Водопад виктория сочинение на английском

Обновлено: 04.07.2024

Вдвое выше, чем Ниагара и около 300 метров в ширину, водопад Виктория представляет собой поистине захватывающее зрелище.

Two or three years later he descended the Zambezi to its mouth and in the course of this journey discovered the Victoria Falls.

Ежесекундно с высоты 226 метров, что в два раза превышает водопад Виктория и в пять Ниагарский, низвергается более шестисот пятидесяти кубометров воды.

Every second from a height of 226 meters, which is twice the Victoria Falls and Niagara five, overthrown more than six hundred and fifty cubic meters of water.

В честь Виктории названы, в частности, столица Сейшельских островов, самое большое озеро Африки, водопад Виктория, столицы Британской Колумбии (Виктория) и Саскачевана (Реджайна), а также два штата Австралии (Виктория и Квинсленд).

Places named after her include Africa's largest lake, Victoria Falls, the capitals of British Columbia (Victoria) and Saskatchewan (Regina), and two Australian states (Victoria and Queensland).

Victoria Falls is approximately two times higher than Niagara Falls, and more than two wider than its main part ("Horseshoe").

Also next year, my country will celebrate the hundredth anniversary of the founding of the town of Livingstone, the tourist capital of Zambia and home of Victoria Falls, also popularly known as the adventure centre of Africa.

Кроме того, в будущем году мы будем отмечать сто пятидесятую годовщину с того дня, когда доктор Дэвид Ливингстон впервые увидел водопад Виктория, самый большой в мире водопад, который мы называем Моси-О-Туниа, или грохочущий дым.

In addition, next year we will commemorate the one hundred and fiftieth anniversary of Dr. David Livingstone's first glimpse of Victoria Falls, the world's largest curtain of falling water, which we call Mosi-O-Tunya, or the smoke that thunders.

В английский Водопад Виктория означает: Victoria Falls (мы нашли 1 переводов). Есть не менее 57 примеров предложений с Водопад Виктория . Среди прочего: Водопад Виктория считается самой широкой стеной обрушивающейся воды на планете. ↔ Victoria Falls is considered to be the largest sheet of falling water on earth. .

Водопад Виктория

переводы Водопад Виктория

Victoria Falls

Водопад Виктория считается самой широкой стеной обрушивающейся воды на планете.

Victoria Falls is considered to be the largest sheet of falling water on earth.

Примеры

Ей хотелось пройти по Великой Китайской стене, взглянуть на водопад Виктория и облазить затерянные города в Перу.

She wanted to walk the Great Wall of China, visit the Victoria Falls, and explore the lost city of Peru.

Португальский исследователь Серпа Пинто изучал некоторые из западных притоков реки и сделал замеры водопада Виктория в 1878.

Portuguese explorer Serpa Pinto examined some of the western tributaries of the river and made measurements of the Victoria Falls in 1878.

Замбия планирует восстановить гидроэнергетические объекты на водопаде Виктория и восстановить их полную производственную мощность в 108 мВт7.

Zambia plans to rehabilitate the generation facilities at Victoria Falls and expects to restore the facility to its full generating capacity of 108 MW.7

Сейчас мы собираемся к водопаду Виктория, куда прибудем завтра в излюбленное южноафриканское время – шесть утра.

We are just off to the Falls, where we shall arrive at the favourite South African hour of 6 am tomorrow morning.

Помню, как я ездил с друзьями на водопад Виктория, где огромной высоты отвесная скала падает в реку Замбези.

I remember going with friends to Victoria Falls, where great heights of rock drop down sheer to the Zambezi River.

Zambia plans to rehabilitate the generation facilities at Victoria Falls and expects to restore the facility to its full generating capacity of

We traveled by train and had our first glimpse of the magnificent Victoria Falls before arriving in Bulawayo.

Arctic The first discoverers setting foot in new Arctic lands must have been astonished by the dramatic sceanery and the rich wildlife, but their main concern was to combat the cold, eagerly awaiting the return of summer to continue their voyages to find a norther trading passage to the Indies.

Одно из удивительнейших явлений природы, входящее в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, находится в Южной Африке на реке Замбези. Название этого явления, вызывающего восторг и восхищение, – водопад Виктория.

Общая информация

Чувство восхищения вызывает не только сам каскад воды, падающей с высоты 120-ти м, то разделяясь на множество отдельных струй, то сходящихся в единый шлейф, похожий на монолитную стену, но и сток бурлящей воды по узкому ущелью, которое в 13 раз уже, чем река Замбези, падающая со скал. Несущийся вниз поток шириною 1 800 м, с ревом устремляется в узкий проход, чья ширина составляет всего 140 м в самом широком месте своего жерла. Дальше горловина ущелья сжимается до 100 м и вода с шумом устремляется в эту расщелину, отплевываясь тучами мельчайших брызг, которые висят в воздухе и вздымаются от ударов на много сотен метров над сплошной стеной гигантского потока, падающего с высоты. Это не самый большой из водопадов в мире по высоте, но по своей величественности он, несомненно, превосходит Ниагарский и водопады Игуасу .

Да, не самый высокий, зато – самый широкий. Виктория – единственный водопад, имеющий почти 2 км в длину при высоте чуть больше 100 м. Но самое уникальное – шлейф воды, которую водопад опрокидывает вниз: он настолько ровный, что создается впечатление, будто вместо воды со скалистой вершины спускается гладкое прозрачное стекло. Плотность шлейфа: 1,804 млн. кубических футов в минуту. Такой плотностью водяного шлейфа не может похвастаться ни один водопад мира!

К тому же, хрустально-алмазные брызги поднимаются над каньоном Батока, где расположено суживающиеся ущелье, принимающее в себя поток воды (до 400 метров), и видны они на расстоянии до 60 км в ясный день.

У западного берега Зимбабве струи Замбези разделяются на три части несколькими островами, покрытыми буйной тропической растительностью. Восточную часть реки, которая принадлежит государству Замбия, плавный ток реки нарушают около 30-ти больших и малых скалистых островов.

Река свободно несет свои воды по плоской равнине Саванны к Индийскому океану, начиная свой путь в черных болотах и вымывая себе русло среди мягких песчаных пород. Омывая островки с небольшими деревьями и кустарниками, река широка и ленива, пока не доходит до скалистого обрыва, откуда отвесно падает вниз с ревом и шумом. Это – водораздел между верхней и средней Замбези, границей которого и является водопад Виктория.

Кто открыл

Что удивительного

Некоторые струи каскада столь малы, что не успевают вернуться в поток и рассыпаются тысячами тысяч бриллиантовых брызг прямо в воздухе, смешиваясь с радужной дымкой, окутывающей водопад постоянно. Ливингстон был просто сражен. Вероятно, впечатление от водопада Виктория усилила радуга, которую ученый-миссионер увидел на водопаде в лунную ночь. Немногие счастливчики смогли наблюдать это явление. Такое происходит, когда высокий уровень воды в Замбези совпадает с полнолунием.

На небосклоне плывет огромная серебристо-белая луна, освещая, словно призрачным фонарем, примолкший лес, гладкую, сверкающую белыми звездами поверхность реки и бурлящий водопад. И над всем этим повисает многоцветная радуга, выгнутая, словно лук тетивой, одним концом упираясь в черный бархат неба, и топя другой в мириадах капель воды.

Продолжение истории водопада

Ученый, открывший для себя и для всего остального мира всю неповторимую красоту низвергающегося со скал потока прозрачной воды реки Замбези 17 ноября 1855 года, был попросту ошеломлен.

– Это же пыль с крыльев ангелов! – прошептал он. И добавил, как истинный британец, – Боже, храни королеву! Так этот водяной каскад получил свое английское имя – водопад Виктория.

Британский художник Томас Бейнс, прибывший в Африку, заинтригованный рассказами о еще одном чуде природы, написал картины, на которых постарался передать всю неповторимую красоту и завораживающую мощь водопада Виктория. Это были первые изображения Виктория-Фоллс, которые увидели жители Европы.

А между тем, у водопада были свои, местечковые названия. Целых три:

Соенго (Радуга).
Чонгуэ-Уэйзи (Неспящая вода).
Мози-оа-Тунья (Дым, который гремит).

На сегодняшний день список Всемирного наследия признает за водопадом два равноценных имени: водопад Виктория и Мози-оа-Тунья.

Интересные факты

Конечно, по территориям этих заповедников бродят целые стада зебр и антилоп, гуляет длинношеее животное жираф, встречаются и львы, и носороги, но особую гордость парков представляет не фауна, а флора – Поющий лес, который также еще называют Плачущий.

Что еще стоит знать

Всего падений 5:

Чтобы водопад Виктория можно было осмотреть и сделать множество великолепных фотографий с разных сторон, сделано несколько площадок. Самая популярная – Лезвие ножа. Она находится прямо на мосту через весь водопад, с нее видно и Восточный порог, и Кипящий котел, и Око дьявола.

Картинки, остающиеся в памяти после посещения Виктории-Фоллс, ничуть не уступают по яркости впечатлениям, полученным при посещении этого чуда природы. А чтобы картинки эти жестче врезались в память, можно заказать полет-экскурсию с высоты птичьего полета на вертолете или, наоборот, сплав на каяках или каноэ.

Вообще, после строительства железной дороги в 1905 г, поток туристов к водопаду возрос до 300 тыс. человек в год, однако, поскольку политической стабильности в Африканских странах не наблюдается, последние 100 лет поток этот не увеличивается.

Водопад Виктория - это жемчужина Южной Африке. Расположен он на реке Замбези, и разделяет исток реки с ее средним течением. Водопад образовался из-за тектонического разлома. И находится он в месте, где потоки воды падают в расщелину на высоту более ста метров. Водопад издает бурлящий грохот и рев, который слышно за многие километры. А так же поднимает огромное облако мелких частичек воды.

Хоть водопад не очень высок, всего 120 метров, но его ширина восхищает, целых 1800 метров. Именно поэтому, водопад Виктория считается самым широким в мире с высотой более 100 метров.

Давид Ливингстон в 1855 году был одним из первых европейцев, который сплавился по реке до острова, находящегося практически у вершины водопада. Именно он дал название водопаду в честь королевы Англии. До этого у водопада было три названия от местных жителей:

Гремящий дым;
Радуга;
Неспящая вода.

Когда наступает сезон дождей, водопад в минуту проносит через себя порядка 450-500 миллионов литров воды. На реке Замбези много островов, которые разделяют потоки падающей вниз воды на 4 части. Этим главным потокам дали свои названия:

Поток Дьявола;
Главный водопад – самый большой занавес воды;
Радужный водопад;
И Восточный порог, он находится полностью на стороне Зимбабве.

Водопад славится своими радугами, здесь можно увидеть круговую радугу, а в полнолуние – лунную радугу.

Туризм

Водопад Виктория популярен у туристов. Страны Зимбабве и Замбия даже открыли однодневные визы, для туристов желающих посетить эту достопримечательность. Река Замбия, ниже по течению имеет очень много порогов, что конечно привлекает туристов, которые любят сплавляться по рекам.

Так же у самого края водопада есть естественная чаша, названная дьявольским бассейном. И в ней можно купаться, не боясь быть унесенным потоком воды.

Виктория является самым большим водопадом в мире. Он абсолютный рекордсмен по размерам и площади. Ежегодно сюда приезжают тысячи туристов, чтобы полюбоваться местными красотами и воочию увидеть мощь этой природной достопримечательности.

Описание водопада Виктория

Крупные потоки водопада берут начало в тихих водах реки Замбези. Протянувшись на 1200 км по Африканским равнинам, она заканчивает спокойное течение на живописном базальтовом плато. Ее воды шумно падают в долину узкого горного ущелья, ширина которого составляет не более 400 м. Благодаря такому маленькому расстоянию между скалами над каньоном Батока поднимается множество брызг.

Ежеминутно с гор стекает более 1,8 млн. кубических футов воды. Шум от могучих каскадов настолько громкий, что услышать его можно издалека.

Охарактеризовать водопад можно следующим образом:

высота водопада Виктория – 120 метров;
ширина – 1,8 км;
площадь меньше реки Замбези в 13 раз;
разделяется 3-мя горными выступами на 4 части.

Виктория выше знаменитых водопадов – Ниагарского и Гегского. Однако он не имеет подсветок, вывесок, больших туристических центров. Он сохранил первозданный вид и девственную природу, благодаря чему был занесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Где находится водопад Виктория

Водопад Виктория расположен в Африке между государствами Зимбабве и Замбия, которые владеют ее территорией на равных правах.

Географические координаты природного объекта: 17°55′28″ северной широты и 25°51′24″ восточной долготы.

Чтобы добраться до водопада Виктория, путникам предстоит пройти 3 этапа: полет на самолете, проезд на автобусе, трансфер до места назначения. На первом этапе необходимо долететь до столицы Замбии – Лусаки. Российские граждане смогут вылететь из Москвы с пересадками в других странах, т. к. прямых рейсов до этого города не предусмотрено. Вторая часть маршрута – поездка в Ливингстон. Для этих целей можно использовать воздушный или общественный транспорт. Последний вариант будет комфортнее и обойдется в 20 € за 7 часов пути. После прибытия в город путешественники оплачивают переезд до конечного пункта. Продолжительность пути – 1 час.

Кто открыл водопад Виктория

Он настолько увлекся экспедицией, что смог преодолеть на челноке огромное расстояние и доплыть до края каньона. Его взору открылся водяной туман над ущельем и бурные потоки воды. Позже в своей книге о путешествиях он написал, что это было самым великолепным зрелищем, которое он встречал.

В беседе с племенем Макололо Ливингстон узнал, что местные жители называют это место Кзасамбо-Уэйзи. На географической карте мира он подписал его как река Замбези. Водопад он назвал в честь королевы Великобритании Виктории.

Таким образом, Дэвид стал первым европейским гражданином, который его увидел и описал в своих трудах.

Интересные факты

Виктория обладает рядом интересных фактов:

Лучшее время для посещения

Природная достопримечательность находится в южном полушарии Земли. Тут преобладает субтропический климат и 3 сезонных периода с разными погодными условиями:

Сезон дождей начинается с декабря по апрель. В это время водопад набирает силу и увеличивает потоки. Температура воздуха не превышает + 20 градусов.
Период зимы наступает с мая по август. Осадков становится меньше, температура снижается до + 150. Это лучшее время для посещения. Местность выглядит максимально красиво за счет мощности и полноводности каскадов водопада.
Третий период продолжается с сентября по ноябрь. Это настоящий сезон засухи, который характеризуется сильным зноем и полным отсутствием осадков. Водопад впадает в состояние покоя, начинает мельчать. Для животных, обитающих в близлежащих лесах, это хорошее время. Они располагаются у кромки пересохшего каньона и устраивают водопой.

Однако в любое время года путникам стоит быть острожными. Несмотря на свою красоту и величие, водопад забирает жизни минимум 2-х туристов в год. Чаще всего несчастные случаи происходят в Купели дьявола, когда экстремалы в погоне за острыми ощущениями пренебрегают мерами безопасности. В результате плавания в непредназначенных для этого местах их уносит течением.

Читайте также: