Сочинение про хомяка на английском языке с переводом

Обновлено: 06.07.2024

Мое любимое животное — собака (dog)

My favourite pet is my dog. His name is Larry. He is white with a bit of brown. He has long fur and a short tail. He is very cute and funny. When he hears my voice his tail is wagging. He likes eating meat, cakes and even chocolate. He lives in our house. All my family likes to play with him. Larry loves to run in the fields. He often follows me around the house with a small ball in his teeth and drops it on my foot, so I will kick it. Larry takes care of me. If someone approaches me, he starts to bark. But he never bites. All these reasons show why I really love my wonderful dog Larry.

Мой любимый питомец — моя собака. Его зовут Ларри. Он в основном белого цвета с небольшим количеством коричневого. У него длинная шерсть и короткий хвост. Он очень милый и смешной. Когда он слышит мой голос, его хвост дружелюбно помахивает. Он любит есть мясо и пирожные. Он живет в нашем доме. Вся моя семья любит играть с ним. Ларри любит бегать в полях. Он часто бегает за мной по всему дому с маленьким мячом в зубах и опускает его на мою ногу, чтобы я пинал его. Ларри заботится обо мне. Если кто-то подходит ко мне, он начинает лаять. Но он никогда не кусается. Все эти причины показывают, почему я действительно люблю свою замечательную собаку Ларри.

Мое любимое животное — кошка (cat)

My favourite pet is my little cat. Its name is Musya. Her colour is white, grey and a little reddish. She has very sharp teeth and yellow eyes. I take care of my cat. She has soft fluffy fur. She cleans it by her selves, but I also keep her neat and clean. I feed Musya healthy dry food and milk, but she also likes fish and meat. She is playful. Sometimes she is scratching me with her claws. Musya likes to go out in our garden where she eats some grass and climbs a tree. Sometimes she catches mice or birds. I like playing with my cat very much.

Мой любимый питомец — моя маленькая кошка. Ее зовут Муся. Она белая с серым и рыжеватым. У нее очень острые зубы и желтые глаза. Я забочусь о своей кошке. У нее мягкий пушистый мех. Она чистит его сама, но я тоже держу ее в чистоте и порядке. Я кормлю Мусю здоровым сухим кормом и молоком, но она также любит рыбу и мясо. Она игривая. Она иногда царапает меня своими когтями. Муся любит ходить на улицу в нашем саду, где она ест траву, лазит на дерево. Иногда она ловит мышей или птиц. Мне очень нравится играть с моей кошкой.

Мое любимое животное — лошадь (horse)

My favourite animal is a horse. Its name is Mila. Its colour is brown. She is very tall and strong. Her teeth are very big and her tail is bushy and long. Horses are very useful. Mila lives on a farm and she helps farmers in their work. She likes eating grass, hay, apples, carrots and bread. Mila runs very fast. She is very friendly. I love to feed her, to take care of her, and I love riding her.

Мое любимое животное лошадь. Ее имя Мила. Она коричневая. Она очень высокая и сильная. Ее зубы очень большие, а ее хвост пушистый и длинный. Лошади очень полезны. Мила живет на ферме, и она помогает фермерам в их работе. Она любит есть траву, сено, яблоки, морковь и хлеб. Мила бегает очень быстро. Она очень дружелюбна. Я люблю кормить ее, заботиться о ней, и я люблю ездить на ней.

Еще маленькие рассказы про мое любимое животное

Hedgehog — Ежик

Мое любимое животное еж. У него острые иголки по всей спине. Он может свернуться в клубок. Он может лазать по деревьям и плавать в воде. Он любит есть жуков и рыть землю в поисках дождевых червей. Он использует свой нюх, чтобы найти еду.

Еж спит под камнями и в высокой траве. У него короткие ноги и короткий хвост. Он не любит зиму. Зима слишком холодная для ежиков, так что они сворачиваются в клубок и идут спать. Через несколько месяцев они просыпаются, и они очень голодные!

Fox — Лиса

Мое любимое животное лиса. Они похожи на собак. У них треугольные уши, а хвост длинный и пушистый. У лисицы красноватый мех и заостренная мордочка.

По ночам они любят ловить мышей и кроликов. Они также едят фрукты и овощи. Они живут в лесу. Иногда они ходят на фермы, чтобы охотиться на курицу. Фермеры не любят лисиц.

Есть много сказок о лисице. Лиса хитрая и осторожная. Я люблю их, потому что они очень красивые.

Monkey — Обезьяна

Мое любимое животное обезьяна. У обезьян пять пальцев на руках и пять пальцев на ногах, как и у людей. У них длинные руки и длинный хвост.

Обезьяна живет на деревьях в тропических лесах. В тропическом лесу очень жарко. Они с большим удовольствием качаются на ветвях.

Они любят жевать плоды и листья. Бананы — их любимая еда. Группа обезьян называется стая. Обезьяны очень умные животные.

Penguin — Пингвин

Мое любимое животное пингвин. Это тип птицы, но он не может летать. Он ходит вперевалку.
У них черные и белые перья. У них черный и оранжевый клюв и черные перепончатые лапы. Пингвины — хорошие пловцы. Они могут выскакивать из воды. Они живут в очень холодном месте под названием Антарктида.

Там много льда и вода очень холодная. У пингвинов много жира на теле, чтобы сохранять тепло. Они едят морепродукты, лучше всего рыбу и кальмары. Они могут лежать на животе и скользить по снегу. Мне нравятся пингвины, потому что они такие милые и замечательные.

Dolphin — Дельфин

Мое любимое животное дельфин. Дельфины живут в океане. У дельфинов длинный хвост и большой плавник в верхней части. Их кожа серая и белая, и у них нет волос.

Они могут плавать очень быстро и выпрыгивать из воды. Они очень умные. Есть много разновидностей дельфинов. Вы можете найти их во всех океанах планеты.

Они едят рыбу и морепродукты. Они могут играть. Они могут издавать звуки. Некоторые виды дельфинов могут задерживать дыхание в течение 30 минут. Дельфины могут спать с одним открытым глазом. Дельфины очень хорошие и дружелюбные, а иногда могут спасать жизни людей.

Parrot — Попугай

Моя любимая птица попугай. Попугай очень красивая и умная птица. Он живет в теплых странах. Его цвет зеленый, желтый, синий и красный. У него сильный и изогнутый клюв. Он ест зерна, фрукты, листья, семена, груши, орехи, и вареный рис. Он также может есть червей и других насекомых. Он моется каждое утро.

Некоторые попугаи могут говорить и свистеть. Они могут имитировать человеческий голос. Некоторые люди держат попугаев у себя дома в маленькой клетке. Некоторые люди обучают попугаев делать удивительные вещи.
Я люблю попугаев, потому что они очень красивые, умные и могут научиться делать много вещей.

Hamster — Хомяк

Мое любимое животное хомяк. У него маленькое тело, очень короткий хвост, усы, острые зубы и красные глаза. Хомяк выглядит как мышь. Хомячки любят есть семена, овощи, фрукты и орехи. Цвет хомяков черный, серый, медовый, белый, коричневый, желтый, красный или смешанный.

Хомяки милые и умные. Как правило, они спят днем и играют ночью. Они носят еду в своих щеках, и это увеличивает их голову в два раза. Это очень забавно. Хомяк игрив. Он любит упражняться, так что вы должны поставить игровое колесо в клетку. Мне нравятся хомяки, потому что они очень милые и веселые.

Fish — Рыбка

У меня есть золотая рыбка, и его зовут Майнор. Он живет в большом аквариуме. У Майнора большие черные глаза и пухлые щечки. У него длинный хвост, который помогает ему плавать очень быстро. Ночью он спит в отверстии большого камня. Ему, вероятно, снятся очень приятные рыбьи сны!

Майнор любит есть рыбий корм. Я кормлю его два раза в день. Майнор очень жадная рыбка, потому что он любит много еды. Его желудок выглядит, как будто он собирается лопнуть, но он никогда не перестает есть.

Мне нравится моя золотая рыбка, потому что он спокойный и тихий, о нем легко заботиться, и он очень смешной. Вот почему моя милая золотая рыбка — мой любимый питомец. Я абсолютно обожаю его.

Cow — Корова

У моей Зорьки, как и у всех коров есть хвост, два рога, вымя, и четыре ноги с копытами. Она черного цвета с большими белыми пятнами на боках. Зорька громко мычит. Летом Зорька весь день пасется на лугу, а вечером она сама идет домой, а я иду следом за ней, но зимой она остается в стойле. Она в основном ест траву и пьет воду. Мы также даем ей некоторые овощи и хлеб.

Зимой она ест сено и солому. В стойле в углу всегда лежит большой кусок соли и Зорька может лизать его, когда она хочет. Зорька все время жует.

Она дружелюбная и умная корова. Зорька дает нам молоко, и ее молоко очень вкусное. Моя мать доит ее два раза в день. Зорька любопытная и спокойная, но она может быть испугана, если кто-то захочет прикоснуться к ней. Мы делаем масло и сливки из молока Зорьки. Я люблю играть с моей любимой Зорькой, гладить ее и давать ей лакомые кусочки. Она смешно фыркает и пытается лизнуть меня в нос.

Mouse — Мышь

Молли очень маленькая, с коротким коричневым мехом и белым животиком. У нее закругленные уши, заостренный нос с вьющимися усами, красивые черные глаза и длинный хвост. Молли очень чистое животное, которое постоянно ухаживает за собой, вылизывая шерсть.

Я подкидываю измельченную бумагу и ткани к ней в клетку, чтобы она могла иметь удобную кровать. Моя Молли рвет ткани и делает огромное гнездо, в середине которого она спит, это очень мило.
Я люблю ее и даю ей самую лучшую еду и уход. Я чищу ее клетку каждые 3 недели, каждый день даю ей еду для мышей. Она также любит свежие овощи, семечки, сыр, фрукты и зерновые бары из зоомагазинов.

Она делает много упражнений, сидит на моей руке, когда я протягиваю ее в клетку и любит, чтобы ее держали. Молли ручная и приятная.

Мыши замечательные домашние животные, если вы готовы потратить время, играя с ними и приручая их.
Я люблю мышей, потому что все они уникальные, игривые и любящие животные.

Turtle — Черепаха

Мое любимое животное — черепаха Соня, потому что она милая и ее легко содержать в качестве домашнего животного. У черепахи есть когти, но это ручное животное, которое никому не вредит. Эта рептилия также имеет толстый твердый панцирь, чтобы защитить себя. Она использует свои четыре пухлые лапы, чтобы ползти. Черепаха известна как никогда не спешащее животное.

Соня любит меня, и она медленно следует за мной по дому. Она находит меня и лежит на спине в ожидании щекотки. Я щекочу ее, поднимаю и достаю немного еды. Черепаха в основном вегетарианское животное. Питается растениями, а иногда и червями. Соня любит сыр, и я всегда кормлю ее им.

Соня также любит играть с маленькими шариками, я откатываю их на 30 см, и она следует за ними и пытается двигать шарик своими лапами.

Некоторые люди любят кошек или щенков в качестве домашних животных, но я бы определенно предпочел черепаху, потому что у нее долгая жизнь. Она может прожить более 150 лет.

Сложно представить современную жизнь без домашних животных: кошки или собаки, мышки или хомяки, черепашки, улитки, рыбки, попугаи. Перечислять можно до бесконечности. Многие люди не представляют себя без них и увлекаются уходом за своими питомцами, считая любимцев членами своей семьи.

Действительно, гладить и ласкать пушистую кошку или весело бегать и играть со своим псом помогает нам отвлечься от проблем, расслабиться и получить удовольствие от проведенного с ними времени. Не случайно наши детки с раннего возраста начинают хотеть завести пушистого или лохматого друга, чтобы проявлять заботу и любовь – это одна из важнейших сторон проявления и развития личности.

Ниже вы найдете словарь и примеры рассказов по теме разной сложности.

Изучить всех животных с ребенком вы можете с помощью стихов-договорок, а также тематических карточек про животных.

pets – домашние животные
dog — собака
parrot — попугай
cat — кошка
kitten — котенок
puppy — щенок
rabbit — кролик
goldfish — рыбка
canary – канарейка
tortoise — черепаха
monkey — обезьяна
pigeon — голубь
snake — змея
mouse — мышь
rat — крыса
hamster -хомяк
spider – паук.

Adorable – любимый, обожаемый
Bark — лаять
Bite – кусать(ся)
Bowl — миска
Breed – порода, масть
Cage — клетка
Chirp — чирикать
Claws — когти
Collar – ошейник
Crawl — красться
Feathers – перья, оперение
Fetch – игра с собакой, когда она приносит вещь, которую бросают для нее
Fur – мех, шкура
get sick – заболеть
Groom – причесывать, ухаживать за мехом животных
Guinea pig – морская
ID tag – табличка или медальон с информацией о питомце
Kennel – собачья будка
Lead — поводок
Pet shop – зоомагазин
proper care – должный уход
Purr – мурлыкать
Stroke – гладить
Tail – хвост
Tank — аквариум
Tie up – привязывать
Tame a pet – приручить животное
Vet (Veterinarian) – ветеринар
veterinary clinic – ветеринарная клиника
Wag – вилять хвостом
Walk — выгуливать
Whiskers – усы (у животных)
to be responsible for – отвечать за к-либо
to take care of – заботиться
to be allergic to something – иметь аллергию на что-то
to take somebody to the vet – водить к ветеринару
to teach a dog new tricks – научить собаку новым трюкам
to cheers somebody up – развеселить кого-либо

Примеры сочинений про домашнего питомца на английском

Ниже вы найдете примеры рассказов про домашнее животное для разных возрастных групп.

Для младших школьников

Перевод

У меня есть хомяк. Он очень добрый и смешной. Мой хомяк настолько красивый и пушистый, что люди всегда его обожают. Он любит играть. Я сама отвечаю за своего питомца. Я чищу его клетку, кормлю его, даю ему воды. Мой хомяк, которого зовут Питер, — это моя радость.

Для средней школы

Having a pet at home makes people very happy. The most popular pets are cats and dogs. If you allergic to fur, you can keep parrots or canaries. Some people prefer hamsters or guinea pigs and others a turtle or fish.

A pet is a family member; they make us more responsible because we should take good care of them. It means we have to feed them in time, play with them, go for walks, wash them and sometimes take our pet to the vet.

My pet is a dog named Jimmy, he is a black Labrador. He is always full of joy and energy. His favorite toy is Frisbee; he can play it all day long. Sometimes we also take part in different dog shows and even win prizes. I often teach my dog new tricks. He can sit down, give his paw, dance, fetch toys, bark and find hidden things. In summer when it is hot, we go to the lake near my house and Jimmy swims in it.

Every day I cook food for my dog, he eats porridge with meat and vegetables in it. I also give him vitamins for his bones and fur. Jimmy is very clever; he can understand many words. He cheers me up when I am in a bad mood. I love my dog very much and he loves me back.

Перевод

Домашние животные делают людей счастливее. Самые популярные домашние любимцы — кошки и собаки. Если у вас аллергия на шерсть, можете завести попугайчиков или канареек. Некоторые предпочитают хомяков или морских свинок, другие черепах или рыбок.

Домашнее животное — это член семьи, они делают нас ответственными, потому что нам нужно хорошо о них заботиться. Это значит, что нужно кормить их вовремя, играть с ними, гулять, мыть и иногда ходить с ними к ветеринару.

Моего любимца зовут Джимми, он черный лабрадор. Он всегда полон энергии и радости. Его любимая игрушка — летающая тарелка, он может играть с ней весь день. Иногда мы принимаем участие в разных собачьих шоу и даже завоевываем призы. Я часто учу свою собаку новым трюкам. Он умеет сидеть, давать лапу, танцевать, приносить игрушки, лаять и находить спрятанные вещи. Летом в жару мы ходим на озеро возле моего дома, и Джимми в нем плавает.

Я каждый день готовлю еду для своей собаки, он ест кашу с мясом и овощами. Я также даю ему витамины для костей и шерсти. Джимми очень умный, он понимает многие слова. Он ободряет меня, когда я в плохом настроении. Я очень люблю свою собаку, и он тоже любит меня.

Для старшей школы и института

Many people can’t imagine their life without pets. I’m one of them. I think that pets create a special atmosphere at home.

As for me, I love all kinds of domestic animals: cats, dogs, hamsters, turtles, rabbits, parrots, etc. If I could choose, I’d keep all of these animals in our flat, but my mum and dad are against it. They allow me to keep only one cat and two hamsters. The cat’s name is Barsik and the hamsters’ names are Nicky and Rich. Nicky is a girl and Rich is a boy. They are very cute. Barsik doesn’t seem to like them much, so I try to keep them in separate rooms. I know that English people like pets too. Most of them live in detached houses far from the noise of the cities. That’s why they can afford having two, three and more pets.

I have a pen friend from Chesterfield. Her name is Ann. In a recent letter to me she wrote that they have six pets: two dogs, three cats and a rabbit. I think she is one lucky girl! When I ask my mum to buy a dog, she says that she doesn’t want to turn our flat into the zoo. From one hand, I understand her. All pets need proper care, lots of effort and attention. For example, last time when my cat got sick, we spent a whole week at the veterinary clinic. As for dogs, they also need lots of medicine and injections. I will need to walk it at least twice a day. I will need to be careful of ticks in the grass.

It means that keeping a pet is a very responsible hobby. That’s why my parents don’t want many of them in the flat. Oh well, they promised to get a small aquarium with fishes for me next week.

Перевод

Многие люди не могут представить свою жизнь без домашних животных. Я тоже к ним отношусь. Я думаю, что домашние животные создают особую атмосферу в доме.

Что касается меня, я люблю всех домашних животных: кошек, собак, хомячков, черепах, кроликов, попугаев и т.д. Если бы я могла выбирать, я бы завела всех этих животных в нашей квартире, но мои мама и папа против. Она позволяют мне держать только одну кошку и двух хомяков. Кота зовут Барсик, а хомячков – Ники и Рич. Ники – девочка, а Рич – мальчик. Они очень милые. Барсику, они, кажется, не очень нравятся, поэтому я стараюсь, держать их в разных комнатах. Я знаю, что англичане также любят домашних животных. Многие из них живут в отдельных домах вдали от шума городов. Именно поэтому они могут позволить себе два, три и более домашних животных.

У меня есть подруга по переписке из Честерфилда. Ее зовут Энн. В своем недавнем письме она написала, что у них шесть домашних животных: две собаки, три кошки и кролик. Я думаю, что она просто счастливица! Когда я прошу мою маму купить собаку, она говорит, что не хочет превращать нашу квартиру в зоопарк. С одной стороны, я её понимаю. Все домашние животные нуждаются в должном уходе, немалых усилиях и внимании. Например, в прошлый раз, когда моя кошка заболела, мы провели целую неделю в ветеринарной клинике. Что касается собак, то они также нуждаются в большом количестве лекарств и вакцин. Мне нужно будет выгуливать её, по крайней мере, дважды в день. Мне нужно будет остерегаться клещей в траве.

Это означает, что держать домашнего питомца – очень ответственное занятие. Вот почему мои родители хотят их много в квартире. И всё же, они обещали купить мне небольшой аквариум с рыбками на следующей неделе.

Также приводится перевод на русский язык и дается объяснение, как можно послушать озвучку текста полностью и по частям.

My pets

Hello, I’m Jenna. I am thirteen years old and I have many pets. First of all, I want to tell you about my best friend, my dog Patrick. When I was only four, my dad brought it for me on my birthday. I was really happy!

Every evening we go for a walk. Patrick is an obedient dog. It is mostly black, but there are some white spots on its body. One of its ears is white, too and that’s why it looks funny. I adore Patrick!

I also have a little brown hamster, two cats with five kittens and an aquarium where seven golden fish live. My cats are very tender. They always try to cheer me up when I’m sad.

Also, I’d like to have a parrot. But my mum says that our cats can catch it. So, there’s no way to have a bird. By the way, the hamster is in danger, too.

Pets teach us to be kind.

Перевод сочинения на английском про животных

Здравствуйте, я Дженна. Мне тринадцать лет, и у меня много домашних животных. Прежде всего, я хочу рассказать вам о моем лучшем друге, моем псе Патрике. Когда мне было всего четыре года, папа подарил мне его на день рождения. Я была по-настоящему счастлива!

Каждый вечер мы ходим гулять. Патрик-послушный пес. Он в основном черный, но на его теле есть несколько белых пятен. Одно из его ушей тоже белое, и поэтому оно выглядит забавно. Я обожаю Патрика!

У меня также есть маленький коричневый хомячок, две кошки с пятью котятами и аквариум, в котором живут семь золотых рыбок. Мои кошки очень нежные. Они всегда стараются подбодрить меня, когда мне грустно.

Кроме того, я хотел бы иметь попугая. Но мама говорит, что наши кошки могут его поймать. Так что нет никакого способа завести птицу. Кстати, хомяк тоже в опасности.

Домашние животные учат нас быть добрыми.

Гугл переводчик для перевода и озвучки сочинения

Чтобы получить мгновенный перевод любого текста с разных языков, можно воспользоваться онлайн-переводчиками. Наиболее известным является Гугл переводчик, но качество перевода обычно лучше у Яндекс переводчика.

У этих двух переводчиков также есть возможность воспользоваться озвучкой текста. Текст произносит автоматический робот, и у разных переводчиков качество озвучки отличается.

Чтобы воспользоваться Google переводчиком, кликните ниже по указанной ссылке:

Ниже приведен перевод сочинения на английском про животных с помощью Гугл переводчика. Таким образом можно переводить любые тексты.

Рис. 1. Гугл переводчик для перевода и озвучки текста.

Каждый онлайн-переводчик имеет два окна. Как видно на рис. 1, в левом окне Гугл переводчика располагается текст на английском языке. Как поместить туда текст?

Как послушать весь текст в Гугл переводчике? Достаточно нажать на значок динамика, который обведен в красную рамку на рис. 2.

Чтобы послушать одно слово, фразу или одно предложение, следует очистить окно от лишнего текста и оставить там только то, что хочется услышать.

Видео: Перевод и озвучка текста в Гугл и Яндекс Переводчиках

Яндекс переводчик: перевод и озвучка сочинения

Вы можете сразу открыть Яндекс переводчик на официальном сайте, если перейдете далее по указанной ссылке.

Далее показан перевод текста с применением Яндекс переводчика:

Рис. 2 (Кликните для увеличения). Яндекс переводчик для перевода и прослушивания текста.

Как уже упоминалось, качество перевода с английского языка на русский (и с русского на английский), по моему мнению, у Яндекс переводчика заметно лучше, чем у Гугла. О том, как поместить английский текст в переводчик и перевести его на русский, подробно описано выше для Гугл переводчика.

А вот с озвучкой текста у Яндекса не так хорошо, как с переводом. С помощью Яндекс.Переводчика можно прослушать только фрагмент текста. Только в этом случае значок динамика (в красной рамке на рис. 2) становится активным. Тогда на него можно нажать и послушать, как звучит фрагмент на английском. Озвучку делает робот, она не идеальна, но при необходимости это лучше, чем совсем ничего.

Качество озвучки на английском языке у Гугл переводчика может быть лучше, чем у Яндекс переводчика.

Как рассказать о домашнем животном на английском языке?

Это очень простая тема, нужно лишь, во-первых, чтобы у вас было домашнее животное, во-вторых, знать хотя бы самые основные слова, связанные с вашим питомцем, на английском. К примеру, если вы рассказываете о породе собаки, нужно знать, как эта порода называется на английском. Схема рассказа простая:

Пройдите тест на уровень английского:

My Pet

Most people would agree that it is great to have a pet. They are our friends, companions, family members. I have an adorable calico cat as a pet, her name is Minnie. She is two years old, we adopted her when she was just a tiny kitten.

Calico is not a breed, it is a color pattern. A calico cat is usually white with black and orange patches on the coat. Minnie is very curious and likes to walk outdoors. We live on the ground floor, so she just jumps out of the window when she wants to take a walk.

Our neighborhood is safe, but Minnie is still quite cautious. She does not let strangers pet her, and she always rushes back home if she notices a dog. My father made some kind of ladder for Minnie, so she can easily go out and come back. Minnie is a smart cat. I have a feeling she understands everything I say to her. She is pretty active and loves playing. Her favorite game is to wake us up at 4 a.m. by running and jumping around the apartment. Minnie is a picky eater. I know what kind of food she prefers, and she knows that I know. If for whatever reason I gave her, for example tuna (she does not like tuna), she would ignore it and demand her favorite treat.

As most cats do, Minnie sleeps a lot during the day. We got her a cat house for her Birthday, but she prefers to sleep on my keyboard, on my father’s desk when he is working, on my mom’s lap when she is watching TV. Although, I saw her a few times sleeping in her house.

Текст на английском языке с переводом. My Pet – Мое домашнее животное.

Это то же сочинение о домашнем животном на английском языке, но с переводом. Перевод сделан для каждого предложения в отдельной строке.

Читайте также: