

Патриотические гимны – The Star-Spangled Banner или America the Beautiful
Фейерверки
Пушечные выстрелы
Американский флаг

Традиции праздника

В День независимости американцы украшают свои дома государственными флагами, разноцветными воздушными шарами и лентами. Большинство людей предпочитают проводить праздник на свежем воздухе: гуляют по улицам, едут в путешествие или отправляются на природу. Если 4 июля выпадает на выходной и переносится на понедельник, американцы устраивают себе длинные уикенды, которые проводят с родственниками и друзьями.

В полдень 4 июля в Вашингтоне проходит парад Дня Независимости – главное мероприятие в стране. В остальных городах тоже проводятся парады. В них принимают участие полицейские, военные, участники благотворительных организаций и обычные люди. Американцы одеваются в костюмы с национальной символикой или в исторические костюмы.

По всей стране проводятся карнавалы, ярмарки, концерты, пикники, встречи с политиками, бейсбольные матчи и другие празднества. Вечером на площадях и набережных запускают фейерверки. Самый крупный и важный салют устраивается не в Вашингтоне, а в Нью-Йорке на набережной Ист-Ривер.

День благодарения – Thanksgiving Day

Четвертый четверг ноября

История праздника

Первым английским переселенцам в Плимутской колонии приходилось очень тяжело на новой негостеприимной земле. С помощью индейцев они смогли начать выращивать полезные культуры и получили обильный урожай. Губернатор колонистов предложил устроить праздник, отблагодарив Бога за щедрость. Трапезу в честь первого Дня благодарения разделили с индейцами. Позже колонисты стали регулярно устраивать подобные праздники, отмечая хороший урожай.

После обретения независимости США первый президент Джордж Вашингтон объявил День благодарения национальным праздником. Дату праздника – последний четверг ноября – установили в 1941 году.

Символы праздника

Традиции праздника

Перед Днем благодарения американцы украшают дома букетами из хризантем, ветками ягод и блюдами с овощами и фруктами – все это символизирует богатый урожай.

Американская торговая компания Macy’s организует в Нью-Йорке шествия с огромными надувными игрушками, которые изображают героев сказок, мультфильмов и фильмов. Церемонию надувания и сам парад показывают по телевизору, и у многих американцев есть традиция на День благодарения смотреть парад.

В День благодарения проходит множество благотворительных акций, которые собирают деньги на подарки и обеды для нуждающихся. На улицах устанавливают столы для сбора подарков.

День благодарения изначально был весьма религиозным праздником. И хотя сейчас он превратился в национальный американский праздник для любых американских наций и вероисповеданий, многие американцы продолжают традицию ходить в церковь в День благодарения.

Вечером в День благодарения люди собираются семьями на праздничный обед. По традиции трапеза состоит из тех же блюд, которые готовили на пир в честь первого Дня благодарения. На столе обязательно должны быть запеченная фаршированная индейка и тыквенный пирог.

Следующий день после Дня благодарения – Черная пятница. По всей стране начинаются огромные распродажи. Некоторые американцы проводят последние часы праздника в очередях перед магазинами, чтобы успеть сделать выгодные покупки.

Далеко не все американцы придерживаются описанных праздничных традиций. В зависимости от происхождения, места жительства, вероисповедания и других факторов жители США отмечают разные праздники и придерживаются разных обычаев. Например, в Штатах много ирландцев, которые с большим размахом отмечают День Святого Патрика, много американцев еврейского происхождения, которые продолжают праздновать Хануку вместо Рождества, много потомков индейцев, которые не забывают традиции коренных американских народов.

Читайте также: