Сообщение алфавит и письменность
Обновлено: 02.07.2024
Пи́сьменность — знаковая система, предназначенная для формализации, фиксации и передачи тех или иных данных (речевой информации и др. элементов смысла безотносительно к их языковой форме) на расстоянии и придания этим данным вневременного характера. Письменность — одна из форм существования человеческого языка.
Мельчайшие смыслоразличительные единицы письма — графемы.
Содержание
Этапы формирования письменности
Современная письменность прошла достаточно длительный период становления. Можно выделить следующие этапы её формирования:
Предметное письмо
Пересказанная легенда раскрывает тот факт, что первоначально люди пытались передавать информацию при помощи различных предметов. Известными историческими примерами предметного письма также являются вампум (ирокезское письмо, представленное разноцветными ракушками, нанизанными на веревку) и кипу (перуанское письмо, в котором информация передавалась цветом и количеством узелков на веревках). Конечно, предметное письмо не было самым удобным средством передачи информации и со временем люди придумали более универсальные инструменты.
Пиктографическое письмо
Иероглифическое письмо
В иероглифическом письме зачастую трудно различить исходное изображение, лежащее в его основе. В иероглифах появляются типичные конструктивные элементы, повторяющиеся в разных знаках. Вероятно, причиной этого было стремление человека упростить запись письменного текста, упростить обучение письму. Тем не менее, иероглифическое письмо по-прежнему сохраняло существенный недостаток: оно не имело никакой связи с произношением слова. В результате письменная и устная речь существовали как бы по отдельности. Кроме того, в языках, для которых характерно изменение формы слова в зависимости от его синтаксической роли, приходилось дополнять иероглифы специальными обозначениями для форм слов.
Слоговое письмо
Значительным шагом на пути сближения устной и письменной речи стало формирование слоговой письменности. Наиболее известными слоговыми письменностями являются клинописные (древнеперсидская, аккадская и другие наследники шумерского письма), западносемитские (финикийская, арабская и другие наследники древнеегипетской иероглифики) и японские слоговые системы (катакана и хирагана). Финикийское письмо сыграло в жизни человечества очень важную роль. Именно оно легло в основу греческого письма, от которого произошли латиница, кириллица и соответственно большинство современных письменностей.
Алфавитное письмо
Когда финикийским письмом стали пользоваться греки, они столкнулись с проблемой полноценной передачи звучания слов с помощью слоговой финикийской системы. Дело в том, что в финикийском письме, по существу, отсутствовали буквы для обозначения гласных звуков. Для греков в силу специфики образования форм слов это оказалось неудобным. Поэтому появились специальные символы для обозначения гласных. В результате письмо перешло на ещё более универсальный уровень. Теперь используя порядка 30 знаков, которые с легкостью мог выучить любой человек, можно было передать практически любые слова устной речи. Алфавитное письмо в силу своей простоты быстро распространилось по всему миру (хотя в некоторых цивилизациях переход к нему не произошёл).
Типы письменности человеческих языков
Алфавитами называют фонетические письменности, имеющие стандартный, так называемый, алфавитный порядок знаков. Знаки алфавитов называются буквами.
Вышеприведённые системы в чистом виде встречаются редко, обычно к базовой системе примешиваются элементы других систем.
- Древнеегипетское иероглифическое письмо было слоговым с элементами других систем.
- Древнекитайское иероглифическое письмо было логографическим, современное китайское — морфемное.
Основные виды письменностей
Способы письма:
1, синий цвет — слева-направо, сверху-вниз;
2, оранжевый — справа-налево, сверху-вниз;
3, тёмно-зелёный — сверху-вниз, справа-налево;
4, розовый — оба способа — 2 и 1;
5, светло-зелёный — оба способа — 3 и 1.
Ниже приводятся основные виды письменностей, сгруппированные по общему происхождению или региону.
Древние письменности Ближнего Востока и Средиземноморья
Семитское (звуковое) письмо и его производные (кроме греческого)
- Финикийское письмо
- Карфагенское письмо
- Самаритянский алфавит
-
(квадратное письмо)
- Пальмирское письмо
-
(эстрангело, несторианское и серто)
-
— Малайзия и Индонезия
-
(Тифинаг)
- недешифрованное письмо гуанчей
Системы, возникшие под влиянием семитоидных
Греческий и возникшие на его основе алфавиты
Письменности, возникшие под влиянием грекоидных
Индийское письмо (слоговое)
Китайское письмо и его производные
- Корейское письмо (Хангыль) — внешне оформлено в стиле китайского письма (которое также используется в Южной Корее), содержательно же является совершенно независимым буквенным письмом.
Другие древние и средневековые письменности
Письменности, возникшие в XVIII—XX веках
Как правило, эти письменности были созданы миссионерами или носителями языков, под влиянием самой идеи письма.
- Письменности пахау и Полларда для языков мяо (Индокитай) для языка хо (языки мунда, Индия) — для языка сантали (языки мунда, Индия)
- Идеографическая письменность Теневиля для чукотского языка
Африка
-
(c 1949 для языков манден в Гвинее и Мали) (с 1900-х гг. по наше время) (с 1820-х гг. по наше время) (в 1930-е — 1940-е) (в 1930-е — 1940-е) в Либерии , или менде (для языка менде) (в 1921—1940-е) в Сьерра-Леоне (в 1896—1950е) в Камеруне (для языка сомали) (с 1978) в Анголе, Конго и ДРК
- Волофал (проект алфавита для языка волоф, 1960—1974)
Америка
Письменности для искусственных языков
Нерасшифрованные письменности
-
(исчезло в конце XIX века) (сер. II тыс. до н. э.) (сер. II тыс. до н. э.) (протоиндское, или хараппское письмо — сер. III тыс. до н. э.) (предположительно? Линейное письмо А) (сер. II тыс. до н. э.) (исчезло в конце II тыс. до н. э.) инков (исчезло в XVII веке) инков (исчезло в XVII веке)
и многие другие
Письменности для жестовых языков
Существуют письменности для жестовых языков. В начале XXI века используется система SignWriting, созданная в 1974 году.
В прошлой записи блога мы говорили об истории символов. Теперь, в порядке нашей исторической серии, мы поговорим о письменности и ее эволюции. От рукописного текста до отпечатанного. Это очень интересно — узнать, как тяжело было написать книгу в старые времена.
Переписчики были значительной частью любого процесса публикации. Представьте, сколько времени требовалось на то, чтобы переписать книгу, слово за слово, с использованием орнаментов имея только простые инструменты. Старая рукопись настолько важна, что даже сегодня некоторые компьютерные шрифты имитируют ее. Давайте теперь разберемся, как письменность прошла путь от глины к прекрасной рукописи.
Клинопись – 3100 до н.э.
Клинопись — это первая система письменности, которая использовала глиняные таблички для основы для письма. В самом начале использовались пиктограммы, затем им на смену пришли упрощенные символы, написанные слева направо. Так, начальные 1000 символов превратились в последствии в 400. Знаки были расшифрованы в 19 веке.
Иероглифы – 2613-2160 до н.э.
Древнегреческий – пятое столетие до н.э.
Греческий алфавит был, вероятно, унаследован от финикийского с некоторыми изменениями. Первая известная запись на греческом была сделана в 1400 г до н.э, что делает этот язык одним из древнейших существующих в наше время. Греческие символы используются и по наши дни в других языках и сферах вроде математики, астрономии, философии и других.
Древнеримская резьба – второе столетие до н.э
Как и греческий алфавит, древнеримский не имел засечек и был представлен в простой форме (simple trace). Слова были разделены точками.
Классическая римская резьба – первое столетие н.э
Наконец-то, родились засечки. Существует теория, что изначально засечки были введены, как технический компонент шрифта для того, чтобы камень меньше был подвержен раскалыванию на концах символов. Ниже представлены знаменитые Траянские (Trajan) надписи из 113 года н.э.
Римские прописные – первое столетие н.э
Они представляли собой перенос символов применяемых в резьбе со всеми присущими характеристиками.
Унциальное письмо — пятое столетие н.э.
Унциальное письмо характеризуют простые и закругленные штрихи с использованием только прописных символов. Это письмо было широко распространено в христианских и других письменных работах.
Полуунициальное письмо – шестое столетие н.э
Королингский минускл – восьмое столетие н.э. (789-1100)
Королингский минускл — это эволюция полуунициального письма, которая использовалась в империи Карла Великого как универсальное письмо, которое было узнаваемым во многих регионах царства. По сравнению с предшественником, это письмо было более разборчивым и единообразным.
Готическое письмо – 12-15 столетия
Со смертью империи Карла Великого на свет появилась новая каллиграфия, более узкая и тяжелая, так же известная как готическое письмо или готический минискул. С увеличением количества образовательных учреждений, это письмо получило широкое распространение, причем не только в христианских работах. Готическое письмо имело четыре основных стиля: текстура (textura), ротунда (rotunda), bastarda и курсив (cursive).
Ренессанс – Lettera Antiqua
В это время возродились две формы символов, основанные на античной римской модели: Lettera Antiqua formata (формальное) и Lettera Antiqua corsiva (неформальное).
Очередной отметкой в истории письма и каллиграфии стали публикации Джорджа Бикхама, который собрал лучшие рецепты 24 великих каллиграфов того времени. Книга выполненная в каллиграфическом стиле (Copperplate style) содержала 275 рецептов для начертаний символов, 19 полных алфавитов и множество красивых орнаментов. Части публикаций были объединены и в таком общем виде продаются и в наши дни.
Алфавит – это особая форма письменности, основанная на стандартизированном наборе знаков. Они обозначают языковые фонемы, но однозначного соответствия звуков и букв практически не существует. Считается, что впервые алфавит был изобретен в финикийском государстве около 3 тысячелетий назад. Впрочем, некоторые историки полагают, что подобные системы письма существовали и ранее, однако прародителем современных алфавитных систем является именно финикийское письмо.
В XIX-VIII веке до н.э. финикийский алфавит заимствовали греки, которые длительное время использовали его практически без изменений. Как следствие, названия греческих букв практически не отличаются от тех, которые применялись в финикийской алфавитной системе.
А вот на основе греческого алфавита появилась латиница, в самом скором времени ставшая основной письменной системой почти для всех народов, населявших европейский континент. Несколько позже на основе латинского алфавита была создана кириллица, которая используется нами и по нынешний день. Хотя отдельные факты свидетельствуют о том, что и без изобретения Кирилла и Мефодия у славянских народов была собственная система письма – глаголица, а еще ранее – рунная письменность.
В начале V века н.э. монах Месроп Маштоц создал армянский алфавит, который имел 22 знака, что очень напоминает уже знакомую нам финикийскую систему. Последняя, со временем претерпев значительные изменения, стала основой для развития письменности семитских языков.
Следует отметить, что буквы, к примеру, еврейского алфавита, пишутся несколько иначе, нежели в финикийской системе, а вот их названия и порядок следования остался практически таким же.
Линейные алфавитные системы получили распространение в XIV веке – именно тогда возникли протохаанейская и протосинайская разновидности письма. В этих алфавитах прослеживается связь пиктографии и фонетики, как в древнеславянской глаголице. Отдельного внимания заслуживают угаритские тексты, датированные XIII веком. В них присутствует 30 клинописных символов, что определяет алфавит Угарита, как первую неакрофоническую систему.
Так или иначе, без алфавита сегодня невозможно обойтись. Не зная формы букв, их фонетического звучания и значения, невозможно прочитать ни одну надпись, будь то рекламная вывеска или название книги. Современный же алфавит представляет собой универсальную систему, с помощью которой речь может быть записана и в точности воспроизведена любым, кто знает язык.
Среди всех когда-либо существовавших видов письменности проверку временем прошли только алфавит и иерография. Что касается последней, то она достаточно широко используется во многих восточных странах. Но именно алфавит является основой письменной системы большинства развитых государств мира.
Алфавитное письмо представляет собой стандартизированный набор символов – букв – каждый из которых обозначает одну или несколько фонем. Знаки алфавита делятся на гласные и согласные, причем в каждом языке такое разделение имеет свои особенности. Буквы же используются для того, чтобы слагать слова.
Происхождение алфавитного письма
Современные западные алфавиты являются прямыми потомками латиницы, которая применялась римлянами. Следует отметить, что относительно отдельно взятого языка данная алфавитная система имеет несколько недостатков. К примеру, английская азбука содержит несколько специфических букв, обозначающих несколько фонем, при одновременном отсутствии знаков, необходимых для передачи специфических согласных звуков. Что касается кириллицы, то со времен Кирилла и Мефодия она претерпела значительные изменения. Используемые же в различных государствах кириллические алфавиты существенно отличаются друг от друга так же, как и языки, на которых говорит тамошнее население.
Алфавитное письмо отражает фонетику языка, поэтому обладает весомыми преимуществами перед неалфавитными системами. Впрочем, именно это свойство алфавита одновременно является и его недостатком, ведь живая речь весьма интенсивно видоизменяется с течением времени. Это приводит к тому, что алфавитная система постепенно утрачивает свою эффективность, поскольку все менее точно передает фонетические особенности языка. В то же время, с изменением фонетики модифицируется, хотя и очень медленно, сам алфавит и, как следствие, появляются новые слова и понятия.
Но, как бы там ни было, алфавитные системы гораздо более просты в изучении. Человек, понимающий структуру родного алфавита, может при определенных знаниях вполне успешно читать и иностранные тексты. Впрочем, одного только умения переводчика здесь недостаточно. Ведь крайне необходимо понимать и образ мысли, который передается на письме. А это, в свою очередь, возможно только при глубоком изучении характера разговорной речи той или иной страны.
Развитие детей
А вот к письму, открытому куда позже, чем речь, мы почему-то привыкли прочнее. Как будто всегда люди умели читать и писать. А между тем среди прочих разделений прошлого людей на периоды есть и такое: история бесписьменная и история письменная.
Знаки для звуков своего языка не так уж трудно придумать, если известно, что это возможно в принципе. Ведь боливийский индеец в XIX веке изобрел собственное иероглифическое письмо, преподал его родственникам и соседям — и чуть было действительно не создал новую письменность.
Другой индеец по имени Секвойя из США создал для своего племени чероки слоговую письменность, причем она вошла в такое употребление, что некоторое время выходила газета, напечатанная новым письмом. (Кстати, по имени этого индейца и была названа американская секвойя — великан растительного царства.)
В XX веке у нас в стране чукча разработал систему письменных знаков, чтобы общаться со своим немым сыном. В Африке, в Азии, в Америке люди первобытных племен, знающие об умении европейцев закреплять слова на бумаге, создают собственные способы такого закрепления.
И крупные специалисты находят, что среди этих полустихийно возникающих новых письменностей были весьма перспективные. Если их доработать, они вполне могли бы посоперничать с исторически сложившимися системами письменных знаков. Но все-таки проще и удобнее пользоваться уже давно разработанными алфавитами. И изобретения наших дней в этой области, как правило, пропадают втуне.
Удивительнее, что так же исчезли и многие древние азбуки, уступив место другим. А азбуки-победительницы почти все в родстве между собой, восходят к одному корню, и их утверждение на новых и новых землях бывало каждый раз итогом путешествий — ну и превращений, конечно, одного без другого почти не бывает.
Сейчас существуют сотни разных письменностей, среди них преобладают алфавитные, а иероглифическое и слоговое письмо в явном меньшинстве. Правда, такие многонаселенные страны, как Китай и Япония, пользуются иероглифами.
Зато почти весь остальной мир пользуется алфавитным письмом, в котором знаки передают элементарные звуки, фонемы. Многие индийские языки, впрочем, используют слоговое письмо. Современные звуко-буквенные системы письма используют в основном латинский, славяно-кирилловский и арабский алфавиты.
Все это прекрасно иллюстрирует связи, существовавшие и существующие между такими многочисленными и такими разными культурами и народами Земли.
А самый восточный алфавит Евразии был создан пятьсот лет назад в Корее на основе упрощенных китайских иероглифов, которые стали здесь обозначать звуки. Замечательный шаг сделал тогдашний правитель Кореи, приказавший создать этот алфавит, замечательную работу проделали корейские ученые, сумевшие такой приказ выполнить.
Когда-то древние египтяне, кроме иероглифов, передававших слова, изобрели и иероглифы, обозначавшие отдельные звуки, но те играли в их письменности второстепенную роль. Однако этот опыт был использован другими народами. Насколько могут судить ученые, первыми хорошо отработанными алфавитами, где каждая буква обозначала звук, были финикийский и угаритский. Свой вклад в развитие финикийской алфавитной системы сделали, по-видимому, и жители соседней Месопотамии, и выходцы с Крита.
Ученый Г. Ф. Турчанинов отстаивал гипотезу об участии в создании финикийского письма людей, прибывших в Финикию в начале II тысячелетия до нашей эры с Кавказа. Они, по его мнению, пользовались сначала собственным древнеабхазским письмом, ставшим одной из тех составных частей, из которых возник финикийский алфавит. И дальше алфавиту суждено было развиваться во времени и пространстве, переходя от народа к народу.
История возникновения каждого алфавита новых письменностей — это история народов и людей, научных открытий и подвигов. Сколько алфавитов, столько можно написать повестей об их создании, совершенствовании, распространении.
Вот в V веке нашей эры возникает армянский алфавит. Гениального человека, создавшего армянский алфавит, звали Месроп Маштоц. В пору когда он жил, за власть над Арменией боролись между собой и с армянами Восточная-Римская империя и Иран. Создание собственной письменности было необходимо народу, чтобы сберечь свой язык. Армянский алфавит создан на основе греческого и арамейского. Несколько букв вошло в армянский алфавит уже после Месропа Маштоца.
А пятью веками позже армянского появился на свет славянский алфавит — два выходца из болгаро-греческого города Солунь (ныне Салоники) Кирилл и Мефодий, сами, по-видимому, славяне по происхождению, пошли миссионерами к славянам, еще не знавшим христианства. И для того чтобы могли те читать священные книги на своем языке, придумали для него письменность. И стали святыми.
Перед двумя учеными прошлого встала задача: создать алфавит, которым можно было бы пользоваться при передаче звуков славянского языка, ведь для них явно не хватало двадцати двух букв греческого алфавита. Разве наш язык может обойтись без Б и Ж, 3 и Ц, Ч, Ш, Щ, У, Ю, Я?
Уже в XX веке русский алфавит проник в письменности Кавказа и Средней Азии. Иногда он при этом сменял своих троюродных братьев, потомков того же первого алфавита: арабские буквы. Иногда становился основой письменности, которой до того у народа просто не было.
Старая добрая азбука при каждом новом своем путешествии каждый раз переживает и новое рождение. В нее добавляются буквы, которых не хватает для незнакомых русской речи звуков; над старыми буквами порою появляются значки, указывающие на незнакомые нам правила фонетики.
Общее происхождение почти всех азбук мира бесспорно. Пытались некоторые ученые искать единый центр и для главных иероглифических письменностей Старого Света. При этом одни ученые доказывали, что шумерское письмо происходит из египетского, а другие обратное.
Опираются, строя такие гипотезы, и на сходство ряда знаков в разных странах, и, главное, на то, что ученые довольно хорошо знают, как развивалась с начальных стадий шумерская письменность. О начале же письменности в Египте и особенно в Китае известно гораздо меньше. Первые иероглифические китайские надписи середины II тысячелетия до новой эры явно представляет вполне зрелую письменность, между тем ясно, что она не могла возникнуть в таком виде на голом месте. А египетская письменность сформировалась поразительно быстро; путь к хорошо организованной системе знаков был ею пройден чересчур стремительно, что и заставляет некоторых историков думать о заимствовании Египтом основ письменности у Шумера.
Большинство специалистов, однако, настаивает на самостоятельном возникновении всех этих письменностей, а сходство отдельных знаков не так уж трудно объяснить тем, что они отражают сходные между собой объекты внешнего мира; недаром же похожи как раз знаки человека, воды, огня и др.
Вывод: Египет, Шумер, Китай, как и мексиканский центр цивилизации, создали свои иероглифические системы самостоятельно. Могли путешествовать и путешествовали между Египтом, Шумером и Китаем лишь отдельные иероглифы.
Письменность — одно из величайших изобретений в истории, а возможно, и самое великое, поскольку летописи — это начало истории и одна из основ цивилизации.
Пока не было письменности, человеческое общество зависело от своей памяти; с появлением письменности все могло быть записано. Сведения о торговых сделках, приказы короля или наставления священника, расчеты архитектора — все становилось доступным за пределами зрения или слуха человека и даже за пределами его жизни.
Письменность в значительной степени способствовала превращению старых городов — государств в крупные национальные образования. Однако до сих пор никто не знает, как она была изобретена и где появился первый алфавит.
ПЕРВЫЕ ПИСЦЫ
Эта письменность известна как клинопись. Позднее она была принята в Вавилонской, Ассирийской и Персидской империях. Ею пользовались на Ближнем Востоке в течение 3000 лет.
Возможно, вам также будет интересна статья: Крито-микенская культура
В то же самое время в Древнем Египте жрецы создали иероглифы, которые в отличие от клинописи часто включали в себя узнаваемые образы: сову, змею, руку и даже человеческую фигуру, стоящую на голове. Эти символы выражали как идеи, так и звуки. Их вырезали на камне, рисовали на предметах или наносили кистью на папирус-египетскую бумагу. Последняя из известных иероглифических надписей была сделана в Египте в 394 г.
История развития письменности
История развития письменности
Большая часть остального мира пользуется алфавитом – системой, в которой знаки отражают звуки, а в определенной комбинации образуют слова. Наиболее важными алфавитами являются латинский, употребляемый в большинстве западноевропейских языков; кириллица, используемая русскими и некоторыми другими славянскими народами; девана-гари — санскритское письмо; а также греческий, арабский и древнееврейский алфавиты.
Во многих языках используются варианты этих алфавитов с добавлением букв для особых звуков или изъятием их, если необходимо.
Несмотря на внешние различия между этими алфавитами и их многочисленным и ответвлениями, все они связаны, так как образовались от общего предка.
ЗАПИСЬ ПОСЛАНИЯ
Первый алфавит, который назывался северосемитским, по-видимому, использовался в XVII или XVI в. до н. э. в Палестине. Никто точно не знает, как он возник, но, возможно, он был изобретен финикийскими купцами, торговавшими в Средиземноморье, которым требовались более быстрые способы описания сделок, чем клинопись или иероглифы. Алфавит состоял из 22 букв, и его польза была быстро доказана. На протяжении нескольких столетий его различные варианты были приняты на Ближнем Востоке и распространились вплоть до Италии и Индии.
Читайте также: