Пустыня сахара сообщение на английском

Обновлено: 04.07.2024

Эта история начинается здесь, в Пустыне Сахара. Но в действительности, она началась несколькими годами ранее — в Англии.

This story appears to start here in the Sahara Desert — but it really started some years earlier — in England

A vast military buildup has been reported in the Sahara Desert. in Sectors 17 and 18 of the war zones.

Француз пересёк пустыню Сахара на машине задним ходом. И я не удивлюсь, если кто-то босиком покорит Эверест или прискачет на Южный полюс на пружинящей ходуле.

A Frenchman crossed the Sahara Desert in his car set in reverse gear, and I am waiting for the first barefoot runner on the summit of Everest or the first one hopping into the South Pole on a pogo stick.

Yeah, and I'm gonna impregnate Danica Patrick while getting drunk in the Sahara Desert on a dune buggy.

They will leave the countries where they live, each as best as they could, and they will gather again in the desert of the Sahara.

Чтобы узнать эту историю, мне предстоит посетить суровую, выжженую солнцем.. пустыню Сахара в Египте.

'To find out about that story, I have to visit the harsh burnt yellow 'of the Sahara desert in Egypt.

Полезные выражения на английском языке для изучения:

  • picture sand and heat — представить песок и жару (= imagine)
  • weary travellers, dying of thirst — утомленные путешественники, умирающие от жажды
  • raise cattle — выращивать скот
  • grow grain — выращивать зерно
  • monsoon rains — муссонные дожди
  • sand dunes — песчаные дюны
  • treeless mountains — безлесные горы

Even if you have never been to the Sahara Desert , you probably picture sand, heat and weary travelers dying of thirst. You may be surprised to learn that the world’s largest desert was once a fertile area where rain fell, streams flowed and grass and trees flourished. Elephants, buffaloes, antelopes and many other animals roamed around the territory of about 3 million square miles. Men and women lived there too, raising cattle and growing grain. Their pain­tings on the walls of caves have shown us what life was like when the Sahara was green.

Why did the Sahara die? The answer lies in the history of monsoon rains that bring moisture from western and central Africa into the Sahara. About 1500 years ago for some unknown reason, monsoon rains began to rain less and less over the Sahara. Slowly, over hundreds of years, the Sahara’s green pastures disappeared. The buffalo was replaced by the camel, an animal that uses water wisely. The Sahara became a land of sand dunes and treeless mountains. And so it remains today.

Грамматический комментарий (для изучающих английский язык):

1. Артикли с географическими названиями

Как правило, имена собственные не употребляются с артиклем, но географические названия являются исключениями. Так перед некоторыми географическими названиями, например перед НАЗВАНИЯМИ ПУСТЫНЬ надо ставить артикль the :

the Gobi, the Sahara, the Kara-Kum, the Kalahari

2. Притяжательный падеж существительного

Как известно, неодушевленные существительные не ставятся в притяжательный падеж, так как им ничего не может принадлежать. Однако слова moon, sun, Earth, world, country, river, ocean, city, town можно ставить в притяжательный падеж, то есть часто встречаются такие конструкции: moon’s, sun’s, Earth’s, world’s, country’s, river’s, ocean’s, city’s, town’s

3. Множественное число существительных- исключений

При образовании множественного числа у существительного надо добавить к форме единственного числа окончание s/es. Как всегда исключений достаточно много, запомните пока следующие:

  1. a man — men
  2. a woman – women
  3. a child — children
  4. a mouse – mice
  5. a ox-oxen
  6. a foot — feet
  7. a tooth — teeth
  8. a goose — geese
  9. a sheep — sheep
  10. a deer – deer

Иногда возможны два и даже три варианта, например:
buffalo (ед.ч.) — buffalo (мн.ч.), buffalo(e)s
antelope (ед.ч.) — antelope (мн.ч.) или antelopes

Главное, запомните 10 существительных-исключений. В них-то уж никак нельзя ошибаться. Я как-то встретила в тексте gooses и уже обрадовалась, что язык идет по пути упрощения, однако оказалось, что это вовсе не гуси, а портновские утюги с S-образно изогнутой ручкой. Вот так)))

Задание (для изучающих английский язык):

2) Переведите следующие словосочетания:

  • представить песок и жару
  • утомленные путешественники, умирающие от жажды
  • выращивать скот
  • выращивать зерно
  • муссонные дожди
  • песчаные дюны
  • безлесные горы

3) Перескажите текст.

4) Какой артикль употребляется перед названиями пустынь. Приведите примеры.

5) Употребляются ли неодушевленные существительные в притяжательном падеже и какие есть исключения? Приведите примеры.

6) Назовите 10 существительных — исключений, форму множественного числа которых нужно запоминать.

А еще читайте рассказы на английском языке (разные уровни адаптации) и изучайте английский язык на нашем сайте! Удачи!

The Sahara is the largest hot desert in the world. The Sahara covers large parts of Algeria, Chad, Egypt, Libya, Mali, Mauritania, Morocco, Niger, Western Sahara, Sudan and Tunisia. The sky is usually clear above the desert and the sunshine duration is extremely high everywhere in the Sahara. The people of the Sahara are of various origins. Arabic dialects are the most widely spoken languages in the Sahara. Its area of 9,200,000 square kilometres is comparable to the area of the United States.

В английский Пустыня Сахара переводится как Sahara, Sahara desert, sahara desert . В переведенных предложениях Пустыня Сахара встречается не менее 357 раз.

Пустыня Сахара

переводы Пустыня Сахара

Sahara

Пустыня Сахара почти такая же крупная, как Европа.

The Sahara Desert is almost as large as Europe.

пустыня Сахара

переводы пустыня Сахара

Sahara desert

Этот метеорит нашли в пустыне Сахара.

This meteorite was found in the Sahara Desert.

пустыня сахара

переводы пустыня сахара

sahara desert

en geographic terms (above country level)

Этот метеорит нашли в пустыне Сахара.

This meteorite was found in the Sahara Desert.

Примеры

Similarly, sub-Saharan Africa’s development cannot not be delegated to others. Fortunately, there is hope that the region can resist the West’s destructive neo-liberal agenda.

Эти проблемы не являются ни непреодолимыми, ни уникальными для территории Африки под пустыней Сахара.

There are persistent allegations that cocaine is trafficked by land across the Sahara desert to the Mediterranean coast.

Гомосексуальные действия считаются преступлением в Гане - и на большей части Африки ниже пустыни Сахары.

The focus must be put on diversifying the economy and enhancing the productive capacity of domestic suppliers.

Я вышла из помещения в эти длинные, широкие, ненавистные мне коридоры, которые больше пустыни Сахары.

I walked out, to cross these big, wide corridors I’ve come to hate, corridors wider than all the Sahara desert.

Это опровергает колониалистский тезис о том, что пустыня Сахара отделяет "черную" Африку от Северной Африки

This negates the colonialist thesis which holds that the Sahara desert separates “black” Africa from North Africa

Если энтропию связать со стоимостью собственности, он стала бы такой, как если бы Нью Йорк приобрел пустыню Сахара.

Получив аттестат в 1959 году, Шиффер отправился служить в армию – в Алжир, в гористую местность близ пустыни Сахара.

After his leaving certificate in 1959, Schiffer was called up for military service in Algeria, in the Aurès mountains.

900igr.net

№ слайда 1

The Sahara Desert is the largest desert in the world. People often travel by cam

№ слайда 2

The Sahara Desert is the largest desert in the world. People often travel by camel. Sahara desert

Gobi desert The Gobi Desert is the coldest desert in the world.

№ слайда 3

Gobi desert The Gobi Desert is the coldest desert in the world.

Aus Australian desert Nearly half of Australia is a desert. You can see kangaroo

№ слайда 4

Aus Australian desert Nearly half of Australia is a desert. You can see kangaroos there.

Arabian desert The Arabian Desert has the most sand and lots of sand dunes.

№ слайда 5

Arabian desert The Arabian Desert has the most sand and lots of sand dunes.

Turkestan Desert There is lots of oil in the Turkestan Desert

№ слайда 6

Turkestan Desert There is lots of oil in the Turkestan Desert

Kalahari Desert San people live in the Kalahari Desert in Southern Africa.

№ слайда 7

Kalahari Desert San people live in the Kalahari Desert in Southern Africa.

The Kalahari Desert is a large arid sandy area in Southern Africa. Extend 900.00

№ слайда 8

The Kalahari Desert is a large arid sandy area in Southern Africa. Extend 900.000 square kilometres. Covering much of Botswana and parts of Namibia and South Africa. The Kalahari supports some animals and plants because most of it is not a true desert. There are small amounts of rainfall and the summer temperature is very high.

Previously havens for wild animals from elephant to giraffe. For predators such

№ слайда 9

Previously havens for wild animals from elephant to giraffe. For predators such as lion and cheetah. The riverbeds are now mostly grasing spots. The Kalahari Desert was once a much wetter place. The Kalahari supports a variety of fauna and flora. The native flora includes acacia trees and many other herbs and grasses. In the rainy season, tens of thousands of flamingos visit these pans. The Kalahari has a number of game reserves – the Central kalahari Game Reserve, the world’s second largest protected aria. Animals that live in the rigion include brown hyenas, lions, giraffes, jackals, antelope and many of birds and reptiles.

Acacia tree

№ слайда 10

Elephants

№ слайда 11

Giraffes

№ слайда 12

Lions

№ слайда 13

Cheetahs

№ слайда 14

Flamingos

№ слайда 15

Hyenas

№ слайда 16

Jackals

№ слайда 17

Antelopes

№ слайда 18

Чтобы скачать материал, введите свой email, укажите, кто Вы, и нажмите кнопку

Нажимая кнопку, Вы соглашаетесь получать от нас email-рассылку

А пока Вы ожидаете, предлагаем ознакомиться с курсами видеолекций для учителей от центра дополнительного образования "Профессионал-Р"
(Лицензия на осуществление образовательной деятельности
№3715 от 13.11.2013).

Читайте также: