Сочинение про лыжный спорт на английском языке с переводом
Обновлено: 05.07.2024
Skiing is one of the most popular winter sports. I'm going to talk about All-Russian mass ski race "ski track of Russia". "Ski track of Russia" has been held annually since 1982 year and always a great winter holiday. The number of participants increases from year to year. More simple amateurs of active rest overlook the most mass start ski racing in Russia. Involves not only amateurs, but also athletes-professionals, Olympic champions, veterans of the sport. The winners of the "ski track of Russia" are waiting for the traditional medals, diplomas and memorable prizes of the Ministry of sport of the Russian Federation.
I want to go to the mountains in Siberia with my parents on the winter holidays. I like skiing and snowboarding. During last winter holidays I was skiing a lot and it was very interesting. When I was little I learn skiing with my elder sister and my younger brother. I think that the clean and fresh air and sport are very good for my health. That’s why my hobby is skiing. Sometimes I go to the mountain skiing base and spend a lot of time there.
What hobbies do you have? Tell me about them in your letter, please.
[ перевод на русский язык ]
Я напишу тебе о моих будущих зимних праздниках.
Я хочу поехать со своими родителями в горы Сибири на зимние каникулы. Мне нравится кататься на лыжах и на сноуборде. В последние зимние праздники я катался на лыжах много, и это было очень интересно. Когда я был маленький, то я учился кататься на лыжах с моей старшей сестрой и младшим братом. Я думаю, что чистый и свежий воздух и спорт очень хороши для моего здоровья. Вот почему мое хобби - катание на лыжах. Иногда я еду на горнолыжные базы и трачу там много времени.
Каким хобби ты увлекаешься? Расскажите мне о нем в своем письме, пожалуйста.
С наилучшими пожеланиями,
Эндрю
Сохранить эту страницу в социальной сети:
Англо-русский словарь онлайн
5 тестов скорости!
Everybody likes winter. It is time of holidays and snow, time of happiness when we can remind childhood. I have the best memories about my childhood in winter. We often went out with my family and friends, played snowballs, made a snowman and did different kind of sport.
There are many things to do in winter. You can play ice hockey, skate, ski, figure skate, Alpine ski, go sledding, snow boarding, ice climbing and many other things. I can speak forever about winter kind of sport because I am a big fan. I like to do all these things and watch TV.
In general I am very active person and I think that you have to try everything to understand what you like and what you don’t like. Every winter I go skate and ski with my friends and family. It is really fun but first you have to practice little bit and later on you can do it easily.
Ice hockey is also a very interesting game. It’s a team game so you have to be ready and pay attention every moment. I played ice hockey few times.
Ice climbing looks very attractive to me. It is a kind of dangerous but it worth it I think. Some of my friends went to the mountains with their parents and they climbed. They said it had been amazing. But you need to have some skills first.
Sledding is one of the favorite winter sport of mine. My parents liked to do that when they were children. And I like it a lot as well.
In general I can say that winter is time of fun. It is really cold and frosty sometime, but if you move you will never feel cold. I never stay at home in winter. I think we are lucky to be born in this country, because our winter is the most beautiful and with many entertainments. And if you are not a lazy person you can easily learn skiing, skating and many other winter sports.
Зимние виды спорта
Всем нравится зима. Это время праздников и снега, время счастья, когда мы можем вспомнить наше детство. У меня остались только самые лучшие воспоминания о моем детстве зимой. Мы часто выбирались на улицу с моей семьей и друзьями, играли в снежки, лепили снеговика и занимались разными видами спорта.
Зимой можно много чем заняться. Вы можете поиграть в хоккей на льду, покататься на лыжах или коньках, заняться фигурным катанием, покататься на горных лыжах, на санках, заняться сноубордном или ледовым подъемом и много чем ещё. Я могу бесконечно говорить о зимних видах спорта, ведь я их большой фанат. Мне нравится заниматься спортом и смотреть спортивные игры по телевизору.
Вообще я очень активный человек. Я думаю, что человеку стоит попробовать все, чтобы понять, что нравится, а что не очень. Каждую зиму я катаюсь на коньках и лыжах с моими друзьями и семьей. Это очень весело, но вам придётся немного потренироваться вначале, а потом вы сможете кататься без проблем.
Хоккей на льду тоже интересный вид спорта. Это командная игра, поэтому, вы должны быть готовы и внимательны постоянно. Я играл в хоккей на льду несколько раз.
Ледовый подъем тоже выглядит довольно привлекательно. Это конечно, опасно, но думаю, оно того стоит. Некоторые мои друзья ездили в горы со своими родителями и лазали по горам. Говорят, это было просто потрясающе. Но вам для начала понадобятся некоторые навыки.
Катание на санях - один из любимейших зимних видов спорта. Мои родители любили делать это, когда были детьми. И мне это тоже очень нравится.
Вообще я могу сказать, что зима - это время веселья. Зимой холодно и сильный мороз стоит порой, но, если вы будете постоянно двигаться, то зима вам не страшна. Я никогда не сижу дома зимой. Мне кажется, нам повезло родиться в этой стране, ведь наша зима - самая красивая и с множеством развлечений. А если вы не ленивый человек, то легко научитесь кататься на лыжах и коньках, и обучитесь другим видам спорта.
Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн
Posted on 2014-01-24 by admin in Разговорник // 0 Comments
Как нужно одеться? — Skiing Clothes
- основной термо-костюм (thermal base layer)
- шерстяная жилетка (a fleece)
- лыжная куртка (a ski jacket)
- лыжные брюки (ski pants) или комбинезон для лыжников (ski suit / ski overall)
- шапка (a hat) или шеегрейка (neck warmer)
- перчатки (gloves) или варежки (mittens)
- пара ботинок (snow boots) и теплые носки (warm socks)
Лыжное снаряжение — Skiing Equipment
Итак, мы разобрались с одеждой, перейдем к необходимому снаряжению.
Если шлем можно при желани не надевать, то следующее снаряжение обязательно:
- пара лыж (a pair of skis) лыжные ботинки (ski boots). Многие не покупают их, а просто берут напрокат (for hire).
- лыжные палки (a pair of poles)
- защитные лыжные очки (a pair of ski goggles)
Когда вы приедете на горнолыжный курорт (the ski resort), вам потребуется горнолыжный абонемент (a ski pass) , что позволит вам кататься по склонам целый день. Вам нужно будет использовать подъемник для горнолыжников (ski lift) чтобы добраться до вершины склона. Это может быть кресельный подъемник ( a chair lift ) или буксирный канат (ski tow).
Горнолыжный подъемник используется преимущественно для катания с покатой горы (downhill ) или горнолыжного спорта (alpine skiing). Если вы собрались кататься на беговых лыжах по пересечённой местности (cross-country skiing), вам по всей вероятности, не понадобится так высоко забираться.
Обычно первые часы нахождения на горнолыжном курорте посвящаются катанию на лыжах, затем можно зайти в уютное кафе, которое обязательно присутствует в таких местах, чтобы отведать горячего шоколада ( hot chocolate) или выпить стакан вина (a glass of wine).
А вы катаетесь на лыжах? Что вы предпочитаете — a downhill ski или cross-country ski? Постарайтесь составить свой рассказ о проведенном времени на горнолыжном курорте.
Читайте также: