Сочинение про сочи на немецком языке с переводом на русский

Обновлено: 30.06.2024

Сочинение (на британском)
I want to tell you about Sochi. I think you know it - it was shown on TV many timies on olimpic games. Also it's a wonderful and warm place for tourists, who want to spend their holidays near the sea.
Sochi is situated in Krasnodarsky krai, near the Black Sea. It is so cool to go there - it is warm all the year, you can have a good time every day you have rest there.
The history of Sochi is very interesting too: it was fouded many centuries ago, and after some thousands years the population consisted of native citizen, Greeks and Romans. Some historical say the name "Soshi" came from Turkey, but some think "Sochi" was the name of the river, which was there in the past.
This is what i want to tell you about Sochi.

Перевод
Я желаю поведать про Сочи. Я думаю вы понимаете Сочи - там проводились зимние олимпийские игры, которые много раз показавали по телеку. Также это Примечательное место для путешественников, которые желают провести свои каникулы на море.
Сочи находятся в Краснодарском Крае, около Темного моря. Поехать туда замечательно - там тепло круглый год, и вы можете услаждаться каждым днем отдыха.
История Сочи также интересна: город был основан много веков вспять, и спустя несколько тысячалетий население состояло из коренных жителей, греков и римлян. Некие историки считают, что заглавие "Сочи" пришло из Турции, а некоторые убеждены что это заглавие реки протекавшей там когда-то в прошлом.
Вот что я желала поведать про Сочи.

Ich liebe Sommerferien, weil es warm ist und ich viel Zeit habe. Im Juni bin ich im Sportferienlager. Er liegt nicht weit von Moskau. Wir treiben da Sport, machen interessante Wanderungen. Sport ist gesund!

Im Juli haben meine Eltern Urlaub und wir fliegen mit dem Flugzeug nach Sotschi. Dort haben wir ein richtiges Hotelzimmer mit Bad und Fernseher. Das Wetter ist sehr schön. Vormittags baden wir. im Schwarzen Meer, liegen in der Sonne, spielen Tennis. Nachmittags sind wir im Kino oder gehen am Strand spazieren. Manchmal machen wir Schiffsreisen, z. B. nach Tuapse. Wir fotografieren viel. Die Zeit verläuft interessant. Bald müssen wir nach Moskau zurückkehren, der Urlaub meiner Eltern ist zu Ende.

Im August fahre ich aufs Land zu meinen Großeltern. Sie sind schon alt und brauchen meine Hilfe. Ich helfe ihnen beim Haushalt futtere das Geflügel, arbeite im Garten. Der Garten ist sehr groß. Die Ernte beginnt, und ich muß dabei auch helfen. Mein Opa ist ein guter Fischer und wir angeln oft zusammen. Natürlich bade ich und schwimme im Fluß, das Wasser ist so warm! Manchmal gehe ich in den Wald und sammle Pilze. Ich bin schon braungebrannt und munter.

Ende August kehre ich nach Moskau zurück. Es gibt noch genug Zeit für meine Hobbys: ich lese, spiele Gitarre oder Computerspiele. Ich treffe mich mit meinen Freunden. Wir erzählen einander viel Neues und Interessantes, zeigen unsere Fotos. Wir sind mit den Sommerferien zufrieden, doch freuen wir uns auf den Schulanfang, Treffen mit unseren Mitschülern und Lehrern.

Перевод

Я люблю летние каникулы, потому что летом тепло, и у меня много времени. В июне я в спортивном лагере. Он недалеко от Москвы. Мы занимаемся спортом, совершаем интересные прогулки. Спорт — это здоровье!

У моих родителей отпуск в июле, и мы летим в Сочи на самолете. Там у нас есть настоящий гостиничный номер с ванной и телевизором. Погода очень хорошая. Утром мы принимаем ванну. Утром мы купаемся в Черном море, загораем на солнце, играем в теннис. Днем мы в кино или прогуливаемся по пляжу. Иногда мы совершаем поездки на лодке, например, в Туапсе. Мы много фотографируем. Время проходит интересно. Скоро мы должны вернуться в Москву, отпуск моих родителей окончен.

В августе я еду в деревню, чтобы увидеть моих дедушек и бабушек. Они старые и нуждаются в моей помощи. Я помогаю им в домашнем хозяйстве: кормлю домашнюю птицу, работаю в саду. Сад очень большой. Урожай начинается, и я должен помочь. Мой дедушка — хороший рыбак, и мы часто ловим рыбу вместе. Конечно, я купаюсь и плаваю в реке, вода такая теплая! Иногда я иду в лес и собираю грибы. Я уже загорелый и веселый.

В конце августа я возвращаюсь в Москву. У меня все еще достаточно времени: я читаю, играю на гитаре или играю в компьютерные игры. Я встречаюсь с друзьями. Мы рассказываем друг другу много нового и интересного, показываем наши фотографии. Мы довольны летними каникулами, но мы с нетерпением ждем начала школы, встреч с нашими одноклассниками и учителями.

Hello, everyone! Here is Ann Sokolova again. This time I'll tell you about my lovely hometown — Sochi. I am sure everyone knows where Sochi is. For those who are not really sure I remind that it is situated on the Black Sea coast about 1500 km south from Moscow.

Have you ever heard the name Big Sochi? Sochi is one of the most stretchedcities along the sea coast — it is 148 km long! Small towns and cities Adler, Khosta, Kudepsta, Dagomys and Lazarevskoye belong to Big Sochi!

The rich lands of Caucasus always attracted invaders:Greeks, Romans, Arabs, Genuese, Turks.

In the VIthcentury B.C. the Black Sea coast attracted Greek colonists, who have based a number of trade-settlements,such as Dioscuria (modern city of Sukhumi), Pitiunt (Pitsunda), Triglif (Gagra).

Christian religion was brought over from the Byzantynne three centuries earlier than to Russia. In the end of Xth— beginning of the XIthcenturies A.D. the first known Christian constructions were built in Loo, Galitsino and Veseloye.

During the XVIIIth-XIXthcenturies Russia conducted long wars with Turkey for the exitto the Black Sea. In 1829, after the end of Russian-Turkish war, by the peace treatythe Black Sea coast of Caucasus, from the mouth of theKuban river up to a fort St.Nicholas (to the south of modern city Poti), has departed to Russia.

The end of Russian-Turkish war has not solved all the problems of strengthening of Russia on the Black Sea coast. The Black Sea coastal line consisting of 17 forts was created with this purpose.

On April 21st, 1838 a small wooden fortress was established in the Sochi river area to protect this land from local tribes. It was named Alexandria in honour of emperess Alexandra. It was renamed one year later, on May 18, 1839 and became Navaginskoye. But in 1854, because of the beginning of the Crimean war, the fortress was destroyed by Russian army. Russians left this area. Only 10 years later, on March 25th, 1864 the new fortress named Dakhovskiy was established on the place of the Navaginskiy fortress.

In 1896 by the decision of the Tsarist government fortress Dakhovskiy was renamed in the settlement of Sochi, after the name of the river Sochi.

In the end of XIXthcentury the Black Sea coast was intensively occupiedby the immigrants from central parts of Russia, Moldova, the Ukraine, Byelorussia, Georgia and Armenians and Greeks from Turkey. The Sochi district becomes multinational area of Russian Empire.

In Soviet times Sochi was a quickly developing port, industrial and resort cityon the Black Sea. The fast development of the city and construction of modern houses was due toJoseph Stalin's sympathy to this place. Many streets in the center of Sochi look like the center of Moscow built in 30s and 50s.

Until now the favourite residence of Russian Presidents was Bocharov creek (ручей). Ski resorts of Krasnaya polyana, warm blue waters of Black Sea, luxurioustennis courts create irresistableatmosphere around the place.

I guess, I have taken a lot of your attention already. You know yourself what a popular resort is Sochi nowadays. Just buy the ticket and have your suitcases packed!

Привет всем! Вот Энн Соколова снова. На этот раз я расскажу вам о моем прекрасном родном городе - Сочи. Я уверен , что все знают , где Сочи. Для тех , кто не совсем уверен , я напомню , что он расположен на побережье Черного моря около 1500 км к югу от Москвы.

Вы когда - нибудь слышали название Большого Сочи? Сочи является одним из самых stretchedcities вдоль морского побережья - это длинные 148 км! Малые города и города Адлер, Хоста, Кудепста, Дагомыс и Лазаревское принадлежат Большого Сочи!

Богатые земли Кавказа всегда привлекали захватчиков: греки, римляне, арабы, Genuese, турок.

В VIthcentury до н.э. на побережье Черного моря привлекают греческие колонисты, которые основали ряд торговым населенные пункты, такие как Диоскурии (современный город Сухуми), Питиунт (Пицунда), Triglif (Гагра).

Христианская религия была привезены из Byzantynne трех столетий раньше , чем в России. В конце Xth- начале XIthcenturies нашей эры первые христианские известные сооружения были построены в Лоо, Galitsino и Веселое. В

течение XVIIIth-XIXthcenturies России провели длительные войны с Турцией за exitto Черного моря. В 1829 году, после окончания русско-турецкой войны, мирным treatythe Черноморского побережья Кавказа, от устья реки theKuban до форта Св.Николая (к югу от современного города Поти), отбыл в Россию.

конец русско-турецкой войны не решило все проблемы укрепления России на побережье Черного моря. Береговая линия Черного моря , состоящий из 17 фортов была создана с этой целью.

21 апреля 1838 года небольшая деревянная крепость была установлена в районе реки Сочи , чтобы защитить эту землю от местных племен. Он был назван в Александрии в честь Emperess Александры. Он был переименован один год спустя, 18 мая 1839 года и стал Navaginskoye. Но в 1854 году, в связи с началом Крымской войны, крепость была разрушена русскими войсками. Русские покинули этот район. Только 10 лет спустя, 25 - го марта 1864 года новая крепость назвали Dakhovskiy был создан на месте крепости Navaginskiy.

В 1896 году по решению царского правительства крепости Dakhovskiy был переименован в поселке Сочи, после названия реки Сочи.

В конце XIXthcentury на побережье Черного моря был интенсивно occupiedby иммигрантов из центральной части России, Молдовы, Украины, Белоруссии, Грузии и армян и греков из Турции. Район Сочи становится многонациональной области Российской империи.

В советские времена Сочи был быстро развивающийся порт, промышленный и курортный cityon Черного моря. Быстрое развитие города и строительство современных домов симпатия из - за toJoseph Сталина к этому месту. Многие улицы в центре города Сочи выглядят как в центре Москвы , построенного в 30 - х и 50 - х годов.

До сих пор любимая резиденция президентов России был Бочаров Ручей (ручей). Горнолыжные курорты Красная Поляна, теплые голубые воды Черного моря, luxurioustennis суды создают irresistableatmosphere вокруг места.

Я думаю, я взял много вашего внимания уже. Вы сами знаете , что это популярный курорт в Сочи в настоящее время. Просто купить билет и ваши чемоданы упакованы!

1 Сочи

2 Сочи

См. также в других словарях:

Сочи — город, Краснодарский край. Основан в 1838 г. как Навагинское укрепление, оно же некоторое время форт Александрия. В 1854 г укрепление ликвидировано, но в 1864 г. восстановлено как пост Даховский. С 1874 г посад Даховский (Сочи), с 1896 г. гор… … Географическая энциклопедия

Сочи — Сочи. Дагомыс. Гостиница Олимпийская . СОЧИ, город в Краснодарском крае, в России. Крупный бальнеогрязевой (Мацеста) и климатический курорт (с начала 20 в.). 344,2 тыс. жителей. Порт на Черном море; железнодорожная станция; аэропорт (Адлер).… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

СОЧИ — СОЧИ, приморская климатическая станция общегосударственного значения на Черноморском побережьи Кавказа, между Новороссийском и Батумом под 43°34 с. ш. и 39°46 в. д. от Гринвича. Курортное значение С. определяется гл. образом близостью… … Большая медицинская энциклопедия

сочи́ть(ся) — сочить(ся), сочу, сочишь, сочит(ся) … Русское словесное ударение

СОЧИ — город в Российской Федерации, Краснодарский кр., порт на Черном м. Железнодорожная станция. 352 тыс. жителей (1993). Аэропорт (Адлер). Крупнейший в России бальнеологический (Мацеста) и климатический курорт. Большой Сочи (в границах 1961)… … Большой Энциклопедический словарь

СОЧИ — СОЧИ, город в Краснодарском крае, порт на Чёрном море. Ж. д. станция. 359,6 тыс. жителей (1998). Аэропорт (Адлер). Крупнейший в России бальнеологический (Мацеста) и климатический курорт. Большой Сочи (в границах 1961) протянулся почти на 150 км… … Русская история

сочи — столица курортов Словарь русских синонимов. сочи сущ., кол во синонимов: 5 • город (2765) • жара (23) … Словарь синонимов

сочи — СОЧИ, нескл., м., или ей, мн, собств. Жара; жаркое, душное место. Ну и сочи у вас здесь. Таких сочей давно в Москве не было … Словарь русского арго

Сочи — (Даховский пос.) пос. Черноморской губ., на берегу Черногоморя, при устье рч. С. С С и СВ пос. защищен отрогами Кавказского хр.,покрытыми густыми лесами. В С. находятся окружное управление, пристань,карантино таможен. пост. Упрощенное городское… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Сочи — У этого термина существуют и другие значения, см. Сочи (значения). Город Сочи Флаг Герб … Википедия

Сочи — город краевого подчинения в Краснодарском крае РСФСР, крупнейший в СССР бальнеогрязевой и климатический курорт. Расположен на берегу Чёрного моря и склонах отрогов Большого Кавказа на протяжении почти 150 км (от р. Шепси на С. З. до р.… … Большая советская энциклопедия

Читайте также: