Замок гоуска чехия сочинение на английском
Обновлено: 05.07.2024
Топик Чешская республика повествует о Чехии. Вы узнаете о географическом положении Чехии, о достопримечательностях, культуре и национальной еде. Конечно же не будет упущено чешское пиво. В конце топика речь пойдет об историческом пути Чехии, о распаде Чехословакии в 1993 году.
The Czech Republic or Czechia is a country in Central Europe, bordering Germany to west and north-west, Austria to the south, Poland to the north and Slovakia to the south-east. (Чешская Республика или Чехия страна в центральной Европе, граничащая с Германией на западе и северо-западе, Австрией на юге, Польшей на севере и Словакией на юго-востоке)
The Czech Republic is not a large country but has a rich and eventful history. (Ч.Р. не большая страна, но имеет богатую и полную событий историю)
The Czech Republic contains a vast of amount of architectural treasure. This is the country of beautiful forests and mountains to match. (ЧР имеет в своем составе огромное количество архитектурных сокровищ. Это страна прекрасных лесов и гор)
The country has been traditionally divided into lands: Bohemia in the west, Moravia (Morava) in the southeast, and Silesia in the northeast. (Страна традиционно разделена на районы: Богемия на западе, Моравия на юго-востоке, Силезия на северо-востоке)
Czech Republic formed as a result of the dissolution of Czechoslovakia into two states: the Czech Republic and Slovakia on 1 January 1993. (ЧР была возникла как результат распада Чехословакии на два государства ЧР и Словакию 1 января 1993)
Both countries went through economic reforms with the intention of creating a capitalist economy. (Обе страны прошли через экономические реформы с целью создания капиталистической экономики)
The Czech Republic joined the European Union on 1 May 2004. (ЧР вступила в ЕС …)
There are many interesting cities which represent variety of Czechia. For example… (Есть много интересных городов, которые показывают многообразие Чехии. Например…)
Brno — largest city in Moravia with several excellent museums, and the annual Moto GP Grand Prix. (Брно – самый большой город в Моравии с несколькими прекрасными музеями и ежегодным Moto GP Grand Prix - чемпионатом мира по мотогонкам)
Karlovy Vary — historic spa resort, especially popular with tourist groups. (Карловы Вары – исторический спа-курорт, особенно популярный у туристических групп.)
Olomouc — riverside university town with a 1,000 year history and the second-largest historical centre in the Czech Republic. (Оломоуц – стоящий на берегу реки университетский город с тысячелетней историей и вторым по величине историческим центром в ЧР)
Pilsen (Plzen) — home of the original Pilsner beer, and the largest city in West Bohemia. (Плзень – родина оригинального пива Пилснер и самый большой город в Богемии.)
Traditional Czech food is hearty and suitable after a hard day in the fields. (Традиционная чешская еде обильная и подходящая после тяжелого дня в полях)
It is heavy and quite fatty, and is excellent in the winter. (Она тяжелая и довольно жирная, отличная для зимы)
In the recent time there was a tendency towards more light food with more vegetables, now the traditional heavy and fatty Czech food is usually not eaten everyday and some people avoid it entirely. (В последнее время была тенденция к более легкой еде с большим количеством овощей, сейчас традиционная тяжелая и жирная чешская еда обычно не употребляется каждый день, а некоторые люди избегают ее полностью.)
However nothing goes as well with the excellent Czech beer as some of the best examples of the traditional Czech cuisine, like pork, duck, or goose with knedliky (dumplings) and sauerkraut. (Однако ничего не идет так хорошо с превосходным чешским пивом как некоторые из лучших примеров традиционной чешской кухни типа свинины, утки или гуся с кнедликами и квашеной капустой.)
Prague is the capital city and largest city of the Czech Republic. It is the political, economic and cultural centre of the country. (Прага – столица и самый крупный город ЧР. Это политический, экономический и культурный центр страны)
This magical city of bridges, cathedrals, towers and church domes, is situated on the banks of the Vltava River. It is more than ten centuries. (Волшебный город мостов, соборов и церковных куполов)
Prague is also a modern and vibrant city. It is full of energy, music, cultural art, excellent cuisine and special events for traveler who thirsts for adventure. (Прага также современный и энергичный город. Он полон энергии, музыки, искусства, прекрасной кухни и особых событий для путешественника, который жаждет приключений)
Millions of tourists visit the city every year. (Миллионы туристов посещают город каждый год)
Prague was founded in the later 9th century, and soon became the seat of Bohemian kings. (Прага была основана в конце 9 века и вскоре стала местом богемских королей)
The city thrived under the rule of Charles IV. (Город процветал при правлении Карла 4)
The city also went under Habsburg rule and became the capital of a province of the Austro-Hungarian Empire. (Город также пришел под правление Габсбургов и стал столицей провинции Австро-Венгерской империи)
In 1918, after World War I, the city became the capital of Czechoslovakia. (В 1918 после Первой Мировой Войны город стал столицей Чехословакии)
In 1993, Czechoslovakia split into two countries and Prague became capital city of the new Czech Republic. (В 1993 Чехословакия распалась на 2 страны, и Прага стала столицей новой ЧР)
Prague is home to about 1.2 million people. (Прага дом для 1200 000 человек.)
The Vltava River runs through the city. (Река Влтава протекает через город)
Spring season - is maybe one of the best times to come for a visit, especially in the month of May. (Весенний сезон может быть один из лучших времен, чтобы приехать для визита, особенно в мае)
Summer months - are a very popular touristic season because the weather is warm and sunny. (Летние месяцы очень популярный туристический сезон потому что погода теплая и солнечная)
Prague is divided into ten numbered districts: Praha 1 through to Praha 10. For example, I live and stady in Praha 6 now. (Прага разделена на 10 пронумерованный районов: от Праги1 до Праги 10. Например, я живу и учусь в Праге 6 сейчас)
Praha 1 is the oldest part of the city and has the very many attractions such as Old Town Square, Charles Bridge, Prague Castle, National Museum and others. (Прага 1 старейшая часть города и имеет очень много достопримечательностей таких как …)
Praha 2 contains also important historic areas. There are Vysehrad Park, Peter & Paul Church and others. (Прага 2 включает также важные исторические райны. Здесь …)
Public transportation is very convenient in most of the areas. But buses do not enter the historic districts (Old Town, New Town, Lower Town, etc.) (Общественный транспорт очень удобный в большинстве районов. Но автобусы не въезжают в исторические районы)
Convenient transportation is also tram and metro. (удобный транспорт также трамвай и метро)
I like this excellent city and when I leave Prague, I always want to return here.
I think the Czech Republic is the country with rich history and culture, with the beautiful cities and friendly people.
Таинственный замок Гоуска в Чехии – это мистическое место, окутанное множеством леденящих кровь легенд. Крепость была построена над бездонным колодцем, который многие называют "вратами в ад". Для того, чтобы не дать демонам вырваться наружу, источник был засыпан песком, а над ним возвели часовню. Замок находиться в 47 км от Праги, и входит в число немногих крепостей XIII века, хорошо сохранившихся до наших дней. За время своего существования замок не единожды подвергался восстановлению. Последняя реконструкция была проведена в XVI веке, а сама крепость была изменена в стиле эпохи Ренессанса.
Строительство и история легендарного чешского замка
Согласно утверждениям историков, на месте замка Гоуска уже в XI веке располагалась деревянная крепость. По мнению экспертов, князь Славибор из рода Пшованы возвел деревянный замок для своего наследника – Гоусека. Именно в его честь и была названа твердыня. Стоит отметить, что в чешском языке слово "houska" переводиться, как "булочка".
Замок из камня был возведен в первой половине XIII веке по приказу Пржемысла Отакара II – тогдашнего правителя Богемии. Долгое время крепость служила административной резиденцией короля, после чего была передана во владение богемским аристократам. Вплоть до конца XVIII века владельцы замка постоянно менялись, а в 1924 году крепость приобрел президент чешской автомобилестроительной компании "Шкода", Йозеф Шимонек. Он вложил в реконструкцию крепости большие деньги, и превратил ее в свою летнюю резиденцию.
В период Второй мировой войны крепость Гоуска была захвачена немецкой армией. В 1950 году замок национализировали и превратили в архив государственной библиотеки – Клементинума. В 1990-х годах твердыню вернули ее предыдущим владельцам – Яромиру Шимонеку и Бланке Горовой. Реконструкция крепости была проведена в 1999 году, после чего замок Гоуска открыли для посещения туристами.
Врата в ад – правда или миф?
Считается, что крепость Гоуска стоит над большой дырой, которая, согласно древней легенде, является вратами в ад. Яма настолько глубока, что никто и никогда не видел ее дна. С ней связано множество страшных рассказов, а местные жители будто бы не единожды видели, как из дыры в земле вылезают полулюди-полуживотные, и вылетают огромные создания с черными крыльями.
Одна старая легенда гласит, что в древности к яме приводили приговоренных к смерти, чтобы те заслужили помилование. Для этого они должны были на веревке спуститься на дно дыры, а после этого взобраться наверх и рассказать об увиденном. Согласно этой же легенде, первый, кто решился на это, начал пронзительно визжать уже после нескольких секунд, проведенных на дне. Когда его вытащили, то увидели, что он постарел на 30 лет. За столь короткое время его лицо покрыли морщины, а волосы поседели.
Окончательно убедившись в том, что дыра представляет собой большую опасность, местные жители решили засыпать врата в ад. Однако это не помогало, ведь дыра была практически бездонной. В итоге на работы ушло около 3 лет. Чтобы окончательно закрыть адские врата, над ними было решено возвести часовню.
Старая часовня таинственной крепости
Часовня замка – это его самое таинственное место. Именно она расположена над вратами в ад. Часовня находиться в северном крыле крепости и очень напоминает часовню древнего замка Бездез, который был возведен практически в то же время, что и крепость Гоуска.
Что посмотреть
У туристов есть возможность узнать — насколько легенды правдивы и действительно ли замок такой таинственный и опасный, как его описывают экскурсоводы. В замке Гоуска действительно есть что-то необычное и пугающее, многие туристы этим восхищаются и поэтому приезжают повторно.
История замка Гоуска
Впервые на месте замка в IX веке воздвигли церковь из дерева, но затем в XIII веке на месте этой церкви построили замок из камня. Приказ на строительство выдал богемский правитель. До XVIII века в замке постоянно проходили работы, и каждый из владельцев вносил что-то свое. Вначале XIX века единственным хозяином замка стал Шимонек, который перестроил здание под свою усадьбу. И лишь в XXI веке замок Гоуска открыли для туристов и провели окончательную реконструкцию. Сейчас сюда съезжаются туристы со всего мира, чтобы увидеть это загадочное место и послушать легенды.
Существует легенда о том, что замок Гоуска построен над Вратами Ада. И через врата в мир людей попадали злые духи и разные чудовища. Часовня была построена для того, чтобы сдерживать нечисть и не пускать в этот мир. Также считается, что у часовни нет дна или оно настолько глубоко, что человек не может изучить. Самые жуткие истории связаны именно с этой легендой замка Гоуска.
Есть история об одном заключенном, который спустился в эту дыру и смог вернуться живым, но с седыми волосами. Для заключенных действовал уговор, что смельчак, который на это решится, будет помилован и сможет вернуться к прежней жизни, если останется жив. Лишь один человек смог получить помилование таким образом. Но состояние, в котором он вернулся, было критическим.
В определенный период с этим проломом начали происходить странные вещи и количество неприятностей в замке постоянно росло. Чтобы как-то предотвратить негативные последствия, владелец замка дал указание засыпать дыру в земле. Рабочим потребовалось 3 года, чтобы полностью заполнить дыру! После этого неприятности в замке перестали происходить так часто.
Тайны окутывают и место постройки замка Гоуска. Ведь поблизости нет важных дорог и городов и непонятно почему именно на этом месте было решено построить замок, который в средневековье выполнял оборонительную функцию. Но, возможно, замок обороняет не от врагов, а от злых духов. Все конструкции выполнены вовнутрь. Среди пражан бытует мнение о том, что замок закрывает все зло внутри и не выпускает его наружу к людям.
Фрески часовни замка Гоуска значительно отличаются от тех, которые были распространены в XII – XIV веках. На всех фресках изображен Суд божий и момент сражения архангела Михаила с Дьяволом. Даже сейчас споры по поводу необычности фресок не утихают.
Но это далеко не все истории, которые повязаны с замком Гоуска. Во время экскурсии поведают о многих загадках замка, поэтому сюда нужно обязательно заехать.
Замок Гоуска сегодня: чем интересен и что посмотреть?
Владельцем замка считается семья Шимонек. Члены этой семьи занимались восстановлением и реконструкцией замка, чтобы открыть для посетителей со всего мира. Здесь проводят экскурсии, которые отличаются от обычных. Экскурсовод расскажет обо всех легендах, которые когда-либо существовали в замке или связаны с ним.
Туристы могут посетить Охотничий и Рыцарский залы, а также Зеленую комнату. В последней комнате туристы смогут рассмотреть загадочные фрески эпохи готики.
Не очень давно владельцы замка объявили о новой комнате, которая ранее была неизвестной и не встречалась в исторических документах. Комната еще не исследована, поэтому историкам предстоит разгадать загадку таинственного замка Гоуска.
На территории замка проводят не только экскурсии, но и свадьбы, турниры, разные ярмарки и другие развлекательные мероприятия. За последнее время особенной популярностью пользуются концерты из-за прекрасной акустики в замке.
Владельцы и работники, которые остаются на ночь в замке Гоуске говорят о том, что с разных комнат доносятся странные и иногда пугающие звуки. Иногда это детский плач или смех, в другой комнате – стоны и тихие голоса. Замок всегда закрывается на ночь, поэтому попасть в него невозможно.
Замок Гоуска уже долго время держит заинтересованность туристов, но сколько еще здесь скрыто тайн? Приехать в замок стоит хотя бы для того, чтобы прочувствовать атмосферу средневековья в современном мире или попасть на выступление известной группы.
Адрес
Замок Гоуска находится примерно в 50 километрах на север от Праги, точный адрес:
Как добраться
Замок Гоуска находится в 47 км от Праги, поэтому есть только два варианта:
- на экскурсионном автобусе;
- на автомобиле, который можно арендовать в Праге.
Чтобы добраться до замка, нужно следовать за навигатором или использовать карту. По трассе D8 проехать 23 км, затем свернуть к городу Мельник (автодорога №16). После городка следовать по дороге 273 до Ждьяра. Затем повернуть налево и проехать еще 3 км. Добрать без карты или сопровождения будет сложно.
Время работы
От сезона зависит время работы замка Гоуска:
- апрель – с 10.00 до 17.00 (суббота и воскресенье);
- май, июнь, сентябрь – с 10.00 до 17.00 (вторник – воскресенье);
- июль, август – с 10.00 до 18.00 00 (вторник – воскресенье);
- октябрь – с 10.00 до 16.00 (суббота и воскресенье).
Стоимость билетов:
- взрослый – 100 крон;
- детский (до 15 лет) – 70 крон;
- для животных – 20 крон;
- семейный для двух взрослых и двух детей до 15 лет – 300 крон.
Официальный сайт
С более детальной информацией можно ознакомиться на официальном сайте Замка Гоуска:
Среди густых лесов и живописных ущелий на одной из неприступных высоких скал стоит замок Гоуска, окутанный мистическими легендами и загадочными историями. Находится он на территории Чехии в 65 км от её столицы. Это место привлекает тысячи туристов, которые интересуются мистикой и паранормальными явлениями. Под замком находится колодец, на дне которого есть подземные ходы, один из которых ведёт к вратам ада. Только однажды туда спустился заключённый, за это ему была обещана свобода. Чем закончилось это приключение читайте в нашей статье.
История замка Гоуска
История замка начинается еще с конца IX века, когда на месте существующего ныне здания князь Славибор построил своему сыну Гоусеку деревянный град. С тех пор за замком прочно закрепилось это название, хотя за многие столетия в нем сменилось много владельцев. Годы не пощадили деревянных построек, и в XIII веке по велению короля Чехии Пршемысла Отакара II замок Гоуска возводится заново. Во времена Тридцатилетней войны здание частично разрушилось, а после её окончания готическое сооружение реконструировали в стиле ренессанса. За длительные годы своего существования замок принадлежал почтенным и известным в свое время господам: Валленштейнам, знатному чешско-моравскому роду Кауницам, графине Андраши и принцессе Гогенлоэ.
Туристов со всех концов света привлекают сюда таинственные предания о том, что замок построен на скале для того, чтобы не дать демонам вырваться из адских ворот, которые когда-то очень давно открылись под этой скалой. В подтверждение этим невероятным событиям существуют тексты чешских хроник VI века, один из авторов которых В. Гаек в письме к своему брату рассказывал о случившемся с ним происшествии недалеко от града Гоуска. Двигаясь по лесу, Вацлав услышал необычный треск и тут же увидел, как из-под скалы стали выбираться злые силы, превращающиеся в диких зверей и разбегающиеся по лесу.
Легенда о бездонном колодце
Из уст в уста и из поколения в поколение передавалась легенда о том, что под самим замком существует бездонный колодец. На его дне есть лабиринт из подземных ходов, один из которых ведет к вратам ада. Никто не знает, как туда попасть, но никто и не пытался это сделать. Только однажды хозяева замка решили узнать эту тайну. Кто именно из хозяев отважился на такую авантюру, история об этом умалчивает. Решили использовать для этой цели преступника, осужденного на смерть. Взамен опасного исследования замковых подземелий, смертник должен был получить свободу.
Воодушевленный таким заманчивым предложением осужденный согласился и опустился на дно колодца. Но, не пройдя и нескольких шагов, отчаянно закричал, требуя, чтобы его немедленно вытащили на поверхность. Когда преступник оказался наверху, все с ужасом увидели его перекошенное от ужаса лицо и вдруг поседевшие волосы. Человек был не в себе и всё повторял, что увидел дьявола в аду, а через несколько дней он внезапно умер. Напуганные жители этих мест стали забрасывать страшный колодец камнями, безуспешно пытаясь его засыпать. Однако камни падали вниз и исчезали в адском отверстии. Тогдашнему владельцу замка Вартенбергу понадобилось целых три года, чтобы окончательно замуровать таинственный колодец. Для большей надёжности на месте колодца соорудили часовню, которая и поныне считается одной из самых загадочных часовен Центральной Европы.
Необъяснимые и загадочные явления наблюдаются на территории замка Гоуска даже в наши дни. Время от времени возле его стен по необъяснимым причинам погибает большое количество птиц. Многие животные избегают этих мест, а собаки упрямо игнорируют приказы своих хозяев и не заходят на территорию замка. Вполне здоровые люди в часовне чувствуют недомогание, а некоторые посетители даже падают в обморок.
Загадки замка Гоуска
Иногда из адского колодца доносятся ужасные голоса, дикие крики и жалобные стоны. Эти загадочные явления ученые пытаются объяснить присутствием радиоактивного элемента радона, найденного в большом количестве в почвах этой местности. Однако существующие в замке паранормальные явления уже никто не отрицает. Поэтому время от времени здесь работают исследователи, изучающие необъяснимые факты.
Необъяснимых моментов в этом таинственном месте предостаточно. Исходя из места, где находится замок Гоуска, трудно понять, для чего его построили. Его расположение на скале среди лесов, вдали от источников воды, оживленных дорог и поселений никак не вяжется с рациональным расчётом. Даже если предположить, что его предназначение заключалось в охранной функции, то и тут возникают вопросы.
Расположение стен и башен здания создано так, что они являются защитой не от врага извне, а сдерживают натиск сил, заключенных внутри. Невзирая на то, что чешское королевство находилось за пределами замка, судя по летописям, здесь постоянно присутствовал военный гарнизон. То есть, в этом замке охраняли что-то странное и старались не выпустить это наружу. Приоткрыть завесу над этой тайной помогают изображения архангелов Михаила и Гавриила на фресках в старой части замка. Ведь в православной вере эти архангелы выступают против демонов. В замке Гоуска можно увидеть трон Дьявола и изображенного над ним святого Кристофа, православного мученика, страдавший за веру. На уникальных фресках XIII – XIV веков можно увидеть легендарные сюжеты, изображающие сражения архангелов с силами тьмы.
Все эти изображения возможно существуют здесь не случайно, а указывают на правдоподобие древних легенд. Верить этим преданиям или нет, каждый решает для себя сам. Но в этом таинственном месте стоит побывать. В замке часто организовывают выставки, посвященные исторической тематике, а также интересные костюмированные представления. Однако даже в наши дни невозможно попасть в подземелья замка. Может, это и к счастью.
Читайте также: