Сочинение про погоду на китайском
Обновлено: 25.06.2024
Инь Цзе, Сюй Цайхуа, Лоу И. Китайский язык: Второй иностранный язык. 6 класс: учеб. для общеобразоват. организаций / [А.А. Сизова и др.]. – Просвещение: People's Education Press, 2020. – 192 c.: илл. – (Время учить китайский!).
Дополнительная литература:
1. Сизова А. А. и др. Китайский язык: Второй иностранный язык. Рабочая тетрадь 6 класс: учеб. пособие для общеобразоват. организаций / [А.А. Сизова и др.]. – Просвещение: People's Education Press, 2019. – 80 c.: илл. – (Время учить китайский!).
Теоретический материал для самостоятельного изучения
Guǎngbòyuán: Wǔ yuè shí wǔ rì, xīngqīliù kěnéng xià yǔ. Wǔ yuè shí liù rì, xīngqīrì xià yǔ, guā dà fēng.
Диктор: 15 мая, в субботу возможен дождь. 16 мая, в воскресенье дождь с ветром.
Àolìyà: Xiǎolíng, nǐ hǎo! Nǐ zuò shénme? Nǐ jīntiān yǒu shì ma?
Оля: Сяолин, привет! Чем занимаешься? У тебя сегодня есть дела?
Xiǎolíng： Àolìyà，nǐ hǎo! Jīntiān wǒ gēn wǒ péngyǒu yìqǐ qù bǐsàbǐngdiàn.
Сяолин: Оля, привет! Сегодня я с подругой иду в пиццерию.
Àolìyà：Jīntiān tiānqì zěnmeyàng?
Оля: Какая сегодня погода?
Xiǎolíng： Jīntiān kěnéng xiàyǔ. Mòsīkē de tiānqì zěnmeyàng?
Сяолин: Сегодня может пойти дождь. Какая погода в Москве?
Àolìyà： Zuótiān shì qíngtiān, míngtiān shì yīntiān. Nǐ dài yǔsǎn ba!
Оля: Вчера было солнечно, а сегодня пасмурно. Возьми с собой зонт!
Xiǎolíng： Wǒ de yǔsǎn zài nǎ'er? Wǒ bù zhīdào.
Сяолин: А где же мой зонт? Я не знаю.
Àolìyà： Nà nǐ dài yǔyī ba!
Оля: Ну тогда возьми дождевик!
Xiǎolíng： Zhè shì gè hǎo zhǔyì!
Сяолин: Отличная идея!
Грамматика
怎么样 – вопросительное местоимение, которое используется для того, чтобы узнать какие-то качества предмета, состояние человека или явления (занимает позицию качественного сказуемого); а также для того, чтобы спросить чьё-либо мнение.
Наречие 可能 (возможно, вероятно) используется для выражения вероятности происхождения какой-либо ситуации. В предложении, как правило, находится перед сказуемым.
Новые иероглифы
可 – kě – можно, быть должным
口 – kǒu – рот (К)
丁 – dīng – взрослый мужчина
能 – néng – уметь, возможно
月 – yuè – месяц (К）
厶 – sī – личный
匕 – bǐ – черпак, кинжал
雨 – yǔ – дождь
刮 – guā – дуть (о ветре)
刀 （刂）– dāo – нож (К)
舌 – shé – язык
风 – fēng – ветер
注 – zhù – течь, протекать
水 （氵）– shuǐ – вода (К)
主 – zhǔ – хозяин (Ф)
意 – yì – мысль, идея
心 – xīn – сердце (К)
立 – lì – стоять
日 – rì – солнце
气 – qì – воздух
怎 – zěn – как? каким образом?
心 – xīn – сердце (К)
乍 – zhà – вдруг (Ф)
样 – yàng – образец, модель
木 – mù – дерево (К)
羊 – yáng – баран (Ф)
带 – dài – брать с собой
巾 – jīn – полотенце (К)
伞 – sǎn – зонт
人 – rén – человек (К)
十 – shí – десять
八 – bā – восемь
衣 – yī – одежда
Разбор заданий тренировочного модуля
Xuǎn cí tiánkòng.
Прочитайте и выберите правильный ответ.
明天 // 星期 // 昨天
阴天 // 下雨 // 晴天
Объяснение задания: 1. Употребление слова 星期天 (воскресенье) подходит по смыслу предложения. 2. В предложении не указано, который час, следовательно, слова 分 и 刻 не подходят. 3. Употребление слова 晴天 оправдано с точки зрения грамматики; 阴天 не подходит по смыслу предложения. 4. В этом предложении в первом случае уместно употребление только слова 风, так как перед ним находится слово 刮 (дуть), а во второй части 雨, так как перед ним находится слово 下, что вместе является глагольно-объектным словосочетанием.
Qǐng gōu diào duōyú de zì.
Найдите и зачеркните лишние слова.
Объяснение задания: Второе предложение является предложением с качественным сказуемым, следовательно, употреблять 是 не следует. В четвертом предложении слово 也 не подходит по смыслу. В последнем предложении не следует использовать слово 吧, так как оно не является ни побудительным, ни вопросительным.
Здравствуйте, друзья! Сегодня мы поговорим об одной очень важной теме - о погоде!
Слово "погода" на китайском - 天气 [tiānqì] 天气怎么样？ [tiānqì zěnmeyàng] 今天天气怎么样？ [jīntiān tiānqì zěnmeyàng] 今天天气很好！ [jīntiān tiānqì hěnhǎo] Солнечно 晴天 [qīngtiān] 今天｛是｝晴天 [jīntiān qīngtiān ] 今天很晴 [jīntiān hěn qīng] Облачно 多云 [duōyún] 今天多云 [jīntiān duōyún] Солнечная погода превратилась в облачную 晴天转多云 [qīngtiān zhuǎn duōyún] Пасмурно 阴天 [yīntiān] 今天阴天 [jīntiān yīntiān] 晴天转阴天 [qīngtiān zhuǎn yīntiān] Солнечная погода превратилась в пасмурную Дует ветер, ветрено 刮风 [guāfēng] Дует ветер, ветрено有风 [yǒufēng] Примечание: 有风 - когда мы говорим о будущем, в частности, прогноз погоды - это та погода, которая только случится, а еще не наступила, поэтому в прогнозе скажут: завтра 有风 Сегодня ветрено 今天有风 [jīntiān yǒufēng] Сегодня сильный ветер 今天有大风 [jīntiān yǒu dà fēng] Сегодня ураганный ветер 今天有台风 [jīntiān yǒu tái fēng] Сегодня смерчи/ вихрь 今天有龙卷风 [jīntiān yǒu lóngjuǎnfēng] Идет дождь下雨 [xiàyǔ] Идет дождь有雨 [yǒuyǔ] (аналогично 有风，有雨 предпочтительнее употреблять, когда мы описываем будущую погоду) Сегодня будет дождь 今天有雨 [jīntiān yǒuyǔ] Сегодня будет небольшой дождичек 今天有小雨 [jīntiān yǒu xiǎo yǔ] Сегодня будет умеренный дождь 今天有中雨 [jīntiān yǒu zhōng yǔ] Сегодня будет ливень 今天有大雨 [jīntiān yǒu dà yǔ] Идет снег 下雪 [xiàxuě] Будет снег 有雪 [yǒuxuě] (аналогично 有风，有雨) Сегодня идет снег 今天下雪 [jīntiān xiàxuě] Сегодня будет снег 今天有雪 [jīntiān yǒuxuě] Сегодня идет сильный снег 今天下大雪[jīntiān xià dà xuě] Температура 温度 [wēndù] . градусов ……度 [dù] Сколько сегодня градусов? 今天多少度？ [jīntiān duōshǎo dù] 5 градусов ５度 [wǔdù] От 5 до 15 градусов ５－１５度 [wǔ dào shíwǔ dù ] 5 градусов ниже 0 (- 5) 零下５度 [língxià wǔ dù] От -5 до - 5 -５到 -１５度 [língxià wǔ dào shíwǔ dù ] Сезон 季度 [jìdù] Весна 春天 [chūntiān] Лето 夏天 [xiàtiān] Осень 秋天 [qiūtiān] Зима 冬天 [dōngtiān] И напоследок немного общих состояний погоды: Жарко 热 [rè] Холодно 冷 [lěng] Тепло 暖和 [nuǎnhuo] Прохладно 凉快 [liángkuài] PS Те, кто понимают английский, могут послушать дополнительные объяснения на английском, остальные могут просто послушать китайское произношение
- Для учеников 1-11 классов и дошкольников
- Бесплатные сертификаты учителям и участникам
- Поможем развить концентрацию и внимание с раннего возраста
- Повысим гибкость и раскованность в общении
Описание презентации по отдельным слайдам:
Какая сегодня погода?
Солнечный
今天（是）晴天 – сегодня солнечно (солнечный день)
多云 duōyún
облачно
今天多云 – сегодня облачно
пасмурный
今天（是）阴天 – сегодня пасмурно
刮风 guā fēng
ветрено (дует ветер)
有风 you fēng
ветрено ( употребляется, когда речь идет о будущем)
（现在）刮风 - （в данный момент) ветрено
今天有风 – Сегодня ветрено
明天有风 – завтра будет ветрено
идет дождь (употребляется, когда речь идет о будущем)
(现在）下雨 – （сейчас) идет дождь
今天有雨- Сегодня идет（будет) дождь
明天有雨- завтра будет дождь
идет снег (употребляется, когда речь идет о будущем)
(现在）下雪 – （сейчас) идет снег
今天有雪- Сегодня идет（будет) снег
明天有雪- завтра будет снег
今天很热- сегодня жарко 今天很冷- сегодня холодно
冷 lĕng - холодно
暖和 nuănhuo - тепло
今天很暖和 – сегодня тепло
凉快 liángkuai - прохладно
今天很凉快 – сегодня прохладно
气温多少度？Qìwēn duōshao dù?
Какая температура воздуха?
气温 Qìwēn – температура воздуха
多少- сколько
度dù - градус
Выше нуля – 零上 língshang
+5 零上五度
+12 零上十二度
Ниже нуля - 零下 língxià
5 零下五度
- 12 零下五度
- Поможем развить концентрацию и внимание с раннего возраста
- Повысим гибкость и раскованность в общении
- подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
- по всем предметам 1-11 классов
Курс повышения квалификации
Дистанционное обучение как современный формат преподавания
- Сейчас обучается 932 человека из 80 регионов
Курс профессиональной переподготовки
Английский язык: теория и методика преподавания в образовательной организации
- Сейчас обучается 1148 человек из 83 регионов
Курс повышения квалификации
Специфика преподавания английского языка с учетом требований ФГОС
- ЗП до 91 000 руб.
- Гибкий график
- Удаленная работа
Дистанционные курсы для педагогов
Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику
Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:
5 596 517 материалов в базе
Самые массовые международные дистанционные
Школьные Инфоконкурсы 2022
Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику
Другие материалы
Вам будут интересны эти курсы:
Оставьте свой комментарий
- 07.10.2021 347
- PPTX 4 мбайт
- 9 скачиваний
- Рейтинг: 5 из 5
- Оцените материал:
Настоящий материал опубликован пользователем Алюнова Анна Николаевна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Автор материала
40%
- Подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
- Для учеников 1-11 классов
Московский институт профессиональной
переподготовки и повышения
квалификации педагогов
Дистанционные курсы
для педагогов
663 курса от 690 рублей
Выбрать курс со скидкой
Выдаём документы
установленного образца!
Учителя о ЕГЭ: секреты успешной подготовки
Время чтения: 11 минут
Инфоурок стал резидентом Сколково
Время чтения: 2 минуты
Минпросвещения упростит процедуру подачи документов в детский сад
Время чтения: 1 минута
В Швеции запретят использовать мобильные телефоны на уроках
Время чтения: 1 минута
В Ростовской и Воронежской областях организуют обучение эвакуированных из Донбасса детей
Время чтения: 1 минута
В Белгородской области отменяют занятия в школах и детсадах на границе с Украиной
Время чтения: 0 минут
Минпросвещения России подготовит учителей для обучения детей из Донбасса
Время чтения: 1 минута
Подарочные сертификаты
Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.
Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.
Погода является одной из самых популярных тем для обсуждения во всем мире. И главное о ней всегда есть что сказать.
По-китайски погода будет:
В этой статье расскажу как говорить о погоде если вы новичок, так что будет несложно. Разве что чуть-чуть.
Расширение для Хрома Read’n’Click поможет в изучении китайского!
Покажет порядок черт выбранного иероглифа
Новая вкладка - новое слово
Запоминайте слова без усилий. Каждый раз открывая новую вкладку, вы будете видеть одно из слов из вашего личного словаря.
Основные слова, которые понадобятся для обсуждения погоды
| Русский | Китайский | Пиньинь |
| погода | 天气 | tiānqì |
| ветер | 风 | fēng |
| ветрено | 有风 | yǒu fēng |
| дождь | 雨 | yǔ |
| снег | 雪 | xuě |
| температура | 温度 | wēndù |
| холодно | 冷 | lěng |
| жарко | 热 | rè |
| тепло | 温暖 | wēnnuǎn |
| влажно | 潮湿 | cháo shī |
| прохладно | 凉爽 | liángshuǎng |
| идет снег | 下雪 | xià xuě |
| идет дождь | 下雨 | xià yǔ |
| облачно | 多云 | duōyún |
| немного облачно | 部分多云 | bùfèn duōyún |
| туманно | 有雾 | yǒu wù |
| солнечно | 晴天 | qíngtiān |
| шторм | 暴风雨 | bàofēngyǔ |
А это для тех, кто лучше запоминает визуальные образы:
Как спросить о погоде по-китайски?
Можно задать такой вопрос:
Jīntiān tiānqì zěnme yàng?
Какая (как) погода сегодня?
Jīntiān shì shénme tiānqì
Какая сегодня погода?
Если вы находитесь рядом с собеседником, то можно спросить “какая погода снаружи?”
Wàimiàn tiānqì zěnme yàng?
Какая погода снаружи?
Если же вы общаетесь с кем-то, кто сейчас далеко от вас, то вопрос будет звучать немного иначе:
Nǐ nàlǐ tiānqì zěnme yàng
Какая там у тебя погода?
Как отвечать на вопрос о погоде
Для того чтобы дать общий ответ, вы можете выбрать один из следующих вариантов:
Jīntiān tiānqì búcuò
Сегодня неплохая погода
Jīntiān tiānqì hěn búcuò
Сегодня погода довольно хорошая
Jīntiān tiānqì hěn hǎo
Сегодня погода хорошая
Если вы хотите быть немного конкретнее, то можно уточнить жарко или холодно сегодня:
Jīntiān tiānqì hěn rè
Jīntiān tài rè le
Сегодня слишком жарко
Обратите внимание на частицу le в последнем предложении. Она нужна, когда мы используем tài.
Холодно и жарко
Их можно использовать в одной фразе, сказав “ни холодно, ни жарко”
Tiānqì hěn hǎo, bù lěng bú rè
Погода хорошая, ни холодно, ни жарко
Как сказать по-китайски “немного холодно (жарко)”?
Для обозначения понятия “немного” существует 2 варианта:
| Вариант 1 | Вариант 2 | |
| иероглиф | 有点儿 | 一点儿 |
| Пиньин | yǒudiǎnr | yī diǎnr |
| Когда используется | С прилагательными | С существительными |
| Пример | 今天有点儿冷 Jīntiān yǒudiǎnr lěng | 我想要一点儿米饭 Wǒ xiǎng yào yīdiǎnr mǐfàn |
Вчера, сегодня, завтра
Все время до этого мы говорили о сегодняшней погоде.
Но что делать, если хочется поговорить о вчерашней погоде, или о завтрашней?
Добавим к нашему словарю несколько китайских слов, которые помогут нам в этом:
Qiántiān, zuótiān, jīntiān, míngtiān, hòutiān
позавчера, вчера, сегодня, завтра, послезавтра
Чтобы сказать о будущей погоде используйте 会 huì
Míngtiān huì xià yǔ
Завтра будет идти дождь
Hòutiān huì xià xuě
Послезавтра будет идти снег
Чтобы сказать, что чего-то не будет, используйте 不 bù
Míngtiān bú huì xià xuě
Завтра не будет идти снег
Как спросить будет ли завтра дождь?
Чтобы задать вопрос, на который можно ответить да или нет просто добавьте в конец предложения частицу 吗 ma.
Míngtiān huì xià yǔ ma?
Завтра будет идти дождь?
Обратите внимание как отвечать на этот вопрос:
Когда использовать 是 shì, а когда 很 hěn?
是 shì (аналог английского is (есть)) используется перед существительными “сегодня (есть) солнечный день”.
Jīntiān shì qíngtiān
Сегодня солнечный день
很 hěn значит примерно то же самое и используется в этом значении, когда в предложении нет глагола. В этой ситуации его не переводят как “очень”.
Читайте также: